Глаза зверя глядят на меня пристально, и невольно начинаю чувствовать себя кроликом в лапах огромного волка. Хочется поджать хвост и сбежать, но то говорит трусливая Надя из прошлой жизни.
Теперь я Надин, хочу того или нет. На моем запястье – метка истинности. Она – мое проклятье, моя ответственность.
Каким бы чудовищем Калеб не был, я должна его остановить. Когда-нибудь я сделаю это с помощью клинка, но сейчас у меня есть надежда и слова, с помощью которых пытаюсь достучаться до принца:
— Отпусти ее, — говорю медленно и спокойно. – Ты делаешь ей больно.
Лея жалобно всхлипывает, но я на нее не смотрю. Все мое внимание как магнитом приковано к лицу Калеба.
Сердце – пташка, пойманная в силки. Бьется так же отчаянно. Страх вгрызается в него, и я молюсь, чтобы следующий его удар не был последним.
Калеб будто забыл о том, что он человек. Сейчас в нем больше звериного – не только в глазах, даже в движениях.
Он слушает меня внимательно, но не шевелится и Лею не отпускает.
«Прикоснись к нему», — шепчет что-то внутри меня, и я подчиняюсь, не смея бороться.
Накрываю ладонью запястье принца, и меня точно разряд электричества прошивает. Всего на секунду я будто вижу не самого Калеба, не его полузвериную пугающую оболочку, а его настоящего. И то, что вижу, заставляет сердце сжаться от страха и жалости.
Калеб кричит и беспомощно долбится в стены тела, которое словно перестало ему подчиняться. Он пытается вернуть контроль, но не может. Зверь сильнее, и прямо сейчас он готов оголить клыки и кинуться… Но не на меня. На Лею.
Миг, и меня вышвыривает из видения.
Что это было?! Я тронулась умом или… Или так работает артефакт истинной сути, который поглотила?
Разбираться нет времени. Нужно как-то вернуть Калеба-человека, пока Калеб-зверь не распотрошил нас.
— Тебя никто не тронет, — стреляю наугад. Калеб, кажется, заикался, что, оскорбляя меня, Лея оскорбляет и его. Может, это поможет его успокоить, если правильно использовать слова? – Ты все еще наш принц. Будущий король Тэйна. Тебя почитают и любят.
Говорю, а сама в это не верю. Не потому что Калеба его народ терпеть не может. А потому что я сама его до жути боюсь – в любом облике.
По книге я помню, что эльфы Калеба действительно уважают. Он – единственный наследник престола. Отец Калеба стар и тяжело болен, он умрет вскоре после свадьбы принца. Калебу потребуется время, чтобы официально занять престол, но он уже давно правит вместо отца, с которым у него никогда не было теплых отношений.
Король растил своего наследника в строгости. Калеб не знал отцовской любви, но родителя уважал. Когда нынешний король скончается, Калеб устроит пышную церемонию прощания, но скорбь его не будет глубокой и долгой.
Любовь для Калеба – пустой звук.
Я понимаю это и сейчас, когда после моих слов его лицо ни капли не меняется. Ему все равно – любят его или нет. Он станет королем и поведет Тэйн по пути войн и завоеваний. Станет великим, но жестоким и кровавым правителем.
— Калеб, — вновь зову я, уже теряя всякую надежду усыпить в нем зверя. – Не вреди ей. Ты не чудовище.
Краем глаза замечаю, как кривится Лея. По ее щекам уже струятся слезы. Ульрик разочаровано качается головой. Кажется, они думают, что я выбрала неверные слова…
Но сам Калеб вдруг чуть оживает. Его взгляд немного проясняется, и он сдавлено говорит:
— Ты так считаешь?
Пульс сходит с ума. Я знаю, если скажу «да», зверь учует ложь. Тогда нам всем конец. И что делать?
Цепляюсь за воспоминания, за эмоции, которые испытывала. Не говорю то, что Калеб хочет услышать, прямо, потому что не могу. Но я делаю это иным путем.
— Ты угостил меня орехами на кухне. Ты был добр ко мне, когда оплатил весь мой долг и избавил от клейма пропащей. Ты спас меня от Гринна, хоть и не веришь в это. Ты не избавился от меня тотчас, когда усомнился во мне, а решил дать мне шанс. Ты заступаешься за меня сейчас и… Я знаю, что это ты нашел меня в темнице. Ты, а не твой волк вытащил меня оттуда и спас от верной смерти.
Знаю, что хожу по лезвию ножа. Я прямым текстом сказала Калебу, что знаю – он и есть зверь. Нет никакого ручного волка.
Он может разорвать меня на куски прямо сейчас, но не делает этого. Его глаза окончательно возвращают прежний вид, окаменевшее выражение, точно расколотая маска, падает с лица.
— Уходи, — сухо приказывает он Лее, брезгливо убирая руку от ее лица. Он даже не смотрит на любовницу.
— Калеб… — Лея тянет к нему руки, но он отворачивается.
— Ты знала, что для осмотра достаточно одного лекаря, Лея. Осознанно захотела унизить. Не Надин. Меня.
— Я не это хотела!.. Я не думала!
— Вот именно. А пора бы начать.
Он жестом приказывает Лее уйти. Та еще какое-то время упрямо топчется возле принца, но униженная его безразличием, покидает лазарет.
Я тоже начинаю пятить к выходу, но Калеб строго припечатывает:
— А ты будь тут. Ульрик осмотрит тебя, как и полагалось. Хотя… Я уже сомневаюсь, что это нужно.
Он поднимает глаза и смотрит мне в лицо. Губы принца слабо изгибаются в короткой улыбке.
Не верю своим глазам. И ушам! Неужели Калеб только что признался, что готов отказаться от дурацкой проверки на невинность?! Он… верит мне?
— Можешь идти, если хочешь, — подтверждает мои догадки принц. – Я не стану настаивать.
Я благодарно киваю, направляюсь к выходу… Но тут меня что-то останавливает.
«А что, если он не верит тебе, а просто наплевал на твою девственность, потому что окончательно решился избавиться от истинности? – шепчут сомнения. – Это плохо, Надин. Лишь убив истинного , сможешь вернуться домой».
«Нет. Он верит мне!»
«Разве? Если ошибешься, из-за чего принц отстранится от тебя, подобраться к нему будет сложнее. И тогда ты навсегда останешься заложницей этого мира».
Останавливаюсь. Ладони сжимаются в кулаки.
— Я останусь, — говорю быстро, чтобы не успеть передумать. – Я хочу, чтобы Ульрик проверил мою чистоту.