— Не очень хорошо, — сказала Леона.
Она вскочила на ноги и направилась к пруду.
— Не сказал бы, — Оливер встал и пошёл рядом с ней. — Выглядит весело.
— Быстрее! — крикнул мальчик. — Давай быстрее!
— Ты же помнишь, что сказал папа, — предупредила девочка. — Если мы ее разобьём, другую не получим.
— Она может ехать быстрее. Дай мне пульт.
Мальчик схватил пульт управления и нажал одну из кнопок. На пруду лодка набрала скорость. Рокси уже безумно хохотала, явно в восторге. Синие ленты развевались за её спиной, словно знамя.
— Помедленнее, — сказала девочка. — Она сейчас врежется в другую сторону пруда.
— Ладно, ладно, — мальчик что-то сделал с одним из рычагов. — Он застрял. Не двигается.
— Она сейчас разобьется, — закричала девочка. — Сделай что-нибудь.
Леона смотрела, ошеломлённая. Если лодка на большой скорости врежется в каменный бортик на противоположной стороне пруда, Рокси пострадает, а может быть, и умрет.
— Рокси, — крикнула она, — Прыгай! Прыгай!
Мальчик, держащий пульт управления, замер.
— Папа очень рассердится, — прошептала девочка.
— Рокси, прыгай, — причитала Леона.
— Дай-ка я посмотрю, — сказал Оливер. Он вырвал пульт управления из не сопротивляющихся рук мальчика и потыкал кнопки. — Ты прав. Дроссель заело, и управление не реагирует.
— Пушок врежется в стену вместе с лодкой, — в ужасе сказал мальчик. — И это будет моя вина.
— Рокси, — снова крикнула Леона. — Прыгай. Пожалуйста, прыгай.
Рокси фыркнула, окрылённая адреналином. Она, очевидно, не осознавала опасности.
Вой моторчика у лодки резко оборвался. Судно резко остановилось. Не ожидая резкого торможения, Рокси вылетела за борт. Она тут же вынырнула, всё ещё хихикая.
Она подплыла к краю пруда и выпрыгнула из воды на каменный бортик. Встряхнулась, чтобы распушить шерсть, а затем поспешила к Леоне.
— Слава богу, — прошептала Леона.
Она посмотрела на Оливера. Дети тоже посмотрели на него.
— Как вы его остановили, сэр? — спросил впечатленный мальчик.
Оливер раскрыл руку и продемонстрировал маленькие батарейки, которые он вынул из пульта управления.
— Ого, — сказал мальчик. Он посмотрел на Оливера, широко раскрыв глаза от восхищения. — Мне следовало догадаться самому.
Леона поморщилась от досады. — Мне тоже следовало об этом подумать.
— По моему опыту, лучше всего работают простые планы, — сказал Оливер