За обедом Сэм не молчал: проинструктировал Гордон, как вести себя в качестве пассажирки авто, объяснил, какие последствия могут быть в случае, если не соблюдать норм поведения; сказал, что остановок они будут делать минимум, в случае «крайней нужды», поэтому советовал Равенне запастись терпением. И напоследок саркастично добавил:
— Мне почему-то кажется, что дорога с тобой будет весёлая! Ты из тех, что притягивает к себе приключения! Вот, возьми, уверен, он тебе пригодится… я забил в нём два номера: свой и Зигерс. Осталось только научить тебя им пользоваться!
И Декер протянул девушке новенький мобильный телефон.
У Равенны округлились глаза. Теперь и у неё будет этот магический предмет! Она сможет в любой момент связаться с Эммой — единственным другом в этом мире. Может, Сэмюель Декер не такой уж несносный человек?!
— Спасибо, — тихо произнесла Гордон.
Сэму повезло: времени на обучение, как связаться с помощью мобильника, ему пришлось потратить немного. Эмма Зигерс что-то уже рассказывала об этом незаменимом достоянии последнего полувека. И даже заставляла девушку практиковаться в его использовании. Остальным опциям Сэм обещал научить подопечную несколько позже.
— Можешь сделать звонок Эмме. Через пять минут отправляемся.
Равенна засмущалась.
— Я сообщу ей, когда доберёмся.
— Тогда, если готова, можем покинуть номер.
Девушка один раз обвела взглядом гостиную номера и кивнула головой. Как же всё кажется странным в этом новом времени бытия! Как же привыкнуть ко всему этому?! Как не обращать внимания на всё неизведанное и не вызывать к себе любопытство со стороны прохожих и встречных?!
Равенна собралась духом, незаметно от Декера набрав воздух в лёгкие, поплелась за ним гостиничными коридорами к его авто — изобретению, что вселяет страх во время своего движения: замкнутое пространство, ограниченная видимость и «угрожающие» встречи с такими же металлическими детищами рук человеческих…
Сэмюель открыл переднюю дверь автомобиля и жестом пригласил Равенну сесть на сиденье. Гордон настороженно умостилась в предложенном месте и с любопытством стала осматривать салон и вид из лобового окна.
Декер немного нагнулся и протянул руку, чтобы пристигнуть ремнем безопасности «с луны свалившуюся» подопечную, но тут же, улыбнувшись, приостановился, заметив её осуждающий молниеносный взгляд.
— Я помню! Не прикасаться! — выпалил Сэм, задрав руки вверх, словно сдался в плен. — Придётся самой… Берись за пряжку… Да-да, эту! И тяни ремень сюда… Клац! Готово! Умница!
Равенна почувствовала скованность и заволновалась, попробовала вытащить ремешок — да не тут-то было! Тем временем Сэмюель прикрыл дверцу, обошёл машину спереди, инстинктивно наблюдая через стекло за нарастающим волнением Гордон, и поспешно сел за руль.
— Э, не! Без паники! Смотри — я делаю то же самое с собой! — и он продемонстрировал и своё добровольное «полонение». — Помнишь, я говорил тебе — дорога не всегда безопасна! Это всё в целях нашей сохранности. Теперь будь внимательна — я нажму на эту кнопочку — и буду свободен! Опа! Теперь ты! Нажимай сюда! Ну вот! Никаких проблем! Окей, снова пристёгиваемся и двигаемся в путь. И давай договоримся — почувствуешь дискомфорт — сразу же говоришь мне — я всё решу! Идёт?!
Равенна медленно кивнула головой.
— Поехали! — и Сэм начал движение авто. — Напоминаю — за руль не хвататься ни при каких условиях!
Сэм спокойно вел машину, не торопясь набирать обороты. Боковым зрением он невольно видел, как Равенна вжималась спиной в сиденье, руками стискивала своё автокресло, поначалу жмурилась, а затем слегка отворачивала голову при встречных машинах.
— Ничего, привыкнешь! С твоим характером — не заметишь, как сама будешь рулить! — решил разрядить обстановку Декер. — Как самочувствие?
— Всё хорошо! Только страшно…
— Послушай, не хотел бы делать остановки! Может, будешь закрывать периодически глаза?! — и тут же сам опроверг свои надежды: — Устанешь ты быстро от такого перенапряжения… Что ж с тобой делать-то?!
— Я справлюсь! Только бы поскорее прибыть!
— Я думаю, тебе поможет расслабиться музыка…
Сэм протянул руку и включил негромко автомагнитолу. Искать знакомую радиоволну не стал — заиграла одна из любимых композиции с подборки МР3: Seether — Nobody praying for me.
Равенна, услышав музыкальную запись, завертела головой в поисках ТОГО, откуда издаются незнакомые мелодичные звуки. Конечно, это помогло девушке отвлечься от дороги, особенно, когда она услышала голос исполнителя и стала вникать в смысл звучащих слов солиста. Равенна уже знала, что телефоны могут издавать похожее звучание, но сейчас, это был не телефон! В этом она была уверена, так как та часть автомобиля, которой коснулись пальцы Сэмюеля, загорелась яркими огоньками. Что и говорить, музыка Декера отличалась от того, что привыкла слушать она в своём времени! Отец часто её баловал, приглашая столичных музыкантов в Данноттар! Бродячие артисты, благодаря её щедрой натуре, были частыми гостями владений Гордонов. Она и сама любила петь в одиночестве запомнившиеся композиции странствующих бардов.
— Расслабься! Хотя под рок-музыку, что я люблю слушать, это тяжело сделать! Сейчас найду, что-нибудь полегче… Может… подборка Джессики?! Она любит или любила (не знаю, как теперь правильнее говорить!) эпическую, энигматичную музыку, особенно классику. Так… посмотрим, что у нас там…
Равенна заметила, что Сэмюель снова коснулся магнитолы, и зазвучала другая мелодия. На экране высветилась запись: BrunuhVille — Forevermore[4].
Лучше бы он этого не делал! Гордон притихла, вбирая всеми фибрами магию звучавших нот. Композиция невольно довела девушку до беззвучных слёз. На Равенну нахлынули воспоминания прежней жизни: широкое приволье Данноттара, омываемого ласковым морем, беззаботное детство, любовь отца… И неожиданный приказ короля, по милости которого отныне её удел — стать супругой горца Дункана Маккоула — главы ненавистного и враждебного клана… ПРИКАЗ, что НАВСЕГДА изменит её жизнь!
— Э, погоди! Ты что ревёшь?! Что не так?!
Сэм потянулся к магнитоле, чтобы выключить её, но Равенна предупредила намерение Декера, настойчиво придержав своей ладонью его кисть руки.
— Пусть звучит! Прошу…
— Тогда, может, объяснишь?!
Равенна молчала некоторое время. И вдруг тихо спросила:
— Вы теряли когда-либо в один миг ВСЁ САМОЕ ЦЕННОЕ в жизни?!
Сэм, продолжая смотреть лишь на дорогу, честно ответил:
— Терял… Не сразу, постепенно… Близких, любимую, веру в чудесную жизнь! И сейчас… поверишь ли? не вижу смысла в своей жизни…
Сэмюель вдруг иронично хмыкнул:
— Знаешь, а ведь если бы не случайная встреча с тобой… к этому времени, быть может, утонула бы моя бессмысленная жизнь на дне очередной хмельной бутылки.
Равенна удивлённо приподняла свою бровь. Сэмюель Декер своим ответом заставил её забыть на мгновение о своих печалях! Сколько горечи было в его голосе! Разве можно было соврать, говорив о таких вещах?! Да что она знает о нём? О бедах в его времени? О его чувствах к этой Джессики Паркенс?
Интересно, какая она? Джессика Паркенс… — женщина, что смогла украсть покой её нового непредсказуемого знакомого…
Равенна бросала украдкой взгляды на Декера. Каково это — любить? Она не видела ещё мужчины, который бы отдал своё сердце возлюбленной. В её времени проявлять это чувство позволено не каждому! Заключение браков лишь по расчёту и приказу сюзерена! Так что быть любимой мужем женой… — это мечта! Да и нужна ли супруге любовь мужа, который не дорожит обетами у алтаря?! Ни один средневековый мужчина не хранит верность своей половине! О любви слагают легенды лишь барды… и то о греховной!
— Расскажите о ней… Джессике Паркенс!
— Зачем это тебе?! Не думаю, что вы когда-либо с ней «пересечётесь».
Равенна померкла, слова Декера развеяли её надежду в то, что есть путь возвращения «домой». Тогда, как он узнал от Паркенс о ней?
— Откуда она меня знает? Каким образом ей стало известно, что произошло со мной? И как она связалась с вами из… Средневековья? В нашем времени те-ле-фо-нов НЕТ!
— Послушай, не хочу тебя огорчать… Но ответить я в силу своей осведомлённости могу лишь на ОДИН твой вопрос! Последний. И как бы глупо не звучал ответ, я своими глазами видел доказательство своих слов — запись-послание Джессики на стенах многовекового Крейгмиллара! Паркенс каким-то магическим образом была здесь не так давно. Появилась, словно привидение! Коснёшься её — и уверен, что сон! Гм! Призрачная явь! Слова, слова, жгучие, колючие… Рассказала, что перенеслась во времени, что встретила там… своё СЧАСТЬЕ — горца Дункана Маккоула! А на прощанье — сорвала обещание разыскать тебя — леди Равенну Гордон — «обитательницу замка Данноттар… бедняжку, оказавшуюся в своём времени в огромной беде…»
— Крейгмиллар?! Дункан Маккоул?!
— Да, она стала его законной супругой! Ждала их первенца…
Сэм не сдержался — ударил кулаками по рулю!
— Кто виной был ТЫ или ОНА тому, что так сталось?! — гневно спросил Декер Гордон.
— Я не знаю… — вымученно выдохнула Равенна, невольно чувствуя за собой вину. Неужели произнесённое ею заклятие стало спасением для неё и проклятием для Джессики Паркенс?
— Я должна была стать супругой Маккоулу… Я бежала сюда из его плена! А СТАЛА она… Крейгмиллар — его владения… — вслух осознавала случившееся Равенна.
— Теперь понятно — почему послание на стенах Крейгмиллара! Нелепо! Джессика уверяла, что нашла счастье в руках этого дикаря! Ты заявляешь, что бежала от него! Как такое может быть?! ТЫ его НЕНАВИДИШЬ, ОНА — БОГОТВОРИТ! Как вас женщин понять?!