Трэй
За 28 часов до этого
Отправив Шону спать, я спускаюсь обратно в убежище. К тому времени Нику уже конкретно досталось. Я мог бы оставить дальнейший допрос на откуп Тига с Хейденом, но хочу почувствовать лично и своими руками причинить гаду побольше страданий. Будет приятно отыграться на нем за то, что поганец сделал с Шоной.
К утру боль закономерно развязывает Нику язык. За это время мы переломали ему больше половины костей, выбили зубы, частично содрали кожу. И это не считая стандартных электрошока и утопления. Мало кто способен такое вынести, и Ник таки сдался. Точнее, он сознался во всем уже часам к пяти утра, а дальше я пытал его ради собственного удовольствия, прикрываясь лишь тем, что он может что-то еще добавить к уже сказанному.
Ник подтвердил догадку Шоны. Мексиканские ублюдки должны оттянуть на себя внимание, заставить Белых волков сконцентрировать силы на Юге страны. Главный удар обрушится после на ослабленный Север и незащищенную столицу. Но кто за всем этим стоит Ник сказать не смог. Похоже, и правда не в курсе. Ему пообещали безбедную жизнь в Мексике, собственный клан и возможность вернуться вассалом в США, когда свершится переворот. Поганая продажная гнида!
В начале девятого, получив все необходимое и насытив жажду мести, я собственными руками перерезаю ему глотку. Казню предателя, как того требует Кодекс. Он уже рад умереть, и я дарю ему вожделенное успокоение. Быстрая смерть — незаслуженно легкая кара, но убивать его медленно у меня нет времени. Велю Тиггеру кремировать тело.
К этому времени объявляются ищейки Хейдена с запрошенными данными, и мы вместе поднимаемся на его этаж.
Известия не радуют. Телефон Дэна обнаружили у обочины дороги в траве. Судя по всему, гаджет просто выбросили из машины. Действующего клуба с названием «Водоворот» так и не обнаружили. Сайт существует, но домен оплачивался больше полугода назад на неделю, с тех пор в интернете осталось только имя.
Вызываю Тига и требую, чтобы нашел волков, которые отвозили труп киллера к клубу «Водоворот». Куда они доставили рубленые останки, если такого клуба не существует?!
Вскоре ребята из ударного корпуса отчитываются, что оставили мусорный пакет по адресу, где когда-то располагался клуб «Водоворот», в Оушенсайде, на полпути к Сан-Диего. Место давно закрыто, хотя вывеска осталась.
— Уже неважно, кто подобрал порубленного киллера, может, даже собаки съели — произношу задумчиво, глядя на Хейдена. — Были бы то люди, Оливер бы позвонил мне, ведь мы подписались. Важнее другое. — Постукиваю пальцем по столу. — Мексиканцы забрали Дэна той же ночью, это не было ответной акцией на убийство киллера. Следили и поняли, что я остался жив после покушения. Перешли к плану «Б».
— Дэн ездил один. Ник знал о нападении, но заявил, что не наводил. Я склонен верить. Они выбрали самого высокопоставленного волка клана, к которому легко подобраться, — соглашается он. — С учетом того, что должен был провернуть Свен, их действия направлены на ослабление клана.
Именно! На ослабление. Меня осеняет.
— Им нужно, чтобы я запросил поддержки у Бартоломея, — выдыхаю, ощущая колючие ледяные мурашки по спине. — Я ведь это сделал. Только он не дал мне людей из-за беспорядков в Неваде после того, как я прикончил альфу волков Великого Каньона или как его там.
Внезапно осознаю, насколько мне повезло, что тот выскочка именно в тот момент бросил мне вызов. Все сложилось лучше, чем могло.
— Что по телефону Свена? Ты пробил номер, на который он звонил Тьяго? — спрашиваю Хейдена, чтобы перевести тему.
Тот подзывает кого-то из своих ребят. Требует с него отчет.
— Нет, мистер Крисп, мистер Холт, — молодой волк с длинными волосами и в плоских очках смотрит на нас виноватыми глазами. — Мы не смогли определить местоположение номера. Сигнал прыгает по всему континенту. На той стороне пользуются ай-пи телефонией с системой анонимных прокси-серверов.
— Что же, теперь мы знаем, что они очень хорошо подготовлены, — резюмирую мрачно. — Не удивлюсь, если у них разработан особый шифр для переписки.
Хейден ядовито улыбается.
— Такие шифры ломаются за одну ночь, — заявляет кровожадно. — Точно, как Ник.
— Значит, нам нужно добыть побольше «Ников», — тоже растягиваю на лице плотоядную ухмылку.
Часы показывают девять утра. Впереди весь день, но сил заниматься задачами легальных бизнесов нет. Следует отоспаться — ночь предстоит долгая и напряженная. Заканчиваю только одно дельце — приношу извинения Сильверу Стронгу, альфе Серебристых в Лос-Анджелесе, за убитых на стройке бойцов, обещаю покарать обидчиков и договариваюсь на моральную компенсацию в денежном эквиваленте. Жизни тех двоих бойцов встают мне почти в миллион долларов. Поганые мексикашки мне за все ответят! Напоследок приказываю Патрисии перевести Серебристым требуемую сумму и направляюсь в поместье.
Хорошо, что оставил Шону в штабе. Там не будет соблазна овладеть ею. Для этого слишком рано. А она, точно татуировка, въелась под кожу, и ее запах с каждым днем все сильнее кружит мне голову. К тому же, оставлять ее наедине с Лючией слишком опасно. Для нее самой в первую очередь. Белая не привыкла ни с кем меня делить, а мне сейчас не до воспитательных бесед. Потом, когда Шона станет моей, я заставлю Лючию это принять или выставлю. Почему-то не возникает сомнений в том, что черная омега не станет возражать, если не будет единственной.
Лючия, точно почувствовала, встречает меня у лифта в сексуальном коротком халатике и, оголив одно плечо, демонстрирует, что под ним нет белья.
— Я устал, — отрезаю и сразу направляюсь к лестнице. Том и Дик следуют за мной, белая омега обгоняет и преграждает мне путь.
— Трэй! Ты три дня со мной не говорил! Нарочно завел ту облезлую черную псину? Чтобы меня позлить? Чтобы я ревновала?! — писклявым голосом возмущается Лючия. — Что мне сделать, чтобы ты вышвырнул эту шваль?
От таких едких оскорблений в адрес Шоны на загривке кожа встает дыбом. Эта кукла не сравнится с черной омегой, в которой в разы больше достоинства и выдержки, хотя она и младше.
— Уйди с дороги, Лючия, — цежу сквозь стиснутые зубы. — Или Дик тебя уберет.
Мне не хочется даже прикасаться к ней. Лючия демонстративно упирает руки в бока и не двигается.
Делаю знак, и Дик, аккуратно подняв за талию, переставляет ее вбок. Лючия принимается отбиваться, но телохранитель держит крепко и пропускает меня вперед. Взойдя на третий этаж, бросаю через плечо, что не хочу ее видеть, и отправляюсь в спальню. Из-за спины все еще доносятся ее крики о том, что я бессердечная скотина, сопровождающиеся всхлипами и скулежом. Дик отпустит ее, как только услышит хлопок двери. А мне будет уже все равно, какую истерику там она закатит.
Трэй
Одиннадцать часов назад
Вечер начинается с нелегкого пробуждения. За окном уже темно, начало восьмого. Голова гудит — я так и не восстановил силы. В сердце забирается тоска по Шоне. Как она там? Я дал Эвану указание придумать, чем ее развлечь, кроме своего общения. Интересно, до чего он додумался?
Усилием воли прогоняю мысли о черной омеге. Сейчас надо собраться. Засада на перекрестке Мюро и Калабас роуд будет поджидать моих людей в час ночи. Спарк, Чез и Форк — три командира с отрядами уже направились в сторону Таудзен Оукс. Займут на нужном перекрестке удачные огневые позиции и будут ждать, когда появятся боевики Грозы.
Быстро принимаю душ, напяливаю первый попавшийся свитер и брюки. В сопровождении телохранителей еду в штаб. На девятый этаж, где находится командный центр. Оттуда мы с Тигом будем руководить операцией.
На десятый даже не поднимаюсь. Пусть Шона отдохнет. К тому же, я слишком нервничаю и обязательно сорвусь на нее. Не надо. Она понадобится потом, когда мы раздобудем немного «Ников» для разговора.
В час ночи действительно происходит атака. Наши бойцы в засаде передают данные на словах. На колонну Медных, которая двигается в сторону Лос-Анджелеса, нападает два десятка боевиков на мотоциклах. Обстреливают машины сопровождения и фургон с товаром. Происходит авария. Фура слетает с трассы на поля аккурат на перекрестке заданных дорог, прочее и так не особо оживленное движение замирает. Мотоциклисты разделяются. Большинство спешиваются и идут добивать защитников фургона. Остальные блокируют движение в обе стороны.
Отдаю приказ командирам атаковать сразу обе группы.
В воздух взлетает несколько свето-шумовых гранат, после этого наши бойцы открывают огонь. Завязывается перестрелка. Мы наблюдаем за ней по видео с нагрудных камер. Белые волки натренированы лучше, спасибо Тигу, но нескольких ребят таки задевает.
Вскоре большинство грозовых волков валяется мертвыми или тяжело ранеными, остается несколько особо изворотливых, которые пытаются удрать, но ребята Спарка и Чеза их ловят. Остальные добивают тяжело раненых. На место бойни вот-вот явятся силы Ордена.
Приказываю своих раненых закинуть в фургон и гнать в ближайший госпиталь, пленных везти Лос-Анджелес. И жду звонка от Оливера Свифта. После того, что мы устроили на трассе, он будет в бешенстве и непременно потребует объяснений.
Так и происходит. Звонок раздается спустя четверть часа. Голос Оливера пронизан холодной яростью:
— Трентон, объясни мне, пожалуйста, что за бардак устроили твои волки на трассе в сторону Таудзен Оукс, — он делает паузу и продолжает уже по-деловому: — Подстрелено несколько человек! Кто будет за это отвечать?!
Этот сорокалетний обходительный джентльмен никогда не повышает голос, говорит размеренно и вежливо, красиво улыбаясь. Даже сейчас, когда я кожей ощущаю его негодование, он держит марку, как и все политиканы.
— Мои ребята вмешались в разборку между чужаками и Медными, — парирую спокойно. — Я работаю над возвращением мира, Оливер. В Лос-Анджелесе грядет война, и я пытаюсь не допустить еще больших жертв.
— Вот как? — глава Ордена нарочито удивляется. — Что за война?
— Это не телефонный разговор, Оливер, — отрезаю тоном, не терпящим возражений. — Компенсацию жертвам выплатит клан Медных волков, а с мексиканцами я разбираюсь.
— Мексиканцами? — Оливер говорит так, будто искренне обескуражен.
Вот теперь до него наконец доходит. А у меня в голове появляется дикая идея.
— Да. Кстати. Выдели мне на сутки полицейский участок в Торрансе? — спрашиваю незатейливо. — Заодно при желании сам сможешь посмотреть на упырей, которые развязали войну.
Оливер дает согласие и заявляет, что через три часа участок будет в моем распоряжении. Отлично!
Остается наших завезти в госпиталь, а мексикашек распихать по камерам. Шоне будет сподручнее слушать их мысли из-за окна-зеркала в допросной.
Сейчас
Омега говорит, что «Водоворот» — просто вывеска, и меня прошибает холодный пот. Я слышал о такой манере захвата. Высоко организованная группа кочует по вражеской территории, нигде не обосновывается, не отстраивается, не создает штабов. Собирается в арендованных помещениях в тех редких случаях, когда того требуют обстоятельства. С такими группами бороться сложнее всего, потому что враг везде и нигде.
Мексиканцы в допросной сменяют один другого, мои ребята задают им разные вопросы, и Шона раз за разом описывает одну и ту же модель экспансии. Из разрозненных показаний складывается неприятная картина — общий сбор объявляют нечасто, последний раз она обнаружила в воспоминаниях киллера, когда две с лишним сотни волков собрались в каком-то ночном клубе с балконами. Похоже, вывеску «Водоворот» они возят с собой, как знамя.
Последним в допросную мои бойцы приводят черного волка. Ничего удивительного. Подумаешь, черный мексиканский волк примкнул к грязно-русым мексиканским? Но Шона почему-то очень напрягается. Утырок за стеклом так же, как и прошлые, не отвечает на вопросы, моя омега передает его мысли, а потом происходит невероятное.
— Я чую тебя, маленькая черная волчица, — произносит мексиканец за стеклом и смотрит прямо на Шону, хотя наверняка не может ее видеть. — И что же у нас тут? Копаешься у меня в голове?
Начинает смеяться, а Шона бледнеет. Даже мне становится не по себе, но ей определенно страшнее.
— Теперь они знают обо мне, — она произносит почти безжизненно и хватается за мою ладонь.