Тем временем в Бостоне

Адриано

Штаб-квартира Ruffo Enterprises

Район морского порта

Постоянная раскалывающая череп боль пульсирует в висках, заставляя мой чертов мозг чувствовать себя так, словно он превращается в кашу под давлением. Я сжимаю переносицу и откидываюсь на спинку офисного кресла, надеясь, что эта очередная мигрень быстро пройдет, если я буду сидеть абсолютно неподвижно. Как только я устраиваюсь на мучительный час, резкий стук в мою дверь усиливает мои страдания.

-Отлично, - вздыхаю я.

Учитывая поздний час и странные, приглушенные вопли, которые слышны даже за закрытой дверью, это мог быть только один человек. Мой курьер.

Еще раз сжимая переносицу, а затем виски, что, черт возьми, решает все проблемы с моей мигренью, я выпрямляюсь на стуле.

-Войдите.

Дверь открывается, и на пороге появляется мужчина средних лет с сальными волосами до плеч и жидкой седой бородой. И хнычущий ублюдок, свернувшийся калачиком у его ног. Каким-то образом, несмотря на грязную тряпку, засунутую ему в рот, скулеж избитого мужчины звучит в моей голове подобно грому.

“У меня ваша посылка”, - объявляет бородатый парень. В его голосе слышен легкий французский акцент; четкая артикуляция совершенно не соответствует его неопрятному виду. “Вот, пожалуйста”.

Словно для того, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, он хватает скулящего парня за шиворот и выталкивает его за порог. Бедный связанный придурок с кляпом во рту катается по полу.

Я поднимаю голову, оценивая состояние своего нового приобретения. Кажется, он потерял сознание. Мой взгляд перемещается на курьера, внимательно осматривая его с головы до ног. Судя по состоянию его грязной, рваной одежды, я бы предположил, что он провел по меньшей мере неделю, ночуя на улице. Интересно, так ли это на самом деле.

“Это что-то новенькое”. Я перевожу взгляд на его волосы, на локоны, которые выглядят так, словно не видели мыла и воды по меньшей мере месяц. “И мне особенно нравится фальшивая борода”.

Глаза мужчины превращаются в щелочки. Это единственный изъян в его маскировке. Человек может многое изменить в себе, но выражение его глаз обычно выдает его. Глаза курьера ясны. Молодые. Очень юные. Смотрят на меня в ответ, и в их глубине сияет огонь. Дикое пламя. Он еще не научился контролировать свои эмоции. Что только подчеркивает его удивительные навыки обмана. Это включает в себя искусно наложенный макияж на его лице. Хитрая маска заставляет его казаться более чем вдвое старше своего реального возраста.

-Ну и что? Теперь мы квиты? - рычит он.

-Да. Мы квиты, Захарий. Я киваю, тут же сожалея об этом, когда пронзительная боль пронзает меня за глазами. “У тебя была возможность пересмотреть мое предложение работать на меня полный рабочий день?”

-Нет. Я доволен своим новым работодателем.

Я тск. Упрямый. Прямо как его отец. И преданный. Я должен был приложить больше усилий и избить этого проклятого сицилийца, чтобы вытащить мальчика из китайской тюрьмы. “Хорошо, передай мои поздравления ДеСанти. Он приобрел себе немалый актив.

Глаза парня вспыхивают от удивления. “Это не та информация, которая стала широко известна”.

“Пока есть агенты, готовые продавать информацию, и стороны, имеющие средства для ее оплаты, вся информация доступна. Помни об этом”.

Как только Захари Аллард уходит, я направляюсь к окнам от пола до потолка, глядя на освещенный ночным светом горизонт Бостона. Моя посылка все еще лежит, свернувшись калачиком, в центре моего офиса, наполняя помещение зловонием страха.

На это ушли месяцы и небольшое состояние, но мои источники наконец нашли Тобиаса Катракиса, скрывавшегося на какой-то свалке в Афинах. Еще часть наличных ушла на организацию частного перелета по эту сторону Атлантики. Оно того стоило. У старого ростовщика полно связей в Нью-Йорке, которые могут оказаться полезными, и информация, которую я могу от него получить, компенсирует все деньги, которые я потратил, чтобы выследить его задницу. И еще есть дополнительный бонус. Низший босс "Коза Ностры" хочет получить голову грека за то, что он чуть не убил свою жену. Я все еще обдумываю, как использовать это преимущество, но это хорошая карта, которую я могу припрятать в рукаве.

Я смотрю на свои наручные часы. Очень заманчиво остаться и сразу же приступить к первому раунду допроса. Однако, похоже, в последнее время мои приоритеты изменились. Достав телефон из кармана брюк, я отправляю сообщение охраннику внизу. Мои сотрудники знают, что я ожидаю быстрых действий, поэтому он будет здесь с минуты на минуту, чтобы забрать Катракиса.

Грек начинает приходить в себя, чего я не могу допустить. Нельзя допустить, чтобы ему в голову сейчас приходили какие-то безумные идеи.

Я подхожу к мужчине в полубессознательном состоянии и сажусь рядом с ним на корточки. Молодой Захари Аллард довольно сильно потрепал его, но все равно есть риск, когда дело доходит до Катракиса. И я слишком хорошо понимаю ценность снижения остаточных рисков.

Схватив его за ногу правой рукой, я кладу левую чуть выше его лодыжки. Небольшое давление, и громкий щелчок разносится по комнате. Сразу же последовал крик бедного тупицы, которому не повезло получить перелом кости.

Этого хватит.

Выпрямляясь, я пересекаю офис, подбирая куртку по пути к двери.

Я всегда был прагматиком. Нездоровых привязанностей, желаний и мелких бредовых переживаний никогда не существовало в моей жизни. Это для обычного человека, который не может стремиться к большему, чтобы достичь своих амбиций. Слишком легко поддается влиянию, отвлекается и становится бесполезным, неспособным отделить вымысел от реальности.

Что делает для меня невозможным понимание моей новой, необъяснимой и всепоглощающей одержимости. Я развил в себе это увлечение и, кажется, не могу избавиться от него, как бы сильно ни старался. Как наркоман, я продолжаю думать, что еще одной дозы будет достаточно, чтобы избавить меня от зависимости. Только для того, чтобы доказать свою неправоту.

Все началось с одного кондитерского изделия, завернутого в целлофан. Итальянское печенье. Наполовину расплющенное, когда она протянула его мне. Тем не менее, трехцветные слои начинки все еще были отчетливыми. Все еще соблазнительными. Волшебными.

Радуга.

Символ ее имени.

Ирис.

Конец


Загрузка...