Смертельные Игры Дона

Глава 5

Нико

Прошло сорок восемь часов с тех пор, как я стоял в офисе Софи Келлан, и теперь стою у входной двери ее небольшого дома из красного кирпича. Я не спал двое суток.

Я знал, что будет тяжело. Но я даже не представлял, что убить ее окажется физически невозможно. Все было готово. Бригада по уборке на месте. Все уличные камеры отключены. И я был так же бесполезен, как незаряженный пистолет. Я не мог ее убить. И все же я действительно не могу позволить себе оставить ее в живых.

Загадочные слова отца теперь звучат с вновь обретенной ясностью. Самосознание действительно является добродетелью.

Встреча с ней была ошибкой. Начать разговор особенно. Она, без сомнения, красива, тем более вживую. Но я видел сотни красивых женщин. Дело не только в том, как она выглядит, дело в том, как я на нее реагирую. Она открывает свой сексуальный, дерзкий ротик, и у меня возникает безумное желание закрыть его — прижавшись своим.

И ее глаза. Янтарные. Подобны горящим углям, которые видят слишком многое. Она посмотрела на меня так, будто ее этому учили. Как будто она читала мои мысли. Смотрела на мою левую руку, как будто, блять, управляла ею. Неудивительно, что эта ебаная рука не могла пошевелиться.

Я всегда считал, что способен на все, насколько бы порочным это ни было, потому что в моей жизни цель всегда оправдывает средства. Но когда я вылетел из ее кабинета, меня осенило: мне нужен новый план и, видимо, ускоренный курс самосознания.

И вот уже два дня я наблюдаю за ней. Установил слежку и прослушку на телефоне. Я просидел возле ее проклятого дома всю ночь и наблюдал, как тот же парень с татуировками, которого я видел у ее офиса, заходил, а через час выходил — несомненно, с визитом для секса.

И неудивительно. Женщина излучает грубую, горячую, сексуальную энергию, начиная от ее взгляда «иди нахуй» янтарных глаз и пухлых губ, вплоть до туфель на шпильках.

И все же, мне нужно принять решение. Тот факт, что каждый раз, когда я вижу ее, мое тело с удовольствием напоминает мне, насколько оно считает Софи Келлан великолепной, не имеет значения. Я не могу преследовать ее вечно. Так что, пока я не решу, что с ней делать, она пойдет со мной.

Поэтому я сейчас поднимаю кулак и стучу в ее дверь сильнее, чем нужно.

Меньше чем через минуту женщина открывает входную дверь в крошечных шортах и майке. Она вся мокрая.

Трахните меня.

Ее кожа блестит в утреннем солнечном свете, а капли воды стекают с прядей темных волос, выбившихся из пучка.

И ты хочешь убить ее?

Мой член возмущенно протестует, и в этот момент я абсолютно с ним согласен.

Ее глаза расширяются от шока при виде меня. Видимо, она не посмотрела в глазок перед тем, как открыть дверь. Она немедленно пытается захлопнуть ее.

Но я быстрее, хватаю дверь и открываю ее шире, пока не переступил порог, но она должна знать, что это неизбежно.

Вместо того, чтобы бежать, кричать или делать что-то еще, что сделал бы разумный человек, когда у их двери появляется опасный мужчина, она фыркает и скрещивает руки на груди, прижимая ткань мокрой майки к своим полным сиськам и поднимая их вверх. Я вижу четко очерченные соски под мокрой белой майкой.

Христос! Разве она не знает, как выглядит сейчас?

— Ты знаешь, что одежду нужно снимать перед тем, как идти в душ, синьорина Келлан?

Слова неожиданно срываются с моих губ, и я понимаю, что слишком долго смотрел на нее, когда вижу, как твердеют ее соски.

Я говорю крови, приливающей к моему члену, что это из-за прохладного сквозняка на ее влажной коже, что это страх, шок или отвращение — что угодно, кроме мысли, что мое присутствие могло повлиять на нее таким образом.

— Уходи, — рявкает она, глядя на меня с ненавистью.

— Нам нужно поговорить, — говорю я, снова переводя взгляд на нее, задаваясь вопросом, откуда это взялось. Я не пришел сюда, чтобы разговаривать. Мое первоначальное намерение было более простым; мне следовало бы прямо сейчас заткнуть ей рот и затолкать ее в фургон, припаркованный перед домом.

— Нечего обсуждать. Убери свою задницу с моей территории, мистер Вителли, или я позвоню…

— В полицию? Нет, не позвонишь, — прервал я ее.

Я уже заблокировал все исходящие сигналы.

В ее глаза вспыхивает вызов, прежде чем она разворачивается и бросается через комнату.

Куда, по ее мнению, она убежит? Задняя дверь не откроется; я об этом позаботился.

Она направляется к чему-то на журнальном столике. Сократив расстояние между нами тремя длинными шагами, я протягиваю руку, схватив ее, чтобы остановить, и разворачиваю лицом к себе. Но как только наши тела выравниваются, я чувствую неожиданное давление на своей промежности. И есть ощущение, что она явно не намерена мне дрочить.

Она встречает мой взгляд, ее большие янтарные глаза вызывающе горят, а в уголках ее пухлых губ играет самодовольная улыбка. Губы, которые выглядели бы чертовски невероятно, обхватывая мой член.

И тут, откуда ни возьмись, что-то крякает. Да, крякает, как утка.

— Что это за херня? — требовательно спрашиваю я, осматривая комнату в поисках источника абсурдного шума.

— Тебе не кажется, что тебе следует больше беспокоиться о том, что это такое? — парирует она, выгибая бровь и кивая на свою руку, крепко сжимающую рукоять ножа. Нож, который сейчас прижат к моим яйцам.

Впечатляюще. Я даже не заметил, как она стащила нож.

— Это, — говорю я, не глядя вниз и не отступая, — очень большая ошибка, если ты хочешь продолжать дышать, fiammetta¹⁹.

— Что мне нужно, так это чтобы ты убрался из моего дома, гангстер, — резко отвечает она, ее голос не дрогнул. — И, чтобы ты знал, твои угрозы на меня не действуют, так что можешь оставить их при себе.

Несмотря на опасную ситуацию, мое внимание сосредотачивается на ее губах, и вопреки здравому смыслу, мой член снова твердеет, ублюдок игнорирует риск быть разрезанным. Не уверен, что когда-либо желал женщину сильнее, чем Софи Келлан в этот момент. Я хочу, чтобы весь этот огонь и свирепость оказались подо мной, с глазами, стреляющими кинжалами, вот так, за несколько мгновений до того, как я кончу.

Ебать. Я влип.

Я отпускаю ее и поднимаю руки в знак капитуляции, ожидая, когда она уберет нож, чтобы я мог ее обезоружить.

Но абсурдность ситуации нарастает. Мой фокус снова рассеивается, когда в гостиную по коридору входит утка — в гребаном подгузнике — переваливаясь с лапы на лапу и разбрызгивая воду повсюду.

Софи вздыхает и убирает нож от моей промежности, но продолжает крепко держать рукоятку.

Застигнутый врасплох, я таращусь в недоумении.

— Это утка, — заявляю я, рассматривая птицу, не совсем уверенный, что не схожу с ума — я давно не спал.

— Блестяще наблюдателен, — язвительно отвечает она.

Утка, не обращая внимания на разворачивающуюся человеческую драму, клюет Софи за ногу, требуя внимания.

Софи смотрит на утку, но не спускает с меня глаз и держит нож наготове.

— Ты должен быть в ванне, Джордж, — говорит она утке, в ее тоне сквозит нежность, несмотря на продолжающееся противостояние.

Утка крякает. Я понятия не имею, понял ли он ее. Хотя не думаю, что это самое умное существо. Кажется, его ничуть не смущает зловещий вид ножа, который мог бы превратить его в ужин одним махом.

Софи тем временем достает из кармана несколько гранул и рассыпает их на пол для Джорджа, который с радостью начинает их клевать.

Существует утиный корм? Кто, черт возьми, знает. Утка явно довольна.

Затем Софи вновь переключает внимание на меня.

— Не знаю, какого черта ты надеялся добиться этим вторжением…

— Терапия, — выпаливаю я, и в этот момент на ум приходит идея.

Мой первоначальный план насильно забрать ее не сработал. Я недооценил ее и не взял с собой ничего, чем можно было бы ее накачать. Что-то подсказывает мне, что если я схвачу эту женщину, как планировал, и она будет сопротивляться, мы можем оказаться на полу, ее нож в моем теле… Или мой член в ней. Ни то, ни другое не годится. Так что — терапия.

Софи закатывает глаза.

— Хотя я не сомневаюсь, что тебе действительно нужна помощь, я не уверена, что ты пришел сюда — в мой дом — с искренним намерением улучшить свое психическое и эмоциональное состояние.

Я пожимаю плечами.

Не стану отрицать, и не могу поверить, что сам это предложил.

— Но если кто-то обращается к тебе за помощью, ты действительно откажешь ему?

— Когда кто-то приходит ко мне без приглашения и врывается внутрь? — она разводит руками. — Можешь не сомневаться, что откажу. Это жуткое сталкерство, мистер Вителли.

Она не знает, что я зашел гораздо дальше, прослушивая ее телефон и все такое, но я все еще чувствую себя чертовым ангелом, учитывая, что ее прямо сейчас следовало запихнуть на заднее сиденье моего фургона. А я пытаюсь с ней договориться.

— Забота о Марии и ее дочери лежит на мне, а ты мешаешь. Я не могу этого допустить, но, похоже, тебя не так-то легко напугать, и по какой-то причине, которую я пока не могу понять, я не хочу причинять тебе боль, Софи Келлан.

Я не могу, блять, заставить себя навредить тебе.

— Поэтому я вижу только один вариант.

Что-то мелькает в ее глазах, мысль или воспоминание, которое уносит ее далеко из реальности, но она быстро возвращается.

— И что за вариант? — спрашивает она легкомысленным тоном, но не может скрыть, как ее голос дрогнул на последних словах. Что-то в моих словах задело ее за живое, смягчило каким-то образом, а не заставило еще больше защищаться.

— Ты не признаешь, что Мария Риччи была твоей клиенткой, тем более не раскроешь, чем она с тобой делилась. Я не могу действовать безрассудно. Итак… терапия, гарантированная конфиденциальность между нами.

Выражение ее лица становится хмурым.

— Мне кажется, что ты искажаешь правила в соответствии со своими потребностями.

Я соглашаюсь, кивнув.

— Искажаю. Не нарушаю.

Она смотрит на меня, и хотя я вижу, что она следит за каждым моим движением, кажется будто она поглощена в свои мысли.

Через мгновение она бормочет себе под нос:

— Ты вернулся, чтобы преследовать меня, не так ли?

Затем, более непосредственно добавляет.

— Хорошо. Я вернусь в Чикаго через два дня. Запишись на прием через моего секретаря, и мы проведем с тобой сеанс «терапии».

— Что значит «вернешься»?

Она отвечает с ноткой сарказма:

— Вернусь, приеду домой, прибуду, путешествие из пункта А в пункт Б и обратно.

Я качаю головой.

— Нет, fiammetta, ты останешься здесь. Это не обсуждается.

Она издает легкий смешок, наполненный вызовом.

— И тем не менее, мы здесь, ты на пороге моего дома, а я собираюсь сесть на самолет, независимо от твоего мнения по этому поводу.

Я вздыхаю. Это не сработает. С каждой минутой, которую я провожу с ней, потребность причинить ей боль значительно уменьшается, и вместо этого появляется сильное желание. Просунуть свой член между этими нахальными губами и заткнуть ей рот.

Я замечаю, что ее хватка на ноже не ослабла. То, как она держит его, говорит мне о том, что она знает, как обращаться с ним, что интересно, но меня больше заинтриговало то, что она думает, что у нее есть шанс бороться со мной, если я решу напасть. Она должна быть милой — как чихуахуа, думающая, что сможет сразиться с питбулем, — но от нее исходит уверенность, которая чертовски сексуальна.

— Ты понимаешь, что я могу удерживать тебя против твоей воли, — говорю я с обманчивой легкостью, как только представляю, что могу ее контролировать, меня окутывает трепет.

— Ты можешь попробовать, — возражает она, — Возможно, тебе даже удастся, хотя не без смертельного ранения, к тому времени мстительный призрак будет ждать, чтобы завершить начатое. Так что я настоятельно не рекомендую этого делать.

Я смотрю на нее, ожидая дальнейшего объяснения. Когда она не дает его, я спрашиваю.

— Что ты имеешь в виду?

С тяжелым вздохом, в котором слышалась нотка печали, она объясняет.

— Сегодня я иду на похороны, мистер Вителли. Мне нужно попрощаться со старым другом.

Боль обрушивается на меня, ослепляя эмоциями, с которыми я упорно отказывался сталкиваться. Похороны Лео сегодня. Я отложил мысли о нем в самый дальний ящик, просто чтобы продолжать жить, как будто ничего не изменилось, несмотря на то, что из-за предательства я потерял своего лучшего союзника и заместителя. Решение созрело мгновенно.

— Ну, значит, на этих похоронах ты будешь не одна.

— Ты же несерьезно, — протестует она, и в ее голосе звучит смесь недоверия и веселья.

— Серьезен, как пулевое ранение.

Присутствие на похоронах Лео — долг перед нашей дружбой, длиною в жизнь. Однако немыслимо, чтобы дон Вителли появился на прощании предателя. Так что хорошо, что сегодня есть еще одна служба. Неважно, кто умер — мертвые есть мертвые.

Она делает паузу, ее губы приоткрываются, словно собираясь что-то сказать, затем снова закрываются, комната наполняется ощутимым напряжением, пока она обдумывает свои следующие слова.

— Значит, ты пойдешь на похороны, чтобы сохранить безопасность Марии? — говорит она дикторским голосом.

— Верно.

— Почему эта женщина так много значит для тебя? У нее есть муж, не так ли?

Интересно, а это в ней спрашивает профессиональный терапевт, пытаясь понять, есть ли что-то большее между мной и Марией, или же страстная женщина, скрывающаяся за холодным, невозмутимым фасадом. Женщина, чей горячий взгляд скользит по мне так, будто она не может совладать с собой.

— Не имеет значения, — кратко ответил я.

— Что ты отрицаешь, мистер Вителли, что она ничего для тебя не значит или что у нее нет мужа?

У меня нет настроения объясняться, но взгляд Софи, кажется, притягивает меня, требуя честности. Я ловлю себя на том, что расскажу ей, потому что раздражающе глупая часть меня хочет побудить ее продолжать смотреть на меня так, будто она хочет меня сожрать.

— Муж Марии был моим другом.

— Был…? — слова повисли между нами.

Я киваю, наблюдая, как тень сползает с ее лица и как слегка расширяются ее янтарные глаза, когда она понимает, что муж Марии мертв.

— О Боже. Бедная Мария.

Она отвернулась, ее плечи поникли, как будто вся борьба покинула ее тело. Медленно она убрала свой кинжал.

— Хорошо, — кивает она, хотя кажется, что этот жест больше предназначен для нее, чем для меня.

— Если ты сможешь урвать билет на самолет до Карловых Вар в последнюю минуту — кстати, удачи в этом — тогда я позволю тебе меня сопровождать. Но при одном условии.

— Каком? — раздражаюсь я.

Последнее, что мне нужно от этой сексуальной, дерзкой женщины — это ее требования. Она уже слишком многое себе позволяет.

— Чтобы заслужить мое профессиональное молчание и обеспечить всю конфиденциальность, какую только пожелает твое сердце, тебе придется разговаривать, и не только о Марии Риччи.

Я фыркаю.

— Ты надеешься, что я взболтну что-нибудь, что позволит тебе с чистой совестью рассказать полицейским?

Она качает головой.

— Нет. Нисколько. Я подозреваю, что ты слишком умен, чтобы выдать мне что-нибудь полезное. И я не так уж сильна в «сливах копам», как ты думаешь. Но я очень люблю помогать людям, независимо от обстоятельств.

На этот раз я издал забавный смешок.

— И ты думаешь, что сможешь мне помочь?

Она на минуту задумывается, и я потрясен, увидев, как ее глаза внезапно заблестели от непролитых слез.

— Нет, я не смогу тебя исправить, мистер Вителли. Ты не ваза и не сломанная машина.

— Так что же я получу, раскрыв тебе свою душу?

— Я предлагаю людям «инструменты», позволяющие лучше понять себя и внести изменения по своему усмотрению. Настоящая работа, «починка», если хочешь знать, идет изнутри. Я не могу навязать тебе это.

— И почему ты хочешь дать мне эти «инструменты»?

Слезы никуда не исчезли, танцуя в ее янтарных глазах и заставляя их сиять ярче.

— Потому что ты мне кого-то напоминаешь.

Я решаю спросить прямо:

— О? Кого-то, кто хотел тебя убить?

Она даже не вздрагивает. Вместо этого она отвечает.

— Да. Ну, он думал, что хочет. Но теперь он и сам мертв.

Если бы я не знал ее лучше, я бы подумал, что она просто угрожает мне.

Мне. Нико Вителли.

Могу ли я обхватить рукой ее изящную шею и показать ей, что такое настоящая угроза? Нет. Вместо этого я смотрю в ее светящиеся золотистые глаза, завороженный единственной слезой, упавшей на ее нижнюю ресницу, и моя рука дергается. Мне приходится приложить все усилия, чтобы удержаться и не обхватить ее лицо руками, при этом смахнув слезу большим пальцем.

Какого черта?

Я резко поворачиваюсь к ней спиной и засовываю кулак в карман. Колокольчики в моей голове снова звенят, говоря, что пора уходить. Пора прервать еще одну неудавшуюся миссию. Пришло время признать поражение и позвонить Фредо Батти, который в мгновение ока положит конец этой занозе в заднице.

— Ты напоминаешь мне человека, которого мы собираемся похоронить, мистер Вителли. — добавляет она мягко, словно чувствуя мое внутреннее смятение. Затем я слышу, как ее мягкие шаги удаляются, когда она оставляет меня, чтобы пойти переодеться.