Греческое искушение

Глава 18

Эрос посмотрела на своего друга Тритона, который был одет во все черное: брюки, рубашка, обувь. Он держал в руке балаклаву.

— Видел бы это Дио!

— Он бы захотел присоединиться, вот и хорошо, что он улетел в Напу, — заметил Тритон. — Нам не нужно проникать втроем в какой-то университет с такой маленькой охраной.

— Я правда не понимаю, зачем вам все это надо! — усмехнулась София. — Вы, ребята, похожи на команду из «Одиннадцати друзей Оушена».

— Я считаю, это ограбление намного важнее, — защищал Эрос их внешний вид.

— Точно, — согласился Тритон.

Эрос усмехнулся Софии:

— От этого многое зависит. И это наш шанс. Пока Гермес держит Пенни подальше от офиса, мы можем обыскивать его сколько душе угодно.

София указала на руку Тритона:

— Балаклавы?

— Детка, ты же не хочешь, чтобы меня потом арестовали за проникновение в университет? Я не могу рисковать и засветить лицо на камеру охраны. Люди меня узнают.

Эрос кивнул:

— Я тоже. Конечно, я только время от времени наведываюсь, но, учитывая, что не могу телепортироваться, мне не хочется сидеть за тюремной решеткой, из которой не могу выбраться.

— А вы точно уверены, что сандалии в ее офисе? — спросила София.

Кажется, ей было не по душе, что ее муж занимается чем-то незаконным.

Эрос переглянулся с другом.

— Там безопаснее, чем оставлять их дома с бабушкой и отцом.

— Даже если ее бабушка прикована к кровати? — добавила София.

— По словам Гермеса, хоть эта женщина и прикована к инвалидному креслу, она очень сообразительная. Пенни ничего не может от нее утаить.

— Ну же, давай уже сделаем это, — сказал Тритон, направляясь к двери.

— Как только мы доберемся до университета, держись подальше от деревьев, — посоветовал Эрос.

Следуя за Тритоном, Эрос спустился по лестнице и вышел из гостиницы. Быстрым шагом они добрались до территории университета за полчаса. Кивнув друг другу, они надели свои балаклавы и продолжили путь, избегая нескольких камер, установленных в стратегических точках, и используя черный ход в зал, в котором находился офис Пенни.

Гермес сказал им, где находится офис Пенни, и его указания были верны. Они нашли нужный коридор и остановились перед дверью в ее кабинет. Та была заперта.

— Не окажешь честь? — прошептал Тритон, показывая на замок.

Эрос уставился на него и представил, как внутри шевелятся шестеренки. Замок щелкнул, и он осторожно открыл дверь.

— После тебя!

Они проскользнули внутрь и тихо закрыли за собой дверь.

Они систематически проверяли каждый ящик, картотечный шкаф, коробки и корзины на каждой полке — везде, где можно было бы спрятать сандалии.

— Ничего! — пробормотал Эрос. — Где, черт возьми, она их прячет?

Он услышал, как Тритон открывает дверь очередного шкафа.

— Тут!

Эрос повернулся посмотреть, что нашел его друг.

— Сейф, — сказал Тритон, указывая на тяжелый железный сейф, спрятанный внизу огромного шкафа.

— Черт! — выругался Эрос. — Ты уже открывал сейфы?

Тритон покачал головой.

— Ты же, как и я, знаешь, что если четко не можем представить, как выглядит замок изнутри, мы не сможем открыть его нашими силами. — Тритон показал на дверь. — А вот двери легко открыть.

— Ну все равно дай мне попробовать, — сказал Эрос, не желая сдаваться.

Его спутница в Греции определенно зла на него, но, может, если он появится сейчас, то сможет исправить положение.

Он сосредоточился на внутреннем устройстве сейфа, представляя колесики и шестеренки, и попытался их повернуть, но безрезультатно.

— Проклятье! — выругался он и раздраженно посмотрел на Тритона. — И что теперь?

Тритон наморщил лоб.

— Дай подумать. — Он что-то бормотал себе под нос, а потом его глаза широко распахнулись. — Конечно же. У меня есть парень на примете как раз для этой работенки.

— Кто?

— Майкл, кузен Софии.

— Думал, что он мелкий мошенник… воришка и все такое. С чего ты взял, что он может открыть сейф?

Тритон усмехнулся:

— Гермес как-то видел его. Оказалось, что он стал искать новые возможности для своих делишек, когда не смог заполучить дом от Софии. Он поддался на учебу по установке сейфов. Уверен, он знает, как открыть этот.

Эрос улыбнулся, ему понравилась эта мысль.

— Надеюсь, он быстро учится.

— Поверь мне, если его припугнуть, Майкл способен на все. Пошли, поймаем этого мерзавца.

Им потребовался час, чтобы забрать Майкла из его квартиры и притащить обратно в университет. Когда они это сделали, он дрожал, как осиновый лист.

— Какого черта вы собираетесь делать со мной теперь? — прошипел он.

— Только не намочи штанишки! — предупредил Эрос. — Терпеть не могу этот запах.

Тритон положил руку на плечо Майкла, успокаивая его. Эрос посмотрел на него. Похоже, его друг втайне наслаждался страхом Майкла. А почему бы и нет, особенно после того как тот пытался убить Софию из-за ее денег? Удивительно, что парень все еще был жив.

— Ты уже знаешь, как это работает, — произнес Тритон. — Ты сделаешь, что я скажу, и потом отпущу тебя. Понял?

Майкл быстро кивнул:

— Да, конечно.

— А сейчас открой этот чертов сейф и поспеши.

— Но…

— Никаких «но»! За работу! — приказал Тритон и кинул ему сумку с инструментами, которую захватил из квартиры Майкла.

Майкл повернулся к дверце сейфа и съежился.

— Это вращающийся кодовый замок. Я могу открыть его одним из двух способов. Зависит от того, волнует ли тебя, если кто-нибудь узнает, что ты вломился. — Он поднял глаза, чтобы посмотреть на него и Тритона.

Эрос обменялся быстрым взглядом с Тритоном и снова повернулся к Майклу.

— Я бы предпочел, чтобы никто не узнал, что мы открыли сейф. На всякий случай.

Майкл кивнул.

— Хорошо. Тогда мне нужно только это.

Он достал из сумки стетоскоп, вставил в уши резиновые наушники и прижал полую чашечку к дверце сейфа. Пот уже стекал по его лбу и шее, а пальцы дрожали, когда он прикоснулся к номерному колесу и начал поворачивать его, прислушиваясь к внутренней работе замка. Он дышал неровно, его пальцы снова и снова крутили.

Эрос нетерпеливо притоптывал ногой, и Майкл раздраженно повернул к нему голову.

— Это не поможет.

Эрос перестал двигать ногой.

Майкл снова повернулся к сейфу и сконцентрировался. Через несколько минут Эрос услышал щелчок. Майкл повернул ручку и открыл сейф.

— Отойди, — приказал Тритон и посмотрел внутрь.

* * *

Пенни быстро шла по кампусу, прикрывая глаза от утреннего солнца. Она больше не могла врать Гермесу. Ей нужно вернуть обувь, объяснить, что она сделала и почему, и надеяться, что он простит ее.

Пенни только надеялась, что он будет понимающим, каким она его считала. Но прежде всего ей нужно вернуть сандалию, которую она оставила у Ирен. Сейчас же.

Она бросилась в лабораторию в университетском подвале и обнаружила там Ирен, склонившуюся над столом.

— Ирен, доброе утро.

Ирен выпрямилась. Она выглядела измученной и расстроенной.

— Мне так жаль, Пенни.

— Ну, ничего не поделаешь. У тебя были семейные дела. Мне не стоило навязываться тебе. Я понимаю…

Ирен перебила ее:

— Пенни, сандалия исчезла.

От слов Ирен у Пенни сжался желудок.

— Что ты имеешь виду, говоря «исчезла»?

— Когда я пришла утром, сандалии не было там, где я ее оставила.

Пенни осмотрела комнату, не желая понимать, что ей пытается сказать Ирен.

— Я везде искала. Она исчезла. Должно быть кто-то ее взял.

Пенни затошнило, и желчь обожгла горло.

— Как такое возможно? Ты уверена? Когда ты пришла, тут был кто-то еще?

— Никто. Мой помощник в отпуске.

— Боже мой, — когда смысл слов дошел до Пенни, у нее на глаза навернулись слезы.

Сандалия исчезла. Ее украли.

— Вторая, — прошептала она сама себе и развернулась на каблуках, торопясь в офис. — Пожалуйста, будь еще там, пожалуйста.

Она ворвалась в свой кабинет. Если бы могла вернуть ему хотя бы одну сандалию, возможно, Гермес мог бы попросить мастера сделать вторую, используя первую в качестве модели. И конечно, она заплатит за все, чего бы это ни стоило. Она опустошит свой сберегательный счет, возьмет кредит, сделает все, лишь бы исправить ошибку.

Пенни бросилась к шкафу с сейфом и открыла дверцу. Повернула замок, чтобы ввести комбинацию цифр. Ее сердце подпрыгнуло к горлу, когда она услышала щелчок, говорящий, что замок открылся. Но мгновение спустя ее сердце остановилось.

Вторая сандалия исчезла.