Логово дьявола

ГЛАВА 23

АИДА

Когда-то я думала, что могу доверять ему, что он никогда не станет источником моей боли, но как же я ошибалась.

Он клялся, что я всегда могу рассчитывать на него, что он защитит меня, но вместо этого он забрал единственную мать, которая у меня была, и убил ее на моих глазах.

Мои ресницы сомкнулись, слезы потекли по щекам, и я беззвучно заплакала. Робби играет с лего на полу, не понимая, что что-то не так.

Прошел всего день. Почему он должен думать, что ее отсутствие здесь — повод для беспокойства? Но она ушла навсегда, и Маттео забрал ее у нас. Мое сердце, оно так сильно болит. Как будто он залез внутрь и вырвал его, пустота грызет рану в моей душе.

Как он мог так поступить? Как он мог предать обещание, которое дал мне? Вместо этого его обман был подобен острому мечу. Он солгал. Он не дал мне милости смерти. Вместо этого он принес еще больше ада прямо к моим ногам, забрав ее.

— Как ты думаешь, мисс Греко будет сегодня печь пирожные?

Я подавила крик, захлебнувшийся в моем горле, его невинный вопрос причинил мне боль, раздирающую нутро. Робби складывает еще несколько лего, его живот лежит на полу, ноги согнуты в коленях, и он, к счастью, не смотрит на меня.

— Она сказала, что мы можем испечь их вместе, — продолжает он. — Мне очень нравятся ее пирожные.

Я прикусываю внутреннюю сторону щеки. Я чертовски стараюсь, чтобы он не услышал моих слез, но он все равно слышит, потому что мои страдания слишком непреодолимы, чтобы их сдерживать.

Его большие голубые глаза устремляются на меня, и он мгновенно садится, с грохотом ставя на пол один блок. Его брови изгибаются.

— Что случилось, Аида? — Для семилетнего ребенка он невероятно проницателен, и я ни за что не стану ему врать.

— Нам нужно кое о чем поговорить, Робби. О чем-то печальном.

— Что-то случилось с мисс Греко?

Мой подбородок дрожит, и я прижимаю ладонь к середине груди, мои глаза подтекают к уголкам.

— Да.

— С ней все будет в порядке?

Я качаю головой, хватая его за руку.

— Мне очень жаль, Робби. С ней произошел несчастный случай... и она... она умерла, — шепчу я, захлебываясь словами.

Он задыхается, в его взгляде отражается его собственное горе.

— Значит ли это, что она не вернется? — Его тело содрогается от крика, совпадающего с моим собственным.

— Именно так, — прохрипела я. — Она не вернется.

С рыданиями он забирается ко мне на колени, и мы вместе даем друг другу почувствовать муки утраты того, кого мы отчаянно любили.

Я вообще не собиралась его видеть, даже не приносила ему еду, но у меня нет выбора. Человек Агнело появляется только раз в день, чтобы опорожнить ведро и дать Маттео принять душ. Он не будет приходить сюда, чтобы приносить ему еду три раза в день, как это делаю я, а я все еще слишком сильно люблю его, чтобы позволить ему голодать, даже после того, что он сделал.

Но если я должна его видеть, это не значит, что мы должны разговаривать. Но мне нужно выплеснуть свои чувства, пока они не разъели меня. Как только я выскажусь, мне больше нечего будет сказать. Нас больше не будет, не после этого.

Тяжесть наваливается на ноги, когда я спускаюсь по лестнице, пульс учащается от волнения, в руках миска риса и курица-гриль.

Он стоит там, его глаза налиты кровью, и у меня замирает сердце.

Маттео.

Моя душа словно плачет. Как будто я потеряла и его. Потребность броситься в его объятия и остаться в них непреодолима, но я борюсь с ней. Боже мой, как же это трудно.

— Аида, черт! Я думал, с тобой что-то случилось! — Он бежит ко мне, но я отступаю назад, и цепь удерживает его на расстоянии дюйма.

— Не делай этого.

Его брови нахмурились, глаза заблестели. Его дыхание становится тяжелым, когда он тянет свою руку к моей, цепь звякает, когда он борется за то, чтобы прикоснуться ко мне. Я с трудом сдерживаю себя, чтобы не упасть туда, где я смогу его простить. Но каждый раз, когда я вижу, как падает ее тело, кровь... Тошнота подкатывает к моему желудку.

— Пожалуйста, поговори со мной, — умоляет он, его взгляд тонет в сожалении. — Я умираю от желания сказать тебе, как мне жаль. Но у меня, блять, не было выбора!

— Не было выбора? Да как ты смеешь! У тебя был выбор, и ты его сделал! — Я делаю успокаивающий вдох, пытаясь успокоить нервы, бушующие внутри меня. — Я сказала тебе, чего я хочу, но ты предпочел убить ее.

— Ты знаешь, что я никогда не смогу убить тебя. Я тоже любил ее. — Он вздохнул, пораженный. — Но она знала, что ты не можешь быть той, кто умрет.

— Почему? А? Я хотела умереть! Думаешь, я хочу проходить через то, что снова и снова заставляет меня проходить Агнело? Я просила тебя спасти меня от этого, а ты... — Мои глаза закрываются, и я делаю дрожащий вдох. — Ты решил оставить меня в живых, потому что ты эгоист.

— Аида... — Мое имя звучит как придушенный крик. — Пожалуйста, прости меня, но я не могу тебя убить. — Его кулак врезается в грудь. — Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть тем, кто покончит с твоей жизнью. Ты бы сделала то же самое.

Я молчу, с трудом сдерживая боль, бьющуюся во мне. Могу ли я быть той, кто всадит в него пулю? Может быть, я бы и смогла это сделать, если бы его страдания были достаточно велики, но я не знаю. Может быть, это несправедливо, что я испытываю такое презрение к его поступку. Выбрал бы я его, а не ее? Как я вообще могу представить себе такое решение? Но как я могу винить его за это? Справедливо ли это вообще?

Я едва могу думать. Мне нужно время. Слишком много всего проносится в голове.

— Я принесу тебе поесть, но нам с тобой больше не о чем говорить. Ты забрал единственного родителя, который был у нас с Робби, и оставил меня страдать из-за этого.

— Я умру без твоей любви, Аида. Не делай этого, мать твою! — умоляет он, и лицо его искажается от смятения.

С болью, подступающей к горлу, я смотрю в его растерянный взгляд, и сердце мое разрывается вместе с ним.

— Я ничего не сделала. — Я аккуратно опускаю еду на пол рядом с ним. — Ты сделал.

Я ухожу, и часть меня умирает, когда он выкрикивает мое имя, снова и снова, пока я не услышу его в своих снах.

МАТТЕО

23 ГОДА

ТРИ НЕДЕЛИ СПУСТЯ

Три недели она игнорировала меня. Двадцать один день с ее губ не слетало ни слова, и я считал, каждый день.

Я пытался заставить ее открыться, я видел борьбу на ее лице, желание поговорить со мной, но она уходила так же быстро, как и приходила.

Как она могла подумать, что я могу причинить ей боль, что я нахожусь по другую сторону пули, направленной в нее? Нет такой вечности, чтобы я был тем, кто убьет ее. Может быть, она была права — я жесток, раз позволил ей жить и терпеть то дерьмо, через которое ее протащил Агнело, но все равно я не мог этого сделать.

Может быть, я был эгоистом, но может быть, я просто слишком сильно люблю ее, чтобы отпустить. Мой мир и ее мир были связаны с того момента, как мы встретились, и я не готов разорвать узы, которые нас связывали.

Она — единственный человек, которого я помню, как любил. Конечно, я еще помню отца, братьев, но их любовь уже далека, размыта временем. Мои чувства к ней свежи, страсть к ней еще не угасла, еще полна будущего, с которым я борюсь, чтобы не расстаться. Но, похоже, она уже отказалась от нас. И почему-то мне все еще хочется, чтобы она вернулась ко мне, чтобы я каким-то образом смог найти ее снова.

Мисс Греко часто является мне во снах, и в них она держит меня за руку, ее лицо светлое, ангельское, она улыбается, говоря мне, что все в порядке. Я уверен, что это не она, но меня успокаивает то, что даже в смерти она простила мои поступки. Она любила Аиду. Конечно, она понимала, почему я это сделал, но все равно трудно смириться с тем, что ее больше нет и что это я ее убил.

Кто-то бьет меня ногой в живот, и я с рычанием падаю назад. Вот почему нельзя позволять всякой ерунде отвлекать себя, когда ты в центре борьбы с двумя парнями. Отклонившись назад, я бросаюсь на него, нанося удар ногой в воздухе, который попадает ему прямо в челюсть.

— Ах! — кричит он, падая на пол на складе, а я наношу удар за ударом ему в лицо, ярость переполняет меня, искушая зверя, в которого я превратился. Но меня ничто не сдерживает, не так ли?

Ее больше нет.

Когда борьба покидает его, я режу ножом его шею и бегу за другим мужчиной, который успевает добежать только до угла.

Бежать некуда. Негде спрятаться. В этой дыре шесть человек Бьянки. Они пришли сюда ради шоу. Они ожидают достойного выступления, и я даю им его.

Рукоятка ножа впивается в мою ладонь, когда я готов перерезать горло человеку, молящему меня о пощаде.

— Убей его! Сейчас же! — подчеркивает Дрю.

Мои ноги приближаются, пока я не оказываюсь прямо перед лицом парня. Удар ногой по его икрам становится быстрым, и он с громким стуком падает на пол. Я опускаюсь над ним, и он застывает, его тело готово к смерти, глаза круглые и полные страха.

Есть что-то такое в убийстве, когда человек смотрит на тебя. Это хуже. Это преследует. Иногда я вижу их, всех тех, кого я убил. Я представляю их лица. Как они смотрели на меня. Их голоса, когда они умоляли.

И когда я вспоминаю их, блять, эмоции грызут мой живот, напоминая мне, какой я ублюдок. Но разве был выбор? Я должен был стать монстром. Они всегда этого хотели.

С Аидой рядом я был чуть более человечным, чуть более принятым, но теперь, когда она перестала воспринимать меня так, как раньше, я не знаю, ради чего мне жить дальше.

— Пожалуйста, мужик, — умоляет парень не старше меня. — Я не хочу умирать. Я ничего не сделал.

Я поднимаю нож в воздух, прямо над ним.

— Я тоже.

Я ввожу нож в его шею, кровь вытекает и заливает мою руку, капли попадают на лицо.

Умирает он не сразу, и, как только он умирает, я поднимаюсь на ноги, вытирая со щеки результат своего греха. Нож падает рядом с ним, и двое мужчин уносят тело.

Это место хранит столько призраков, что я думаю, не преследуют ли они его?

Неужели и я умру здесь?