— ОНА! Равенна Гордон! Слышите, Эмма?! РАВЕННА ГОРДОН!!!
Эмму Зигерс немного насторожил тон Сэмюель Декера. Непонятно было: радость сквозила в его голосе или боязнь.
— Я могу с ней говорить, Эмма? Мне нужно увидеть её, во что бы то ни стало! Как долго она у вас находится на лечении?
— Погодите, Сэмюель! Погодите. Сядьте! Успокойтесь! Для начала скажите, кем она вам приходится. Не та ли это девушка, которую вы считали мертвой?
Декер, не задумываясь ни на секунду, уцепился за это ложное объяснение:
— Да! Это моя невеста! Теперь вы понимаете, почему я так волнуюсь! Она жива! Это чудо!
— Хорошо! Выпейте воды и придите пока в себя. Вы мне всё ещё успеете рассказать. Я оставлю вас сейчас ненадолго. Посмотрю, возможен ли ваш сегодняшний визит к Гордон. Всё это так неожиданно!
И Эмма, мотая головою, вышла из кабинета.
Декер решил не медлить, подскочил к столу Зигерс, раскрыл историю болезни девушки и поспешно стал вчитываться в строки документов. Как мало времени у него на то, чтобы придумать версию её сумасшествия! Как объяснить, отсутствие у неё каких бы то ни было документов?! У-у-у! Голова идёт кругом! Думай, Декер! Думай! Иначе ты влип, парень!
Минут через пятнадцать снова вошла в кабинет Эмма Зигерс. Она была расстроена и не могла этого скрывать.
— Сэмюель Декер, вы же понимаете, что девушка неспроста здесь находится? Вы готовы увидеть её сейчас?! Готовы ли вы испытать новое разочарование: пред вами предстанет не та Равенна Гордон, которую вы знали?! Девушка душевно больна и серьёзно больна! Об этом нам следует ещё с вами поговорить. Я надеюсь, вы знаете о причинах её нового душевного состояния. И поведаете мне эту печальную историю…
— Я готов её видеть! Молюсь лишь об одном, быть узнанным ею. Я постараюсь ответить на все ваши вопросы ПОСЛЕ…
Эмма Зигерс вела Декера коридорами клиники к боксу № 17 и рассказывала ему историю, как Гордон попала к ним на лечение. Это произошло чуть меньше года назад. Один старичок лесничий нашёл девушку близ местной исторической достопримечательности — замка Данноттар, в ужаснейшем душевном состоянии. Его внучка Мадлен (та самая медсестра клиники, что уже видел в кабинете Сэмюель) помогла девушке получить надлежащий приют и лечение у них.
Сэмюель сильно волновался. В голове зарождались сомнения и каверзные мысли: «Может, она и вправду с ума сошла: шутка ли переместиться из Средневековья в наши дни? Что она видела там, в колыбели веков? А здесь скачок цивилизаций, научно-технический прогресс… и всё такое! Веков то прошло! Фить! Страшно подумать!»
Равенна Гордон в очередной раз устало умыла своё заплаканное лицо. КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ УМЕРЕТЬ! Сколько она будет сидеть в этой темнице?! И пусть она необычная: светлая, без орудий пыток, во всяком случае, в привычном ей виде, и с приятными, улыбчивыми и обходительными надзирателями, но она всё равно остается темницей! Лишь Эмма Зигерс дарит ей ещё какую-либо надежду на освобождение! Она обучает её чужеземному языку (благо похожему на её родной), знакомит с непривычными ей вещами и предметами иностранного чудного быта. Так, Эмма готовит её к выходу на свободу, как женщина сама говорит! Только условия выхода очень странные — отречься от своей жизни, аристократичных манер, сделать вид, что она не знает шотландской земли, её обычаев, уклада и горцев!!!
Но сегодня её терпению пришёл конец: ночью, во сне, она снова видела родной Данноттар, видела его в зареве огненных стрел, с мирными жителями, мечущимися в крепости от страха в минуты осады замка, слышала грозный звон мечей защитников её дорогого дома, стоны, крики раненных, вой родных по усопшим… Во сне она снова укрывалась от беды в часовне замка, слуги по очереди приносили ей жуткие вести: сначала гибель отца, затем брата, потом неминуемый захват крепости ненавистными обидчиками…
Брат! Отец! Горе-то какое! А больше у неё никого и не осталось! Не осталось защиты, не осталось родимого плеча! Отец предвидел всё! И оставил ей лишь одну надежду на спасение! Книгу! Да непростую книгу! Книгу с древними заклинаниями «Κληρονομιά του Χρόνος» («Наследие Хроноса[2]»)!
Ей ненужно видеть жизненно правдивые сны, чтобы помнить тот час, когда горничная вбежала в молельню с вскриком: «Леди, Дункан Маккоул, этот самовластец, поднимается к вам! Крепитесь!»
— Оставь меня, глупая! — раздражительно ответила молодая госпожа, намереваясь успеть сделать задуманное в считанные минуты. На раздумья времени не оставалось! Другого выхода не было! Этот самовластец, Дункан Маккоул, как выразилась прислужница, по приказу короля должен был стать ей мужем! И почему только он?! Он глава клана, ненавистного ей от роду! Клана, что первым разжёг вражду между их семьями сотню лет назад! Она не покорится! Отец и брат пали от рук его людей, ради её спасения! Она не предаст их! Никогда!
Равенна поспешно подошла к тайнику часовни, где хранилась книга с заклинаниями, волнуясь, она забыла о том, что ей говорил отец по поводу нужного заклятия. Его напутствие накануне осады были спешными, он шокировал её признанием о том, что у него есть такая книга. Мыслимо ли! Книга заклятий! Она до конца не верила в услышанное от отца. Думала, рассудок родителя помутился от горя…
И вот она в решающий момент со слабой надеждой открывает дивную книгу, слышит позади шаги своего ката, не оборачиваясь, читает первое попавшееся заклинание…
Потом ужас наяву сменился другим кошмаром: с ней вроде бы ничего и не произошло! Она оказывается всё в той же часовне, того же Даннотара… прячет книгу в тайник… и в молельню входит незнакомый рыцарь-чужеземец (речь выдавала его), только это не Дункан Маккоул (его портрет-миниатюру она видела некогда)… Тогда она подумала, что это один из захватчиков, и, шарахаясь от его непонятных слов, выбежала прочь из часовни.
Вот тут-то и началось самое странное и необъяснимое! Замок. Данноттар. Стены те же, только не он это вовсе! Мебель другая, обстановка, запущенный вид! Ни одного знакомого лица! Ни одного следа осады крепости! Тишина, спокойствие! Даже воздух другой! Тяжелее что ли?! Пробираясь через комнаты замка, через двор крепости, Равенна Гордон молилась, чтобы её никто не остановил словом, не задержал насильно. Оставив позади пустырь окрестности Данноттара, она кинулась бежать. Бежала, бежала, пока не натолкнулась на странного вида дорогу. Она не помнила, чтобы здесь во владениях её отца была такая широкая гладкая дорога с белыми чёрточками посередине вдоль всей длины! Равенна ступила на край дороги и тут же испугалась, услышав незнакомый гул с боку дороги, похожий на рычание невиданного зверя, в её сторону надвигалось с огромной скоростью что-то неведанное, устрашающее. Равенна оторопела, и лишь страшный визг этого чудовища заставил скрыться её снова в лесу.
Тогда она ещё не знала, что впервые увидела легковой автомобиль! Эмма Зигерс несколько позже покажет ей это дивное изобретение на картинках и расскажет о его предназначении в этой чужой стране. Поведает о том, что Равенну без чувств доставила сюда одна из таких чудо-машин для оказания медицинской помощи.
Как много пройдет дней и ночей с того самого дня, когда она стала беглянкой! Она до сих пор не поймёт, где она оказалась! В какой стране ей приходится пребывать?! Эмма Зигерс не устаёт её уверять в том, что она в той же Шотландии, только год ноне 2020… НЕУЖЕЛИ ЭТО ПРАВДА?!!
Эмма Зигерс вселяла в неё надежду. Равенна доверяла здесь лишь ей одной. Вот и сейчас, Зигерс нашла подходящие слова, чтобы успокоить её. Пять минут назад улыбчивая Эмма зашла к ней с хорошей новостью и сказала:
— Равенна, дорогая! Я знаю, ты устала пребывать здесь. Я пытаюсь помочь тебе всеми силами вернуть ясность разума и свыкнуться с пережитой тобой болью, что привела тебя в такое состояние! И вот сегодня мне удалось найти зацепку в твоей истории таинственной личности. К тебе есть посетитель! Твой близкий знакомый!
— Близкий знакомый?! — удивилась Равенна.
— Да. Обещаешь ли ты мне, что будешь вести себя хорошо при встрече с ним? Ты же знаешь, правила у нас могут быть очень строгими. Мне не хотелось бы прибегать к мерам…
— Я помню обо всём, Эмма! И за всё вам искренне благодарна. Я не подведу вас больше.
— Вот и умничка! Приведи пока себя в порядок. У тебя десять минут.
Десять минут! Много ли это, чтобы привести себя в порядок? Достаточно! А чтобы привести в порядок свои мысли?! «Знакомый!!! Кто он?! Если это знакомый из моей «прошлой» жизни, тогда всё это враньё, что я пребываю в 2020 году! И Эмма мне не друг, а враг, которого следует остерегаться! Но если, это человек не из моего «времени»?.. ТОГДА КТО ЖЕ ОН, ЧЁРТ ВОЗЬМИ?!»
Десять минут и даже чуть больше пролетели как один миг. В палату Равенны зашли двое: Зигерс и мужчина, молодой, красивый, в одежде (увы!) не её времён… Красивый! Молодой! И… ЗНАКОМЫЙ?! Да! Она видела его однажды, в часовне Данноттара, после произнесенного заклятия! В рыцарских доспехах, кстати сказать! Он появился вместо Маккоула…
Любопытство разбирало! Откуда он знает её и её имя?!
Сэмюель, недолго думая, решил сразу взять инициативу в свои руки, иначе его затея может сорваться!
— Равенна, дорогая! Я увезу тебя отсюда! Я так рад, что ты нашлась!
Сэм играл роль бесподобно, руки сами раскрались и спешили обнять растерянную девушку. Равенна зажмурила глаза от страха, чужой ей мужчина обнимает её, её — ЛЕДИ! Сдерживали от возмущения и протеста лишь его слова, эхом звучащие в голове: «Я увезу тебя отсюда!» А чтобы выбраться, наконец, отсюда она готова стерпеть всё что угодно!
К тому же объятья «чужака» были нежными, ласковыми, от мужчины исходил тонкий подкупающий запах ароматных масел. В её времени от мужчин редко так приятно пахло!
— Равенна, родная! Я знаю, что ты пережила! Этот ужас никчемной войны! Авианалёты, бомбёжки, гул снарядов! Это трудно забыть! Не мудрено, что твой мозг пытается стереть всё это из памяти! Мне очень жаль, девочка моя! Но сейчас ты в безопасности, ты со мной рядом! Всё будет хорошо! Верь мне!
Декер одной рукой не переставал обнимать девушку. В то же время он обратил взор на Эмму Зигерс:
— Как мне забрать её отсюда?
Эмма хлопала ресницами. Как бы Сэмюель не вел себя правдоподобно, обмануть психиатра не так-то легко. Что-то не так в этой всей истории! Реакция Равенны понятна, девушка в замешательстве, так как не здорова. Надо посмотреть, что будет дальше!
— Забрать?! Девушка всё ещё без документов, можно сказать. Нужно оформлять опеку в таком случае, сами понимаете, пока Равенна считается «неполноценной» для общества… А изменится ли её статус?! Один Бог ведает! Вы сказали, что она пережила войну. Я не ослышалась, Сэмюель Декер?!
— Нет, не ослышались! Я обещал вам всё рассказать, только лучше это будет сделать не при ней, Эмма. Не хочу волновать её снова. Сейчас я со всей уверенностью могу заявить, что Равенна Гордон — беженка. Беженка из пострадавшей Сирии! Об остальном потом… Могу я с ней хоть немного побыть один на один, Эмма?
Взгляд Сэмюеля растапливал любой лёд.
— Равенна, ты хотела бы остаться с Сэмюелем Декером наедине? Ты притихла, надеюсь, от волнения и радости?
— Да, Эмма, хотела бы… — несмело, но всё же ответила Гордон.
— Ну что ж! Я оставлю вас, ненадолго, Сэмюель Декер. Но порядок есть порядок! Пятнадцать минут, и я вас жду в своем кабинете, Сэмюель.
Обращение к Декеру Зигерс нарочно подчеркнула и спокойно вышла из палаты Равенны.