Бессердечный любовник

Глава 21

Саммер

С того момента, как наступила ночь, я поняла, что мне будет трудно заснуть.

Эрик и я вернулись сразу после обеда, и с тех пор я его не видела. Я пыталась отвлечься от всего, просматривая сценарий пьесы Скарлетт.

Скарлетт и я постоянно репетировали свои реплики. Репетиция реплик помогала мне отвлечься. Было здорово, когда она впервые присоединилась к спектаклю, потому что я репетировала с ней каждый день. Она звонила мне, и мы часами сидели на телефоне, просто репетируя. Это прекрасный сценарий, и мне нравилось разговаривать с сестрой, поэтому меня не волновало, сколько времени это займет, или даже то, что я закончу смену в клубе и проведу это время с ней.

Поскольку я такая же сумасшедшая, как и моя сестра, мы знали все реплики на протяжении всей пьесы. Это заставило ее хорошо звучать, когда мы репетировали.

В десять, не увидев возвращения Эрика, я немного посмотрела телевизор в гостиной, прежде чем снова уйти в свою комнату и задремать на несколько часов.

Я как раз собиралась снова углубиться в чтение, когда услышала что-то странное. Не могу точно сказать, что это было. Единственные звуки, которые доносятся изнутри, похожи на что-то за дверью или в коридоре.

Поскольку, прислушавшись, я больше ничего не слышу, решаю пойти и проверить. Добравшись до кухни, я замечаю шаги и разговоры, которые доносятся с террасы. Она расположена рядом с джакузи, а вход туда находится прямо в конце коридора.

Судя по всему, снаружи может быть только Эрик.

Мои щеки горят, когда я вспоминаю нас там, в той же горячей ванне. Я много чего делала в своей жизни, но то, как я вела себя с ним той ночью, было совершенно скандальным.

Если я слышу, как он говорит, это может означать, что он не один. А если он у джакузи, я не могу представить, чтобы он был там с одним из своих охранников в этот час.

Я смотрю на часы и вижу, что уже почти час ночи.

Так что если он находится в джакузи или около нее, возможно, он с женщиной.

Насколько глупо я буду выглядеть, если пойду туда?

Насколько же я глупа, что чувствую, как меня пронзает укол ревности?

Я снова слышу, как он говорит, но теперь я могу различить, что он говорит по-русски, и резкий тон его голоса предполагает, что он отдает приказ, как когда я слышала, как он разговаривал со своими людьми. Никто не отвечает, так что это означает, что он говорит по телефону.

Так… он один?

Мои ноги движутся навстречу его голосу, а мое тело принимает решение найти его.

Я подхожу к двери и вижу, как он стоит без рубашки на балконе. В одной руке у него сигара, а в другой — телефон, прижатый к уху.

На маленьком столике у балкона стоит открытая бутылка вина.

Я останавливаюсь у двери и смотрю, как дымный след смешивается с лунным светом, пока он продолжает говорить. Повернувшись ко мне спиной, он напрягает мускулы и выпрямляется, словно ангел мщения. Хотя он и не старается, красота его скульптурного тела ослабит защиту любой женщины.

Даже мою. Должно быть, он знает, если я здесь и наблюдаю за ним.

Или, может быть, просто какая-то часть меня застряла на мыслях о том, как он меня поглотил.

Я замечаю, как он как бы оглядывается через плечо, но я не уверена.

Он говорит что-то еще по-русски, кладет телефон на стол и тянется к бутылке, чтобы сделать глоток вина.

Пить из бутылки, похоже, не в его стиле, и мне кажется, что тут что-то не так.

— Ты собираешься смотреть на меня вся ночь, куколка? — Он говорит.

Он все еще стоит ко мне спиной. Я знаю только, что он имеет в виду и определенно знает, что я здесь, потому что он назвал меня куклой. Что еще он сказал, я понятия не имею.

— Знаешь, я понятия не имею, что ты только что сказал, — отвечаю я, и теперь он поворачивается, чтобы посмотреть на меня.

— Тогда как ты узнала, что я разговариваю с тобой? — Он ухмыляется.

— Ты назвал меня куклой. На днях я спросила Лиссу, что это значит.

Он усмехается. — Надеюсь, ты больше ни о чем ее не спрашивала.

— Да, и я усвоила урок, — нервно отвечаю я с легкой улыбкой.

— Может быть, прибережешь эти вопросы для меня.

— Ладно, так что ты только что сказал?

— Я спрашивал, будешь ли ты смотреть за мной всю ночь.

— Я не планирую этого делать.

Он загадочно улыбается мне, и я не могу поверить, насколько нормально мы звучим.

— Это позор.

— Я уверена, что это не так.

Он снова затягивается сигарой, и когда в его глазах появляется серьезное выражение, я понимаю, что он собирается задать мне вопрос о чем-то более подходящем для наших обычных разговоров.

— Что ты делаешь здесь в такой час, Саммер Ривз? — Он делает еще одну затяжку и медленно выпускает дым, так что он превращается в маленькие кольца, прежде чем раствориться в ночи.

— Ничего…, — отвечаю я и понимаю, как глупо это звучит. Ясно, что я пришла, чтобы увидеть его. Я пришла сюда, потому что он здесь, и я не могу этого отрицать.

Его взгляд скользит по моему телу, неторопливо осматривая меня с головы до ног, в моей пижамной рубашке и шортах.

— Ну, подойди поближе и ничего со мной не делай.

Это звучит как приглашение ко греху.

Я придвигаюсь ближе, и он жестом приглашает меня подойти еще ближе. Когда я это делаю, я ахаю, когда он поднимает меня, словно я ничего не вешу, и садит на стол рядом с вином.

Он смотрит на меня, берет вино и предлагает мне.

Я не особо люблю выпить. Сейчас я могу выпить, чтобы быть в обществе, но ситуация, в которой я нахожусь, — идеальный повод для меня утопить свои печали. Раньше я сильно налегала на бутылку, когда меня одолевали плохие воспоминания. Затем я принимала наркотики. С тех пор я прошла долгий путь, научившись замечать признаки того, когда мне следует держаться подальше от вещей, которые выбивают меня из колеи.

Поскольку он здесь со мной, я уверена, что несколько глотков мне не повредят, поэтому я делаю глоток сладкого вина. Оно ударяет по горлу и дает мне легкий кайф, который снимает остроту. Это еще одно дорогое на вид вино, которое я не узнаю, и слова на бутылке написаны на русском языке.

— Это очень вкусно.

— Русское вино всегда такое. Это Fanagoria 'Cru Lermont' Saperavi.

Мне нравится, как он звучит, когда говорит по-русски.

— Ты когда-нибудь жил в России?

— Нет, но я был там несколько раз.

— Я бы никогда не подумал, что ты русский.

— Потому что я наполовину русский.

— Какая половина?

— Ого, похоже, у тебя ко мне куча вопросов. — Он делает еще один глоток и снова протягивает мне бутылку.

— Мне просто любопытно, — я снова отпиваю и возвращаю ему бутылку.

— Ладно. Вот что мы сделаем. Я отвечу на этот вопрос, но только если ты согласишься ответить на три личных вопроса без глупых ответов. Ты мне должна, Саммер Ривз.

Мне уже не нравится эта игра. Это как хищник, который снова гонится за добычей и пытается загнать ее в угол. На этот раз он принарядился, чтобы она выглядела привлекательнее, но я сыграю. Мне нравится это чувство нормальности. Это то, что я редко испытывала, даже если сейчас это не совсем реально. Я могу притвориться на некоторое время.

— Хорошо, — отвечаю я кротким голосом. — Но я также задам тебе еще три личных вопроса.

— Согласен. — Его губы изгибаются в греховной улыбке, от которой у меня в животе порхают бабочки. — Ответ на первый вопрос: мой отец был итальянцем, а мать — русской.

— Твой отец был? Он…

— Его убили несколько лет назад.

— Мне жаль.

— Все в порядке, но спасибо.

Но я вижу по его глазам, что тема отца ему не по душе. Чтобы подтвердить мои мысли, он делает глоток вина и ставит бутылку.

— Это было два вопроса, — отмечает он. — Моя очередь.

— Не спрашивай меня о клубе, — быстро говорю я. — Пожалуйста. Я не могу говорить об этом сегодня вечером. Я знаю, что это, вероятно, очаровывает тебя, потому что это секс-клуб, но я клянусь Богом, я бы никогда не пошла в такое место, если бы у меня был другой выбор. Я не святая, но если бы ты действительно меня знал, ты бы знал, что я никогда не стала бы работать в таком месте.

Он смотрит на меня с задумчивым выражением, затем его лицо смягчается, и он кивает. — Хорошо, я не буду спрашивать тебя о клубе, но я хочу знать, что привело тебя в Монако.

Это все еще сложный вопрос, учитывая, в каком состоянии я была, когда покинула Штаты. Я была едва совершеннолетней и едва живой, но на этот вопрос ответить проще.

— Жизнь, — начинаю я. — Мне нужно было убежать от жизни, поэтому я бежала.

— От чего ты бежала, Саммер Ривз?

— Плохие вещи, Эрик Марков. Ужасные вещи, о которых я не могу говорить. Ужасные вещи, которые, я уверена, всё ещё могут убить меня.

Он хмурит брови, и мне интересно, как много он обо мне знает. Будут вещи, которые он мог бы легко проверить, другие вещи не зафиксированы, но это не составит труда, если он посмотрит достаточно внимательно.

— Сколько тебе было лет, Саммер?

— Мне исполнилось восемнадцать всего несколько недель до побега. Я устроилась официанткой и сумела продать большую часть вещей, которые мне оставила бабушка. — Вещи, которые я никогда не хотела продавать.

Мое сердце замирает, когда я думаю обо всех тех сентиментальных вещах, которые мне подарила бабушка и которые мне пришлось практически раздать.

— Что за вещи, куколка? — Его голос мягче и спокойнее обычного, словно он чувствует сентиментальную ценность, которую я придаю тому, чего у меня больше нет.

— Вещи, которые, как она знала, оценю только я. Например, жемчуг, который она носила на съемках Унесенных ветром, и платье, которое она носила в Касабланке, и другие прекрасные драгоценности, которые она носила в некоторых других классических фильмах, в которых она снималась. Все это были подарки, которые она получила на память.

— Мне жаль, что тебе пришлось их продать. Похоже, твоя бабушка снялась во многих замечательных фильмах.

— Да. Она отдала мне эти вещи, потому что актерство было любовью всей моей жизни, и из всех я была больше всего похожа на нее. Их никогда не должны были продавать. — Я вижу, что он задается вопросом, куда делись все мои деньги, которые оставила моя бабушка, поэтому я не оставляю его в неизвестности. — Мой отчим забрал практически все, что оставила моя бабушка моей семье. Единственное, что он не мог взять, это то, о чем он не знал. Например, коттедж в Сан-Бернардино. Мой двоюродный дедушка пользовался этим коттеджем до самой смерти. У него не было семьи, поэтому он достался нам, и Скарлетт использовала его как убежище.

— Почему ты перестала сниматься?

Это еще один сложный вопрос, который возвращает меня к причинам, по которым я больше не могла играть.

Короткий ответ — Тед.

Творческие люди работают с эмоциями. Наша работа связана с нашими эмоциями, и иногда это хорошо, потому что из вас может выйти лучшее. Но это не работает, если вы сломлены и единственное, что вы чувствуете, это потеря. Это другой тип эмоций, который высасывает жизнь из вашей души.

— Мне пришлось, — решаю я сказать.

— Почему? Твоя сестра все равно это сделала, почему ты этого не сделал?

Когда его взгляд приковывает мой, я вспоминаю тот последний раз, когда я стояла на сцене. Мне было пятнадцать лет, и я играла в местной театральной постановке Унесенные ветром. Я была Скарлетт О'Хара. Это была моя первая взрослая роль, и я получила ее благодаря своему необработанному таланту. Когда дело касалось Вивьен Ли, никто не мог меня превзойти.

В последний вечер мама привела Теда ко мне, и я пожалела, что она это сделала. Это был первый раз, когда она привела его в мой мир, который я хранила как святыню. Он осквернил его одним своим присутствием.

Та ночь, когда мы вернулись домой, была самой худшей. Он заставил меня надеть мой костюм, и его нападки на мое тело включали в себя рассказы о том, как сильно его заводит моя игра в пьесе, и он не мог дождаться, когда вернется домой, чтобы трахнуть меня.

Это был последний раз, когда я играла в чем-либо, и мой последний спектакль. Я никогда не могла полностью рассказать о том, что со мной произошло. Ближе всего к этому я подошла, когда рассказала об этом отцу, и он заставил меня почувствовать себя шлюхой.

— Я просто не могла больше этого делать, — говорю я ему и вздыхаю. — Думаю, я ответила больше, чем на три вопроса.

— Так и есть и хочешь задать мне еще два вопроса.

Я тщательно обдумываю эти вопросы и выбираю один простой и один, на который он, возможно, не ответит.

— Сколько тебе лет?

Он приподнимает бровь. — Тридцать один.

— Ты не выглядишь на свои тридцать.

— Нет?

— Нет.

— Последний вопрос, Куколка.

Я вздыхаю. — Что-то случилось с Робертом?

— Это не личный вопрос, милая. Ты уверена, что хочешь спросить меня об этом?

— Да. Это личное, потому что похоже, что ты пришел сюда выпить в одиночестве. Это обычно никогда не бывает хорошо.

Он на мгновение опускает голову и смотрит на живописный вид городских огней. Когда он снова смотрит на меня, он расслабляет плечи и смотрит на меня с неуверенностью.

— Кое-что случилось. Нехорошее, но я с этим разберусь.

Я тут же задаюсь вопросом, знает ли Роберт, что я жива, и мои нервы напрягаются.

— Роберт знает, что я жива?

— Нет, я не думаю, что он знает. — Он изучает беспокойство, которое, вероятно, заметно на моем лице. — Не волнуйся, ты узнаешь, когда он узнает правду.

— Это потому, что ты мне скажешь? Или потому, что ты будешь использовать меня как приманку, чтобы заманить его? — Я выдерживаю его взгляд и стараюсь не показывать, как сильно я волнуюсь, что он сделает последнее.

Задумчивый взгляд его глаз заставляет мое сердце биться быстрее.

Неужели он действительно использует меня как приманку?

Я не знаю его достаточно хорошо, и мои инстинкты говорят мне, что я не должна пытаться узнать его. В глубине души я просто надеюсь, что он будет другим и не будет просто использовать меня, потому что моя сила угасает. Та внутренняя сила, которая у меня была, покидает меня, и Бог знает, какой я буду, когда похороню свою сестру. Вот тогда суровая правда действительно усвоится.

— Я не позволю ему добраться до тебя, Саммер, — отвечает Эрик, и узел напряжения, скручивающий мой живот, ослабевает.

Убежденность в его тоне удивляет меня. Он звучит так, будто это обещание или клятва. Это не похоже на то, когда я впервые сюда попала. Тогда я бы поставил свой последний цент, что он продаст меня Роберту при первой же возможности, чтобы получить шанс убить его.

— Разве нет?

— Нет.

Когда его глаза темнеют, мне снова приходит вопрос, что сделал с ним Роберт. Ярость, зреющая в глубине его бурного взгляда, несомненна, и моя душа дрожит от страха.

— Что он с тобой сделал, Эрик?

Мрачная улыбка кривит его губы, но глаза остаются прежними.

— Время вопросов окончено, Куколка, — заявляет он, отсекая все мои дальнейшие вопросы о Роберте. — И я был настолько любезен, что ответил на большее количество вопросов, чем рассчитывал. Думаю, пришло время заняться чем-то более интересным, не так ли?

— Как что? — Я уже знаю, что напрашиваюсь на неприятности с таким вопросом, но все равно задаю его. Лучше знать, что собирается сделать твой хищник, чем позволить ему обмануть тебя своими играми и заманить тебя в ловушку.

Он гасит сигару и смотрит на меня, на этот раз с тем тлеющим желанием, которое пожирает меня изнутри. То же самое желание, которое заставляет меня жаждать его вопреки себе. Он снова поднимает бутылку, и я делаю еще один глоток.

Его взгляд, неотразимая аура, исходящая от него, и алкогольный дурман, будоражащий мой мозг, — все это завлекает меня в то, что, как я знаю, произойдет дальше.

Он тянется к краю моего топа и тянет его вниз так далеко, что мои груди почти вываливаются наружу. — Я хочу снять это, чтобы я мог сосать твои сиськи.

Когда я поднимаю верхнюю часть над головой и он смотрит на меня, я уже не чувствую себя той женщиной, которой была несколько ночей назад.

Я чувствую себя женщиной, которая хочет его. Которая хочет, чтобы он помог ей уйти от реальности.

— Бля, идеально, — говорит он, берет вино и выливает его мне на голову.

Он улыбается, когда прохладная жидкость стекает по моей груди, и наклоняется, чтобы слизать ее.

— Я хочу попробовать тебя на вкус — бормочет он. — Иди сюда.

Когда он сгибает пальцы, я наклоняюсь к его губам и ухожу от реальности — именно это я и делаю, когда мы целуемся.

Когда мы сняли одежду, и он поднял меня, чтобы заняться со мной сексом прямо там, на балконе, я осознаю, в каком я беде, когда понимаю, что искра, которую я чувствую, когда он рядом, — это больше, чем просто влечение.

И это то, что опасно для меня, потому что у меня нет сил устоять перед искушением стать его.