Заточение

Я просыпаюсь с тошнотой. Оглядываю комнату и похлопываю по кровати рядом со мной, словно пытаясь подтвердить то, что я уже знаю — его нет.

Хотя просыпаться одной для меня не в новинку, после прошлой ночи…

— Лев? — спрашиваю я, задерживая дыхание в ожидании его ответа. Мое сердце сжимается. Я смотрю на место, где он обычно заряжает телефон, но его там нет.

Боже, я так устала вчера. Сажусь и делаю глоток из стакана рядом со мной. Это не помогает. Во рту неприятный привкус, а живот сводит.

— Лев? — спрашиваю снова, хотя знаю, что его здесь нет. Не знаю, почему чувствую себя такой одинокой. Здесь так одиноко и пусто. Поглаживаю живот и впервые в жизни задумываюсь о том, что было бы, если бы я действительно забеременела.

А вдруг? Противозачаточные иногда подводят. Хмурюсь, размышляя об этом, пока иду в ванную. Но через несколько минут, после того как почистила зубы и умылась, чувствую себя прекрасно.

Странно.

Наверное, это нервы.

Беру телефон и пишу ему.

Изабелла: Где ты?

Ответа нет. Интуиция подсказывает мне, что что-то не так. Смотрю на телефон, надеясь на ответ, когда появляется уведомление о новом сообщении.

Рената: Изабелла, ты дома?

Хмурюсь.

Изабелла: Да. А что?

Дома. Это твой дом.

Рената: Карлос уехал. Хавьер делает свой ход. Они идут к тебе, как и планировалось. Ты доверяешь Льву?

Ненавижу себя за то, что должна думать, прежде чем ответить.

Изабелла: Да.

Но после прошлой ночи… я уже не так уверена.

Рената: Ты знаешь, где он сейчас?

Сердито смотрю на телефон. Что она делает? Рената моя лучшая подруга на всем белом свете, но какого черта она сейчас делает?

Изабелла: Нет, а что?

Точки, указывающие на то, что она печатает, мелькают на экране. Они исчезают. Появляются снова, и мое терпение уже на исходе.

Изабелла: Что, черт возьми, происходит?

Рената: Мои источники говорят, что он с другой женщиной. Я знаю, что он просто марионетка и способ работать с Романовыми, но я хотела, чтобы ты знала. Будь осторожна, доверяя ему.

Просто марионетка?

Просто способ работать с Романовыми?

Он занимался со мной любовью прошлой ночью. Он заставил меня кричать от наслаждения и отметил мое тело своими зубами и руками. Я запомнила каждый дюйм его тела, как его глаза становятся грозными или полными надежды в зависимости от настроения. Я точно знаю, где на его правой щеке едва заметная ямочка, где намек на ямочку на подбородке, и как долго отрастает его щетина, если он не бреется день.

Я знаю, как звучит его голос, когда он удивлен или злится, любопытен или просто расслаблен. Знаю, как он спит, подложив руку под голову, и держит пистолет на прикроватной тумбочке, потому что даже во сне готов защитить меня.

Я знаю, как он недосаливает еду и кладет слишком много масла на хлеб. Знаю, как он отслеживает каждый цент, который приходит и уходит с его банковского счета, хотя он богат, как и все Романовы. Он никому не доверяет и всегда настороже.

Я знаю, чего он хочет. На что надеется. О чем мечтает, и больше всего — о нормальной семье, к которой можно вернуться домой.

Просто марионетка?

Неужели нас обеих используют наши семьи?

Изабелла: Какая женщина?

Рената: Понятия не имею. Разберись.

О, я обязательно разберусь.

Изабелла: Хорошо, разберусь. Спасибо. Ты в порядке?

Рената: Не знаю… Карлос стал подозрительным. Вчера вечером он был настороже. Я ночевала у Джии.

Сжимаю челюсти. Если моя лучшая подруга пострадает из-за этого дерьма…

Изабелла: Береги себя.

Смотрю на время. У меня есть час до того, как я должна преподавать следующий урок самообороны в штаб-квартире семьи Романовых.

Пожалуй, приду пораньше и проведу небольшое расследование. Задам несколько вопросов.

Женщина.

Он поддерживает связь с другой женщиной?

Боже, я кастрирую его кухонным ножом.

Готовлю кофе и наливаю его в кружку. Когда открываю дверь, не удивляюсь, увидев трех охранников, стоящих как барьер на моем пути.

— Вы не можете пройти, миссис Романова.

Конечно, они мне это скажут.

Я издаю звук отвращения.

— Во-первых, Боже мой, я не миссис Романова. Их тут полно. Я Изабелла, спасибо, хотя вы можете называть меня мисс, — я смотрю свысока, собирая всю свою уверенность и направляю ее в один испепеляющий взгляд. — Вы видели моего мужа?

— Не видел с прошлой ночи, мэм, — говорит высокий крепкий парень с бритой головой. — Он сказал держать вас в безопасности.

Держать в безопасности или держать здесь? После того, что сказала Рената, я не знаю, где правда.

Снова пишу ему сообщение, но оно остается без ответа.

Я сказала девочкам, что проведу для них второй урок сегодня, так что неважно, здесь он или нет — я сдержу обещание.

— Прочь с дороги, — резко говорю охраннику.

— Нет, мэм.

— Боже мой, есть разница между «мисс» и «мэм». Я далеко не старуха. — Он окидывает меня взглядом. — Если бы мой муж увидел, как ты только что на меня посмотрел, ты лишился бы своих гребаных глаз.

Он отворачивается так быстро, как только может. Я не блефую, кстати. Лев бы его убил.

Или нет?

Или все это было частью игры?

Но Лев не играет. Это не в его характере. Его откровенная честность — одна из черт, которые я больше всего в нем люблю.

Люблю.

Если он мне изменяет, я убью его.

— Пошли, — резко говорю охраннику. — Тебе не стоит меня останавливать прямо сейчас.

— Если вы уйдете, мне придется доложить мистеру Романову.

— Давай! Сделай это. Может, тогда он наконец-то покажется.

Проталкиваюсь мимо охранника. Он тянется ко мне, но я останавливаю его, включая камеру и снимая его на видео.

— Давай. Тронь меня еще раз. Посмотрим, что скажет мой муж, когда увидит это видео, которое я ему отправлю.

Охранник поднимает руки вверх.

Я прохожу мимо него к серебристому Lexus, который Лев подарил мне после нашего медового месяца, и еду прямиком к Романовым.

Смотрю на телефон.

Нет ответа.

Если он еще жив, я его убью.

Когда приезжаю, моя свекровь, Екатерина, стоит на крыльце, и очаровательно машет мне рукой. Что-то сжимает мне горло, и я отворачиваюсь. Не хочу, чтобы кто-то видел, как я плачу. Никто никогда не был так рад меня видеть.

Быстро беру себя в руки и выхожу из машины.

— Доброе утро! — говорит она. — У меня есть выпечка и кофе для всех, но большинство девочек готовы сразу приступить к тренировке. Хочешь что-нибудь перекусить?

— Мам, — Полина выходит на улицу в спортивных леггинсах и майке. — Посмотри на нее. Разве она похожа на ту, кто ест выпечку на завтрак?

Ее мать громко смеется.

— Определенно нет, — она подмигивает мне. — Вы с Львом просто созданы друг для друга. Вы вместе готовите протеиновые коктейли?

Я не могу сдержать смешок.

— Вы даже не представляете.

Созданы друг для друга? Я подавляю вздох. Возможно.

— Итак, девочки, — говорю я, когда мы выстраиваемся в линию на улице. — В прошлый раз мы отрабатывали приемы, как освободиться от захвата за запястье. Также обсудили, как получить преимущество, ударяя по самым уязвимым точкам. Зачастую мужчины крупнее и сильнее большинства женщин, поэтому полагаться на грубую силу или драку чаще всего бесполезно. Давайте продолжим изучать техники, которые могут помочь.

Выхожу в центр, мой взгляд скользит по увлеченным лицам женщин, собравшихся передо мной. Полина, стройная и грациозная, жаждущая учиться. Ария, в очках, внимательная и готовая. Харпер, с ее густыми светлыми волосами, собранными в хвост, и пистолетом в кобуре на боку. Даже Лидия, жена Виктора присоединилась к нам.

— Сегодня мы научимся освобождаться от медвежьего захвата сзади. Это распространенная техника в ситуациях с заложниками, поэтому важно знать, как эффективно реагировать.

Жестом приглашаю Полину выйти вперед, демонстрируя, как правильно расположить руки.

— Если кто-то схватит вас сзади в медвежий захват, первое, что нужно сделать, — опустить центр тяжести. Слегка согните колени и опустите бедра. Так нападающему будет сложнее поднять вас.

Она смотрит, я продолжаю.

— Затем создайте пространство. Используйте локти, чтобы ударить нападающего в ребра или живот, чтобы он ослабил хватку. Также можно наступить на ногу или ударить ногой по голени.

Я отступаю.

— Теперь разбейтесь на пары и потренируйтесь.

Я хожу между ними, давая советы и подбадривая.

— Хорошо. Помните, что движения должны быть быстрыми и резкими. Вам нужно причинить боль и удивить противника, чтобы он отпустил вас. Всегда держите голову ясной, чтобы сохранить преимущество. Мужчины часто полагаются на грубую силу, когда хотят причинить вред женщине. Будьте умнее.

Смотрю, как они становятся увереннее, их движения более плавными. Не могу избавиться от чувства гордости, смешанного с растущим ощущением надвигающейся беды.

Что будет дальше? Готовы ли мы?

Где, черт возьми, Лев? У меня столько вопросов к нему.

— Хорошая работа, дамы. — Сердце бешено колотится в груди. Задерживаю дыхание, не решаясь оглянуться через плечо. Я знаю этот голос.

Я не знаю, что думать.

Поворачиваюсь и смотрю на Льва. Он удерживает мой взгляд. Внутри меня поднимается волна вопросов, рвущихся наружу. Мне так много нужно спросить. Так много нужно узнать.

Ответит ли он на мои вопросы?

С трудом сглатываю и смотрю вперед, пытаясь унять дрожь в конечностях.

— Доброе утро, красавица, — говорит он, направляясь ко мне. Мое сердце теплеет вопреки всему.

Может быть, Рената ошиблась. Может быть…

Слышу свист одновременно с ним. Мы смотрим друг на друга в долю секунды, прежде чем он кричит.

— Ложитесь!

Взрыв разрывает тишину. Крики раздаются со всех сторон, когда каменная скамья в саду разлетается на куски. Дым клубится вокруг нас. Я падаю на землю и через секунду осознаю, что он сверху, укрывая меня своим тяжелым телом. Я не вижу, что происходит.

— Не вставайте! — кричит он, обращаясь не только ко мне, но ко всем. — На нас напали.

Дым продолжает валить, и до меня наконец доходит.

— Лев, это был взрыв для отвлечения внимания, остальное — дымовые шашки. Они здесь. Дай мне встать!

Он спрыгивает с меня, и мы оба хватаемся за оружие. Я задыхаюсь от дыма, но, как говорила девушкам, держу голову ясной. Падаю на землю, чтобы легче дышать, и оглядываюсь вокруг.

— Убедитесь, что все в безопасности! — кричу я. — Твоя мать, твоя сестра!

— Где все? — кричит Лев.

— Харпер!

— Здесь!

— Лидия!

— Здесь!

Я с облегчением выдыхаю.

— Мама? — кричит Лев.

— Здесь!

— Полина?

Нет ответа.

— Полина!

Черт.

Ползаю вокруг, ища что-то, что даст мне подсказку, когда сквозь пыль и дым вижу мужские ноги и женщину в спортивных леггинсах.

— Отпусти ее, или я выстрелю! — кричу я. Перекатываюсь через дым и скольжу прямо к его ногам. Он нападает на меня и бьет локтем по шее. Кричу, когда он хватает меня за запястье, но быстро выкручиваюсь, чтобы он не смог удержать меня.

Раздается внезапный крик и глухой звук, и мой муж появляется словно по волшебству. Выражение его лица сквозь облако дыма выглядит пугающе.

— Это моя жена, — говорит он, прежде чем наводит пистолет на голову нашего нападающего и нажимает на курок.

— Эм, и сестра, — бормочет Полина, когда мы смотрим на мертвое тело ее похитителя.

— Прости, — говорю я ей, положив руку на плечо.

— Да ладно, можешь оставить его себе, — подмигивает она, но Лев нас не слышит. Он уже переключился на следующего.

Мы работаем как команда. Я стреляю в мужчину в тактическом жилете, пока Лев вонзает нож в того, кто напал на его мать. С гордостью наблюдаю, как Ария идеально выкручивается из захвата, прежде чем достать пистолет и выстрелить. Екатерина держится уверенно, вырывая запястье из захвата, а затем достает нож и наносит удар.

Лев кричит в телефон, вызывая подкрепление, и мужчины Романовы врываются во двор. Долгое время слышны только оглушительные выстрелы, крики ужаса, звон оружия и стоны нападающих. Я тяжело дышу над телом мужчины, который кажется смутно знакомым, наверное, друг моего брата, — когда пыль начинает оседать.

Михаил вглядывается в толпу.

— Все на месте?

Я вижу тень кого-то за его спиной. Он не замечает, и времени предупредить его нет. Перекатываюсь на правое плечо, занимаю позицию и нажимаю на курок, но когда моя пуля достигает цели, раздается еще один выстрел, затем еще и еще.

Господи. Харпер просто потрясающе стреляет. Она на другом конце патио, но все равно попала ему прямо между глаз.

— Господи, — бормочет Михаил.

Мы собираем всех.

— Ты ранен, — говорю Льву. У него глубокий порез на щеке, и кровь капает из пореза на лбу.

— Я в порядке, — резко отвечает он. — А ты?

Нет, я не в порядке. Меня тошнит, я чувствую себя странно, нас только что атаковали, и… ты был с другой женщиной?

Качаю головой. Мы ранены и в шоке после этой атаки. Мужчины Романовы кричат друг на друга по-русски. Лев ругается.

— Черт, — бормочет он. — Что ты знаешь о тактике Хавьера?

— Он подлый ублюдок, — резко отвечаю я. — Рената сказала мне сегодня утром, что его люди здесь. Прямая атака, как эта, соответствует его стилю, но… — мой голос затихает.

— Но что? — Лев теряет терпение.

— Он будет действовать хитрее. — Поворачиваюсь к Михаилу. — Все на месте?

— Да, — выдыхает он. — Но Хавьер не закончил, правда?

Я качаю головой.

— Ни в коем случае. Это было предупреждение. Он хочет держать нас в напряжении.

— Сукин сын, — рычит Лев.

— Мы могли бы отправить их в безопасное место, — тихо говорит Олли, скрестив руки на груди за спиной Михаила. — Я подготовил его.

— Я не поеду… — мощная волна тошноты внезапно накрывает меня, резко выбивая из равновесия, я почти теряю сознание. Собрав всю силу воли, заставляю себя взять себя в руки, выпрямиться и продолжить: — Я не поеду в безопасное место, — резко говорю я.

Челюсть Льва сжимается.

— Полина, — он кивает в сторону сестры.

— М-м?

— Проверь ее.

Полина смотрит на него.

— Лев, я…

— Сделай это, — резко говорит он.

Смотрю на него, разинув рот.

— Проверить меня на… что? — Остальные смотрят на нас. Лев не встречается со мной взглядом. Жар разливается по моей груди, когда они начинают расходиться.

— Все в столовую, — приказывает Михаил. Он понижает голос. — Мы оставим вас наедине.

Что, черт возьми, происходит?

Челюсть Льва сжимается. Дым от шашек рассеялся, и мы остались стоять, покрытые кровью, но в остальном невредимые. Я смотрю на него.

— Поговори со мной.

Он проводит рукой по волосам. Почему он выглядит таким виноватым?

— Я принимала их каждый день на острове.

Он сглатывает.

— Но ты же не…

— Да, принимала. Ты сказал, что они мне больше не понадобятся, но я все равно пила, потому что…

Мой голос затихает, когда его лицо мрачнеет.

— Это были не противозачаточные. Ты не принимала противозачаточные с тех пор.

Смотрю на него, не веря своим ушам.

— Ты рылся в моих противозачаточных? — мой голос звучит как шепот. Мне кажется, что я задыхаюсь. Качаю головой из стороны в сторону, не веря, что он мог опуститься так низко. — И я знаю, что ты делал за моей спиной.

Вижу, как он хмурится.

— О чем, черт возьми, ты говоришь?

— Ты ушел посреди ночи. Ты думаешь, у меня нет шпионов? Как, по-твоему, я узнала о Хавьере, а? Что, черт возьми, происходит, Лев? Я думала, тебе нравится быть со мной.

Он подходит ко мне и проводит рукой по лицу, когда медик спешит к нам.

— Сэр, присаживайтесь, пожалуйста. Мы осмотрим вас обоих.

Лев тихо разговаривает с ними.

— Прошу прощения! Я сижу прямо здесь. Какого черта?

Но они не отвечают.

Наблюдаю, как они приводят Льва в порядок. Вижу, как Полина уходит и возвращается через несколько минут с широко раскрытыми глазами и бледным лицом.

— Тебе нужно пописать в это, — шепчет она мне на ухо, протягивая небольшой бумажный пакет со стаканчиком внутри. Слава Богу, у нее медицинское образование, потому что я бы буквально умерла.

Этого не может быть.

— Я справлюсь. — Беру у нее пакет. Никогда раньше не делала таких тестов, но мне нужно знать.

Первым делом.

Лев отводит меня в сторону и проводит рукой по волосам. Он побледнел, а в глазах читается ужас.

— Тебе нужно знать. Я испортил твои противозачаточные. Теперь, когда знаю тебя… теперь, когда я знаю, кто ты, я бы не стал делать что-то подобное. Теперь, когда я… знаю, что люблю тебя.

Смотрю на него. Он говорит на знакомом мне языке, но я словно не могу понять его слов. Моргаю.

— Я говорил, что найду способ привязать тебя к себе. Клятвы были только началом.

— И все же ты мне изменил, — шепчу я, качая головой.

Его лицо искажается, и он качает головой.

— Никогда, Изабелла. Это полная чушь. Я никогда не изменял тебе! Я бы не стал. Я испортил твои противозачаточные, потому что хотел, чтобы ты родила мне ребенка. Хотел привязать тебя ко мне так, чтобы ты не смогла разорвать эту связь.

Он качает головой.

— Я заменил твои таблетки.

Он… что?

Смотрю на него прищурившись.

— Это твой брат подговорил тебя, не так ли?

Когда он не отвечает, я получаю ответ. Смотрю в недоумении, слишком ошеломленная, чтобы злиться.

Пока что.

— Я говорила, что не хочу ребенка. Ты сказал, что согласен, что дети — это не товар.

А он говорил, как важно для него иметь детей, быть отцом. Если он хочет их, разве они не становятся товаром?

Но это мое тело.

Проталкиваюсь мимо него и иду в ванную. Делаю все, что нужно для теста.

Смотрю, как появляются две розовые полоски.

Смотрю, не веря своим глазам.

Беременна.