Ледяной пот каплями катился по спине, когда деревяшка настойчиво ткнулась в мою ладонь. Всучив мне кораблик, Карл расплылся в довольной улыбке, искренне радуясь внезапному гостю. Левый рыцарский клык отсутствовал, как у шестилетнего ребенка, познавшего на себе вероломство молочных зубиков.
– Я сделаю реку, – мужчина шумно втянул в себя слюну, отчего мой желудок скрючился в рвотном позыве.
– Не надо! – подавив тошнотворную панику, я замахала руками. – Лорд.... Лорд де Йонг?
– А? – откликнулся он, старательно прилаживая второй ладье парус из оторванного куска наволочки.
– Вы... – слова разом вылетели из головы.
«Он вооружен, и его жизнь стоит дороже твоей», – в висках билась настойчивая мысль. Я в испуге оглядела комнату рыцаря, с ужасом заметив обнаженный меч, которым Карл вспорол подушку. Как никогда сильно захотелось, чтобы меня поймали на горячем.
– Вы тут один? – чтобы привлечь его внимание снова, пришлось сесть рядом.
– Да.
– Разве за вами не должно приглядывать больше людей?
– Не знаю, – отмахнулся он. – Я всегда тут один. Ты другая няня?
– Нет, я... Катя. Вы помните меня?
Господи, лишь бы нет! Тогда можно принять строгий вид и быстро осмотреть комнату, взять шкатулку и дать деру. На глаза попался заваленный стол, испачканный цветным воском и пластилином, соседствующим с серебряным подносом – паж успел принести еду, но не успел покормить господина.
– А-а-а, попаданка! – глаза Карла радостно засияли. Кораблик мгновенно отлетел прочь.
Я перепугано вскочила, запутавшись ногами в изорванном постельном белье, как попало валяющемся на полу. Рыцарь полностью оправдывал свою репутацию, опередив меня на долю секунды, и с грохотом захлопнул дверь. Его исполинский рост нависал надо мной, как гора, вынуждая оторопело отступать вглубь спальни.
Он же был нормальный! Там, в покоях маркграфа, он смотрелся холодной красивой статуей, недосягаемой в своем рыцарском ореоле! Какого черта сейчас передо мной...
– Я люблю догонялки, – заявил мужчина, буквально припирая меня к стенке. – Сразу поймаю.
– Лорд, – прохрипела я, ощущая спиной каменный холод, проникающий сквозь обои. – Сейчас время обеда.
Лорд де Йонг пронзительно глядел холодным взглядом, в котором не было ни тени осознанности, только детское желание двигаться. Прыгать, бегаться, драться – рыцаря потряхивало от возбуждения и нездоровых судорог, как будто его конечности плясали сами по себе.
– Игра-а-ать, – протянул он, скорчив жалобную физиономию. В голубых глазах блеснули настоящие слезы. – Убегай!
«С радостью!», – мысленно закричала я, сдерживая мандраж. Только мысли о таинственной шкатулке, приговоренной к уничтожению задолго до трагедии, не давали мне сбежать. Карла прячут здесь, как государственную тайну, вряд ли его паж будет долго валяться на больничной койке, – значит, время утекает сквозь пальцы.
– Послушай, – я судорожно выдохнула, сдаваясь на милость ребенка. – Я слишком слабая, чтобы убежать далеко. Давай поедим, наберемся сил и поиграем в прятки. Ты водишь, я спрячусь.
Лорд на мгновение задумался, тихо прошептав под нос «Прятки», и раздраженно потер языком дырку от зуба. Обед рыцаря состоял из кукурузной каши с медом, маленьких тефтелей и нарезанных яблок, которых немедленно постигла печальная участь – Карл спрятал их за кровать, умно оставив на подносе маленький, якобы недоеденный кусочек.
Пока лорд ел, я сидела рядом с вежливой улыбкой. Не по доброй воле – рыцарь неожиданно схватил меня за подол, не отпуская от себя ни на шаг. Любая попытка встать пресекалась железной рукой, способной сломать мою шею, и детским нытьем.
– Карл, сколько тебе лет?
Рыцарь озадаченно отложил ложку, растопырил пальцы и принялся медленно считать. На десяти годах пальцы закономерно кончились, и мужчина поспешил снять носки. Край моего подола он предусмотрительно зажал коленом.
– Вот столько! – рыцарь гордо продемонстрировал мне конечности, растопырив каждый палец.
– Двадцать?
– Не... Тридцать. Няня сказала.
На секунду проблеск разума взял верх, и Карл аккуратно положил на колени салфетку, взяв деревянную кружку, как хрустальный бокал. Изящно отпив компот, рыцарь улыбнулся вежливой дежурной улыбкой, дарящей мне надежду. Возможно, только возможно, что...
– Ягодки! – закричал он, вновь теряя рассудок. На дне глиняного кувшина плавал изюм. – Хочу ягодки! Хочу, хочу!
– Сейчас достану, – я поспешила успокоить взволнованного ребенка. – Давно ты тут сидишь?
Лорд рассеянно вздрогнул, не поняв вопроса. Пришлось два раза повторить. После долгой мысленной работы рыцарь неуверенно показал на кровать.
– Я уже поспал.
– Значит, со вчерашнего дня?
– Да. А что такое «вчерашнего»?
Вытирая испачканное лицо рыцаря, я ломала голову, как освободиться и осмотреть комнату. Карл не хотел открывать дверь, начиная плакать каждый раз, когда я просила меня отпустить.
– Кто твоя няня?
– Няня, – бездумно повторил Карл, забыв про кораблики. Он почти разорвал мой подол правой рукой, боясь выпустить, левой же чиркал карандашом по столу. – Няня ушла вчера. Я вел себя хорошо, не ругай. Не ругай меня!
– Не буду, не буду. Почему бы тебе не отпустить меня?
– Уходишь? – две крупные слезы покатились по его щекам.
Вид взрослого мужчины, натурально рыдающего от грусти, полностью меня деморализовал до горестных душевных стонов. Остается надеяться, ему принесут ужин, и я смогу улизнуть, пусть даже подравшись с неизвестной нянькой.
– Нет, еще посижу, – прошептала я, чувствуя себя разбитой.
Теперь понятно, почему он достал шкатулку при мне – я не носила форму служанок, поэтому рыцарь не смог идентифицировать меня как слугу. Но Франц предупредил всех о моем прибытии и особом статусе – и не чужая, если рассуждать формально.
– Что в шкатулке, которую ты забрал?
Надеюсь, он сможет объяснить хотя бы на пальцах. Для Карла, сидевшего передо мной, сказать несколько сложных осмысленных слов – невозможно, поэтому очень интересно, как он общается с людьми.
– Я хочу играть в маму и папу, – рыцарь поднял на меня чистый наивный взгляд, напрочь игнорируя вопрос.
– У тебя есть куклы?
– Есть, – указательный палец грубо показал на меня. – Ты кукла.
– Что? – осеклась я.
– Кукла, – повторил он, заблажив, точно сумасшедший. – Папа-мама-кукла! Кукла-мама! Кукла-жена!
От избытка эмоций по подбородку рыцаря снова потекла слюна, которую он яростно размазал кулаком, и принялся подвывать на одной ноте, раскачиваясь из стороны в сторону. Я замерла, вновь ощущая предательскую панику, – лорд де Йонг стремительно становился неуправляемым. Щетина на его подбородке ясно говорила, что у мужчины все в порядке с организмом, в особенности с тестостероном, и физически он развит на зависть любому атлету. Не знаю, допускались ли к нему молодые женщины раньше, но я точно не хочу быть подопытным кроликом для проверки его зрелости!
Рыцарь схватил меня за талию, готовясь немедленно показать правила игры.
– Стой! Немедленно остановись! – гаркнула я, желая замахнуться, и тут же мысленно дала себе пощечину.
Нельзя бить детей, и это полбеды. Ребенок передо мной – полноценный воин, как сказали бы в Азии, настоящий бог войны. Он не только чудовищно силен, но и инстинктивно склонен сначала избивать, а потом разбираться. Вряд ли я переживу его попытку защититься от шлепка по попе.
– Будем играть в кораблики. Торговые. Давай сюда одеяло, наволочку и кубики.
Карл резко пришел в себя, радостно засуетившись вокруг шерстяного моря, накинутого мной на стулья. Рифы-кубики то и дело скользили по складкам, грозя потопить флот, и рыцарь умело маневрировал между ними, буквально перелетая пороги. Я машинально толкала свой кораблик, чувствуя как кишки скручиваются в тугой узел, – стальная хватка мужчины сжимала мое запястье.
Если он сдавит чуть сильнее, кость сломается. Немыслимо изворачиваясь, Йонг играл одной рукой, второй подтаскивая меня ближе.
– А теперь я буду пиратом, а ты – торговцем. У тебя есть серебряный сундук с сокровищами, и моя команда высадится на сушу, чтобы его отыскать.
– Не получишь! – возликовал лорд, рывком топя мой корабль.
От быстрого движения выбитая деревяшка прочертила глубокую царапину на пальце, я вскрикнула, и капелька крови пометила одеяло багровым пятном. Карл завороженно уставился на мой палец, где скапливалась новая кровь, и без раздумий поднес его ко рту.
– Что ты делаешь?! – взвизгнула я, ощущая, как влажный язык облизывает ноготь.
Рыцарь испуганно отстранился, слизав кровь, и растерянно заморгал, как детсадовец, которого несправедливо отругали. Из породистого носа Карла тонкой струйкой потекли прозрачные сопли.
– У котика боли, у собаки боли, – сказал он, гладя мою руку. – У Кати не боли.
Озарение, словно вспышка, прочертило мой перепуганный разум.
– Твоя няня – Ирина Семеновна? Бабушка в платке с седыми волосами и бровями?
К нему ходит женщина… Разумеется, это няня. Кто более опытен в воспитании особенных детей, закономерно становящихся взрослыми, нежели кормилица-иномирянка?
Карл закрутил головой, предпочтя проигнорировать слишком сложный вопрос, и с детской непосредственностью устроил шторм. Пух и перья взлетели к потолку! От взмахов рыцарской руки мои волосы слегка затрепетали – столь рьяно он сотрясал воздух.
– Мы – гадкие пираты, найдем и заберем ваши сокровища. Маленький серебряный сундучок с богатством будет наш.
– Не будет! – засмеялся лорд Йонг, размазывая сопли рукавом. – Я его разломал!
– Фу, какая гадость. Сэр, ваш нос бьет промышленные рекорды по слизи. Быстро высморкайтесь. Ты разломал серебряный сундук с сокровищами? Наверное, оттуда выпало много золота и драгоценных камней?
– А вот и нет, – разулыбался Карл, ожесточенно ломая мой маленький кораблик. – Там скучная книжка. Даже картинок нет!
– Книжка? Покажи мне ее.
– А ты мне что?
– Настоящий конструктор, – порывисто предложила я. – Когда лорд Франц очнется и вернет меня домой, я дам ему конструктор для тебя. В сто раз лучше кубиков.
– Железный? – восторженно уточнил Карл.
– Круче, – экспертным тоном заверила я. – Готова спорить, о таком конструкторе не знает даже Ирина Семеновна… То есть няня Эриш. Только отдай мне книжку из сундучка.
Взволнованно подпрыгнув, лорд Йонг стремительно кинулся к разворошенной постели, достав из-под матраса серебряные обломки и маленькую книгу в черном кожаном переплете. Я с огромным удивлением взяла в руки современный ежедневник, отмечая, как бережно с ним обращались – на обложке ни царапины.
– Это почерк лорда Эшфорта?
– А? – пространно откликнулся Карл, впав в мечтательность. – Все умеют писать, кроме меня.
Франц наверняка лелеял этот блокнот снаружи и не щадил внутри – судя по толщине, книга распухла от записей.
– Кто же пишет за тебя?
– Питер, – простодушно ответил рыцарь.
– Твой паж?
Пока лорд де Йонг сбивчиво объяснял, кем является его паж и надзиратель в одном лице, дверь тихонько скрипнула. Я быстро сунула книгу под шаль, чувствуя адреналин, вскипевший в крови. В комнату заглянуло маленькое курносое лицо.
– Мисс Екарина? – воскликнула Мио, открыв пошире дверь.
Мы уставились друг на друга, одинаково ошарашенные встречей. Девочка держала кувшин, издающий булькающие звуки; на моем рукаве снова повис рыцарь, хныкая от того, что отсидел ногу.
– Что вы тут делаете? – опомнилась лекарка. – Посторонним нельзя беспокоить лорда Йонга.
– Иначе он заиграет постороннего до смерти?
Булькающий кувшин развеселил Карла, наконец отпустившего меня на волю. Мио спокойно поставила сосуд, подняла и свернула одеяло, заодно нежно погладив кудрявую голову рыцаря.
– У меня было предчувствие, что вы узнаете правду о нем. Попаданки талантливо влипают в проблемы, но, мисс, если бы я опоздала на полчаса – вас бы покалечили.
– Мио, я ничего не понимаю, – я обреченно вздохнула, растирая онемевшее запястье. – Почему Карл – ребенок?
– Мы с ним одного поля ягода, – ответила она, улыбнувшись только глазами. Прекрасными, холодно-голубыми глазами, точь-в-точь как у лорда де Йонга.