Глава 19

Я опираюсь бедром на барную стойку и наблюдаю, как моя жена пытается разобрать кофеварку. По крайней мере, я предполагаю, что именно это она пытается сделать. Вместо того чтобы воспользоваться одной из отверток, которые я держу в ящике слева от нее, она орудует ножом для масла, пытаясь открутить крошечный шуруп.

“Будь ты проклят, маленький засранец”, - ворчит она. “Меня не одолеет кусок алюминия”.

“Вообще-то, это нержавеющая сталь”, - говорю я.

Тара разворачивается так быстро, что сбивает пакет с кофейными зернами со стойки. - Что ты здесь делаешь? - спрашиваю я.

-Это мой дом. Я киваю на кофеварку. - А эта штука, которую ты пытаешься убить, - мой любимый кухонный прибор.

-Возвращайся наверх. Илария назначила тебе строгий постельный режим.

Мой лоб морщится. “ Илария была здесь? Когда?

-Ты не помнишь?

-Нет.

Какая-то эмоция вспыхивает в ее глазах так быстро, что, если бы я не наблюдал за ней внимательно, я бы ее пропустил. Но она переключила свое внимание на кофеварку слишком быстро, чтобы я успел что-то понять. И хотя я не совсем уверен, мне показалось, что в ее глазах светилась обида.

“Это значит, что ты не помнишь, как она втыкала огромную иглу в твою голую задницу. Позор.”

-Извини, что разочаровываю, но последнее, что я помню, это как трахал тебя до бесчувствия в душе, а потом заставлял выкрикивать мое имя, пока мы жгли простыни в твоей постели. Оттолкнувшись от барной стойки, я подхожу к ней сзади и кладу руку ей на бедро. “ И я бы с удовольствием повторил. Наблюдение за тем, как ты кончаешь на моей руке, моем языке, моем члене, поможет мне забыть обо всех болях, которые сейчас испытывает мое тело ”.

Она отталкивает меня, даже не потрудившись обернуться.

-У тебя пневмония. Возвращайся в постель.

Я провожу ногтями по своей щетине, чувствуя себя немного сбитой с толку. Я сделал что-то прошлой ночью, что расстроило ее? Она не может все еще злиться из-за нашей размолвки на гала-концерте, потому что я знаю, что мы перешли к этому, когда она умоляла меня о большем после того, как кончила мне на язык. Мелодия ее сладкого мяуканья, когда я был по самые яйца в ней, все еще звучит в моей голове. Я имею в виду, что она может все еще злиться. Моя женщина точно знает, как затаить обиду. И она никогда не уклонялась от язвительности. Но всякий раз, когда ей было что сказать мне, она всегда делала это мне в лицо. Однако сейчас она избегает зрительного контакта. На самом деле, она делает все возможное, чтобы смотреть куда угодно, только не на меня.

-Отвертки здесь. Открыв ящик рядом с ней, я достаю плоскую головку с красной ручкой и кладу ее на столешницу. - Могу я спросить, что ты делаешь?

“Эта штука не будет работать должным образом. Здесь так много известкового налета”.

-Ты не пробовал сначала почистить его уксусом?

-Кто вы? Марта Стюарт? Она хватается за край стойки и опускает голову, словно признавая поражение.

Что-то не так, я просто знаю это. Я тянусь к ее руке, но она отстраняется от моего прикосновения. Ее движения стремительны и мгновенны, как будто я подхватил чуму или что-то в этом роде.

“Что, черт возьми, с тобой не так?” огрызаюсь я. “Почему ты так себя ведешь?" Ты даже не позволяешь мне прикоснуться к тебе!”

-Потому что я этого не хочу.

-Что за хуйня? С каких это пор? Рычу я, до смерти устав от этого постоянного давления. - Ты не можешь просто притворяться, что между нами ничего не происходит.

“Нет ничего!” Она оборачивается и впервые встречается со мной взглядом. “Это был просто секс, Девиль. Ты утолил мой зуд, я утолил твой. Больше ничего не произошло”, - фыркает она. “Что? Ты думаешь, твой член волшебный или что-то в этом роде? Что несколько раундов ебли с ненавистью каким-то образом заставят меня забыть, что ни один из нас не состоит в этом браке по своей воле? Что ты буквально вынудил меня к этому шантажом?

“Мне определенно показалось, что моя жена нашла мой член волшебным, когда я ранее трахал ее через матрас”. Я кладу руки на стойку по обе стороны от нее. Сажаю ее в клетку, потому что она выглядит готовой сбежать. “ Итак, позволь мне прояснить. Мы трахались, и мы сделаем это снова. Скоро. И часто. Но это ничего не меняет?”

-Именно так. А теперь, Девиль, пожалуйста, возвращайся наверх. У тебя всю ночь была высокая температура, и Илария упомянула, что ты можешь быть заразной. У меня нет ни малейшего желания подхватить то, что у тебя есть.

-Прекрасно. Как скажешь. Я хватаю бутылку воды из холодильника и вылетаю из кухни, кипя от злости.

Ожидал ли я, что между нами все будет по-другому? Нет. И я не хочу, чтобы что-то менялось. Мы с ней такие же, какими были, когда начинали. Разбираться с дерьмовой ситуацией, которая свалилась к нашим ногам. Она все еще ненавидит меня, и она мне тоже не нравится. И так должно оставаться.

Кроме того, эта женщина явно неспособна наладить здоровые отношения. Если на минуту я подумал, что мы могли бы попытаться, то, должно быть, это просто во мне заговорила лихорадка. Трезвомыслящий, я знаю, что это не так. Я с самого начала знал, что мы с тобой были большой ошибкой. Которую я пытался сдержать всеми правилами, с которыми заставил ее согласиться. Правила, которые она нашла способ нарушать снова и снова. Разыгрываю трюк за трюком, пока не теряю самообладания.

Я никогда не теряю самообладания. Никогда. И особенно не из-за женщины. Конечно, не из-за женщины, которая борется со мной на каждом шагу. Или требует гребаный миллион долларов за каждый месяц нашего брака, как будто близость ко мне гарантирует выплату за риск! И покупает чертов вертолет, когда я предлагаю ей новую машину.

Глупая ухмылка расплывается на моем лице. Бороться с ней бесполезно. Мой маленький озорник.

Я хихикаю, но на вдохе у подножия лестницы меня настигает неприятный приступ кашля. Черт. Я хватаюсь за перила, чтобы удержаться на ногах. Минуту назад со мной все было в порядке, теперь я чувствую себя так, словно меня переехал автобус.

Эта лихорадка, должно быть, была жуткой, потому что я ни хрена не помню из прошлой ночи. Ничего после того, как мы с Тарой постучали по стеклянным стенкам душа, а затем повторили представление в ее постели, прежде чем рухнуть в изнеможении. Я знаю, что у меня не было сил одеться перед сном, так как же, черт возьми, я проснулся в футболке и пижамных штанах?

На полпути вверх по лестнице моя уставшая задница спотыкается, потому что у меня нет сил поднять ноги. В этот момент в моем сознании вспыхивает размытый образ. Тара кладет прохладное полотенце мне на лоб. В один момент это было, а в следующий исчезло. Я качаю головой. Идеальный. Теперь у меня начались галлюцинации. Воображаю то, чего никогда не могло быть. Видя, что моя жена ясно дала понять о своих чувствах ко мне внизу, она скорее оставила бы меня умирать, чем ухаживала за моим здоровьем.

Как только я наконец-то дотащилась до своей комнаты, я принялась шарить по ней в поисках телефона. К настоящему моменту у меня, должно быть, десятки электронных писем и пропущенных звонков, но этой чертовой штуковины нигде не видно. Может быть, она где-нибудь в комнате Тары? Я отбрасываю куртку, которую только что искала, в сторону и направляюсь к двери, соединяющей наши спальни.

Кровать не заправлена. В том виде, в каком я ее оставила. Простыни смяты в большой беспорядок. На обеих подушках вмятины. Спала ли она рядом со мной? Другая сторона кровати была пуста, когда я проснулся, так что она, должно быть, ушла спать в другую комнату, опасаясь, что “подхватит то, что у меня есть”. Я протягиваю руку и беру подушку. Подушку, которой, я знаю, не пользовалась. Я разворачиваю ее. Внимательно изучаю. Затем, оглянувшись через плечо, чтобы убедиться, что я один, я подношу его к носу. Он пахнет ею. Этот приторный клубничный аромат. Я зарываюсь лицом в его мягкость и глубоко вдыхаю аромат.

Губы. Нежные и чувственные, они нежно касаются уголков моего рта. Мои руки медленно перебирают влажные темные пряди. Водопад шелка струится по кончикам моих пальцев. Произнесенные шепотом слова и холодная, очень холодная вода. Успокаивающие обещания и ледяная, жгучая боль. А затем восхитительная гладкость под моими губами, когда они скользят по изгибу ее шеи. Жесткие брызги бьют меня по плечам. Но в эхе ливня мое имя звучит как тихий выдох ее дыхания.

Я бросаю подушку обратно на кровать. Определенно, мне что-то мерещится. Потому что я чертовски уверен, что не помню, чтобы какая-либо встреча с моей женой была чем-то иным, кроме взрыва. Между нами никогда не было нежных моментов. Она всегда называет меня сатаной или Девиллом. Если только у меня не идет кровь.

Господи, я так чертовски устал. И замерз. Так чертовски замерз. Я позволяю себе упасть вперед на кровать, зарываясь лицом в подушку, которую только что выбросила.

***

“Черт. Ты опять горишь...”

Руки. Гладят мое лицо. Что-то влажное и прохладное на моем лбу. Я смахиваю это.

-Черт побери, Артуро.

Я бы предпочел почувствовать эти ладони. Они мягкие и теплые. Господи, чертовски холодно. Я беру одну из рук и прижимаю к своей щеке. Ах, намного лучше.

-Открой рот. Пей.

Нет. Нет, я просто хочу спать.

“Черт. Если ты не примешь таблетку, нам понадобится еще один прохладный душ, и я не уверен, что смогу затащить тебя туда одну. Бархатный голос. Уговаривающий. Но в то же время в отчаянии. - Пожалуйста, Артуро.

Я не хочу таблеток, не хочу пить, но я не могу устоять перед этим чувственным голосом. Я не могла отказать ему ни в чем, о чем бы он ни попросил. Поэтому я уступаю. Мое горло саднит, когда холодная жидкость стекает вниз.

-Я собираюсь замочить еще полотенца.

Нет! Не уходи! Я вслепую протягиваю руку, хватая обладательницу этого голоса. Прижимая сирену к груди. Прижимая ее к себе. Так близко. Так тепло. Так и со мной.

-Отпусти меня. Я должен...

Я качаю головой. Нет! Этого не будет. Никогда не отпущу тебя. - Ты останешься, - хриплю я. “Никаких возражений”.

-Твои манеры не меняются, Девиль, даже когда ты бредишь.

Я ненавижу это. Ненавижу, когда она так делает. Увеличивает дистанцию между нами, используя мою фамилию. Я этого не допущу. Хочу, чтобы она была рядом. Закинув ногу на ногу, я притягиваю ее к себе. Сплетаю наши конечности вместе. Сливаю нас в одно целое.

-Я обожаю, как ты пахнешь, ” бормочу я в ее волосы, вдыхая свежий ягодный аромат. Оно сладкое и терпкое, и такое вкусное. Сладкое и терпкое, как она.

“Да, ты это уже говорил. Пожалуйста, убери от меня свои щупальца. Я не могу дышать”.

“Когда я была маленькой, моим любимым напитком была клубника. Она фруктовая и сладкая, иногда с легкой кислинкой. Идеально сбалансированные, что и делает их великолепными. Как и ты. Чертовски идеальные ”.

-Ты назвал меня ходячей катастрофой.

-Ты такая. В восхитительном, неотразимом смысле. Я сжимаю ее крепче и вздыхаю. “Я так хочу спать. Пообещай мне, что не уйдешь. Останься... со мной”.

-Хорошо.

-Это просто дурацкая плита, - ворчу я, глядя на плиту. Я на волосок от истерики. “Просто зажги эту штуку, поставь кастрюлю и вскипяти эту чертову воду”.

Рассуждая рационально, я понимаю, что шансы на то, что это хитроумное устройство ни с того ни с сего загорится, близки к нулю. Газ или нет, приборы просто так не сгорают. Но страх нерационален. То, что я знаю, и то, что я чувствую, - это две разные вещи. И это то, что не позволяет мне подняться на ноги и двигаться вперед. Удерживает меня от того последнего шага. Измельченные ингредиенты для овощного супа с лапшой лежат на кухонном столе, прямо рядом с кастрюлей, которую я уже наполнила водой. Все ждет от меня, чтобы я взял себя в руки.

В "Орехе здоровья", конечно, нет микроволновки. Так что лучшего варианта для меня не существует. И, похоже, уважаемый шеф-повар Девиль тоже имел бы что-то против электрических чайников. Потому что я проверил все на этой чертовой кухне, обыскал каждый шкаф. Дважды. Ничего. С этими словами рухнула последняя из моих надежд.

Залезая в задний карман джинсов, я достаю телефон и набираю номер Сиенны.

“Тара! Я звоню тебе уже несколько часов. Как Артуро?”

-В порядке, - прохрипел я. - Сплю как убитый.

-Температуры нет?

-Нет. За последние три часа - нет. Кхм. Я прочищаю горло. “ Слушай, можно я приготовлю суп на горячей воде из-под крана? Например, очень-очень горячую воду?”

“Um… noooo.”

Я прислоняюсь к барной стойке и, вздыхая, закрываю глаза. - Так я и думал.

“Тара? Ты в порядке?”

Правда? Последнее, что я ел, был ланч. Вчера. И если не считать краткого сна прошлой ночью, я бодрствовал более двадцати четырех часов. “Прекрасно. Я в порядке”.

-Ты хочешь, чтобы я подошел и помог?

Хм, просить невестку приехать на часок, чтобы помочь мне приготовить гребаный суп, было бы новой низостью. “В этом нет необходимости. Я позвоню тебе, если что-нибудь изменится. Передай от меня привет Драго.

Кладу трубку и продолжаю пялиться на плиту. Просить Грету не приходить сегодня было ошибкой, но я не хотел, чтобы она подхватила пневмонию. Я подумывал попросить одного из парней Артуро, патрулирующих территорию, прийти и вскипятить для меня воду. Но эта идея быстро умерла, когда я представила, как мой дорогой муженек хохочет до упаду, услышав об этом. Может быть, я могла бы просто проигнорировать совет Иларии и принести ему сок?

-Дерьмо.

Мое горло сжимается, мне трудно глотать, когда я делаю шаг навстречу своей гибели. Дрожащими пальцами я дотягиваюсь до ближайшей ручки и поворачиваю ее по часовой стрелке. Быстрый щелчок нарушает тишину в комнате, в то время как воздух наполняет слабый, но гнилостный запах газа. От горелки поднимается круг синего пламени. Мне требуется вся моя сила, чтобы не поджать хвост и не сбежать.

Мгновенно я переношусь на двадцать лет назад, когда перед моими глазами вспыхивают образы огня, царапающего стены дома моего детства. Крик вырывается из моей груди. Нет! Я не могу этого сделать. Не могу позволить, чтобы меня снова туда засосало.

Я моргаю, прогоняя мысленный туман и сцену разрушения, переключая внимание на то, чтобы поставить кастрюлю на плиту.

-Будь ты проклят, Девиль, ” хриплю я, когда кофейник чуть не выскальзывает из моих трясущихся рук. - Будь проклят ты, и твой суп, и твоя проклятая кухня.

Как только емкость из нержавеющей стали оказывается прямо на конфорке, я отхожу на несколько шагов назад и наблюдаю, как крошечное пламя облизывает дно кастрюли. Я сделал это. Если бы кто-то сказал мне, что я добровольно пойду куда-нибудь поближе к такому костру, я бы назвал его чокнутым и смеялся всю дорогу до банка.

Я внутренне злорадствую, горжусь собой и своим триумфом, но это радостное жужжание лопается быстрее, чем воздушный шарик, встретивший дикобраза. Я не могу в это поверить. Я сделала это... для него.

Черт.

Запускаю пальцы в волосы, хватаюсь за корни. Я , блядь, катастрофа. Но это другое. Это милосердие. Он болен!

Температура у Артуро не повышалась уже несколько часов, так что я надеюсь, что худшее уже прошло. Это должно означать, что больше никаких сладких бредовых бредней. Больше никаких нежных слов, которые путаются у меня в голове. Ничего, что затуманивает мое представление о том, кто такой Артуро Девиль на самом деле.

Я должна оставаться верной своим планам. Держать его за пределами моих стен и подальше от моего глупого сердца.

Я не могу позволить себе влюбиться в сатану Девилля.

Не могу позволить себе упасть... глубже.


Загрузка...