Рози и Зверь по-соседству

Глава 42

Рози

После того как мы с братьями посмотрели на DVD экранизацию «Гордости и предубеждения» 2005 года в домике на острове, я поняла две вещи.

Во-первых, меня лишат права выбирать фильмы, если я хоть раз предложу посмотреть ещё одну версию «Гордости и предубеждения». Кажется, я немного злоупотребила своим положением.

А во-вторых? Дилан Сэвидж — это определённо мистер Дарси.

Он никогда не был Уикхэмом или, если уж на то пошло, Гастоном (ну, разве что внешне).

Он был полностью, на все сто процентов, романтическим героем моей личной истории. И я только что успешно разрушила его жизнь. Браво мне!

Последние три дня были наполнены играми, пешими прогулками, фильмами и литрами горячего шоколада. Но больше всего они были наполнены мыслями.

Я думала о своём отце. О том, как я надеялась, что он сможет залатать ту трещину в моём сердце, которую оставил. Но он просто не был на это способен — и это не моя вина.

Я также думала о том, что Дилан заслуживает жить своей мечтой — играть в хоккей за «Пикс», особенно после того, как он потерял Шайло. А это означало, что мне нужно совершить, наверное, самый бескорыстный поступок в жизни — уйти из его жизни.

Логистически это, возможно, будет не так уж сложно, особенно если он останется в Монтане.

Но эмоционально? Это разрывало меня на части.

— Если ты включишь свой плейлист «Заставь меня рыдать» ещё раз, я выброшу твой телефон в океан, — проворчал Джулс.

Я схватила телефон со стойки и спрятала его за пазуху, где голос Лии, поющей о разбитом сердце, заглушался тканью футболки.

— Наушники я оставила у Сэвиджей, — напомнила я, после чего громко запела вместе с Лией. Беннетт присоединился ко мне, слишком уж эмоционально для моего вкуса. Я бросила на него многозначительный взгляд. Если он сейчас думал о Лили, я сама выброшу телефон в океан.

Не желая рисковать, я начала листать другие скачанные плейлисты. «Влюбляюсь в тебя». «Мужчина моей мечты». «Отчаянные любовные баллады».

Наконец я нашла список под названием: «Список Чарли». В нём были только радостные, позитивные песни, под которые хотелось щёлкать пальцами, хлопать в ладоши и танцевать.

— Это ещё хуже, — простонал Джулс и вышел из кухни на улицу.

Он был единственным, кто был настолько предан миру за пределами домика, чтобы искать место, где ловит связь. Хотя, если честно, Хейден каждую ночь использовал спутниковый телефон, чтобы звонить своей жене Лии.

Глаза Беннетта загорелись, и он тоже начал подпевать под бодрую музыку. Он протянул мне руку и потянул с дивана.

— Потанцуй со мной.

Мы танцевали по кухне в носках, громко напевая, и я чувствовала, как всё больше грусти покидает меня. Беннетт закружил меня за руку, вертел и вертел, пока комната не поплыла перед глазами, а я не упала на диван, задыхаясь от смеха.

Я уставилась в потолок, который всё ещё слегка кружился, и глубоко вдохнула.

Возможно, у меня не было всего, чего я хотела.

Но я справлюсь. Рано или поздно.

Я не была готова покидать домик, но пора было возвращаться в реальную жизнь.

Или, по крайней мере, так говорили мои братья. Меня они не убедили.

— Мы могли бы выращивать собственный огород, — сказала я им, когда мы шли к лодкам. Ну, точнее, я плелась, а они с их огромными ногами делали один шаг за мои четыре. — Быть полностью автономными. Жить вне сети. Горные мужчины и женщина. Разве это не звучит потрясающе?

— Нет, — ответил Хейден, целеустремлённо шагая вперёд.

— Обещаю больше никогда не заставлять вас смотреть Джейн Остин.

— Кого? — спросил Хейден, и тут же получил подзатыльники от Джулса и Беннета.

— Она заставит нас смотреть остальные фильмы, дубина.

— В следующий раз воспользуйся Гуглом.

— В знак доброй воли, — закричала я им вслед, — если мы останемся на этом острове навсегда, я позволю вам выбирать фильмы.

Они перестали возиться.

— Любые фильмы? — подозрительно уточнил Джулс, поглядывая в сторону холма, где был единственный сигнал для мобильной связи. Видимо, он обдумывал, сможет ли отказаться от интернета ради такого предложения.

— Даже эти дурацкие, с погонями и взрывами, — великодушно согласилась я.

— Может, такой шанс больше никогда не представится, парни, — сказал Джулс.

Хейден повернулся ко мне, а затем, не говоря ни слова, подхватил меня на руки и закинул себе на плечо.

— Я готов смотреть все романтические комедии и фильмы о Дженни Остин, если это значит, что я смогу вернуться домой к жене.

— Джейн, а не Дженни, — пробормотала я, уткнувшись носом в его спину. Но сопротивляться не стала — в обувь набивался песок, и эта поза меня вполне устраивала.

Хейден и его отвратительная, тошнотворная любовь.

Ладно, на самом деле это было невероятно мило. Где мой плейлист «Заставь меня рыдать», когда он так нужен?

В этот раз я плыла в лодке с Хейденом. Он держал руку достаточно близко, чтобы успеть поймать меня, если я вдруг решу спрыгнуть за борт и вплавь вернуться на остров. Мысль такая мелькнула, но в итоге я решила, что всё-таки буду скучать по Чарли. И по книжному клубу. И по команде «Ледяные пики». И больше всего по Лиззи. Надеюсь, она скучала по мне не слишком сильно. Но, с другой стороны, надеюсь, хоть немного скучала.

А ещё был человек, о котором я старательно не думала…

Я смотрела на белую пену в воде, когда мы подплывали к причалу Винтерхейвена. Прыгнув с лодки, я привязала её к столбу и приняла у Хейдена сумки. Мой телефон завибрировал в кармане. И продолжал вибрировать. Ах, прекрасная связь!

— Мы что, пропустили стихийное бедствие? — спросил Хейден, вытаскивая из кармана свой тоже светящийся экраном телефон.

Джулс и Беннет уже добрались до парковки и тоже что-то смотрели в своих телефонах.

— Эм, Рози?

— Да? — рассеянно ответила я, открывая поток сообщений.

Кажется, мне написал весь город: мистер и миссис Сэвидж, миссис Мейбл, Джин, мистер Уиллингем, мой начальник из «Ледяной вершины», Хадсон и даже Макс. И у всех было прикреплено одно и то же сообщение с ссылкой.

Я собиралась открыть её, когда телефон зазвонил — звонила Чарли.

— О, боже мой! — сказала она, едва переводя дыхание.

— Ты что, бежишь?

— Да! У меня с собой три собаки. Где ты?

— На причале с братьями. Мы только что вернулись с острова. Что происходит?

— Открой ссылку, которую я тебе прислала. Прямо сейчас. Потом перезвони мне.

Мои братья смотрели на меня в ожидании.

— Это как в фильме, — сказал Джулс с уважением, хотя и покачал головой.

Я открыла ссылку, сердце бешено колотилось, когда я нажала на неё. Что может быть хуже той статьи, что вышла несколько дней назад? Неужели папа снова продал ложную информацию?

АВТОР «ТУМАННЫХ КУСТОВ» ПОСЕТИТ ВИНТЕРХЕЙВЕН!

Автор бестселлера «Туманные кусты» Ви. Р. Граймс приедет в Винтерхейвен 23 ноября для автограф-сессии и эксклюзивной встречи с читателями в местном книжном магазине.

— Зачем?.. — я моргнула, а Беннет заглянул мне через плечо.

— Серьёзно? Что ты открыла?

— Ссылку, которую мне прислал Макс.

Беннет закатил глаза и закрыл статью. Затем открыл сообщение от Чарли и нажал на другую ссылку. На экране появилась совсем другая статья — с фотографией меня и Дилана, которую я никогда раньше не видела. Это был снимок из популярного национального журнала о знаменитостях.

Я задержала дыхание, рассматривая фото. Это определённо был фирменный «стиль» Дилана — неудачный ракурс и тени, закрывающие половину лица. Но снимок поймал момент, когда мы с Диланом смотрели друг на друга и улыбались сразу после нашего первого поцелуя на кладбище.

Если у него когда-либо и возникали сомнения по поводу моих чувств, то на этом фото моё обожание читалось совершенно очевидно.

Моя собственная сказка

Автор: Дилан Сэвидж

Однажды жил-был зверь. Он был довольно красив, поэтому люди иногда принимали его за Гастона или других классических привлекательных злодеев. Но в душе он был настоящим чудовищем. Его это не волновало — он заботился только о победах.

Но потом умер его лучший друг. И всё, что видел зверь, — это бесконечная тьма, за которой маячило только одно: его собственная неспособность спасти друга. Ничто больше не имело значения. Никто больше не имел значения.

(По настоянию моей юридической команды я должен напомнить, что любые совпадения с известными произведениями совершенно случайны.)

Зверя сослали в маленький городок посреди океана, чтобы он больше никому не мешал. Но он не знал, что этот городок был волшебным. Иногда он ощущал это в аромате цветов или в прохладе утреннего воздуха, или в том, как здесь все заботились друг о друге больше, чем это принято.

И в этом городе он встретил девушку.

Девушку с губами цвета роз и замахом, как у профессионального бейсболиста — по крайней мере, когда в её руках была метла. Она буквально выбила из него дурь, и весь его мир перевернулся с ног на голову. Всё вдруг стало другим. Волшебство, в существование которого он только смутно верил, теперь сияло вокруг этой девушки. Оно танцевало вокруг неё искрами в каждом её движении.

Каждого, кого она касалась, она делала счастливее. Каждого, мимо кого проходила, она одаривала улыбкой. Даже самых уродливых, грязных, инопланетно выглядящих существ она принимала с заботой.

Правда, у неё был ужасный вкус в мебели, кино и мужчинах. Но ведь она не могла быть абсолютно идеальной.

А для зверя… В его сердце всё же оставалось немного света. Глубоко спрятанного за гневом и болью, но этот маленький городок и эта девушка помогли освободить его. Ну, почти. Немного звериных замашек — это иногда даже неплохо. В переносном смысле, конечно же (опять же, по настоянию юристов).

Когда зверь наконец начал надеяться на своё «долго и счастливо», появились ложь и сплетни, которые разлучили их. Девушка сбежала, чтобы защитить его. Но проблема в том, что она забрала с собой своё волшебство. Без неё растения начали увядать, улыбки — меркнуть, а небо стало серым. И тогда зверь послал зов во все земли, надеясь, что его услышит одна-единственная девушка.

Он должен сказать ей, как глубоко он восхищается ею и как сильно её любит.

И поэтому он будет ждать её в хоккейной арене их городка в субботу в семь вечера — в надежде на поцелуй истинной любви.

В надежде на их счастливый конец.

Остальная часть статьи содержала опровержения лжи о моих правонарушениях и объявление о том, что Дилан Сэвидж продолжит играть за «Пикс» в следующем сезоне. Но я почти не вникала в текст.

Он здесь? И хочет увидеть меня на катке в семь?

Я взглянула на часы на телефоне. До семи оставался всего час.

— Что мне делать? — в панике спросила я у братьев.

— А чего ты хочешь? — спросил Хейден. — Мы можем снова прыгнуть в лодку и вернуться на остров ещё на пару дней, пока всё не утихнет.

— А Лиа?

— Она поймёт.

Я перевела взгляд с Хейдена на Беннета, затем на Джулса.

— Я правда его люблю. Это эгоизм — хотеть быть с ним?

— Нет, — твёрдо сказал Джулс. — Я не могу представить себе более подходящего для тебя человека. Кто ещё способен сделать ТАКОЕ? — Он помахал передо мной телефоном. — На этом фоне мы все выглядим просто ужасно.

Я рассмеялась, счастье переполнило меня.

— О боже! Я действительно собираюсь это сделать. Я правда… — Я замолчала на полуслове и взвизгнула, подпрыгнув на месте.

— Что? — Джулс округлил глаза.

— Я только что поняла! Мы можем устроить монтаж преображения, как в фильмах!

— Но я думал, он любит тебя такой, какая ты есть, — сказал Беннет с явным недоверием.

— Так и есть! Именно поэтому это будет ещё веселее!