[1] Muñeco regordete, emblema de una marca de pastelitos. (N. de la T.)
[2] ZZ Top es un grupo estadounidense de southern rock y hard rock formado en 1970 en Houston, Texas. Los miembros del grupo son Billy Gibbons (voz y guitarra), Dusty Hill (bajo y voz) y Frank Beard (batería). (N. de la T.)
[3] Galleria: Famoso centro comercial de Houston, Texas. (N. de la T.)
[4] June Cleaver fue un personaje de Leave it to Beaver, una serie norteamericana de los años cincuenta. Encarna el ama de casa arquetípica de los suburbios. (N. de la T.)
[5] kind: Kids In Need of Doctors. (N. de la T.)
[6] En inglés blue significa también triste, deprimido. (N. de la T.)