Хозяйка горного перевала

Глава 13

Очнулась я в незнакомой комнате. Первое, что почувствовала, — это легкий, но настойчивый запах чего-то цветочного и травяного, смешанного с едва уловимой ноткой древесины. Я моргнула, пытаясь сфокусировать зрение, и медленно огляделась.

Комната была не то, чтобы роскошной, но определенно уютной. Стены, кажется, были ошпаклеваны и покрашены в белый цвет, так разительно контрастируя с теми стенами, что были в бывших покоях Велерии, с нежным цветочным узором, который я не могла разглядеть в полумраке.

Единственным источником света была небольшая настольная лампа, стоящая на прикроватной тумбочке. Ее теплый, желтоватый свет выхватывал из темноты очертания массивной деревянной кровати, на которой я лежала, и старинного секретера с резными ножками.

Постельное белье было мягким и приятным на ощупь, из какого-то натурального материала, похожего на лен. Я приподнялась на локтях и почувствовала, как мои мышцы ноют, словно после долгой дороги. На тумбочке, помимо лампы, стоял стакан с водой и небольшая ваза с теми самыми цветами, чей аромат наполнял комнату. Это были белые, почти прозрачные лепестки, которые слегка покачивались от сквозняка, проникающего из приоткрытого окна.

В углу комнаты стояли два массивных кресла, повернутых к камину, в котором уже догорали угли. А рядом, буквально в паре метров, стоял обычный на вид стол, накрытый белоснежной скатертью.

Дверь в комнату тихонько приоткрылась. Тусклая полоска света пробилась в комнату на краткий миг, освещая пространство, а следом за ней вошла незнакомая мне девушка с подносом в руках.

Если до этого момента я думала, что нахожусь в комнате одна, то сейчас поняла ошибочность данного суждения. Оказалось, Сани спала в одном из кресел, а из-за массивной спинки я ее просто не увидела. Лишь заметила рукав ее платья, и то благодаря дополнительному свету.

— Доброй ночи, миледи, — обратилась ко мне неизвестная девушка, ставя поднос на стол. — Я Яруна, помощница лекаря. Рада, что вам уже полегчало, — улыбнулась она и принялась споро копошиться в содержимом подноса.

Сани крепко спала. Ее не разбудил ни голос девушки, ни то, как порой склянки ударялись друг о друга, издавая звонкий звук.

Яруна, проследив за моим взглядом, покачала головой.

— Ваша компаньонка отказалась идти в смежную комнату. Мне пришлось пойти на хитрость и дать ей чай из чебреца, чтобы она хоть немного поспала.

Я кивнула, хотя практически ничего не понимала. Где это мы? И зачем нам понадобились услуги лекаря?

— Спасибо, Яруна, — тихо сказала я, наблюдая, как она аккуратно раскладывает баночки, скляночки и мази. Так вот откуда этот приятный запах свежескошенных трав! — Вы очень внимательны.

Она снова улыбнулась, но в ее глазах я заметила промелькнувшую тень усталости.

— Это моя работа, миледи. Главное, чтобы вам стало лучше. Лекарь велел принести вам восстанавливающий чай и обезболивающее. Говорит, головная боль может быть очень сильной после магического истощения.

Яруна тем временем уже наливала в чашку ароматную жидкость, пар от которой поднимался к моему лицу. Запах был травянистым, с легкой ноткой мяты, и уже сам по себе обещал облегчение. Я взяла чашку, чувствуя тепло, разливающееся по рукам.

Отпила глоток чая без какого-либо страха. Внутреннее чутье подсказывало, что этой девушке можно доверять. Он был горьковатым, но приятным на вкус. Стоило мне только выпить его до конца, я почувствовала, как напряжение в теле начинает спадать.

— Вам нужно поспать, Ваша Светлость. Я сообщу дею Шадару, что вы очнулись. Он навестит вас ближе к полудню.

Кивнув, я вновь опустилась на подушки, позволяя усталости увлечь меня в сон.

Следующее мое пробуждение было плавным, без резких рывков. Первое, что я ощутила, было тепло, разливающееся по телу, и полное отсутствие той сковывающей боли, что мучила меня прежде. Комната была залита мягким утренним светом, проникающим сквозь тонкие занавеси. Воздух был свеж и наполнен звуками улицы.

Я пошевелила рукой, затем другой, ощущая, как мышцы отзываются послушно, без прежнего сопротивления.

«Значит, со мной действительно уже все в порядке. Интересно, а что же произошло у портала? Почему я ничего не помню?»

Дверь сбоку отворилась, являя моему взору взлохмаченную Сани в помятой одежде.

— Доброе утро, Сани, — с улыбкой на губах поздоровалась я с девушкой.

— Ой, вы очнулись, леди Велерия! Простите, если разбудила вас, — радость и испуг одновременно отразились на ее лице.

— Где мы, Сани? Что произошло?

Девушка нахмурилась, но тут же взяла себя в руки.

— Вам стало плохо при выходе из портала, миледи. Дежурный маг-лекарь констатировал магическое истощение и посоветовал обратиться в лечебницу. Лорд-дознаватель был весьма учтив. Он снял нам апартаменты в гостинице и оплатил услуги лекаря.

Ясно, что ничего не ясно. О влиянии магии на организм я практически ничего не знаю, а надо бы. Попыталась порыться в воспоминаниях Велерии, но путного ничего не нашла. К тому же организм, почувствовав мое пробуждение, начал посылать вполне ощутимые позывы.

Пока я приводила себя в порядок в весьма нескромной ванной комнате, Сани успела не только заказать завтрак, но и накрыть на стол. Сладкая каша с кусочками фруктов и ягод, пирог из земляники и нечто, похожее на наш чай каркаде.

Завтрак прошел в тишине. Я настояла на том, чтобы моя единственная помощница пообедала вместе со мной, мотивируя это тем, что не намерена ждать, пока она соизволит откушать в комнате для слуг. Вы скажете: так нельзя. Все возможно, но оставаться одной мне отчего-то не хотелось.

Едва закончили с завтраком, как в дверь опять постучались. Переглянувшись с Сани, я велела ее открыть. Оказалось, что ко мне пришел лекарь. Даже раньше, чем мне было об этом объявлено.

Сухонький старичок низко поклонился и задал вполне стандартные вопросы, которые задают врачи при первом осмотре пациента. Потом велел лечь в кровать и не двигаться. Уж что он там делал, я не знаю, но видела я лишь исходившее от его рук едва уловимое глазом свечение. Да по телу гулял ветерок, порой легонько щекотал кожу.

— Ну что ж, Ваша Светлость. Ваш магический резерв удалось спасти, вы не успели выгореть, — наконец произнес он. — Думаю, дней через пять он полностью восстановится. Только позволите совет? Я бы не рекомендовал вам портальные переходы, лучше воспользуйтесь наемным экипажем.

Лекарь был приятным человеком, не вызывавшим отторжения. Помнится, я видела картину во время серьезной болезни Велерии. Вот там эскулап так эскулап. И как еще она умудрилась выжить?!

— Хорошо, дей Шадар. Я непременно прислушаюсь к вашему совету.

Велев Сани проводить лекаря, я уселась в одно из кресел. Нужно было обдумать дальнейший план, не можем же мы злоупотреблять щедростью лорда Витаэля.

Итак, для начала необходимо узнать, сколько времени я провела в беспамятстве. Благо, сделать это проще простого: источник информации у меня под рукой. Затем необходимо найти лавку или магазин готовой одежды и поискать другое временное пристанище. Боюсь, оплачивать номер в столь роскошной гостинице у меня средств не хватит. И напоследок — разжиться картой и найти наемников в качестве охраны.

Если с первыми пунктами у меня проблем не возникнет, а я очень на то надеюсь, то с последним без посторонней помощи у меня вряд ли получится. Кто знает, вдруг нанятая мной охрана решит переметнуться на другую сторону? Мира и его устоев я-то практически не знаю, так, лишь в теории.

— Сани! — обратилась я к девушке после раздумий. — Присядь на минуту, нужно поговорить. — И, дождавшись, пока девушка примостится в соседнее кресло, продолжила: — Сколько дней мы уже тут?

— Третий день, Ваша Светлость, — ответила она, положив руки на колени, как примерная ученица.

Три дня, значит. Не много, не мало, учитывая то, что о постоянной благотворительности и речи быть не могло.

— Сколько дней оплатил лорд-дознаватель наше здесь пребывание?

— Пять дней, миледи, — с готовностью ответила девушка. — Но предупредил, чтобы вы не торопились и о тратах не беспокоились, как и о еде. Велел отдыхать и восстанавливаться.

Лорд, конечно, прав. Восстанавливаться мне еще придется дня два-три, о чем предупредил лекарь. В принципе, я с ним согласна. В здоровом теле — здоровый дух, как говорится. Еще на два дня, так уж и быть, задержимся, а потом съедем в менее пафосное заведение. Не хочу быть должной, так и в долгах погрязнуть недолго. Мало ли, какой потом будет с меня спрос.

— Ты когда-нибудь была в столице?

— Пару раз приезжала с отцом на ярмарку в честь Новогодия, миледи. Но…

Договорить она не успела. Из соседней комнаты раздался грохот, заставивший нас вздрогнуть и вскочить на ноги. Оказалось, что моя чудо-сумочка «разрядилась», и теперь все вещи, которые мы успели в нее положить, валялись на полу. А там, на минуточку, их было на вполне внушительный чемодан. И когда только Сани успела обзавестись мыльно-рыльными принадлежностями?

Я расстроилась, что не укрылось от Сани. Шутка ли, таскаться по незнакомой местности с баулом вещей. Да и грузчиков у нас нет, как и транспорта.

— Ну вот, — удрученно произнесла девушка, глядя на беспорядок, но быстро взяла себя в руки. — Вы не отчаивайтесь, миледи. Я все приведу в должный порядок.

Я повертела в руках теперь уже бесполезную сумку, недоумевая, почему так вышло. И тут мой взгляд зацепился за мое дорожное платье. Провела по нему рукой, остановившись на лифе. Цвет его будто потускнел и посерел, или мне это кажется?

— Магия уходит, — с жалостью произнесла Сани, глядя на платье и учиненный в комнате служанки бардак.

— То есть? — не поняла я ее, чем едва не выдала себя окончательно.

Нет, я, конечно, видела, что порой Сани смотрит на меня уж как-то слишком подозрительно. Я и истинная хозяйка этого тела — как небо и земля, как инь и янь, но ничего с этим поделать не могла. Ну не привыкла я быть тихой и незаметной!

— Вы теперь не относитесь к роду де Корнар, миледи. А своего резерва у вас будто кот наплакал, уж простите за правду. Магии не хватит даже прибраться в комнате.

«Хм… а вот еще одна загадка, над которой стоит подумать. На счет сумки — это ладно, это еще можно понять. Но как магия связана с колористикой?»

Я кивнула, пытаясь осмыслить услышанное. Род. Магия. Резерв. Все эти слова звучали для меня как отголоски чужой жизни, жизни той, чье тело я теперь занимала. Чем больше я пыталась понять, тем сильнее ощущала пропасть между собой и Велерией.

Это было как смотреть на сложную картину через мутное стекло: отдельные мазки видны, но общая картина ускользает. Я чувствовала себя самозванкой, облаченной в чужую кожу, пытающейся притвориться той, кем никогда не была.

И как неожиданней было услышать, как Сани едва ли шепотом поинтересовалась:

— Вы ведь не она?

Ее вопрос, произнесенный с такой тихой, почти болезненной интонацией, пронзил меня насквозь. Это было не обвинение, не подозрение, а скорее горькое признание, вырвавшееся из глубины ее собственного понимания. В ее глазах отражалось нечто большее, чем просто любопытство — там была печаль и понимание утраты.

Я медленно кивнула, подтверждая ее догадку, не в силах произнести ни слова. Как объяснить ей, что я — иномирная душа, вселившаяся по неведомым мне обстоятельствам в тело Велерии? Как передать ей всю сложность моего положения, всю мою растерянность и страх?

Слова казались ничтожными перед лицом этой новой реальности. Я была здесь, дышала ее воздухом, ощущала биение ее сердца, но я чужая этому миру. Я была лишь тенью, отражением, эхом в чужом теле.

И как теперь быть? Поговорить по душам, авось поймет? Я не справлюсь здесь одна — это точно. Уж слишком тяжел и загадочен был для меня этот мир. К тому же я серьезно опасалась, что иномирность здесь не в почете. Вдруг кто-то еще догадается о том, что я не Велерия?

— Нам нужно поговорить! — безапелляционно заявила я, утаскивая несопротивляющуюся девушку за собой. Будь что будет, кто не рискует, тот, как говорится, не шикует.