Precious Hazard: An Arranged Marriage Mafia Romance

Глава 8

17:11 Сатана: Я выхожу через пятнадцать минут.

Дрожь пробегает по моей спине, когда я смотрю на экран телефона.

Вчера, когда сатана привозил меня домой после очередного “свидания за ужином”, мой будущий муж сообщил мне, что в следующий раз, когда он придет, он официально попросит моей руки у моего брата. А это значит, что это происходит сегодня.

“О Боже мой, я думаю, та, что с черными точками, беременна”, - взвизгивает Сиенна. Ее нос прижат к стенке аквариума, а глаза следят за рыбой, о которой идет речь, когда она порхает среди различных растений и сооружений, составляющих акваскейп. Я понятия не имею, как ей удалось убедить Драго позволить ей перенести аквариум с рыбками в их спальню.

“Видишь? Ее живот выглядит раздутым. У нас будут маленькие рыбки!”

-Я почти уверена, что сначала появляются яйца, ” бормочу я. “И большая рыба, вероятно, съест молодняк”.

-О, нет! Нам нужно отделить маму от...

-Мы с твоим братом собираемся пожениться, - выпаливаю я.

“...другая рыба, чтобы они...” Сиенна оборачивается, ее глаза становятся круглыми, как блюдца. “Ты что?”

-Он сейчас на пути сюда. Мы сообщим Драго сегодня.

-Но... Но я думал, вы двое просто, ну, знаете, встречаетесь. Ее глаза ищут мои, как будто она ожидает, что я закричу Сик! или Просто шучу, девочка! “Вау, Тара. Ты уверена? Прошло всего несколько недель. Месяц. Может, чуть больше? Хм... не пойми меня неправильно.… Мне нравится идея, что вы двое вместе, но ... брак? Так скоро?

Я прикусываю внутреннюю сторону щеки достаточно сильно, чтобы заставить себя поморщиться. Продолжать этот фарс неделями, не имея возможности никому сказать ни слова, мучительно. Не с кем поговорить. Не у кого спросить совета. Не к кому даже просто пожаловаться на то, какой невыносимой стала моя жизнь. Я хочу выложить все это, но знаю, что не могу ничего рассказать Сиенне. Я не должен.

“Может быть, тебе стоит немного подумать об этом, Тара. Встречаться по крайней мере еще несколько месяцев и...

-У меня нет времени, - выпаливаю я. “ Нам нужно пожениться к концу следующего месяца. Таков приказ Аджелло.

-Прошу прощения?

Черт. Я опускаюсь на край кровати и закрываю лицо руками. “ Да. Очевидно, ваш дон хочет, чтобы связи между нью-йоркской Коза Нострой и группой Драго были еще крепче. И он считает, что поженить нас с твоим братом - идеальный способ добиться этого.

-Ты... ты не влюблена в Артуро? Сиенна смотрит на меня грустными щенячьими глазами, как будто весь мир только что рухнул вокруг нее. “Но... но… цветы? Все твои свидания? Милый брачный танец, который ты исполняешь с жакетами? Вы встречаетесь практически каждый божий день ”.

-Все это было не более чем притворством ради Драго. Последнее, чего я хочу, это чтобы он ввязался в конфронтацию с Аджелло из-за меня”.

“Нахуй Аджелло! Он коварный, напыщенный мудак! Как он посмел снова выкинуть это дерьмо? Давай пойдем к Драго, и ты все ему расскажешь.

“Правда?” Я поднимаю глаза, встречаясь с безумным взглядом Сиенны. “И что потом? Драго злится. Убивает твоего брата? Начинает войну с Коза Нострой? Может быть, пытается убрать и Аджелло?”

“Да. То есть нет. Черт. Я звоню Артуро и говорю ему, чтобы он прекратил эту чушь”.

“Не беспокойся. Он ясно дал понять, что никогда не пойдет против приказов дона. Дело решенное”.

Плечи Сиенны опускаются. Она садится на кровать рядом со мной и вздыхает. “Итак, что это тебе дает? Вы двое, кажется, ладите. Тебе, по крайней мере, нравится Артуро? Когда все, что я могу сделать, это покачать головой, она продолжает: “Даже немного? Я имею в виду… Я знаю, что он может быть несносным, но ...” Ее глаза искрятся слабой надеждой, когда она спрашивает.

У моей невестки стакан всегда наполовину полон. Даже в самых разрушительных ситуациях она ищет луч надежды. На этот раз, к сожалению, его нет.

-Я терпеть не могу твоего брата, Сиенна. И он определенно не испытывает ко мне никакой любви.

Она хватает меня за руку и сжимает. - Ты не можешь провести всю жизнь, привязанная к мужчине, которого не любишь.

“На самом деле, мы пришли к компромиссу. Это продлится всего год. Позже сегодня мы подписываем брачный контракт. Двенадцать месяцев брака, после чего он даст мне быстрый, неоспоримый развод, - я заставляю себя улыбнуться“ — и двенадцать миллионов долларов. Я делаю паузу, оценивая ее реакцию, прежде чем продолжить: “Пометь в своем календаре, девочка. В это же время в следующем году мы отправимся за самыми потрясающими покупками”.

-Ты серьезно?

-Совершенно серьезно. Но ты не должна говорить Драго ни слова, Сиенна.

Сиенна спрыгивает с кровати и начинает расхаживать по комнате. Ее пальцы запускаются в волосы, пока она чертит дорожку на полу. Слева направо. Справа налево. Несколько минут она молчит, и только ее учащенное дыхание и приглушенное шарканье оранжевых тапочек из искусственного меха по половицам заполняют пространство между нами. Время от времени она останавливается и бросает взгляд в мою сторону. Он полон вопросов, беспокойства и нескрываемой боли. Затем она продолжает свой безумный путь. Наконец, Сиенна останавливается и крепко обхватывает себя руками за талию. На ее лице написано чистое опустошение.

-Я не могу. Я не могу лгать Драго, Тара, - выдыхает она. “ Я пообещала ему, что больше никогда так не сделаю. Я... Ты не можешь просить меня об этом.

Чувство вины ударяет меня прямо в грудь. Вместо того, чтобы разобраться со своим дерьмом, как подобает взрослому, я промолчал и выболтал правду. И посмотри, к чему это привело. Еще больший беспорядок, чем раньше.

-Ты знаешь Драго, ” шепчу я. - Ты думаешь, он позволил бы этому пройти без кровопролития? Без того, чтобы ни твой, ни мой брат не пострадали или того хуже?

Сиенна плюхается рядом со мной на кровать, выглядя совершенно удрученной. Мы вдвоем долго молчим, просто уставившись на ближайшую стену, как будто ответы написаны там. Мое зрение медленно затуманивается, и в носу начинает покалывать. Сделав глубокий вдох, я прижимаю ладони к глазам, пытаясь сдержать слезы.

-Мне так жаль, что я поставил тебя в такое положение, Сиенна, ” говорю я, шмыгая носом. “Я чувствовала себя такой потерянной и ... и мне просто нужно было кому-нибудь рассказать”.

-Все в порядке. У нее вырывается легкое всхлипывание. “Я уверен, Драго поймет и простит меня, когда я в конце концов все объясню”.

“Ты мог бы уничтожить половину человечества или совершить что-то столь же катастрофическое, и мой брат все равно был бы рядом с тобой. Он любит тебя так чертовски сильно, что это чертовски пугает”.

Сиенна кладет голову мне на плечо. “ Когда-нибудь ты встретишь того, кто полюбит тебя так же сильно. Поначалу он, конечно, будет упрямым ворчуном, потому что тебе не нравятся мужчины, которые слишком легко уступают. Может быть, он будет капризным маркизом. Или альфой-волком-оборотнем. Или еще лучше, безжалостный волк-оборотень, который является маркизом, и он будет любить тебя так сильно, что рискнет своей жизнью, чтобы спасти тебя.

Я не могу удержаться от улыбки. - Я вижу, ты вернулся в свою эпоху оборотней.

-Да. ” Она смущенно пожимает плечами. “О Боже, Драго взбесится, когда Артуро действительно попросит твоей руки сегодня”.

-Да. - Мой взгляд скользит к аквариуму, где пухленькая рыбка счастливо порхает среди своих друзей. “Что, если я скажу Драго, что я забеременела от твоего брата?”

-Ты думаешь, это улучшило бы ситуацию?

Я пытаюсь представить реакцию моего брата, когда он узнает, что парень, которого он терпеть не может, обрюхатил меня. “Нет. Определенно нет”.

Снаружи доносится громкий рокот двигателя. Мы с Сиенной обмениваемся взглядами, затем бросаемся к окну. Подъезжает массивная машина и паркуется на подъездной дорожке. Мы оба, наполовину скрытые занавесками, наблюдаем, как мой будущий жених (официально) выходит из машины и направляется к парадной двери особняка.

-Ты думаешь, он был вооружен? - Кто это? - шепчу я.

“Артуро всегда вооружен”, - отвечает Сиенна едва слышным голосом. “Может, нам спуститься вниз?" Или мы могли бы подождать, пока не услышим, как крушат мебель?

-Конечно, нам следует спуститься вниз.

Я бросаюсь через комнату, Сиенна следует за мной по пятам.

Как уже вошло у них в привычку, собаки моего брата спят перед дверью спальни Сиенны и Драго, но в тот момент, когда мы с ней выходим из комнаты, они втроем вскакивают и трусцой спускаются за нами на три лестничных пролета. Мы достигаем первого этажа как раз вовремя, чтобы увидеть, как закрывается дверь офиса Драго. Черт. Мы опоздали.

“И что теперь?” Спрашиваю я. “Может, мне пойти туда?”

“Да, это хорошая стратегия. Меньше шансов, что они убьют друг друга, если ты будешь с ними.

-Хорошо. Глубоко вздохнув, я направилась через холл.

До сегодняшнего дня было достаточно легко притворяться, что всего этого дерьма на самом деле не происходит. Что такое один год? Двенадцать месяцев. Это быстро пройдет, правда? Практически волоча ноги по мраморному полу, я приближаюсь к кабинету моего брата. Триста шестьдесят пять дней, связанных с гребаным Артуро Девиллем. О Боже.

Я поворачиваю дверную ручку и вхожу внутрь, как раз вовремя, чтобы стать свидетелем противостояния Драго и исчадия ада посреди комнаты, с направленными друг на друга пистолетами.

-Ты не женишься на моей сестре, Девиль. Разъяренный голос Драго эхом разносится по комнате.

Отлично. Радостной новостью, очевидно, поделились.

“На самом деле мне не нужно твоего разрешения, Драго. Я спросил, потому что некоторые из нас все еще уважают старые традиции, даже в наши дни. Но я женюсь на Таре, независимо от того, что ты к этому относишься, - отвечает Сатана таким же раздраженным тоном.

-Ладно, ребята. Я делаю шаг к ним, вытягивая руки, как будто приближаюсь к двум рычащим хищникам. Медленно двигаясь, я делаю круг, пока не останавливаюсь рядом с Девиллом. Может показаться, что я поддерживаю своего мужчину, но на самом деле мне нужно, чтобы мой брат мог видеть меня и читать по губам. “Не могли бы вы двое, пожалуйста, убрать оружие, чтобы мы могли обсудить это в цивилизованной манере?”

-Нет, - рычит Драго. “ Убирайся отсюда, Тара. И держись подальше от двери.

“Послушай своего брата, Тара”, - продолжает дьявол. “Уходи”.

Верно, две альфа-дыры заговорили.

Я перемещаюсь, привлекая внимание обоих мужчин к себе, даже когда они продолжают направлять свои пистолеты друг на друга. Мое сердце колотится где-то в горле, мои глаза лихорадочно перебегают с моего брата на моего будущего мужа. Черт. Черт! ЧЕРТ!! Что мне теперь делать? Думай, черт возьми, думай!

“Я беременна!”

-ЧТО?! - кричат оба мужчины в унисон.

Ноздри Драго раздуваются, и его убийственный взгляд пронзает Девилла. - Из-за тебя моя сестра забеременела, сукин ты сын?

О, черт! Неверный ход, Тара. Плохое, очень плохое решение.

Я втискиваюсь между ними, лицом к Драго. - Он этого не делал, - выпаливаю я, на мгновение запоздав, чтобы осознать, как это звучит, поэтому быстро добавляю: - Я имею в виду... Возможно. Но… Возможно, я беременна. У нас был секс. Много-много секса. Так много секса, что я, возможно, ношу двойню. Даже тройню ”.

Я бросаю взгляд через плечо на Девилля. Он наблюдает за мной, приподняв брови. Кажется, что его глаза светятся, но я не могу быть уверена, оттого ли это, что он смеется или готовится выстрелить в меня следующим. Его пистолет по-прежнему нацелен в голову Драго, но ему не потребуется много времени, чтобы сменить цель.

Ну и к черту это! С меня хватит.

-Опусти оружие, - рявкаю я Девиллю, затем поворачиваюсь к брату. “ Ты тоже, Драго, опусти пистолет. Меня тошнит от этого мачо-дерьма между вами двумя. Я большая девочка и могу решать сама.

-И ты решила выйти замуж за этого парня?

-Да.

-По твоей собственной воле? Он прищуривается, глядя на меня. “ Тебя никто не заставляет это делать? И это не какая-то игра, в которой вы двое просто издеваетесь надо мной?

-Конечно, нет!

“Ты действительно влюблена в этого придурка и хочешь провести с ним всю жизнь?”

Отступая назад, я прислоняюсь к груди Сатаны и беру его свободную руку, обнимая его за плечи. Я сразу же чувствую жар его тела и твердость его напряженных мышц на моей спине, его теплое дыхание на моей шее и изгиб его растопыренных пальцев на моем животе, когда он крепче прижимает меня к себе. Его пряный одеколон вторгается в мои чувства, легкий привкус сладкого дыма вызывает дрожь, пробегающую по моему позвоночнику. Мой пульс учащается, и я надеюсь, что моя улыбка выглядит искренней, когда я говорю: “Я полностью влюблена в этого придурка”.

Громко выдохнув, Драго опускает пистолет и засовывает его обратно в кобуру. Он протягивает мне руку, и на его лице появляется странное выражение. В его взгляде смесь беспокойства и смирения. Я делаю шаг к брату, но рука на моей талии сжимается еще сильнее. Когда я оглядываюсь через плечо, мой взгляд натыкается на темный, тлеющий блеск.

Прежде чем я успеваю что-либо сказать, рука Девилля убирается. Потеря этого контакта бросает меня в дрожь.

Сбитая с толку мириадом переполняющих меня эмоций, я снова поворачиваюсь к Драго. Когда мой брат заключает меня в свои объятия, меня окутывает всепоглощающее тепло, которое я всегда связывала с безопасностью и домом.

-Хорошо, сестренка, - шепчет он, целуя меня в макушку.

Я отстраняюсь, заглядывая ему в глаза. Что я ищу?

-В порядке? Я задыхаюсь. Это все, что он может сказать?

“Ты права. Ты можешь принимать свои собственные решения, Тара. Это ведь то, чего ты хочешь, не так ли?

“Эм... да?” Почему это прозвучало как вопрос?

На этот раз теплые губы касаются моего лба. - Надеюсь, ты не пожалеешь о своем выборе.

Паника и неподдельный ужас от того, что я натворила, выворачивают мне желудок, когда мой брат делает шаг назад. Он отпускает меня. Позволяет мне выйти замуж за Девилла. Несмотря на все, что я сказала, я, наверное, решила, что он все равно как-нибудь “спасет меня” из этой передряги. Так же, как он делал всегда.

Неужели Драго наконец решил, что меня уже не спасти?

На двадцать четыре часа раньше

Наос

-Ты хорошо выглядишь, Аджелло, - говорю я, поднося стакан виски ко рту, чтобы скрыть ухмылку.

Три длинных, только что нанесенных царапины уродуют его челюсть. Судя по форме и расстоянию между тонкими красными линиями, я бы сказал, что отметины нанесены маленьким животным. Я предполагаю, что бесконечная война между доном и демонической кошкой его жены достигла новых высот. С такой скоростью вражда превращается в городскую легенду, заставляя некоторых из нас с нетерпением ждать, кто выйдет победителем. Возможно, даже произойдет объединение. В определенных кругах.

-Полагаю, жизнь к тебе хорошо относилась?

“Вообще-то, идеально”, - отвечает он, его взгляд сосредоточен на моем лбу. “Мне нравится то, что ты сделала со своей бровью. Может быть, это новое веяние среди байкеров?”

Я провожу рукой по лбу, и моя ладонь вымазана в розовой слизи, поблескивающей крошечными золотыми искорками. Последнее приобретение Сиенны: суперискрящийся, стойкий блеск для губ. С этим они справились правильно.

Потрясающе.

-Да. Это новейшее увлечение. - Я ухмыляюсь.

Эта пустая болтовня ни на минуту не вводит меня в заблуждение, и я не могу не задаться вопросом, что, черт возьми, замышляет итальянский дон на этот раз. И почему именно он сидит в моем клубе?

Если мне не изменяет память, Сальваторе Аджелло бывал в Наосе всего один раз. Год назад. Чтобы обсудить возобновление нашего сотрудничества. Именно тогда он предложил мне Сиенну Девилл в жены, чтобы подсластить сделку. То, что он снова сидит напротив меня, пока мы сидим в одной кабинке, заставляет меня задуматься о том, какой коварный план он сейчас разработал. Особенно после того, как он настоял на личной встрече. Только мы вдвоем.

-Что привело тебя сюда, Аджелло?

-Деликатное семейное дело, если хочешь знать. Мне нужно, чтобы ты меня выслушал. Не сходите с ума и не начинайте убивать вовлеченные стороны, как, я полагаю, у вас может возникнуть искушение сделать. Выслушайте причины того, что я собираюсь вам рассказать, и я уверен, вы поймете, что это выгодно обеим сторонам ”.

Я прищуриваюсь. - Прекрати свои уговоры, Аджелло, и просто выкладывай.

“Я беспокоюсь за своего друга, поэтому предложил ему жениться”.

Я качаю головой. Что с Аджелло и его недавней одержимостью заполучить всех вокруг себя? Организация браков - его новое хобби или ему просто скучно? Такой человек, как Сальваторе Аджелло, которому нечем заняться продуктивно, представляет серьезную угрозу для общества. Одному Богу известно, какие безумные идеи могут прийти ему в голову. Но если он внезапно заинтересовался поиском партнеров, я могу попросить Адама связаться с его приятелем, который руководит местной радиостанцией. Может, Аджелло мог бы организовать собственное шоу? Угу. Еженощные советы по свиданиям от Коза Ностра дон. В прямом эфире. Я мысленно хихикаю, представляя это.

-Ты свободен по вечерам в четверг? Спрашиваю я.

-Нет. Почему ты спрашиваешь?

“Без причины”. Я пожимаю плечами. “Итак, зачем обращаться ко мне? Вы хотите забронировать Naos для проведения празднования? Ищете скидку для друзей и семьи для этих бедняг, счастливо вступающих в брак? Кстати, кто они такие?”

-Артуро и твоя сестра.

Мой лоб морщится. Должно быть, я неправильно прочитала по его губам. - Скажи это еще раз.

-Ты, конечно, заметил, что они встречаются.

“Чушь собачья. Это глупый фарс, в который Девилл каким-то образом втянул Тару. Я еще не разгадал его замысел, но я ни на секунду не верю, что дерьмо между ними двумя настоящее ”.

“Это прискорбно." Аджелло разводит руки вдоль спинки дивана. “Потому что это серьезно. На самом деле, Артуро приедет к тебе завтра, чтобы официально попросить руки твоей сестры. Он очень ценит традиции.

-Он может спросить. ” Я ухмыляюсь. - И я покалечу его.

-Что тебе следует сделать, Драго, так это спросить себя, почему твоя сестра вообще согласилась выйти замуж за Артуро.

Ярость затуманивает мне зрение. Я встаю и перегибаюсь через стол, глядя Аджелло в лицо. “Что ты наделал, придурок? Ты угрожал ей так же, как угрожал Сиенне? Потому что, если ты это сделал, я собираюсь...

“Я не сделал абсолютно ничего, кроме того, что назвал имя невесты”, - перебивает он. “Что бы ни заставило Тару согласиться с идеей брака, это что-то между ней и Артуро. Если бы твоя сестра хотела, чтобы ты каким-либо образом вмешался в эту ситуацию, она бы пришла к тебе.

Гнев, пульсирующий в моей голове, превращается в замешательство. Мгновение спустя шокирующее открытие заставляет меня пошатнуться. Не может быть, чтобы Тара любила Артуро. Что означает, что она притворялась с этим ублюдком, вероятно, ради меня. Вопрос в том, почему? Во что она ввязалась на этот раз? И какого черта она не обратилась ко мне за помощью?

“Где, черт возьми, мой шурин? Я собираюсь немедленно положить конец этому безумию”, - рявкаю я. “Что бы она ни сделала, я это исправлю”.

-Как ты всегда делаешь?

“Да!”

“Ты просто продолжишь спасать ее снова и снова? Лишая ее любой возможности решить свои проблемы? Признать ошибки, которые она совершила, и почувствовать гордость, когда у нее наконец появился шанс их преодолеть? Он склоняет голову набок, пока его взгляд сверлит мой. “Ты действительно такая эгоистка? Или, может быть,… ты просто боишься”.

Мое горло горит от кислоты, поднимающейся из моего нутра, и я ничего так не хочу, как врезать этому ублюдку. Потому что он прав. И я ненавижу его за это.

“Ты не можешь ожидать, что я просто буду сидеть сложа руки и смотреть, как Тара разрушает свое счастье. Независимо от того, как они себя ведут, я знаю, что она ненавидит его. Пытаюсь уберечь свою младшую сестру от несчастья на всю оставшуюся жизнь, - хриплю я. - это твой взгляд на эгоизм?

-На самом деле, это займет всего год.

-Что?

Что-то похожее на легкую ухмылку пляшет на губах Аджелло. Должно быть, это игра света, потому что мужчина никогда не улыбается.

“Маленькая птичка сказала мне, что они заключили сделку. Артуро и Тара. Он даст ей развод, как только закончится год их совместной жизни. Уголок его рта приподнимается. “ И она будет получать миллион долларов за каждый месяц, который они проведут вместе. Это было ее требование, которому Артуро ничего не оставалось, как подчиниться. Твоя сестра очень умна.

“Я использую”. Я хватаю стакан виски со стола и осушаю его содержимое одним глотком.

“Я знаю, ты любишь Тару. Она - единственная кровь, которая у тебя осталась. Но ей отчаянно нужно научиться справляться с последствиями своих действий. В одиночку. И этот конкретный урок лучше всего усваивается, когда он прожит. Несмотря на эту бесполезную вражду между тобой и Артуро, ты должна знать, что он никогда не сделал бы ничего, что могло бы навредить твоей сестре. Так почему бы не позволить этому браку продолжаться и посмотреть, что получится? Он пожимает плечами. “ Кроме того, есть тот маленький факт, что ты обязан Коза Ностре за спасение твоей жизни после стычки с румынами. Конечно, потакать мне, не вставая на пути этого союза, разумно с точки зрения погашения этого долга?”

“Что ты получаешь от этого?” огрызаюсь я. “Это… этот дурацкий эксперимент с браком, или как ты там хочешь это назвать? И что это даст Девиллю?

“Я хочу, чтобы Артуро был счастлив. И ты, несомненно, хочешь того же для своей сестры. Я уверен, что он и Тара на самом деле идеальная пара. Ни один из них так не думает, но я уверен, что это небольшое испытание докажет им это. Однако для того, чтобы это увенчалось успехом, мне нужно, чтобы вы внесли свой вклад ”.

“То есть, просто сидеть сложа руки, смотреть и притворяться, что я купился на их шараду?”

-Именно так. Аджелло встает и поправляет пиджак. “ Поверь мне. У меня хорошее предчувствие по этому поводу”.

Засунув руки в карманы брюк, итальянский дон шагает по пустому танцполу. Несмотря на слегка неровную походку, он выглядит так, словно совершает обычную прогулку. Ни одно беспокойство в мире не лежит на нем.

-Гребаное расстройство мозга, ” бормочу я. “Это то, что у тебя есть, ты, сумасшедший-интриган”.

Рядом с моим пустым стаканом на столе вибрирует мой телефон, сообщая о входящем сообщении. Я игнорирую его, все еще слишком поглощенная этим разговором. Этот мужчина явно чокнутый. Но он также прав. Я слишком сильно прижимал к себе Тару, пытаясь уберечь ее. От всего. Даже от ее собственного выбора.

Может быть,… Может быть, пришло время позволить ей спасти себя.

Но, если все пойдет наперекосяк… Если этот самодовольный красавчик-ублюдок причинит вред моей сестре… Этот золотой крестик у него на шее будет не единственным, который он носит. И он не переживет мою веру.