БЕЛ
Он сжимает мои волосы, и я вздрагиваю. Все не так, как было в прошлом. Это чертовски больно. Кожа головы говорит. Пытаюсь вырваться, но моя коса зажата в его кулаке, как в гребаных тисках.
— Отпусти меня. — Хнычу я. — Я пришла сюда только для того, чтобы помочь!
Он наклоняется ближе, и его опухшее лицо становится еще более мрачным.
— С чего ты, черт возьми, взяла, что мне нужна помощь от кого-то вроде тебя? Ты никто.
Его слова проникают сквозь болезненную дымку, и я опускаю руки. Да, он может быть злым, настоящим придурком, но он никогда не был таким жестоким. Даже когда впадал в ярость, в темноте всегда были проблески света. В нем всегда была мягкость, которую он, кажется, проявлял только ко мне. Я так запуталась. Его друзья говорят, что это все притворство, но это не притворство.
— Я не понимаю, что происходит…
Он хватает меня за подбородок другой рукой и крепко сжимает челюсть, и, клянусь, что вижу в его глазах проблеск вины, прежде чем их захлестывает ярость.
— Тсс… когда попрошу тебя открыть рот, это будет для того, чтобы я мог засунуть в него свой член. Поняла?
Один из громил позади нас хихикает, но я не могу пошевелиться. Черт, я едва могу дышать, когда смотрю в холодные, полные ненависти и ярости глаза Дрю. Это не может быть по-настоящему. Он снова притворяется. Не могу поверить, что он все это время чувствовал именно это. Вспоминаю, как он отталкивал меня, держал на расстоянии, не подпускал слишком близко. Как использовал мое тело и ушел в тот последний раз. В этом есть смысл, и все кусочки мозаики сходятся, но мое сердце не хочет в это верить.
— Нет. — Ненавижу себя за то, как слабо звучит этот протест. — Нет. Ты лжешь. Я знаю, что я тебе небезразлична. Знаю, что значу для тебя нечто большее.
Его хватка становится крепче, и кажется, он вот-вот вырвет мне волосы. Из моего горла вырывается крик, я хватаю его за руки и пинаю по ногам, но у него уже был опыт борьбы с женщинами во время этих его драгоценных психопатических игр, так что я легко подчиняюсь.
— Не так быстро. Ты останешься здесь, пока я не скажу тебе убраться нахрен.
Я качаю головой, ужас внутри нарастает с каждой секундой. Это не он. Я отказываюсь в это верить. Он сказал мне, что все происходящее на этой вечеринке — притворство. Это то, что он делает? Играет роль, чтобы удержать своего отца от ужасных поступков. Вот что это такое. Должно быть таким. Эта мысль дает мне проблеск надежды. Бесполезной, по большей части, но я надеялась и на меньшее.
— Остановись, пожалуйста. Не делай этого, Дрю. Ты выше этого. Не становись таким, как твой отец.
Он усмехается, и в нем нет и намека на мужчину, который возносил меня на вершину наслаждения и сбрасывал вниз, только чтобы поймать. Это не он. Его лицо приближается к моему, и хотя хочу оттолкнуть его, не могу пошевелиться. Его губы так близко к моим, что могу коснуться их. Я смотрю в эти изумрудные глубины и не вижу там ничего от человека, который мне дорог. Дрю, которого я заметила, нигде не видно. Как будто его вообще никогда не существовало.
— Видишь ли, это будет проблемой, потому что, как оказалось, я сын своего отца. Я не виноват, что ты все это время отказывалась видеть меня настоящего. Что романтизировала то, чего никогда не существовало. Мне нужно, чтобы ты кое-что поняла, и я знаю, ты умная, так что сохрани это в глубине своего разума. Ты ничто для меня, Мэйбел. Всего лишь белая шваль с милой маленькой киской, которую я с удовольствием трахал какое-то время. Вишенкой на торте было лишение тебя девственности. Возможно, именно это заставило тебя думать, что мне не все равно. Я действительно не знаю, и мне действительно плевать. Сейчас обязанности перед семьей и фамилией для меня важнее всего, и хотя твоя киска приятно сжимала мой член, я должен выполнить свои обязательства и жениться на ком-то подходящем. На ком-то, с кем можно показаться на людях. Хотя, может быть, если будешь хорошей девочкой и не станешь поднимать шум, я дам тебе свой член еще раз после свадьбы.
Было бы гораздо менее больнее, если бы он вырвал сердце из моей груди и растоптал его. Не думаю, что могу вот так просто отреагировать. Я отдергиваю руку и сильно бью его по щеке. Звук удара разносится по комнате, обжигая ладонь. Воцарятся тишина, и я слышу лишь его тяжелое дыхание.
— И это все, на что ты способна, тихоня? Если это так, то тебе крышка.
Он толкает меня, и я теряю равновесие, мое тело наклоняется в сторону. В его глазах мелькает ужас, а я наблюдаю будто в слоумо, как он тянется ко мне, и его пальцы промахиваются на миллиметр. Это похоже на автомобильную аварию, происходящую прямо на моих глазах. В одно мгновение я стою, а в следующее — моя голова ударяется обо что-то твердое и беспощадное. Раскаленная боль пронзает череп. Мир вокруг меня вращается, желудок скручивает и угрожает выплеснуться на пол, пока я опускаюсь на четвереньки. Борясь с затуманенным зрением, с трудом поднимаю глаза и вижу, что отец Дрю смотрит на меня сверху вниз с жестокой улыбкой.
— Молодец, сын. А теперь выпроводи ее, чтобы мы могли продолжить разговор.
Не знаю, как я вообще могла доверять ему, как могла думать, что ему есть до меня дело. Если это роль, то он заслуживает "Оскар". Когда Дрю бросается вперед, моя единственная мысль — убежать. Я больше не знаю этого человека и не верю, что он не причинит мне вред. Голова кажется тяжелой, словно аквариум с рыбами, но это меня не останавливает. Я отползаю назад, как краб, на четвереньках, чтобы он больше не прикоснулся ко мне. Когда закрываю за собой деревянную дверь, понимаю, что оказалась в ловушке. Зажата между ним, дверью и каждым острым слогом, которым он меня режет. Он присаживается передо мной на корточки, и в голове всплывает воспоминание о том, как он делал то же самое в лесу, ощущая вокруг нас запах земли и сырого леса.
— Тебе пора уходить, Мэйбел. Ты должна вынести мусор, или я сам могу тебя вынести. В любом случае, сегодня все закончится. Ты для меня никто и всегда была никем. Не более чем теплая дырка, в которую я время от времени погружался. А теперь вставай и убирайся к чертовой матери, дай нам, мужчинам, поговорить наедине.
Не знаю почему, но мое сердце заставляет меня цепляться за какую-то ложную надежду. Не могу поверить, что все это реально, не тогда, когда знаю, что чувствовала.
— Это не ты, Дрю. — Качаю головой, сдерживая слезы. Каждая клеточка моего тела говорит верить его словам, но мое сердце, мое сердце подсказывает смотреть глубже. Обратить внимание на мелкие детали.
Он качает головой, как будто не может поверить, что я его допрашиваю, и лезет в карман. Вытащив бумажник, роется в нем и достает пачку наличных. На меня дождем сыплются долларовые купюры.
— Я забыл заплатить тебе за последний раз, когда мы были вместе. Этого должно хватить, верно? Если тебе нужно больше, загляни в Милл. Уверен, кто-нибудь из парней с радостью позволит тебе отсосать. Ну, знаешь… ради твоей мамочки.
Сердце ухает в пятки. Его слова, как соль на никак незаживающую рану.
— Она не имеет к этому никакого отношения, как и все вы, придурки! Вы даже не заслуживаете того, чтобы говорить о ней.
Его губы растягиваются в душераздирающей улыбке.
— О, вот и она. А я боялся, что, возможно, потушил твой огонь. Приятно знать, что ты все еще здесь. Теперь ты хочешь продолжить борьбу, котенок, или отправишься домой с теми остатками гребаной гордости, которые у тебя еще есть?
Я медленно отталкиваюсь от пола, использую в качестве опоры неподвижную дверь, чтобы встать на ноги. На меня накатывает волна головокружения, и я делаю медленный вдох, успокаиваясь. Когда встречаю взгляд Дрю, клянусь, вижу в нем беспокойство, но стоит мне только моргнуть, как оно исчезает. Остается лишь его глупая самодовольная улыбка.
— Ты отвратительный, самодовольный урод, и я не могу поверить, что когда-то думал, что в тебе есть хоть капля добра. — Я хочу причинить ему боль. Растоптать его сердце так же, как он растоптал мое, но не уверена, что смогу. Не тогда, когда даже не уверена, что у него есть сердце.
Похоже, его не задевают мои слова.
— Яблоко от яблони недалеко падает. Разве не так говорят?
Перевожу взгляд с него на его отца и обратно.
— Думаю, что нет. На самом деле, это неудивительно. Ты такой же, как он. Я думала, что видела настоящего монстра той ночью в лесу, но, оказывалось, он никогда не показывал мне своего лица. До сегодняшнего дня.
Он делает шаг ко мне, и я закрываю лицо руками, боясь удара, но он этого не делает. Вместо этого он хватает меня за запястья, кожа горит от его прикосновения, и, используя вес моего собственного тела, он отталкивает меня назад. Отталкивает достаточно сильно, чтобы выбить расшатанную позади дверь. Она распахивается под тяжестью моего тела, и я валюсь на пол задницей вперед.
Ощущаю боль в копчике от падения, но вместо того, чтобы сидеть там, как чертова статуя, поднимаюсь с пола на дрожащие ноги.
— Ненавижу тебя! Я ненавижу тебя, и надеюсь, что когда ты поймешь, как сильно облажался, испытаешь ту же боль, что и я сейчас. Надеюсь, ты поймешь, что я была единственной, кому было не насрать на тебя.
— Мне не нужно, чтобы тебе было не насрать на меня, Мэйбел. Я найду другую тугую киску, чтобы согреть свой член. В любом случае, это все, чем ты когда-либо была для меня — приятной теплой дыркой для траха.
Это были последние гвозди в крышку моего гроба. Нет смысла продолжать этот разговор или пытаться понять. Я лишь оттягиваю неизбежное. Я поворачиваюсь, чтобы уйти, глаза полны слез, из-за чего перед ними все расплывается. Моей первой реакцией было бы убежать, но я этого не делаю. Не позволю ему прогнать меня отсюда. Я думала… Не знаю. Не знаю, о чем я думала. Все, что нас связывало, или хоть какое-то подобие того, что нас связывало, разбилось вдребезги и разлетелось на миллион осколков. Это не важно. Я жила без него раньше, и сделаю это снова. К черту его и весь этот гребаный мир.
Когда добираюсь до двери с другой стороны, замираю. Гнев грозит поглотить меня целиком. Он не имеет права выбрасывать меня, как мусор, из-за своей тайны и дерьмовой семьи. Дело не во мне. А в нем. Я поворачиваюсь и смотрю в конец длинного коридора, наблюдая, как из задней части кухни выходит девушка. На ней, как и на мне, форма официантки, и думаю, что, возможно, она собирается сказать, что кто-то вызвал полицию, или прекратить спор, но она идет прямо в объятия отца Дрю.
Мой взгляд возвращается к Дрю. Он сжимает кулаки, когда его отец наклоняется и страстно целует девушку. В тот момент, когда он запускает пальцы в ее волосы, а она издает жуткое хихиканье, я узнаю ее. Джеки. Земля уходит из-под ног. Наверное, я неправильно все поняла. Мир кружится, и чувствую, как к горлу подкатывает желчь. Нет. Она бы так со мной не поступила. Джек — моя подруга, моя лучшая подруга, она бы никогда так не поступила. Предательство прорезает меня насквозь, как тупой нож мясо. Как она могла?
Что, черт возьми, происходит? Знаете что? Это не имеет значения. Все это не имеет значения. Ни Дрю, ни эта гребаная семья, ни деньги. Слезы падают горячими и тяжелыми каплями, прокладывая дорожки по моим щекам, но я их не чувствую. Продолжаю идти вперед, но дверь с другой стороны распахивается в ту же секунду, как дохожу до нее, и я чуть не натыкаюсь на… кого-то.
— Я так… — всхлипываю я и опускаю голову, пытаясь скрыть покрасневшее лицо и полные слез глаза. — Извиняюсь.
Осторожно, словно я из стекла, этот человек берет меня за плечи. Я поднимаю голову и смотрю в глаза, в которых никогда не было ни капли беспокойства или заботы обо мне. Себастьян. Этот день становится все более и более хреновым.
— Пойдем, Бел. Позволь мне позаботиться об этом.
Почему он так на меня смотрит и о чем говорит? О чем тут нужно заботиться?
Я пытаюсь высвободиться из его рук, но у него железная хватка.
— Мне не о чем заботиться. Я с ним покончила, и мне плевать, увижу ли я его когда-нибудь снова.
— Я все понимаю, но они не имеют права так с тобой обращаться. Выбрасывать тебя, как мусор. Ты не мусор. Ты гребаная королевская особа.
Я настолько сбита с толку его словами, что не нахожу, что ответить. Вместо этого тупо смотрю на него. Щеки порозовели, волосы взъерошены и убраны с лица. Его галстук-бабочка развязан, и когда он изучает мое лицо, клянусь, чувствую, как его взгляд впивается в то место на моей щеке, где уже образовался синяк от удара этого тупого громилы. Беспокойство перерастает в жгучую ярость, когда он осматривает все мое лицо, явно видя что-то, что его злит.
Он отпускает мои плечи, и обхватывает своей огромной рукой мое запястье.
— Пойдем, — приказывает он, мягко таща меня обратно по коридору к Дрю и его отцу. Должно быть, я ударилась головой сильнее, чем думала, потому что ничто из того, что касается этого парня, заботы обо мне и моей безопасности, не должно употребляться в одном предложении, но именно так я себя и чувствую, когда он рядом. Если уж на то пошло, мне следовало бы бежать в противоположном направлении, не позволяя ему затащить меня обратно в логово льва. Я знаю, что лучше не доверять тем, кто дружит с Дрю, но это настолько не в духе Себастьяна, что мне ничего не остается, кроме как последовать за ним и посмотреть, что произойдет.
Себастьян входит в комнату с высоко поднятой головой, взгляд пылает, но в остальном его лицо бесстрастно, как у принца, смотрящего сверху вниз на своих подданных. Я использую всю свою силу воли, чтобы не смотреть на Дрю. Все присутствующие стоят неподвижно, как статуи, и переводят взгляд с него на меня.
Отец Дрю заговаривает первым, его глаза сужаются до щелочек.
— Чем я могу помочь, мистер Артуро?
Набравшись храбрости, смотрю на Себастьяна. Его рука по-прежнему сжимает мое запястье, удерживая меня на земле, не давая потерять рассудок. Я внимательно наблюдаю за ним, пока он наблюдает за происходящим. Дрю, его отец, Джеки. Все это в одном быстром аналитическом обзоре. Его острая челюсть напрягается, и он расправляет плечи, словно готовясь к войне.
Когда Себастьян ничего не отвечает, отец Дрю начинает давить.
— Могу я тебе чем-то помочь? Я не заметил здесь твоего дедушку. — Его взгляд мечется от меня к Себастьяну, между бровями образовывается морщинка замешательства.
— Я здесь не для того, чтобы отвечать на ваши вопросы. Единственный, кто будет о чем-либо спрашивать, это я, и мой первый вопрос: кто это сделал? — его голос режет воздух, как нож. Не совсем понимаю, о чем он говорит, пока не чувствую, как что-то влажное и теплое стекает сзади по шее. Вытираю это свободной рукой и, когда отвожу ее, замечаю на кончиках пальцев полоски крови. Должно быть, это произошло, когда я ударилась головой о край столешницы.
Колени грозят подогнутся. Все вокруг вдруг становится тяжелее. Мое тело покачивается, и я вот-вот упаду, но Себастьян хватает меня за плечи и поправляет, удерживая в вертикальном положении.
Дрю делает шаг вперед в защитном жесте, его лицо искажается гримасой. Он выглядит так, будто хочет помочь, но Себастьян, удерживая меня на месте, медленно качает головой, предупреждая.
— Кто бы ни сделал это с ней, он заплатит. Считайте это своим единственным гребаным предупреждением. Если кто-нибудь из вас еще хоть раз приблизится к ней, я уничтожу каждого, кусочек за кусочком. Мне все равно, кто ты, черт возьми, такой, друг ли ты мне или какая у тебя фамилия.
У меня, должно быть, поджарился мозг, потому что он не может понять то, что я слышу. Себастьян заступается за меня, угрожая собственному другу?
— Себастьян, где твой дедушка? Уверен, что мы сможем разобраться с этим вместе. Наши семьи дружат уже много лет. Ты даже не знаешь эту девушку. Неразумно делать такие необдуманные заявления, когда у тебя нет ни малейшего представления о том, кого ты защищаешь. Эта девушка — никто. Она упала сама, и, вероятно, отделалась лишь сотрясением мозга. — Он издает тревожный смешок, обводя взглядом комнату.
— Вы правы. — Ухмылка Себастьяна напоминает акулий оскал. — Я не знаю ее, но на данный момент она находится под защитой семьи Артуро.
Ага, мой мозг уже вытек из ушей, потому что то, что он говорит, не имеет смысла. Что значит под защитой? Что, черт возьми, происходит?
— Под защитой? Себастьян, ты даже не знаешь эту девушку, и то, что произошло здесь сегодня, не имеет никакого отношения ни к тебе, ни к твоей семье. Думаю, ты понимаешь, что раздуваешь из мухи слона. Девушка просто расстроена тем, что Дрю живет дальше.
— О, уверен, что так оно и есть, и, возможно, я бы поверил тебе, если бы не знал, что ты за человек на самом деле. Не вздумай больше приставать к моей сестре, или я спущу с тебя шкуру живьем своими собственными руками. В этом мире мало вещей, на которые мне не наплевать, и я не позволю тебе позорить ее. Тронь ее еще хоть раз, и у нас будут гребаные проблемы.
Сестре? Я в полном замешательстве. Я все еще смотрю на него, пытаясь понять сказанные им слова, и тут, словно пазл, в моем мозгу начинают складываться кусочки. Разговор с мамой, ее слова, которые казались загадкой, теперь обретают полный смысл.
— Моя мама. Это она… Она тебе звонила?
Выражение лица Себастьяна смягчается, но лишь на секунду, пока он смотрит на меня сверху вниз.
— Нет, она мне не звонила. Я узнал правду всего час назад. Я приехал, чтобы найти тебя, потому что твою маму положили в больницу. Они позвонили мне после того, как она написала записку с указаниями, что нужно делать, если ситуация примет худший оборот.
Примет худший оборот?
— Что…Что ты имеешь в виду? Что случилось? — качаю головой, отступая назад и вырываясь из его хватки. Все это нереально. Этого не может быть. Кто-нибудь, пожалуйста, разбудите меня от этого ужасного кошмара. Такое чувство, что грудная клетка проваливается внутрь, и каждый вдох дается тяжелее предыдущего. Ноги подкашиваются, а комната кружится. Я не могу потерять ее. Не могу.
Себастьян подхватывает меня, крепко сжимая мои руки. Я извиваюсь, пытаясь вырваться, но он отказывается отпускать.
— Бел, послушай меня, — рычит он, и когда я продолжаю сопротивляться, встряхивает меня так, что мой мозг возвращается к реальности. — Знаю, тебе больно, и последнее, что ты хочешь делать, это верить еще одному мудаку в этой комнате, но мне нужно, чтобы ты мне поверила.
— Я не могу верить ничему и никому. Я больше не знаю, что настоящее, а что фальшивое.
Себастьян кивает, как будто понимает, а затем хватает меня сзади за шею, его мясистые пальцы нажимают на болевые точки.
— Прости, Бел. Я объясню все позже… — шепчет он мне на ухо, и я сопротивляюсь, но лишь мгновение до того, как он нажимает сильнее, и у меня перед глазами все темнеет. Я погружаюсь все глубже в темноту, молясь, чтобы, когда проснулась, все это оказалось страшным сном.