Сърцебиене

Примечания

1

Верига магазини за изключително скъпа дизайнерска бижутерия и часовници. — Б. пр.

2

Американски телевизионен комедиен сериал. — Б. пр.

3

Немска попзвезда. — Б. пр.

4

Публицистични телевизионни предавания. — Б. пр.

5

Германска киноактриса. — Б. пр.

6

Водещ на телевизионно токшоу. — Б. пр.

7

Как да го кажа? (Англ.) — Б. пр.

8

Колко мило (Англ.) — Б. пр.

9

Прочута силиконова немска красавица. — Б. пр.

10

Немски поет и есеист, роден 1929 г. — Б. пр.

11

Сладурче (англ.). — Б. пр.

12

Водещ на тв шоу по ЦДФ. — Б. пр.

13

Немски фолкпевец. — Б. пр.

14

Дизайнерка на бижута. — Б. пр.

15

Химелрайх — царството небесно (нем.). — Б. пр.

16

Алстер — река в Хамбург. — Б. пр.

17

Много скъпо френско шампанско. — Б. пр.

18

Игра на думи: Еър Форс Едно (въздушни сили едно) е названието на самолета на американския президент, а хеър на английски е коса. — Б. пр.

19

Има толкова много свят за виждане (англ.). — Б. пр.

20

Театрална и телевизионна актриса. — Б. пр.

21

Изобретателят на хапчетата с екстракт от чесън. — Б. пр.

22

Най-лъскавата улица в западната част на Берлин. — Б. пр.

23

Германска актриса. — Б. пр.

24

Германска актриса — Б. пр.

25

Каква прекрасна изненада (англ.). — Б. пр.

26

Популярна телевизионна водеща. — Б. пр.

27

Само ние двамата (англ.). — Б. пр.

28

Брънч е усреднено понятие между брекфаст (закуска) и лънч (обяд) и се отнася за нещо като късна закуска (англ.). — Б. пр.

29

Пазаруването (англ.). — Б. пр.

30

Парафраза на най-прочутата реплика от филмите за Джеймс Бонд. — Б. пр.

31

Прощавай, скъпа (англ.). — Б. пр.

32

«High Noon» — заглавие на филм от 1952 г. с Гари Купър. — Б. пр.

33

Съпругата на ексканцлера Шрьодер. — Б. пр.

34

Реге група. — Б. пр.

35

Остров в Северно море, най-северната точка на Германия. — Б. пр.

36

Селища на острова. — Б. пр.

37

Испански плодов пунш с червено вино. — Б. пр.

38

Спагети със сос от зехтин, чесън и пипер. — Б. пр.

39

Любим модел и съпруга на Рембранд. — Б. пр.

40

Популярен германски певец. — Б. пр.

41

Скъпи часовници с големи циферблати. — Б. пр.

42

Марки сутрешна и вечерна паста за зъби. — Б. пр.

43

Едно от селата на остров Зюлт. — Б. пр.

44

Един от участниците в първото издание на «Биг брадър» по немската телевизия. Златко е имигрант второ поколение от македонски произход. — Б. пр.

45

Демонстрация на зелените срещу атомните електроцентрали през 1995 г., при която има десет арестувани. — Б. пр.

46

Водещ на телевизионна новинарска емисия и автор на политически книги. — Б. пр.

47

Немски дизайнер. — Б. пр.

48

Концертна зала в Берлин, реставрирана след 1989 г., разположена на известен площад, една от задължителните спирки на туристите. — Б. пр.

49

Водеща на политическо телевизионно предаване. — Б. пр.

50

Немски актьор. — Б. пр.

51

Телевизионен водещ. — Б. пр.