С топором на неприятности

Глава 2

Мила

Я пошевелилась и сквозь всё тело пронеслась резкая боль. Голова была тяжёлой, рот пересох. Левая рука была прижата к груди, бедро пульсировало. С усилием, которого не должно было требоваться, я подняла правую руку и осторожно коснулась левой. Даже это движение было мучительным.

Не открывая глаз, я глубоко вдохнула. Несмотря на боль, мне было тепло, а подо мной было что-то мягкое. Под плечом лежала целая гора подушек, поддерживавших сустав. Пальцами я нащупала толстый вязаный плед и почти с благоговением провела по нему — за это прикосновение я была готова благодарить судьбу.

Где-то в глубине сознания слабый голосок подсказывал: надо паниковать, двигаться, прятаться. Но тело болело слишком сильно, чтобы подчиниться. Поэтому я осталась лежать, пытаясь по крупицам собрать в голове события, из-за которых теперь ломило каждый сантиметр моего тела.

Побег через лес.

Потерянный телефон и улики.

Сердце сжалось. Чёрт.

Джуд.

Его образ не принёс облегчения, но боль при этом стала чуть менее глухой — с привкусом чего-то пронзительно личного.

Та милая доктор, которая уложила меня на кухонную столешницу и с хрустом вставила плечо на место.

Наверное, это был самый болезненный момент за день. Но почти мгновенное облегчение того стоило.

Я уснула на диване, поглаживая огромную собаку.

Хм.

Медленно я заставила себя открыть глаза, ища взглядом Рипли. Но вместо гостиной Джуда я обнаружила себя в огромной кровати, окружённой горами подушек, под потолочным вентилятором. Осмотрелась — плед оказался тёмно-зелёным, и его аккуратно заправили под ноги, чтобы они не мёрзли.

Я разглядывала массивную тёмную мебель, когда в комнату вперевалку вошла Рипли, а за ней — её хозяин.

Я поморщилась.

Джуд.

На нём были серые спортивные штаны и выцветшая футболка. Тёмные волосы торчали в разные стороны, взъерошенные сном, очки съехали набок. А я лежала как покалеченная, словно меня переехал автобус, а он, как назло, в спортивных штанах. Ну серьёзно. Ну хоть каплю сочувствия можно было бы.

— Очнулась. Умница, — сказал он, похлопав собаку по голове и подойдя к кровати.

— Что я здесь делаю? — спросила я, принимая стакан воды, который он протянул.

— Отдыхаешь. По приказу врача.

— Я же сказала, что останусь на диване.

— А я сказал, что ты ляжешь в постель. — Голос твёрдый, но уголок губ дёрнулся.

— Но я же спала на диване, — я отчётливо помнила. Он был непреклонен, почти снисходителен. Меня это задело. Я и так была нежеланной гостьей, не собиралась создавать ещё больше неудобств.

Он хмыкнул, поставил на тумбочку бутылку с обезболивающим.

— Когда ты заснула, я перенёс тебя сюда.

Сердце на мгновение сбилось с ритма.

— Я не помню, чтобы просыпалась. Но с таким плечом должна была.

Он пожал плечами.

— Я был осторожен. А ты была вымотана.

Он взялся за одеяло, но не стал снимать.

— Сможешь сесть? — спросил он, в глазах настоящее беспокойство. — Я сделаю завтрак. Вилла сказала, тебе нужно поесть.

С его ладонью на моей спине я осторожно приподнялась. Для такого большого и сильного мужчины он был удивительно бережен.

Рипли положила голову на край кровати, пристально следя за мной.

Я не удержалась и погладила её по ушам.

— Рипли тебя любит, — сказал Джуд, поправляя подушки, чтобы мне было удобнее. — Обычно она людей не жалует.

— Мне нужно идти, — пробормотала я, медленно сдвигаясь, чтобы опустить ноги с кровати.

— Нет, — он наклонился ближе, и я уловила запах зубной пасты вперемешку с чем-то характерно мужским. — Вилла скоро будет. Отдохни. Твоему телу нужен покой.

Собака прижалась ко мне носом. Её тёплое присутствие успокаивало. Я всегда мечтала о собаке. Ещё одно обещание самой себе. Может, когда всё это закончится, я заведу её. Если оно вообще когда-нибудь закончится. В большинстве случаев я сомневалась. Хотя после вчерашнего стало ясно — конец будет. В одном из двух вариантов. Или я уеду вдаль с собакой на заднем сиденье. Или окажусь в земле.

Джуд не отходил ни на шаг. Да, он немного командовал, но всё такой же красивый и заботливый, как в ту ночь. Брутальный лесоруб, который забрал меня к себе, перевернул мой мир, а потом в три ночи испёк шоколадные панкейки.

Я не забыла ни одной детали. Ни погоды, ни лунного света, ни того, как чувствовались его сильные, мозолистые руки. Ни расположения его дома — затерянного посреди леса.

— Мне не следовало приходить, — прошептала я. — Я обещала, что не втяну тебя в это.

— В это — в что? — спросил он, взгляд за стеклом очков стал внимательным. — Я до сих пор ничего не понимаю.

— Мне нужно идти.

Первое, что я должна была сделать — вернуться в лес. Я не могла спокойно дышать, пока не найду проклятый телефон. Я вложила в это слишком много сил.

— Стоп, — он шагнул ближе, так что я не могла выбраться с кровати, не скатившись к изножью. А в таком состоянии, и под его взглядом, я даже не попыталась.

— Здесь ты в безопасности. Никто не знает, где ты, кроме моей семьи. Побереги себя.

По щеке скатилась предательская слеза.

— Прости, — он присел на край кровати, осторожно, чтобы не задеть плечо. — У тебя шок. Дай телу восстановиться. Потом поговорим.

Я откинулась назад, накрывшись новой волной слёз. Рука снова вспыхнула болью и я сморщилась. Я была так близко. Так близко к финалу. И потеряла всё. Улики. Телефон. Сама в бегах. Ранена. И сбита с толку из-за этого чертовски большого мужчины и его не менее гигантской собаки.

Я с усилием подавила отчаяние. Надо разрядить обстановку. Он и так, наверное, считает меня сумасшедшей — ввалилась к нему без предупреждения и теперь рыдаю в его постели.

— У меня вопрос, — сказала я нарочито легко. — Почему Рипли? Это что, семейное имя?

Он усмехнулся и опустил голову.

— Нет. Уж точно не семейное. — Поглаживая собаку, бросил на меня взгляд искоса. — Я назвал её в честь Эллен Рипли.

— Это… музыкант? — спросила я. И тут осознала, в каком виде лежу: вся в грязи, волосы — бог знает как торчат…

Он снова рассмеялся — громко, заразительно. И сердце у меня предательски дрогнуло.

— Нет, извини. Эллен Рипли — главная героиня франшизы Чужой.

Я нахмурилась.

— Это… фильмы?

Его глаза округлились.

— Ты никогда не смотрела Чужого? Господи, это срочно нужно исправить. К чёрту врачей — устраиваем кино-марафон!

Из меня вырвался смех. Я и забыла, как мне нравится его сарказм.

— Я прям должна была их смотреть?

— Да. Это не просто мои любимые фильмы, это классика поп-культуры. Ты из тех детей, кто вместо телека книги читал, а, Беда?

После последних двенадцати часов этот разговор был совсем не к месту, но я не могла отрицать, как вовремя пришлась лёгкость.

— Вообще-то нет. Я видела кучу фильмов. Мой любимый — Принцесса-невеста. Смотрела его десятки раз. Могу цитировать весь день.

— Интересно, — сказал он, скрестив руки на груди. От этого движения по его бицепсам пробежали мускулы.

Во рту пересохло. Хотя, может, это просто утренний запах изо рта. В любом случае — выглядел он чертовски хорошо.

— Как насчёт того, чтобы я приготовил завтрак, пока ты приведёшь себя в порядок?

Я кивнула, внезапно остро нуждаясь в зеркале. Боже, что он обо мне теперь думает?

— Можно ещё один вопрос?

— Конечно.

— У тебя есть Pop-Tart?

Он ухмыльнулся и покачал головой.

— Э… нет. Ты же понимаешь, что это чистый сахар с канцерогенами?

Возмущённая, я показала ему язык.

— Pop-Tart — это охренительно вкусно. И вполне могут быть частью сбалансированного завтрака!

Он улыбнулся.

— У меня есть яйца. Омлет подойдёт? Могу добавить шпинат.

Я поморщилась, едва не скривившись от одного слова «шпинат».

Он вздохнул и поднялся.

— Ладно. Шоколадные панкейки подойдут? Повезло тебе — я всегда держу шоколадные капли для племянников и племянниц.

Я расплылась в улыбке.

— И кофе?

— Разумеется. Только, пожалуйста, отдыхай.

Он настоял, чтобы помочь мне выбраться из кровати, но к счастью, оставил в покое, когда я пошла в ванную. Штаны, которые он мне дал, были настолько огромными, что я сумела как-то справиться одной рукой. Просить о помощи вообще не входило в мои принципы, а уж в таких вопросах — тем более. Немного достоинства у меня всё-таки оставалось.

На раковине лежала совершенно новая зубная щётка, и я сразу ею воспользовалась. Во рту у меня было ощущение, будто я лизала мусорный контейнер в жару.

Пока я чистила зубы, по глупости взглянула в зеркало.

Чёрт.

На лице и шее расплывались багровые синяки, перемежающиеся с мелкими ссадинами и царапинами, полученными в лесу. Волосы спутались и покрылись грязью, кожа — бледная, почти землистая. Лицо осунувшееся, будто кожа просто повисла на черепе.

Вот дерьмо. Когда-то я считала себя привлекательной. Носила симпатичную одежду. Встречалась с кем-то. Жила как нормальная взрослая женщина. Джуд видел меня в лучшие времена — до того, как стресс и двойная жизнь состарили меня лет на десять. До того, как напряжение вытянуло из меня весь вес.

Иногда я скучала по той жизни. По той версии себя.

Но стоило мне напомнить себе, зачем я всё это делаю, — грусть рассеивалась. Я отдала свою жизнь ради правды. Ради справедливости. У меня была цель.

И я не собиралась сдаваться.

Вилла появилась вскоре после, с улыбкой на лице и медицинской сумкой в руках. Она тут же принялась хлопотать вокруг меня, принимая от Джуда огромную кружку с кофе.

Я с нетерпением ждала её прихода — мне не терпелось узнать, как ускорить восстановление.

Но когда она начала осмотр, особенно когда надавила на спину, моё настроение резко пошло вниз.

— По меньшей мере одно ребро треснуло, — пробормотала она, прощупывая больное место.

Каждый раз, когда она надавливала хоть чуть-чуть, боль накатывала с такой силой, что подступала тошнота.

— Серьёзного смещения я не ощущаю, но судя по отёку и синякам, которые появились за ночь, перелом есть.

В комнату вернулся Джуд, скрестив руки на груди, лицо тревожное.

— Насколько всё плохо?

Вилла посмотрела на него с печальной улыбкой.

— Она вся в ушибах. Я бы с радостью сделала МРТ плеча и рентген рёбер, но если это невозможно, я могу наблюдать за ней…

— Да, — перебила я, выпрямившись, тут же сжавшись от боли.

— Но только, — Вилла прищурилась, — если она согласится беречь себя.

Я что-то буркнула в ответ. Последнее, чего я хотела — это беречь себя. Дел было слишком много. Всё было слишком близко. И после всего, что я видела, было понятно: грядёт нечто масштабное. Мне оставалось только вычислить где и когда.

Вилла достала антибиотики, противовоспалительные и обезболивающие, и начала перечислять, что, как и когда принимать.

У меня всё влетело в одно ухо и вылетело в другое, но, к счастью, Джуд схватил блокнот и записал всё за меня.

Потом она помогла мне надеть нормальный слинг. Он был громоздким и уродливым, но всё же лучше, чем наволочка, повязанная на шею.

— Носи его день и ночь, — объяснила она. — Кроме душа.

— Даже во сне?

— Да. Первую неделю — обязательно. Потом я посмотрю, как заживает, и решим, можно ли уменьшать нагрузку и начинать упражнения для запястья и локтя, чтобы не застой крови.

— Неделю?

Она чуть наклонила голову, светлые волны волос упали на лицо.

— Да. У тебя вывих, и, похоже, надрыв вращательной манжеты. Это не ссадина на коленке, Мила.

— А… сколько…? — голос дрогнул. Я не могла сдержать отчаяние. Каждая клетка тела болела, но я не могла остановиться. Не сейчас. Не после всего.

— Не меньше месяца. А может, и шести недель.

— Нет! — выкрикнула я, сердце ухнуло вниз. Мне нужно было вернуть телефон. Связаться с ФБР. Забрать свои записи из трейлера. У меня не было лишней минуты.

Они оба замерли и уставились на меня.

— Простите, — пробормотала я, отводя взгляд. — Я просто… не ожидала такого.

Вилла положила ладонь мне на ногу.

— Ты пережила много. Твоё тело до сих пор в шоке. Сейчас главное — отдых, еда и вода. Пей лекарства и дай себе восстановиться.

Желудок скрутило.

— Я не могу здесь оставаться.

— Можешь. Джуда почти не бывает дома. А Рипли, уверена, будет рада компании.

Как по команде, собака подошла ко мне и положила голову мне на колени, глядя своими тёмными глазами, полными сочувствия. Она всё поняла. Она видела, насколько я в жопе.

— Но…

— Пожалуйста. Останься, — сказал Джуд. — Я не буду тебе мешать. Отдыхай. Рипли сама за собой присмотрит.

Я посмотрела сначала на него, потом на Виллу. Эти люди почти меня не знали, но проявили ко мне столько тепла. Я не хотела отдыхать. Но закрыла глаза и кивнула. У меня не было другого выхода.

Вилла вскочила, хлопнула в ладоши.

— Отлично. Мне пора в клинику. Если почувствуешь силы, — обратилась она ко мне, — можешь вечером принять душ. Джуд поможет поменять повязку.

Я кивнула. Хотя на самом деле ни за что бы не позволила ему прикасаться к моим ранам, сама мысль о душе казалась райской. И уж точно я лучше буду искать улики, если буду чистой.

Я взглянула на мужчину, который, казалось, поставил себе задачу спасти меня. Лицо у него было каменное, нечитабельное.

А меня в этот момент накрыло стыдом похлеще любой боли в плече или рёбрах. Мне было стыдно. Я чувствовала себя беспомощной и ненавидела это чувство больше всего на свете. И я чувствовала себя… обнажённой.

Этот мужчина видел меня голой. Прижимал к окну в этой самой комнате. Лизал меня, пока я не кричала его имя.

А теперь я — сбежавшая психопатка, поселившаяся в его постели и вытолкнувшая его на диван.

Джуд проводил Виллу, а когда вернулся, засунул руки в карманы джинсов и тяжело вздохнул.

— Мне нужно в офис. Встречи.

Я кивнула, сжав губы.

— Я ненадолго.

— Всё нормально, — махнула я здоровой рукой. — Я приму таблетку и попытаюсь поспать.

Это была ложь. На самом деле я собиралась улизнуть отсюда и найти свой телефон. Но если бы я сказала это вслух, он бы сорвался.

— В кровати? — приподнял брови.

— Нет. На диване. — Я похлопала по нему для убедительности.

Он тяжело выдохнул, опустив голову. Потом снова посмотрел на меня.

— Рипли останется с тобой. Миска с едой полная, вода есть. У неё есть собачья дверь.

— Ладно.

Он ушёл на кухню, вернулся с большим стаканом воды и пачкой крекеров — положил всё на стол.

Потом исчез в спальне и вышел с тем самым зелёным пушистым пледом, который мне так понравился утром, и охапкой подушек.

Я ухмыльнулась.

— Так ты всё-таки уважаешь мой выбор дивана.

Он завис надо мной, уставившись, почти сердито.

— Только потому, что у меня нет времени спорить. Но сегодня ночью ты спишь в кровати.

— Удачи с этим, — пробормотала я, устраиваясь поудобнее и поправляя подушки.

— Дай, я помогу. — Он аккуратно просунул руку за спину, приподнял меня и подложил подушки под нужным углом.

Он был так близко — от его тела шло тепло, его запах окружал меня со всех сторон. Я даже затаила дыхание, чтобы не уткнуться лицом в его шею, пока он натягивал одеяло и заботливо заправлял его вокруг меня.

Его руки остановились по обе стороны от моих бёдер, он замер, лицо в нескольких сантиметрах от моего. Взгляд потемнел, и у меня в животе вспыхнула искра.

— Всё, — выпрямился он. — Я скоро вернусь.

И момент исчез. Он схватил ключи, накинул куртку и вышел.

Когда звук его грузовика затих, я откинулась и закрыла глаза, мечтая оказаться где угодно, только не здесь.

Силы оставляли меня. Меня придавило тяжестью усталости. Надо было встать. Найти машину. Или велик. Или квадроцикл. И вернуться в лес.

Но мне было тепло, обезболивающее начинало действовать, а тело слишком тяжёлое. Я закрою глаза на минутку. А потом пойду.

Да, всего минутку. И тогда — вперёд.