ДЖОЭЛЛЬ
Я крепко сжимаю руки на руле, сигналя медленному водителю передо мной.
Черт возьми! Я приеду еще позже!
Я написала Киаре сообщение, спрашивая, нормально ли, что я приду на работу на несколько часов позже, но она не ответила. Мне это показалось странным. Она всегда отвечает сразу же. Но я не могла прийти на работу раньше, несмотря ни на что. У меня была сильнейшая головная боль, такая, при которой ты даже не можешь функционировать, такая, при которой тебя тянет в туалет. Мигрень — это отстой. Но лекарства наконец-то подействовали, так что это облегчение.
Я никогда не брала выходных, зная, что если Фаро узнает, он будет в ярости. Но я должна была рискнуть. Я бы не справилась с тем, как плохо я себя чувствовала.
Вот что я скажу ему, если он столкнется со мной. Что я нужна ему в лучшем виде, и я не посмею разочаровать хозяина.
Вставьте закатывание глаз.
Фаро из тех людей, которым нравится, когда кто-то подкрепляет его постоянно растущее эго. Я точно знаю, что ему сказать. Не всегда это срабатывает, но пару раз мне повезло и я умерила его гнев.
Приехав, я обнаруживаю четыре черных внедорожника, припаркованных рядом друг с другом.
Странно.
В этот поздний час здесь обычно полно народу. У бокового входа всегда стоит вышибала, но сейчас я его не вижу.
Вот дерьмо, может Фаро узнал о моем опоздании и закрыл заведение, чтобы убить меня. Ладно, возможно, я слишком драматизирую. Он не стал бы останавливать бизнес только для того, чтобы убить меня. Он бы уже послал кого-нибудь ко мне домой. Но что-то происходит. Тот факт, что Киара так и не ответила на мое сообщение, беспокоит меня еще больше. Я должна убедиться, что с ней все в порядке.
Мои ноги весят тысячу фунтов, когда я выключаю машину и спускаюсь на бетон. Со сжимающейся грудью и тревогой в желудке я иду к входу.
Когда я подхожу ближе, я не слышу никакой музыки. Я не слышу ничего, кроме мужских голосов вдалеке, когда открываю дверь. Кто, черт возьми, эти мужчины? Они причинили ей боль?
Я задыхаюсь, когда голоса становятся все ближе, и осторожно закрываю дверь, когда множество шагов приближаются сзади, готовые столкнуться со мной лицом к лицу.
Я закрываю рот рукой, чтобы подавить страх, подползающий к горлу. На цыпочках я прячусь за барной стойкой, надеясь, что кто бы здесь ни был, он меня не найдет. Я не могу позволить себе оказаться втянутой в происходящее. Если я умру, Робби действительно останется один, а этого не должно случиться.
— Оставайтесь здесь, — говорит мужчина, чей голос я никогда не слышала раньше. — Босс сказал, что мы будем здесь всю ночь, пока они не появятся. Мы убьем каждого из них и принесем их головы ему.
— Я не собираюсь отрубать кому-то голову.
— Круто. Тогда я отрублю твою, потому что если ты, блять, не сделаешь то, что хочет Фаро, ты умрешь за это, друг мой.
— Блять. Ладно. Хорошо, — слабо ворчит парень.
Дерьмо. Дерьмо.
Что бы сейчас ни случилось, это будет плохо.
Где ты, черт возьми, Киара?
Мое сердце так сильно бьется в грудной клетке, что в животе появляется густое чувство тошноты.
Закрыв глаза, я молюсь, чтобы они не нашли меня. Если найдут, они убьют меня. Нет никаких сомнений.
Я свидетель, а Бьянки не любят свидетелей. Я могу принести им много денег, но они избавятся от меня без колебаний, если это будет означать, что они защищены.
Я остаюсь неподвижной, кажется, целую вечность, потеряв всякое ощущение времени. Мой пульс бесконечно колотится каждый раз, когда я слышу, как мужчины идут рядом со мной, каждый раз, когда еще один выходит из задних рядов. Я обхватываю руками свои дрожащие колени. Моя нога стучит, натыкаясь на что-то с тихим стуком.
Мои глаза выпучиваются, когда я втягиваю и задерживаю дыхание, мои легкие горят, но этот выдох парализует все внутри.
— Ты это слышал? — спрашивает один.
Волосы на моих руках встают дыбом, сердце гулко бьется в ушах.
— Я пойду проверю.
Шаг. Шаг.
Он приближается.
Мои глаза наполняются болью.
Вот оно. Я умру.
Мой бедный Робби.
Я наконец делаю вдох, слезы текут по моим щекам.
Мне так жаль, малыш. Пожалуйста, прости меня. За все.
Мое внимание привлекает то, что я задела ногой, — черная сумка, из-под которой торчит что-то похожее на ствол пистолета.
Хруст.
Мужчина, он уже ближе. Слишком близко.
Как раз в тот момент, когда я собираюсь потянуться вниз и схватить пистолет, в последней попытке умереть с каким-то чертовым достоинством, раздается громкий взрыв, и мгновенно возникает хаос.
— Они здесь! — кричит кто-то.
Выстрел.
Выстрел.
Выстрелы раздаются со всех сторон, пуля попадает в стену прямо передо мной, мои глаза широко раскрываются.
Что, блять, происходит?
Осторожно я тянусь вниз, медленно вытаскиваю пистолет из-под сумки и беру его в дрожащую руку. Я не хочу, чтобы на моей совести было еще одно убийство, но я буду стрелять, если придется. Пули летят, а я все глубже прячусь в своем укрытии, радуясь, что у меня есть хоть какая-то защита.
Люди продолжают драться, стоны и громкие потасовки постепенно стихают, стрельба, наконец, стихает, пока не заканчивается. Но люди, они все еще здесь.
— Черт, — простонал кто-то, — Я ранен.
О Боже. Надеюсь, это означает, что они скоро уйдут.
Мне нужно выбраться отсюда, пока они меня не нашли.
Мое сердце колотится внутри меня, когда некоторые из мужчин продолжают говорить о том, чтобы их другу помогли.
— Давай загрузимся и уедем отсюда! — кричит один другому.
Меня охватывает облегчение, и, не осознавая этого, я издаю тоненький хнык.
О нет! Что я наделала?
— Ты это слышал? — говорит мужчина, но этот голос…
Этого не может быть…
Мою кожу покалывает, внезапный холод проникает в самую душу. Страх, шок, все это выходит на поверхность.
Я отказываюсь верить, что человек, о котором я так заботилась, которого я была вынуждена отпустить, — это тот, кто находится в центре всего этого насилия.
В последние месяцы я видела его в клубе, каждый раз с новой танцовщицей на коленях, дразнящей меня.
Он появлялся с тем же мужчиной, что и обычно, оба они всегда были с Карлито и его компанией. Почему он тусуется с этими людьми, когда он никогда не был похож на них, до сих пор не понятно.
Каждый раз, когда меня заставляли танцевать для Карлито или кого-то из его людей, выражение лица Энцо было таким, что могло убить. Я даже боялась, что он так и сделает.
Связано ли это с тем, что у него два имени? Он полицейский или конкурирующий мафиози? Так много вопросов крутится в голове, и я, вероятно, никогда не получу на них ответы.
Скажите что-нибудь снова.
Но теперь я слышу только тихий шепот.
Я крепче сжимаю пистолет в ладони, сглатывая ужас, поднимающийся от тугих узлов в моем животе. Может ли он причинить мне вред?
Прежде чем я успеваю собраться с мыслями, раздается громкий треск над барной стойкой, и в следующее мгновение кто-то перепрыгивает через нее, и первое, что я вижу, — это его черные брюки и соответствующие кроссовки.
Мои глаза становятся круглыми, рука дрожит, оружие почти выскальзывает из нее.
— Отойди от меня! — кричу я, прежде чем посмотреть вверх и увидеть человека в черной лыжной маске.
Сжимая пистолет в дрожащей хватке, я медленно поднимаю его к нему, целясь в живот. Кто бы это ни был, ему лучше уйти, потому что я буду стрелять.
Где Энцо?
Если он увидит, что это я, уверена, что он позволит мне уйти. Неважно, что он думает, что я сделала, я отказываюсь верить, что он ненавидит меня настолько, чтобы причинить мне вред.
Мужчина поднимает ладони, но я держу пистолет на месте.
— Мы не причиним тебе вреда. Выходи.
Я вдыхаю воздух.
— Энцо? — Я шепчу это так низко, что он, вероятно, не слышит меня.
— У меня там мои братья, — продолжает он, его тон ровный. — Плюс куча людей, которые работают на нас. Мы клянемся, что ничего с тобой не сделаем.
Он серьезно? Я бы никогда никуда с ним не пошла, зная то, что знаю сейчас.
— Мне плевать! Ты должен уйти, пока я не вышибла тебе мозги.
Я поднимаю пистолет чуть выше, на этот раз целясь ему в лицо. Если они уйдут, я наконец-то смогу выбраться отсюда до того, как появятся Фаро или Агнело.
— Как бы я ни любил горячих женщин с оружием, особенно когда эта женщина — ты, тебе нужно прекратить направлять эту штуку на меня, Джоэлль. — Я вижу, как под маской его рот переходит в хорошо известную ухмылку.
Я должна выстрелить в него. Я должна заставить его заплатить за то, что он солгал мне или, скорее, упустил все факты о себе. Он чертов преступник. Он не коп.
— Пошел ты, Энцо.
Он продолжает улыбаться так, что я сгораю от желания. Но сейчас я хочу поджечь его. Как я могла быть такой глупой? Почему я думала, что нормальный мужчина захочет такую женщину, как я?
Он прислонился спиной к краю другой стороны бара, глядя на меня, и эти глаза, мне даже не нужно было слышать его голос, чтобы узнать яркий ярко-зеленый огонь.
— Ты уже должна знать, что главная причина, по которой я прихожу сюда, — это ты. То, как ты владеешь этим шестом… — Он сделал паузу, практически рыча. — Черт, девочка. Ты как змея на этой штуке.
Он действительно только что это сказал? Мой нос горит. Это все, чем я была, просто кто-то, на кого можно смотреть?
Но он никогда не хотел, чтобы я раздевалась. Он настаивал, что я не хочу, так почему же он так со мной разговаривает? Но это даже не стоит спрашивать. Это не имеет значения. Между нами все кончено. Он явно опасен, а мне не нужна опасность ни в моей жизни, ни в жизни Робби.
Любой мужчина, которого я приведу в наш мир, если у меня когда-нибудь будет своя жизнь, будет тем, кто сможет стать отцом для моего мальчика. Кто-то хороший. Безопасный. Не тот, кем является этот Патрик или Энцо. Он — выдумка. Кто-то, кого я вообразила. Кто-то, кого не существует.
— Как насчет того, чтобы ты опустила пистолет и вышла с нами, — сказал он холодно. — Я отвезу тебя домой.
— Мне и здесь хорошо. — Я поднимаю подбородок и сужаю глаза, надеясь, что пистолет заставит его оставить меня в покое. — Ты можешь идти.
— Хорошо, конечно, детка, ты остаешься. — Он пожимает плечами, отступая от барной стойки. — Но будет чертовски обидно увидеть, как вся эта прекрасная кожа сгорит дотла, когда мы сожжем это место. Не хотелось бы, чтобы весь этот талант пропал зря.
— Да пошел ты! — кричу я, гнев захлестывает меня.
Он насмешливо качает головой.
— Такой красивый рот говорит такие грязные вещи.
Ты бы слышал, что я на самом деле хочу тебе сказать, придурок.
У меня почти появилась надежда, что он сдастся и уйдет, но вместо этого его нога вырывается, и он выбивает пистолет прямо из моей руки.
Я задыхаюсь и упираюсь спиной в стену бара, моя грудь вздымается от страха. Он пристально смотрит на меня, опускается, нежно обхватывая мое предплечье.
— Перестань бороться со мной, детка. — Его голос дрожит от эмоций. — Я не пытаюсь причинить тебе боль.
Мое сердце учащенно забилось, глаза заслезились на мгновение, мне захотелось той связи, которая была между нами, казалось, целую вечность назад. Но нет. Я не могу попасть в нашу ловушку. Он не безопасный выбор. Он — жестокий.
— Не трогай меня, засранец! — кричу я, и он стонет, качая головой, прежде чем грубо дернуть меня вверх. Я бью ногами, отбиваясь от него, но это бесполезно. Он намного сильнее меня. Он ставит меня на ноги, моя грудь резко вздымается.
— Засранец? — В этом есть юмор, его свободная ладонь прижимается к груди с притворным шоком. — Это я был джентльменом. Если бы я был засранцем… — Он сжимает в кулак мои волосы, притягивая мое лицо к своему. — Я бы вытащил тебя за горло.
Я бросаю еще один взгляд, полный мерзкого презрения, застыв от охватившей меня ярости. Он дышит ровно, в отличие от меня, его челюсть пульсирует сквозь ткань.
Его взгляд переходит на мои губы, а мой — на его рот. Разве это неправильно, что огонь все еще горит для мужчины, которого я не должна хотеть, не больше, не после этого? Но я хочу его. Я хочу нас. Хочу. И я ненавижу себя за это. Что я за женщина, что желаю такого мужчину, как он?
Я могу сказать, что он чувствует это, этот гнев, но и дикое влечение тоже. Я не могу отключить его, и он тоже.
Мы продолжаем смотреть друг на друга, сражаясь без слов, без оружия. Я чувствую, как в моем нутре разгорается страх, который превращается в пробудившееся желание.
Меня тошнит. Я больна. Я хочу сорвать с него маску и поцеловать его. Сказать ему, как я сожалею о том, что солгала, что целовала того мужчину, которого он считал моим парнем.
Он единственный, кого я хочу, несмотря на то, что знаю, на что он способен.
Но теперь уже слишком поздно.
Мы слишком далеко зашли.
— Давай, чувак. Данте нужна помощь! — кричит кто-то.
Это заставляет его оторвать взгляд от моих глаз. И я чувствую это. Эту потерю. Она жжет.
— Да, черт. Виноват. — Он на мгновение потирает затылок, а затем оттаскивает меня от барной стойки.
Когда мы отходим, я слышу его тихие слова, возможно, думая, что я ничего не слышу, пока он разговаривает с мужчиной рядом с ним. Но я все слышу.
— Ты понимаешь, кто у нас есть? — говорит он ему.
— О чем ты говоришь?
— Она — любимая игрушка братьев Бьянки. Она приносит им кучу бабла.
Мои руки сжимаются в кулаки, глаза сужаются. Как он смеет говорить такое обо мне.
— Что ты хочешь с ней сделать?
— Я собираюсь оставить ее себе, — говорит он со смехом. — Что может быть лучше, чем подгадить им? Мы сожжем их клуб и заберем их любимую девушку.
— Что! — произношу я, задыхаясь.
Но они оба игнорируют меня, как будто я невидимый призрак.
— Отлично, — ворчит мужчина. — Она остается с тобой.
— Нет, черт возьми! — кричу я. — Я не останусь с ним!
Если Фаро узнает, что я у Энцо, мне конец. Он подумает, что я рассказала о клубе только для членов клуба, а потом убьет моего сына. Я должна вернуться домой на случай, если они проверят.
— Иначе и быть не может. — Энцо усмехается. — У меня такое чувство, что нам с ней будет очень весело вместе. — Он грубо притягивает меня к себе.
Я стону, гнев проникает в каждую мою клеточку, пока я смотрю вперед.
Я придумаю план. Я выберусь из этого.
Я знаю, что бороться с ним прямо сейчас бесполезно. Он получит меня, что бы я ни делала. Я хорошо знаю, когда нужно сражаться, а когда притворяться мертвой. Я буду играть в эту игру, пока он не будет лежать на земле с кинжалом в груди, который я туда всажу.
Тогда я найду своего мальчика, и мы сбежим, пока у нас не закончатся силы, даже если я умру, пытаясь.