Роуэн
Выйдя с этого чертового собрания с Тео Росси, я едва сдерживаюсь, башка трещит так, что хоть на стену лезь. Деклан и Киран идут по обе стороны от меня, пока мы направляемся к Тахо. Сначала меня вызвали на наш главный склад, якобы кто-то умыкнул ящик с товаром. Ага, размечтались. Просто эти дауны напортачили с подсчетами.
А потом Тео вызвал меня к себе в офис, что стоит чуть за городской чертой.
Он бесится, потому что с тех пор, как его дочь и близнецы устроили тот самовольный побег, девчонку будто подменили, ведет себя совсем не так, как раньше.
В чем проблема? А хрен его знает. Все трое будто воды в рот набрали, молчат как партизаны. Тео злится не на меня, он понимает, что я для них вроде родителя и выкладываюсь по полной, как могу. Он злится на то, что парни молчат. Черт возьми, я сам зол на них за это молчание. Секреты, это нормально, пока дело не доходит до серьезных вещей, а тут пахнет чем-то действительно серьезным. И я считаю, Тео имеет право знать, что происходит. Если бы дело касалось моих ребят, я бы тоже хотел знать. А если бы это касалось Ретта, я бы, без вариантов, потребовал объяснений.
Мои мысли невольно уносятся к утру, когда Ретт впервые сказал мне, что любит меня.
Не думаю, что когда-либо прежде ощущал это сокрушительное чувство полной завершенности. Он сказал мне это и на той неделе, но тогда я не был уверен, мало ли, может, он говорил во сне. А вот сегодня утром он был бодр, собран и абсолютно серьезен.
Я люблю этого мальчишку до чертиков, пусть только кто-нибудь попробует сказать, что он мне не родной.
А самое паршивое? Я до сих пор не признался его маме, что люблю ее. Все жду какого-то идеального момента. Боюсь облажаться. В то же время я больше не хочу сдерживаться. Я скажу ей сегодня вечером.
Эта мысль как раз окончательно оформляется в моей голове, когда вдруг крики Кирана вырывают меня из раздумий.
— Это засада! — раздается крик Кирана. В ту же секунду вокруг начинают греметь выстрелы. Я метнулся за припаркованную машину, Дек укрылся за соседней. Киран прикрывает другую мою сторону.
— Сука, да вы издеваетесь! — прорычал я, вскакивая и отстреливаясь в ответ. Услышал, как русские на том конце орут и матерятся, когда мои пули сбивают некоторых с ног. Я быстро снова пригнулся за укрытие, пока Дек поднимается и стреляет, прикрывая нас.
Киран разворачивается за нашу спину и орет:
— ПРИГНИСЬ!
Он палит куда-то за нас, и я падаю на землю, чувствуя, как в сантиметрах над моей головой свистит пуля.
Я резко поднимаюсь снова, валю еще четверых русских, прежде чем Киран буквально сбивает меня с ног, прижимая к асфальту. В следующий момент еще одна пуля проносится ровно там, где только что была моя голова.
Мое сердце будто останавливается.
— Еб твою мать... — выдыхаю я.
Киран смотрит на меня с глазами размером с блюдца:
— Ты живой? Какого хрена тут происходит?!
Я выдернул телефон из кармана и набрал Тео. Даже не давая ему шанса открыть рот, прорычал:
— Нужна помощь. Я сейчас в перестрелке на твоей парковке.
— ЧТО?! СРОЧНО ВЫ…
Я сбросил звонок и запихнул телефон обратно в карман.
— Помощь уже в пути, — сообщил я Кирану.
Он уставился на мое плечо. Где-то рядом слышались выстрелы — Дек снова вскакивал и отстреливался, а потом нырял обратно за укрытие.
— Ки, что за хрень? — спросил я. Голова гудела, но неудивительно, адреналин так штырил, что аж уши закладывало.
— Роуэн, не вставай больше, лежи, — быстро скомандовал Киран.
Раздались новые выстрелы, мужики вопили и матерились на итальянском. И вдруг все стихло.
Прошла минута, и голос Тео разнесся над стоянкой:
— Чисто! Я тут все приберу, а вы валите отсюда.
Киран заорал:
— У вас здесь доктор есть? Босс ранен!
Какого хрена он несет? Я быстро начал осматривать себя и довольно скоро увидел: меня подстрелили в правое плечо. И будто в тот же миг боль вспыхнула с новой силой, острая, обжигающая, свирепая.
Дек оказался рядом за секунду, пробормотав:
— Дерьмо, завтра будет больно.
Стиснув зубы, я процедил:
— Кто-нибудь, свяжитесь с Кларой и Медвежонком. Убедитесь, что они дома. Если их там нет, доставьте их туда. И ради всего святого, пусть никто не вздумает рассказать ей, что здесь произошло.
На то, чтобы вытащить пулю из моего плеча и зашить рану, уходит почти два часа.
Мне нужно домой. Немедленно.
Я собираюсь устроить встречу с Николаем, а когда мы туда приедем, я вышибу ему гребаные мозги.
Но сначала — Клара и Ретт.
Я уверен, Клара с ума сходит от беспокойства, а Ретт... он как губка впитывает настроение окружающих. Не удивлюсь, если он тоже на взводе.
Позвонить Кларе не вариант: во-первых, телефоны отслеживаются, если только мы не дома. А во-вторых, звонок ее только сильнее напугает.
Доктор аккуратно заправляет мою руку в поддерживающую повязку и туго фиксирует ее к телу.
— Держи ее так, пока твой врач не разрешит снять. Спать нужно, чтобы рука была на уровне сердца или выше. Я уверен, твой доктор все это еще раз тебе повторит, когда ты вернешься домой. Наверняка они уже ждут, чтобы убедиться, что я не напортачил. Хотя я, между прочим, не напортачил, — добавил он с легкой ухмылкой. — Обезболивающее, которое я тебе вколол в начале, перестанет действовать примерно через два часа.
Я кивнул и поблагодарил его за помощь.
Повернулся к Тео, пожал ему руку, тоже поблагодарил за все.
Когда формальности были улажены, я обернулся к своим братьям:
— Пора домой. У меня есть кое-какие дела, которые нужно закончить.
Я не боялся заходить в свой дом с тех самых пор, как в десятом классе в первый раз улизнул ночью через окно. Но сегодня — боюсь.
Клара наверняка сорвется, а поведение Кирана рядом только подливает масла в огонь. Он какой-то странный — молчит, ерзает, не находит себе места. Что у него там на уме, я пока не понимаю, выясню позже.
Я захожу в дом, сворачиваю в гостиную, и сердце сжимается от боли.
Мои братья сидят на диване, Ретт возится с игрушками на полу, но все время бросает взгляды на Клару. А она… Она буквально прожигает ковер насквозь, расхаживая туда-сюда и грызя ноготь большого пальца.
— Клара. — Все головы тут же поворачиваются ко мне, даже Ретт, заметив общее движение, вскидывает взгляд. В ее глазах стоят слезы, дыхание сбивается. Это единственное предупреждение, которое я получаю, прежде чем она срывается с места и бежит ко мне. Я перехватываю ее за талию здоровой рукой, а она осыпает поцелуями все мое лицо.
— Красавица, я в порядке. Все хорошо.
Клара отстраняется ровно настолько, чтобы осмотреть меня с головы до ног. Ее взгляд цепляется за мою пострадавшую руку.
— В порядке?! Ты это называешь в порядке?! — Страх и ярость моментально вытесняют ту слабую искру облегчения и радости, что только что мелькнули в ее глазах.
— Малышка, серьезно. Со мной все нормально, это пустяки.
Очевидно, это была самая паршивая вещь, которую я мог сейчас сказать. По выражению ее лица ясно: через секунду она меня разнесет в клочья. Но меня спасает Ретт, он хлопает в ладоши, привлекая наше внимание.
— Почему у папы рука такая? С ним все хорошо? Папа, ты в порядке? — Мои глаза тут же находят взгляд Клары. Она выглядит не менее ошарашенной, чем я, но ничего не говорит. Кажется, она понимает, что происходит, так же ясно, как и я. Я быстро целую ее в губы и направляюсь к Ретту.
Опускаясь на одно колено, чтобы быть с ним на одном уровне, я протягиваю к нему руку. Он медленно подходит ко мне, настороженный, как всегда.
— Киран, выручишь? У меня пока только одна рабочая рука. — Киран присаживается рядом и начинает переводить мои слова на язык жестов:
— Да, Медвежонок, я в порядке. Просто на работе получил травму. Все хорошо, обещаю.
Ретт поднимает на меня бровь:
— Ты был не в безопасности? — Черт. Как бы объяснить так, чтобы он не испугался?
— Я был настолько осторожен, насколько это вообще возможно, клянусь. Это был несчастный случай.
Он кивает, принимая мое объяснение. Я невольно выдыхаю, даже не осознав, что все это время задерживал дыхание.
— Я люблю тебя, Ретт.
— Я тоже тебя люблю, папа. — Он обхватывает меня своими маленькими ручками за шею, прижимая мою травмированную руку между нами. Но да чтоб я сдох, если хоть как-то дам ему понять, что мне больно.
Я крепко прижимаю его к себе здоровой рукой и целую в висок.
Сердце грохочет так, что, кажется, вырвется наружу.
Папа… Черт, как же это звучит.
Клара
Наблюдая ранее за моментом между Реттом и Роуэном, мое сердце растаяло в лужицу. В тот момент я окончательно убедилась, что я не порчу своему ребенку жизнь тем, что так быстро впустила Роуэна в нашу семью... хотя, если быть честной, это скорее он впустил нас в свою. Они потом весь оставшийся вечер держались друг за друга еще крепче, чем обычно. А когда настало время, мы уложили Ретта спать.
И вот теперь я стою здесь, лицом к лицу с любовью всей моей жизни, и мы как будто застыли в немом противостоянии. Все потому, что он получил ранение. Мне страшно. Я переживаю за него... за нас. Я знала, чем он занимается. В теории я понимала, что его работа не из числа самых безопасных. Но, черт возьми, я никак не ожидала, что однажды он вернется домой с пулевыми ранениями. Назовите меня наивной, если хотите, но я просто гнала от себя такую мысль. Словно если я не буду о ней думать, ее и не будет.
Мы стоим по разные стороны кровати, мои руки на бедрах, его руки скрещены на груди. Мы оба хмуримся, сверля друг друга взглядами.
— Клара, серьезно, со мной все в порядке. Это часть моей работы. Обычно я в безопасности, но иногда... ну, можешь поймать шальную пулю. Через неделю, максимум через две, я выберусь из этой повязки. Это не проблема. Я понимаю, что тебе страшно, что ты переживаешь, но я ведь ничего не могу с этим поделать. Я руковожу всей BOCG. Я не могу просто сказать: «Эй, ребят, извините, я увольняюсь, потому что моя девушка злится.»
Он говорит все правильно. Он признает мои чувства, он обещает быть осторожным... Но мне сейчас плевать на правильные слова.
— ДА! Да, Роуэн Брейди, именно это ты и должен сказать! Ретт теперь зовет тебя папой. Это для тебя ничего не меняет?! Что я должна буду однажды сказать ему, глядя ему в глаза? «Прости, малыш. Я знаю, твой первый отец бил нас, и поэтому мы были вынуждены бежать. А твой новый папа, он был идеальным, он любил нас, заботился о нас, помогал мне тебя растить... А потом выяснилось, что он возглавлял ебаную мафиозную банду, и теперь он мертв.»
Я уже кричала. Я готова была поспорить, что его братья внизу все прекрасно слышат, но мне было настолько похрен, что я даже не пыталась себя сдерживать.
Глаза Роуэна немного смягчаются.
— Тебе не придется рассказывать ему такую историю, — тихо говорит он. — Я никуда не уйду. Я никуда не исчезну. Ты так просто от меня не избавишься.
Уголок его губ чуть дрожит в легкой улыбке. Я прекрасно вижу, что он пытается замять разговор, словно это все ерунда. Но я не могу сделать вид, что ничего не случилось. Разведя руками в отчаянии, я разворачиваюсь к двери и, уже на ходу, бросаю через плечо:
— Это ни капли не смешно, Роуэн. Найди меня, когда мы сможем поговорить так, чтобы ты восприняла меня всерьез.
С шумом захлопнув за собой дверь, я мчусь вниз по лестнице, через гостиную, мимо пяти пар внимательных глаз и выбегаю на патио. Оглядевшись в поисках убежища, я замечаю гамак, который Роуэн повесил после того, как я как-то обмолвилась, что было бы круто иметь такой. Забираюсь в него и, сделав несколько глубоких вдохов, решаю: вот здесь я и устрою себе маленькую жалобную вечеринку. Ненадолго. Потом пойду искать Роуэна и попрошу прощения. Я вела себя слишком драматично, я это прекрасно понимаю. Он ведь не виноват, что его отец умер, и ему пришлось взять на себя ответственность. Это была его жизнь еще до того, как он встретил меня. Мне придется принять это, потому что я скорее сделаю последний вдох, чем отпущу этого мужчину.
Я пробыла здесь не больше пяти минут, когда услышала, как захлопнулась стеклянная дверь. Я сразу поняла, что это он. Нас будто магнитом тянет друг к другу. Так что я не удивляюсь, когда чувствую, как он осторожно забирается в гамак рядом со мной. Да, у нас двухместный гамак. Мы обычно ходим, сцепившись бок о бок, так что не обессудьте.
Я поворачиваюсь на бок, чтобы сказать первой, и вижу, что он делает то же самое.
— Прости, я перегнула палку. Ты ведь не выбирал все это, и мне было несправедливо говорить то, что я сказала.
Он тянется ко мне, целует меня в лоб и снова устраивается на своем месте.
— Нет, ты права. Я не могу обещать, что со мной ничего не случится там, снаружи. Это опасно, и я не все в силах контролировать. Но я могу обещать тебе одно, что я всегда буду стараться изо всех сил, чтобы вернуться домой к вам. И еще, пока я и мои братья живы, вся эта хрень никогда не доберется ни до тебя, ни до Ретта. Вы всегда будете в безопасности с нами. Даже если меня не станет, они тоже станут тебе братьями. Но сильно не привыкай к этой мысли. В моей голове мы с тобой вместе доживаем до девяноста восьми лет, качаемся в креслах-качалках на веранде нашего дома мечты. Я люблю тебя. Люблю с того самого первого телефонного звонка. Черт, если быть до конца честным, думаю, я влюбился в тебя с первой секунды, как только тебя увидел. И мне плевать, что твой первый инстинкт — бежать. Малышка, я вылезу из этого гамака и буду гнаться за тобой до самого последнего вздоха. Я так тебя люблю, что у меня перед глазами все плывет. И если вдруг ты не в курсе, теперь я папа. И я отношусь к своим обязанностям чертовски серьезно. Я люблю вас обоих сильнее, чем кто-либо когда-либо любил в этом мире.
Улыбаясь и смахивая набежавшие слезы, я ловлю его взгляд — его безупречно зеленые глаза.
— Вот именно так я и хочу однажды уйти, — шепчу я. — Я тоже тебя люблю, Роуэн Брейди Бирн. Я больше не убегаю. Мы твои, целиком и полностью. И прости меня за то, что позволила злости взять верх.
Он наклоняется ко мне и шепчет у самых моих губ:
— Не извиняйся за то, что любишь меня так сильно. Потому что, в конце концов, именно об этом и был весь наш разговор, Красавица.
А потом его губы накрывают мои. Он сжимает мою задницу, притягивая меня к себе, пока я не закидываю ногу ему на бедро. Глухо простонав, он отрывается от поцелуя:
— Если бы мы были здесь одни, ты бы уже через минуту орала бы мое имя на весь двор. Но мои братья где-то рядом, а убивать их из-за того, что они нас подслушают, мне как-то не хочется. Нам придется остановиться.
С самой драматичной надутой губой, на какую только способна, я подтягиваюсь повыше и усаживаюсь ему на бедра. Когда я соскальзываю с него, я нарочно прижимаюсь к его уже затвердевшему члену, будто случайно, и с невинным видом слезаю с гамака.
Он с преувеличенным нытьем восклицает:
— Эй! Стой! Вернись! Я передумал!
Смеясь, я направляюсь в дом и бросаю через плечо:
— Нет уж, ты сделал свой выбор. Я пойду смою с себя этот день. Увидимся, Роу.
Я слышу, как он вскакивает с гамака, и тут же срываюсь с места, смеясь еще громче, пока несусь в нашу комнату. Он догоняет меня, я слышу его шаги за спиной, и вместо страха ощущаю только счастье и тепло. Я знаю, что совсем недавно сказала, что больше не буду убегать, но сейчас все иначе. Я бегу не чтобы спастись. Я бегу, чтобы он гнался за мной. И больше никогда, никогда в жизни, я не побегу от него, чтобы уйти навсегда.