Саммер
Сейчас утро.
Наступил еще один день.
Прошел еще один день с тех пор, как убили мою сестру.
Я не была в Лос-Анджелесе больше года, и это состояние горя и отчаяния не было тем, с которым я надеялась вернуться. Я никогда не представляла, что буду здесь без Скарлетт или буду жить в мире, где ее больше нет.
Я устало сажусь и смотрю в окно. При дневном свете живописный вид города выглядит так же, как и в темноте.
Я искала хоть какие-то перемены в мире. Что-то, что признаёт, что он потерял одну из своих лучших, добрейших душ, но всё то же самое. Солнце по-прежнему встает утром, а луна ночью.
Я тру рукой свои опухшие глаза, которые сегодня кажутся более опухшими, чем вчера. Представляю, как я, должно быть, выгляжу. Я почти не спала прошлой ночью.
После разговора с Эриком я меньше всего думала о сне.
Я только застелила постель и легла, потому что была слишком истощена грузом своих переживаний. Должно быть, я несколько раз проваливалась в сон, но недостаточно глубоко, чтобы это можно было считать настоящим сном.
В минуты бодрствования я думала о папе и о том, как хотела его увидеть.
Когда я закрыла глаза, я увидела Скарлетт на столе в морге. Затем я представила, как Роберт стреляет в нее, и что она должна была пережить. Я представила боль и агонию от осознания того, что это ее последний момент.
Я знаю, что принимала свою сестру как должное. Я принимала ее любовь как должное, потому что часть меня чувствовала, что имеет на нее право.
Я всю жизнь пыталась ее защитить, поэтому, когда все стало плохо после смерти мамы и Скарлетт попыталась связаться с ней, я подумала, что мне что-то должны.
Так любовь не работает. Моя сестра столько раз пыталась показать мне, что любит меня, особенно когда я рассказала ей правду о нашем отчиме-мудаке.
Я так сильно по ней скучаю, и мое сердце разбивается каждый раз, когда я пытаюсь смириться с тем, что она не вернется.
Я даже не могу как следует горевать, потому что мне нужно понять, что я делаю с этим.
Хотя у меня нет выбора, я все еще не составила себе план действий.
Вчера вечером я решила, что пойду к папе. Но не сегодня. Мне нужно время, чтобы подготовиться. Встретиться с папой будет тяжело. Это всколыхнет воспоминания из прошлого, которые я никогда не смогу забыть.
Как бы мне хотелось сбежать.
Это было бы как в Монако.
На этот раз я побежала бы дальше и изменила бы все свое существо. Я бы сделала все, что угодно, чтобы стать кем-то другим. Я бы больше не была Саммер Ривз и сделала бы так, чтобы никто не смог меня найти.
Но это всего лишь мечта о побеге. Даже если бы я могла убежать, реальность такова, что я не смогла бы уйти далеко. Не под бдительным взглядом Эрика Маркова.
Только два раза в жизни я чувствовала себя такой противоречивой и никчемной. Первый раз это было накануне моего шестнадцатилетия. Мама выгнала меня из дома, когда узнала, что я беременна от ее мужа.
В следующий раз это произошло, когда я потеряла ребенка.
Оба раза изменили мою жизнь так же, как и нынешняя ситуация.
Слова Маркиза продолжают звучать у меня в голове.
Не дай своей сестре умереть напрасно.
Я не могу. Я дошла до этого, и она хотела бы, чтобы я жила. Она не хотела бы, чтобы со мной случилось то же самое.
Мой естественный инстинкт — делать все, что я должна, чтобы защитить себя и выжить. Я должна сохранить это напоминание, независимо от того, насколько я виню себя, когда вспоминаю, что пуля, убившая ее, должна была быть моей.
Учитывая это, я не могу быть дурой и не пользоваться любой защитой, которую я могу получить от Эрика, пока я могу. Но всякий раз, когда дерьмо попадает в вентилятор, я должна найти выход.
Я не могу умереть из-за того, что я сыграла роль приманки.
Я знала с самого раннего возраста, что единственный человек, которому я могу доверять, это я сама. Поэтому моя жизнь должна быть в моих руках, когда дело дойдет до точки, где каждый сам за себя. Когда это произойдет, мне нужно убедиться, что я в безопасности, а не пешка, приманка или что там еще Эрик хочет сделать из меня.
У меня такое чувство, будто меня бросили на арену Голодных игр, где мне предстоит бороться за выживание, но я не знаю, чего ожидать.
Все, что я буду делать дальше, будет сложным, поэтому мне нужно знать, с чем мне придется столкнуться.
Сделав глубокий вдох, я сползаю с кровати и выхожу из комнаты.
Хотя вчера вечером дверь была открыта, я не выходила из комнаты. В последний раз я проходила через эти двери, когда пыталась сбежать.
Когда я ставлю одну ногу перед другой, бетонный пол кажется мне прохладным.
Я не знаю, чего ожидать от сегодняшнего дня. Или Эрика.
Такие мужчины, как он, заставляют меня нервничать, но если честно, то я должна признать, что по крайней мере ты знаешь, что от них никогда не стоит ждать ничего хорошего. Не как Тед, который носил маску, чтобы все видели, но был чем-то другим за закрытыми дверями.
Место тихое, и, кажется, никого нет. Вчера вечером было слышно, что здесь было несколько мужчин.
Я иду в противоположном направлении от того места, куда я пошла вчера вечером, и попадаю в гостиную.
Именно там я и нахожу Эрика Маркова, сидящего без рубашки на кожаном диване с чашкой кофе в руках.
Его грудь покрыта татуировками. Самая заметная — морда волка с красными глазами на левой груди. Большинство других, как и чернильно-черные звезды на плече, похожи на несколько русских татуировок, которые я видела раньше. Я знаю, что они имеют какое-то значение, но не могу вспомнить. Маркиз подсказал мне большинство типов преступников, которых можно найти в Монако.
Теперь, когда я смотрю на Эрика, мне интересно, к какому типу он относится. Вчера вечером он сказал, что группа, к которой он принадлежал, связалась с папой. По его виду я не могу определить, что это за группа.
Однако этот образ, как и его взъерошенные волосы, придает ему еще больше опасности.
Я собираюсь что-то ему сказать, когда дверь открывается, и входит темноволосый мужчина, похожий на русского.
На вид он примерно того же возраста, что и Эрик, или, может, старше. У него такое же широкое, мускулистое телосложение.
Его взгляд останавливается на мне — на моих голых ногах — и я вспоминаю, что на мне только рубашка Эрика, которая доходит до верхней части моих бедер.
— Убирайся, — приказывает Эрик мужчине, и властный тон его голоса заставляет меня подпрыгнуть.
— Извините, босс, — отвечает мужчина, поворачиваясь, чтобы вернуться через дверь.
Когда Эрик оглядывается на меня и ставит чашку на журнальный столик, я выпрямляюсь и придвигаюсь ближе, делая вид, что не боюсь его.
Да, и я думаю, он видит сквозь дерьмовый фасад, который я пытаюсь изобразить.
— Доброе утро, — говорю я, соединяя руки.
— Привет. — Он смотрит на меня так, словно видит меня насквозь. Надеюсь, что нет. Я не хочу, чтобы кто-то увидел жалкое месиво внутри меня.
— Я хочу прояснить несколько вещей. — Я напрягаю волю, пока он изучает меня.
— Что ты хочешь прояснить, Куколка?
Я действительно хотела бы, чтобы он не называл меня так. Услышав это снова сегодня, я поняла, почему мне не нравится этот термин.
Дело не в самом слове.
Это он.
Меня раздражает то, как он смотрит на меня, когда говорит это, и та умиляющая манера, которую он использует. Это не должно звучать даже близко к умилению. Поэтому для меня это похоже на шутку.
Не уверена, что ему понравятся мои вопросы, но я их все равно задам. Его ответ на первый задаст тон остальным.
— Кто ты? — говорю я, стараясь сдержать голос.
Уголки его губ изгибаются в сексуальной улыбке.
— Мужчина. — Очарование его улыбки отражается в его голосе и очаровывает меня, когда он оглядывает меня с ног до головы.
— Я это понимаю. Ты же знаешь, что я не это имела в виду. — Будь твердой, будь сильной. Это моя мантра, когда имеешь дело с такими властолюбивыми людьми, как он, которые пытаются контролировать других. — Ты сказал, что принадлежишь к какой-то организации, я предполагаю, что к какой-то мафии. Что портит мой анализ, так это толстовка MIT. Если только она не твоя.
— Она моя.
— Итак, кто ты? — спрашиваю я снова.
— Днем я Эрик Марков, владелец и генеральный директор Markov Tech. Я разрабатываю программное обеспечение и оружие для национальной безопасности. — Он замолкает на мгновение, и он, должно быть, замечает, что я впечатлена, потому что это так. Я не ожидала, что он будет владеть такой компанией. Но он еще не закончил. Это еще не все, и татуировки говорят сами за себя.
— Должно быть что-то большее.
— Да, я в Братве, — заявляет он, и холодок, который уже пробежал по моей спине, превращается в сосульки. Я уже сталкивалась с людьми из русской мафии и знала, что нужно держаться от них подальше. — Я — Общак в своем Братстве.
Это по-прежнему часть руководства.
— Ох, — выдыхаю я. На этот раз я знаю, что проявляю осторожность.
— Это пугает тебя, Куколка? — Он одаривает меня волчьей ухмылкой.
— Нет, — лгу я, и когда эта усмешка превращается в насмешливую ухмылку, я понимаю, что он знает, что я лгу. По крайней мере, теперь я знаю, кто он. Хотя это мало чем помогает.
— Помогла ли тебе информация, которую я дала? — спрашиваю я.
— В какой-то степени да.
— Это хорошо.
— Ты сможешь их найти?
— Я стараюсь. Доверь это мне.
Это значит, что он ничего мне не расскажет.
— Что будет, когда всё закончится? Ты ведь отпустишь меня, правда? — Это самое важное, что мне нужно знать — конечная точка, момент, когда всё это завершится.
— Да.
Напряжение в моем теле немного ослабевает. Все, чего я могу сейчас желать, это чтобы это побыстрее закончилось. Вот как я должна смотреть на это и что мне нужно держать на переднем крае своего сознания.
Если он доберется до них, это убьет нескольких зайцев одним выстрелом. Это даст немного справедливости за смерть моей сестры и даст мне шанс жить без того, чтобы снова бегать и оглядываться.
Это свобода. Настоящая свобода. Все, чего мне не хватает в жизни, — это моя сестра. Я борюсь со слезами, так же, как и она всегда в моем разуме.
Он рассказал мне о записи смерти Скарлетт. Если у него есть копия, я хочу ее посмотреть. Смотреть будет больно, но если папа ее смотрел, мне тоже нужно ее посмотреть.
— Ты упомянул запись того, что случилось с моей сестрой. У тебя случайно нет ее копии?
Ухмылка на его лице исчезает и сменяется серьезностью. — Есть.
— Можно мне посмотреть?
Он прикусывает внутреннюю часть губы и вздыхает. — Это возможно, но я не позволю тебе смотреть.
Мои брови сошлись на переносице. — Я уверена, ты понимаешь, что я хочу знать, что случилось с моей сестрой.
Это больше, чем просто знание. Я хочу полной ответственности за вину. Я не хочу быть от нее огражденной.
— Ты уже знаешь то, что тебе нужно знать, и я заполнил пробелы. То, что случилось с твоей сестрой, не поможет тебе ни в какой форме. Не с тем чувством вины, которое ты чувствуешь.
Я могу ошибаться, но это выглядит так, будто он хочет защитить меня от того, чтобы мне стало хуже. Он также может быть прав, но это не мешает мне хотеть знать.
— Мой отец видел это.
— Мне плевать, кто это видел. Я тебе говорю, ты не будешь смотреть, и на этом обсуждение заканчивается, — сообщает он мне, как будто он какой-то гребаный диктатор. — Ты уже думала о том, чтобы увидеть своего отца?
Я не готова к смене темы, но что-то мне подсказывает, что не стоит давить на него. Это всего лишь первый день. Я не хочу сделать хуже себе.
— Да.
— Когда ты хочешь его увидеть?
— В какой-то момент. Мне нужно немного времени, чтобы осмыслить некоторые вещи, прежде чем я его увижу.
Его челюсть напрягается, и он ставит кружку с кофе на стол.
— Мы пойдем в воскресенье.
— Но…
— Нет, никаких “но”. В воскресенье как раз пройдет семь дней. Этого времени предостаточно. Я занятой человек, у меня нет времени на неопределенность. Так что поедем в воскресенье. Хорошо?
Я думаю мгновение, затем киваю.
— Хорошо. — Мне просто нужно смириться с этим.
— Но позвони ему сегодня. Когда будешь готова позвонить, поговори с моим персоналом или со мной.
Ненавижу, когда мне говорят, что делать, особенно те, кто ничего не знает о моем прошлом. Но прошлое не имеет значения, когда кто-то умирает.
Эрик, должно быть, так плохо обо мне думает, что я не хотела сразу бежать к отцу, услышав, что он умирает. Я плохо думаю о себе, что не та дочь, которая сделает это, потому что я та девушка, которая сделает все для людей, которых любит. Я просто сломана, и клянусь, мой отец был последним, кто мог меня расколоть. Я уже не та, что была с тех пор, как мы виделись в последний раз.
— Ладно, я позвоню ему позже. — Я тоже думаю о Маркизе и думаю, разрешит ли Эрик мне ему позвонить. — У меня есть друг, которому я хотела бы позвонить. Его зовут…
— Нет, — говорит он, даже прежде чем я успеваю сказать хоть слово. — Не друг-коп. Его проинструктируют, когда придет время.
Боже. Что за черт? Он тоже знает о Маркизе.
— Хорошо. Я просто хотела, чтобы он знал, что я в безопасности.
— Сейчас он — наименьшая из твоих проблем. Я разрешаю тебе поговорить с отцом наедине и увидеть его. Вот и всё.
Что, черт возьми, я могу сделать, кроме как делать то, что мне говорят?
— Ладно. Ты же знаешь, мне понадобится одежда, прежде чем я куда-то пойду. Я не смогу носить твою рубашку в течение семи дней.
— Позже я куплю тебе кое-что в магазине.
— У меня в коттедже есть одежда и еще кое-какие вещи, которые мне нужно купить. — У меня там есть несколько очень важных вещей — последнее из того, что для меня что-то значит.
Благодаря Маркизу мне не пришлось оставлять их в Монако. Было бы безумием с моей стороны оставлять их на даче.
— Я также организую забрать твои вещи из коттеджа.
Мои брови сошлись на переносице. — Можно мне пойти?
— Нет.
— Почему нет? Конечно, будет быстрее, если я смогу захватить то, что мне нужно.
— Ответ — нет.
— Почему?
— Потому что я так сказал.
Боже, какой придурок. — Это звучит так, будто мне ничего не разрешат сделать. А как насчет того, что делать с моей сестрой? Теперь, когда я здесь, я надеялась помочь разобраться с ее вещами.
— Об этом уже позаботились.
— Кто?
— Я буду работать с твоим отцом, чтобы разобраться с ее вещами и организовать похороны, чтобы все прошло максимально конфиденциально. Тебе не нужно вмешиваться. Согласно твоему первоначальному плану, я уверен, что ты не планировала разбираться с вещами сестры.
Мои плечи опускаются.
— Нет. Я просто подумала, что смогу сделать это сейчас.
Я знаю, какой папа. Я не осталась после смерти мамы, но Скарлетт сказала мне, что он выбросил все ее вещи. Я не хочу, чтобы то же самое произошло с вещами Скарлетт.
— Я не прошу многого, — добавляю я. — Она была моей сестрой. Я не хочу, чтобы ее вещи выбрасывались. Так сделает мой отец. Ее вещи были особенными для нас двоих.
Когда он выглядит так, будто хотя бы обдумывает эту возможность, я чувствую надежду.
— Я подумаю об этом.
Прежде чем я успеваю возразить, он отстраняет меня, уходя и резко обрывая наш разговор.
Я смотрю ему вслед, пока он направляется на открытую кухню, и удивляюсь самой себе, когда решаю последовать за ним.
Я знаю, что, возможно, перехожу границы, но мне нужно знать, сколько времени ему понадобится, чтобы подумать. Он сказал — нет тому, чтобы я посмотрела видео и не пошла в коттедж и магазин. Теперь он сказал — нет тому, чтобы я пошла разбираться с вещами Скарлетт. Единственное, на что он согласился, — это увидеться с папой, и я никогда специально об этом не просила.
Я ненавижу чувствовать себя в ловушке и не хочу чувствовать себя здесь узником, хотя я им и являюсь.
Когда я приближаюсь, он бросает на меня сердитый взгляд.
— Что ты делаешь?
— Сколько времени тебе понадобится, чтобы подумать? — спрашиваю я, игнорируя его вопрос.
Он просто смотрит на меня в ответ. Молчаливые мгновения, которые проходят, кажутся мне вечностью.
— Я хочу получить конкретный ответ, — добавляю я, когда он продолжает молчаливо пялиться на меня.
Ухмылка возвращается на его лицо, и я не уверена, что мне больше нравится. Серьёзная его версия или эта.
— Женщина, у тебя есть чертовы яйца, раз ты требуешь что-то от такого мужчины, как я, — заявляет он, и та дрожь, которую я чувствовала раньше, возвращается.
— Я что, должна просто сидеть здесь взаперти и делать то, что мне говорят?
Он наклоняется близко, как и прошлой ночью, но на этот раз я отступаю. Он делает еще один шаг вперед, а я еще один шаг назад. Мы повторяем, как будто танцуем, и я чувствую, что он хищник, а я добыча. Когда моя спина упирается в стену, он ставит одну руку мне над головой, а другую рядом с руками, чтобы не дать мне убежать. Вот тогда в моем горле образуется ком размером с Техас.
— Саммер Ривз, у тебя уже два удара, детка, и, похоже, угроза выцарапать мне глаза станет третьим, — его голос тихий, ровный, но от него веет хищной уверенностью, которую я почувствовала еще несколько минут назад.
— Я не сделала ничего плохого.
Он смеется.
— Чёрт возьми, ты серьёзно? Попытка застрелить меня — это, по-твоему, нормально? Давай я объясню, как будет работать наша договоренность.
Он делает паузу, позволяя словам повиснуть в воздухе.
— С таким послужным списком тебе придётся заслужить всё, чего ты хочешь от меня.
Мои мышцы напрягаются.
— Заслужить?
— Да, Куколка, заслужи.
Когда его смелый, пронзительный взгляд падает на мое тело, и его глаза темнеют от желания, я точно знаю, что он имеет в виду под словом — заслужить и мое сердце замирает. Я не могу играть роль порядочной женщины, которой я хотела бы быть, когда я почти призналась, что была шлюхой прошлой ночью. И не просто шлюхой. Я из тех, кто работает в секс-клубе и отдается за деньги.
— Что ты хочешь, чтобы я сделала, чтобы получить то, что я хочу? — киплю я. Однако мой нрав его нисколько не смущает. На самом деле, он улыбается еще шире.
— Ты работала в Club Montage, так что я уверен, что ты можешь понять, что я хочу, чтобы ты сделала. Но позволь мне дать тебе несколько идей. — Чистое желание светится в его глазах, и я проклинаю себя, когда между моих ног выступают капельки влаги. — Мне нравятся минет, ручная стимуляция, кунилингус, а мой кинк — поедание.
У меня пересыхает во рту. Не могу сказать, что я не привыкла, чтобы мужчины так со мной разговаривали.
К чему я не привыкла, так это к такому человеку, как он. Опять же, аспект дифференциации — это он, и я никогда не сталкивалась с кем-то, кто бы называл свой кинк.
Он пробует на вкус. Его взгляд падает на мою шею, и моя вена пульсирует в ответ. Это меня коробит, и я внезапно чувствую себя более напуганной, чем прежде.
Он одаривает меня зубастой улыбкой, когда я с трудом сглатываю, и хихикает, как будто я сказала что-то смешное. Или, может быть, он просто находит мою реакцию забавной.
— Но больше всего, Куколка, мне нравится трахаться. Жестко трахаться. И просто для протокола, я бы очень хотел трахнуть тебя.
Его слова посылают мне смесь паники и возбуждения. Смертельный коктейль заставляет мое сердце колотиться о грудную клетку, и я напрягаю лицо, чтобы скрыть то, что, черт возьми, происходит внутри меня.
Я не знаю, как этому парню удалось вызвать во мне такие чувства, но я проверяю себя и решаю проверить и его.
— Я не собираюсь с трахаться, — говорю я ему, но слова, слетающие с моих губ, больше похожи на то, что я пытаюсь сказать себе. — Я не собираюсь быть какой-то игрушкой для траха или игрушкой только потому, что ты держишь меня здесь.
— Это смешно. Клянусь, я практически вижу, как ты думаешь, каково это, если я решу сорвать с тебя трусики и трахнуть тебя у этой стены.
Я так не думала. Но теперь я так думаю. Я думаю, и я не уверена, какая женщина не подумала бы, если бы такой мужчина, как он, смотрел на нее, как на какое-то редкое экзотическое блюдо.
Один только этот взгляд разбивает мои чувства, и жар, который пронзает меня, заставляет каждый дюйм моего тела просыпаться с энергией, которую я не уверена, что чувствовала раньше. Может быть, это потому, что я всегда закрывалась от чувств.
Несмотря ни на что, я не хочу сейчас чувствовать ничего, кроме горя. Я определенно не хочу чувствовать соблазн, исходящий от этого мужчины. Поэтому первое, что я думаю сделать, это то, что я умею делать лучше всего. Лгать.
— Я не думаю об этом, господин Марков.
— Ну, будет очень интересно посмотреть, что ты придумаешь, чтобы заслужить то, что хочешь, Куколка. Похоже, нас с тобой ждет дикая поездка.
Он отступает от меня, и я чувствую, что снова могу дышать.
Когда он выходит из кухни, вышагивая с уверенностью и силой воина, я смотрю на его татуированную спину, пока он не заворачивает за угол, и я больше его не вижу.
Единственный вопрос, который крутится у меня в голове:
Что, черт возьми, мне делать?
Серьёзно, что мне делать? Я понятия не имею, сколько я здесь пробуду, и всё, чего я хочу, это пойти куда-нибудь и плакать вечно.
Я его не понимаю. Любой другой был бы осторожен со мной из-за потери сестры. Любой другой выразил бы соболезнования. Но не он.
Он сразу перешел к делам, а затем к сексу.