Precious Hazard: An Arranged Marriage Mafia Romance

Глава 16

-Ты купил вертолет? Визг Сиенны эхом разносится по столовой.

-Угу. ” Я ковыряю вилкой в контейнере Tupperware и отправляю в рот еще один кусочек восхитительной свиной отбивной. - Твой брат настоял, чтобы я достал что-нибудь такое, что сделало бы заявление.

-Угу. Но вертолет?

-Не могу придумать более грандиозного выхода, чем прибыть в— Ой! Я отстраняюсь и выхватываю щетку у нее из рук. “Не могли бы вы, пожалуйста, быть помягче? Я бы хотела, чтобы после всего этого у меня осталось немного волос”.

“Ну, эта прическа требует объема с большой буквы V.” Она указывает на изображение в моем телефоне, которое я прислонила к бутылке с водой, затем забирает щетку и продолжает теребить пряди у меня на макушке. “Что Артуро сказал о вертолете? Держу пари, он потерял свое дерьмо, верно?”

Я дочиста облизываю вилку, затем опускаю ее в другую тарелку и зачерпываю немного риса. “ Ну, в том-то и дело. Он этого не сделал.

Этим утром я проснулась в постели моего мужа. К счастью, ее законный обитатель давно ушел. Прохладные простыни подсказали мне, что он спал уже несколько часов. Моему затуманенному мозгу потребовалась почти минута, чтобы вспомнить, как я вообще оказалась в комнате Девилля, в его постели.

Моей первой мыслью было, что у нас был секс. Учитывая все обстоятельства, это могло быть меньшим злом. Если бы я могла выбирать, я бы предпочла перепихнуться с Сатаной Девиллом, чем позволить ему стать свидетелем моего срыва. И если этого было недостаточно, я почти уверена, что остаток ночи я проспала на нем. Ощущение его рук, обнимающих меня, сохраняется даже сейчас, как призрачная ласка. Если бы я проснулась, все еще запутавшись в его объятиях, я была бы унижена и готова покончить с собой.

“Я уже спала, когда он вернулся домой прошлой ночью, и он ушел задолго до того, как я проснулась сегодня утром. Итак, мы еще не говорили об этом. Я пожимаю плечами, решив, что не хочу ни обсуждать с Сиенной, ни размышлять в одиночку о событиях, которые произошли между ними. “Он только что прислал мне кучу ссылок на различные нормативные акты, а также на программы обучения и сертификации. Затем контактную информацию своего страхового агента. И, наконец, имя парня, который, очевидно, пилот и уже работает на него. Совсем не такой реакции я ожидал ”.

“Это странно. Может быть, Артуро просто в шоке. Но, девочка, что, черт возьми, ты собираешься делать с вертолетом?”

-Без понятия, - бормочу я, набивая очередную порцию свиной отбивной. “Особенно сейчас, когда команда телохранителей следует за мной по пятам, куда бы я ни пошел”. Разговаривая с набитым вкусной едой ртом, я чувствую себя полной свиньей, но мне все равно. Я чертовски проголодался, когда пришел сегодня к Драго. “Боже, я скучаю по стряпне Кевы. Как ты думаешь, в холодильнике есть еще остатки, которые я могу взять домой?”

“Эм ... Конечно. Ты же знаешь, обычно их целые тонны. Но ты уверен, что у тебя дома хватит места для них? Кстати, как тебе стряпня Артуро? Передай мне шпильку.

“Еще не пробовал. Это утверждение. Я не буду есть ничего из того, что он готовит, ” говорю я, протягивая ей крошечную U-образную проволочку. Едва слова слетают с моих губ, как я вздрагиваю, когда металлические концы впиваются мне в череп. - Господи, Сиенна.

“Ладно, честно. Но я не привыкла играть в парикмахера в столовой. Пойдем наверх. Там освещение намного лучше”.

“Мы не можем! Мы разливаем чай, а неписаное сербское правило гласит, что все сплетни происходят в столовой ”.

“Почему?”

-Я не знаю. Просто так оно и есть. Я пожимаю плечами, когда Сиенна тянет за очередную прядь моих волос с такой силой, что кажется, будто она сейчас ее выдернет. Ой!

-Знаешь, я действительно надеялся, что эта вражда между тобой и Артуро исчезнет.

-Это произойдет не в ближайшее время, - огрызаюсь я. Мой тон тверд, но глубоко внутри я чувствую, что моя решимость немного колеблется. Артуро не настаивал на том, чтобы я объяснила свое поведение прошлой ночью. Он также не назвал меня истеричкой, на что я отчасти рассчитывала. Он просто… обнял меня. И это было так чертовски приятно.

-Ты можешь передумать, если попробуешь его тушеную баранину. Кстати, что ты ешь? Только что получили доставку? - Спрашивает Сиенна, втыкая еще булавок в массивный пучок у меня на макушке. “Я знаю, что Грета - ужасный кулинар. Она может быть даже хуже тебя.

“Я делал и то, и другое, заказывал и выносил некоторые из ее блюд. То есть до сегодняшнего утра. Очевидно, твой брат запретил доставку еды на дом и отдал Грете прямой приказ больше не готовить для меня. Я думаю, он делает свое собственное заявление. Я могу либо есть то, что он готовит, либо умереть с голоду ”. Глубоко вздохнув, я продолжаю: “В течение следующего года в моей жизни будет много сэндвичей, хлопьев и рамена быстрого приготовления. Только подумай — одна неделя прошла, впереди еще пятьдесят одна. Ура, я”.

“О, ради всего Святого! Вы двое невероятны”. Она качает головой. “Но… почему бы тебе просто не...

-Приготовить что-нибудь для себя? Я поднимаю бровь. “Сиенна"… Газовая плита. Помнишь?”

-Ох.

-Да. О, ” вздыхаю я. “У меня мурашки бегут по спине всякий раз, когда я смотрю на эту штуку”. После вчерашнего вечера, я думаю, что могла бы вообще держаться подальше от кухни. По крайней мере, в обозримом будущем.

-Я объясню это Артуро. Он обменяет ее на электрическую плиту.

“Ты не скажешь ему ни слова. Это мое личное дерьмо, и я не хочу, чтобы оно транслировалось всем подряд. Особенно твой брат. Не больше, чем у меня уже есть.

—Тара...

-Мы почти закончили? Я перебиваю.

“Да, все готово. Осталось только нанести лак для волос. Закрой глаза.”

-Не забудь про перья, - говорю я, когда мелкий туман оседает на меня со всех сторон. Сиенна, похоже, вознамерилась вылить всю бутылку мне на голову.

-Хорошо, но не потеряй их. ” У меня снова закололо в затылке, когда она воткнула павлинье перо в копну моих локонов. “Это мои любимые”.

-Я буду иметь это в виду.

Как только Сиенна отходит, я беру со стола ручное зеркальце и подношу его к своему лицу. Она проделала потрясающую работу. Мои волосы выглядят почти идентично изображению, которое я показала ей в качестве эталона. “Потрясающе. Как ты думаешь, они останутся уложенными всю ночь?”

-Абсолютно. Куда, черт возьми, ты собрался, на маскарад или что-то в этом роде? она щебечет, поправляя один из локонов у меня за ухом. - Я понятия не имела, что Артуро увлечется чем-то подобным.

Я улыбаюсь.

Я скрещиваю руки на груди, наблюдая, как мои сестры ерзают на своих местах по другую сторону стола. “Хорошо. Давайте послушаем это”.

-Что слышишь? Щебечет Сиенна.

“Это такое срочное дело, которое необходимо обсудить. Лично. Прямо сейчас. И не мог больше ждать ни минуты.

“Разве мы не можем просто захотеть выпить кофе с нашим дорогим братом, потому что скучаем по нему?”

-Сегодня вторая суббота месяца. А это значит, что в твоем любимом обувном магазине распродажа со скидкой, которая начинается, — я смотрю на часы, — примерно сейчас. Я не вижу, чтобы ты отказалась от этого ради чашечки кофе со мной.

“Я люблю тебя больше, чем красивые туфли со скидкой!”

“Угу. Ася, ты только что решилась на импровизированную поездку в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к нам за выпивкой по завышенной цене?”

“Личный самолет пахана всегда в режиме ожидания, и нам с Пашей понравилась идея быстрого перелета. В этом гастрономе лучшие ржаные бутерброды с пастрами, - бормочет Ася.

-Угу. - Я кладу ладони на стол и наклоняюсь. - Ты беременна, Ася? - спросил я.

-Что? Нет.

Мой взгляд скользит к Сиенне. - Ты беременна?

-Я не такой. И прекрати эту чушь. Мы просто хотели немного поболтать с вами”.

“Значит, все-таки есть скрытый план. Что это? Вмешательство?”

-Может быть. - Ее улыбка совершенно невинна.

-Верно. Я весь внимание.

Они смотрят друг на друга. Затем Сиенна толкает Асю локтем, кивая в мою сторону. Ася качает головой, отстраняясь.

“Хорошо, хорошо. Я скажу это.” Сиенна повторяет мою предыдущую позу и скрещивает руки на груди. - Мы беспокоимся о тебе, Артуро.

Я фыркаю. - Что во мне тебя так беспокоит?

-Твоя жена, - невозмутимо отвечает Ася.

-Прошу прощения?

“Нам обоим нравится Тара. Очень. Но то, как ты с ней обошелся, звучит как абсолютный провал. Сиенна держала меня в курсе, и я должен тебе сказать… Я в полном шоке. Ты действительно заставил Тару подписать брачный контракт с кучей правил о том, как ей разрешается одеваться и вести себя?

Моя голова поворачивается к Сиенне. - Итак, я так понимаю, Тара сказала тебе правду?

“Да. Все ужасное. Включая то, что ты угрожал обвинить ее в убийстве. Должен сказать, я потрясен, Артуро.

-В ужасе. Ася одновременно кивает. “ Тебе повезло, что она не рассказала Драго. Я сказал ей, что она должна. Я так разочарован в тебе, старший брат.

-Мой брак - не твое дело, - рявкаю я. - Или твое, Сиенна.

“Поскольку ты делаешь все возможное, чтобы саботировать свое счастье, я бы сказала, что это так”, - вставляет Сиенна.

“Счастье? Я не выбирал Тару себе в невесты. Мне приказали жениться на ней. Если бы она была последней женщиной на земле, я бы не выбрал ее.

“Верно”, - продолжает она. “Потому что она не итальянка. Ей наплевать на наши социальные традиции. Не боится бросить вам вызов или сказать то, что она на самом деле думает. По сути, она полная противоположность идеальной жене, которую вы создали в своей голове ”.

-Я сам не смог бы сказать лучше.

-Ага. Тогда, должно быть, ты настоящая стерва, раз влюбился в свою нежеланную жену.

“Это самая безумная чушь, которую я слышал за последнее время”, - смеюсь я.

-Так ли это?

“Послушай, сестренка. Я понимаю, что у тебя есть эти милые иллюзии о том, что мир вращается вокруг любви и всего такого слащавого дерьма. Я виню те книги, которые ты любишь читать, за эту бессмыслицу. Но жизнь - это не любовный роман, Сиенна. И уж точно не та жизнь, которую я выбрал для себя. Это тяжело и пугающе, и единственный способ пройти через это - следовать разуму, а не полетам фантазии ”.

“Значит, испытывать чувства к Таре неразумно?”

“Именно. Я не буду лгать и говорить, что она меня не привлекает каким-то непонятным образом. В конце концов, она очень красивая женщина. Но это всего лишь элементарная химия. Больше ничего ”.

Сиенна наклоняется к своему близнецу. - Я же говорила тебе. Он переспал с ней.

-У меня нет.

-Но ты же хочешь!

-Да, люблю. Это не значит, что я влюблен в нее. Я делаю глоток кофе, который принес наш официант. “Она превратила мою жизнь в сущий ад, Сиенна. Тара совершенно непредсказуема. И у нее настоящий талант выводить меня из себя. Эта женщина действует мне на нервы, как никто другой. Как я вообще могу быть заинтересован в ком-то подобном больше, чем для хорошего траха?”

“Угу”, - ухмыляется Сиенна, затем снова наклоняет голову в сторону Аси. - Вот почему он заставил ее подписать этот дурацкий брачный контракт.

Я прищуриваюсь, глядя на нее. “Я заставил ее подписать этот брачный контракт, чтобы защитить мои интересы и убедиться, что она не выставит меня дураком, особенно на публике”.

“О, пожалуйста. Твое эго размером с маленькую планету. Как будто выбор одежды вашей женой или небольшая театральность могут хоть сколько-нибудь повредить этому ”.

“Ладно, раз уж ты такой психоаналитик, почему бы тебе тогда не объяснить мои настоящие мотивы?”

-Это просто. Она пожимает плечами. “ Она тебе понравилась с самого начала, театральность и все такое. Это сделало ее аномалией, которая угрожает разрушить ваше тщательно выстроенное представление о том, как все должно быть. Что в вашей книге было бы равносильно провалу. Итак, ваше решение состояло в том, чтобы нейтрализовать именно те черты характера, которые привлекли вас в ней в первую очередь, заставив ее вести себя как все остальные. Потому что Боже упаси тебя на самом деле испытывать какие-либо глубокие чувства к своей жене, а не просто иметь ее рядом, чтобы выполнять социальную роль ”.

“Ты что, не слышал меня? У меня нет никаких чувств к Таре, черт возьми! Она грубая. Наполовину дикая. Упрямый. И ей насрать...

-О тебе. ” Моя сестра улыбается. “ Да. Это, должно быть, облом. Безответная любовь - это хуже всего. Неудивительно, что ты сходишь с ума ”.

Я запускаю руки в волосы и вырываю их у корней, безучастно глядя на стол передо мной. “Она потребовала миллион долларов за каждый месяц, что она замужем за мной”.

-Артуро, ты угрожал обвинить ее в убийстве, - тихо говорит Ася.

“Действительно”, - добавляет Сиенна. “На ее месте я бы настояла как минимум на удвоенной сумме! Ты бы заслужил это только за то, что вел себя с ней как мудак.

-В таком случае ей следовало попросить тройную цену. Это от моей нежной Аси.

Я смотрю на обеих своих сестер. - Разве вы двое не должны быть на моей стороне?

“Не в этот раз”, - говорят они в унисон.

-Отлично, - вздыхаю я.

“Поговори с ней”. Теперь Ася берет управление на себя. - Перестань быть придурком и признайся, что она тебе нравится.

-Нам не о чем говорить. Я допиваю остатки своего кофе и встаю. “Извини, что прерываю эту встречу, но мне нужно заехать домой, чтобы переодеться к сегодняшнему торжеству”.

-Будь осторожен, братишка, ” говорит Ася в своей мягкой манере. - Или может быть слишком поздно.

Я тянусь за бумажником. - Слишком поздно для чего?

-Чтобы ты пришел в себя. На свете много выдающихся мужчин, и один из них может в конечном итоге отобрать у тебя Тару.

-Да? Что ж, скатертью дорога.