Равенна, сидя за кухонным столом, листала новенькую поварскую книгу — очередной подарок Сэма. Сегодня она грустила. Уже прошло три недели, как миссис Хилл приступила к своим обязанностям экономки и овладела кухней в полной мере. Но печалило Равенну не это обстоятельство, а то, что Сэмюель покинул коттедж с её прибытием, и радовать своей стряпней его ей с тех пор не приходилось. Теперь он лишь навещал Равенну Гордон, правда, ежедневно, а жил в своей городской квартире, ближе к зданию собственной компании.
Равенна была в его квартире лишь однажды, ещё при совместном (увы!) недолгом проживании с Беатрис. Уютное сверхсовременное жилище, но отсутствие какого-либо озелененного уголка или приусадебного участка отпугивало Равенну, делало его не пригодным, по её мнению, для жилья. Она любила делать прогулки по усадьбе коттеджа, в одиночку или с миссис Хилл. Любовалась природой в разное время дня, как делала это в своём Данноттаре. А вот покидать коттедж ей приходилось лишь в сопровождении Сэмюеля. Он настаивал, чтобы какое-то время её выходы в «большой новый мир» совершались непременно с ним.
После его негодования от того, что Равенна решилась остричь и перекрасить волосы, он изменился (а ведь Равенна была уверенна, что ему понравиться её новой облик, она намеренно выбрала цвет волос и длину, как у Джессики, изображение которой она не раз видела у Паркенсов). С Беатрис он практически разорвал отношения — выписал ей чек на кругленькую сумму со словами: «Этого должно хватить на 100 сиделок. Спасибо, подруга, что неделю делала жизнь Равенны бравурно праздничной!» А после наедине с шотландкой, он дал совет: «Я не могу тебе запретить общаться с Сэлинджер, но подумай тысячу раз прежде, чем открыть ей свои истинно дружеские объятия. Я повторюсь, ты плохо её знаешь!»
Поэтому, чтобы в очередной раз не расстраивать Сэмюеля и не делать прóпасть в их новых холодненьких отношениях ещё больше, Равенна переписывалась с Беатрис как можно реже и то по инициативе Сэлинджер. Беатрис в переписке и телефонных беседах с «мнимой подругой» продолжала корить Декера в необузданности характера, его деспотичности и эгоизме. Советовала Равенне не уступать ему ни в чём! Жить, как ей нравиться, найти себя в этом мире! И наконец, быстрее избавиться от его опеки. Предлагала свою помощь в этом деле. Равенна всегда в такие моменты разговоры уводила в сторону.
Теперь шотландка жила, день ото дня выискивая минуты, когда Сэмюель становился пусть и ненадолго прежним с ней, мягким, излучающим душевное тепло. И лелеяла надежду, что он когда-нибудь простит ей своевольный поступок.
Хотя, надо признать, он всё также делал её жизнь необыкновенно яркой, насыщенной разнообразными событиями и поездками. Чего только стоит прогулка по заповеднику Уотеруоркс Сентр Нейчер Резерв, где она познакомилась с Тедом Эдвардсом, и где они прекрасно провели время вместе с приехавшим наконец из Китая Стивеном. Там-то они и узнали причину его задержки — знакомство с очаровательной китаянкой Юймин Ли, что приехала с ним в Лондон в качестве представителя партнерской компании и… невесты Стивена Эдвардса. Да-да! Невесты!
Для Сэмюеля и семьи Эдвардса это было неожиданностью. Стивен сиял и рядом с Юймин, и без неё, но стал чересчур рассеянным, казалось, он летал в облаках. Китаянка была сдержаннее жениха. На работе не позволяла себе ничего лишнего и была лишь представителем своей компании. А в неформальной обстановке словно ещё изучала Стивена Эдвардса, и только в романтической — не могла скрыть счастливый блеск в глазах. Несмотря на то, что Юймин Ли отлично знала английский, говорила она мало. В движениях была скромна. Лишь искренний смех над общими шутками позволял увидеть её раскрепощённой.
Юймин нравилась Равенне, но шотландка почему-то робела в присутствии невесты Стивена, ей было неловко за своё «странное» поведение. Обидно, что она не перестает выделяться среди горожан, не умеет делать простых вещей, обычных и привычных для всех современников Сэмюеля. Очень часто из-за этого ей хотелось выговориться кому-нибудь, кто знает о её проблеме. Но беспокоить Сэмюеля ей не хотелось, он и так делал всё возможное для неё, чтобы она наконец освоилась в чужечасье, а кроме него только Паркенсы знали о её перемещении во времени. С Джонатаном Равенна почти не виделась и не общалась, он настолько ушёл с головой в искусство после исчезновения дочери Джессики, что стал вести отрешённую жизнь от мира. С Джулией Равенна виделась очень часто, Сэм, само собой, доверял Джулии и спокойно отпускал с ней шотландку, куда бы то ни было.
Как раз сегодня, Равенна ждала Джулию в гости. Девушке нужно было выговориться. И по приходу Джулия с вниманием выслушала шотландку.
— Джулия, я в отчаянии!
— Ну что ты, дорогая! Я впервые вижу тебя в таком унылом настроении! Ну, рассказывай, что стряслось. Снова повздорили с Сэмми?
— Нет. Вовсе нет. Просто он до сих пор не может мне простить мою женскую блажь, по его мнению, навязанную Беатрис.
— С чего ты взяла?! По-моему, тебя беспокоит нечто другое, нечто серьёзнее, иначе бы ты замечала, как Сэмми внимателен к тебе, только и говорит о твоих достижениях в учёбе, твоём занятном или культурном досуге и планах, касающихся твоего будущего.
— Если это и так, то это объяснимо — Сэмюель — человек-слово! Но он разочарован во мне, и дело тут не в этой глупой смене имиджа, а в том, что мне не под силу стать современницей вам всем! Ну, какое у меня может быть будущее? Ни самостоятельности, ни образования, а, следовательно, — профессии, ни семьи…
— Так-так-так! Вот, где собака зарыта! Семьи, в первую очередь нужно было сказать. Ты затосковала по родным местам, тебе не хватает объятий родных — отца, брата. Всё остальное исправимо! Нужно время. Прошло всего лишь чуть больше месяца, как ты выбралась из заточения. И я тебя прекрасно понимаю! Мне также часто не хватает моей кровинушки, Джесси… Но у меня есть Джонатан, и любимое увлечение — музицирование… Вот, что! Тебе нужно увлечься, лучше серьезно, страстно. Годы ведь идут! По мере твоей учёбы смело отдавай предпочтение чему-либо, так появиться хобби, возможно, откроются способности или вовсе — талант! — Джулия обрадовалась, когда после её последних слов в глазах Равенны появился блеск и заинтересованность. — Но даже это не спасёт тебя от твоих грустных мыслей и неуверенности в завтрашнем дне! Открой своё сердце! Прислушайся к нему, оно первым найдёт того, кто заставит тебя радоваться каждому дню и солнечному, и пасмурному, и морозному, и знойному, и прошедшему, и сегодняшнему! С таким человеком ты создашь новою семью — СВОЮ! У вас появятся дети… Да-да! Дети! Не останавливайтесь на одном… — Джулия вздохнула, выдавая свою тоску о том, что, кроме Джессики, у них с Джонатаном нет детей. — А знаешь?! Я рискну впасть также как и Беатрис вне милость Сэмми, но помогу тебе скорее освоиться в нашем времени. Только делать мы не будем это тайно от Сэмми, — заговорщицки подмигнула Джулия Равенне. — Ты будешь посещать интересные групповые занятия или лекции на интересующие тебя темы, или пусть это будут спортивные секции, танцы там… Может бальные?! В паре! У-у-у! Обожаю бальные танцы. Ритмичная музыка, сногсшибательные костюмы, романтичные па… Пусть это будут любительские клубы, ну и что, что не профессиональные. В общем, выбирать тебе. Возможно, среди этих новых знакомств с людьми разного круга ты и встретишь человека своей мечты! Один выстрел — два зайца!
Равенна прислушалась к мудрым и дельным советам Джулии Паркенс. С помощью этой доброй женщины ответила на вопросы анкетного характера, чтобы определить круг своих интересов. Признаться, не ко всем результатам своего диагностирования девушка отнеслась с доверием. Да и к танцам отнеслась скептически. Ну, какая с неё танцовщица и балерина?! Смешно! Ей ещё долго привыкать к культуре и музыкальным предпочтениям 21 века. Наверное, пока она не пройдёт по страницам исторических учебников и не осознает все, какие только можно «становления» человечества, ей еще долго будет трудно понять вкусы современников Джулии. Но Равенна всё же согласилась в сопровождении Джулии в ближайшее время посетить студию бальных танцев с целью насладиться ярким выступлением профессиональных ансамблей.
Из всего того, что по результатам анкет ей следовало охватить, она осмелилась пока лишь на немногое. В первую очередь ей хотелось как можно больше узнать о жизни на других континентах или хотя бы соседних европейских государств, а чтобы понять современность — скорее изучить мировую историю. Так она полагала, станет чувствовать увереннее себя.
— Тебе совсем нигде не приходилось путешествовать, это понятно. Не считая невообразимого путешествия во времени! Я что-то придумаю, здесь хорошо бы организовать турпоездки, надо обговорить это с Сэмми. А пока можно посмотреть занятные видеопрограммы на эту тему. С историей нам поможет твой преподаватель. Как там его зовут?..
— Лионель Лемминг.
— Кажется, к нему тебя приревновал Сэмми? Беатрис рассказывала об этом случае.
Увидев смущение и укоризненный протестующий взгляд Равенны, Джулия объяснилась:
— Приревновал, — повторилась женщина. — Не вижу здесь поводов для конфуза. Это абсолютно нормально — Сэмми ответственно исполняет роль попечителя. Хотя мне иногда кажется… — Джулия намеренно не договорила свою мысль о иных мотивах ревности Сэмюеля, чтобы не смущать шотландку ещё больше, и всё же надеялась, что Равенна обратит внимание на ревностное отношение к ней Декера. Джулия сразу заметила, что Сэм не на шутку увлёкся Равенной Гордон. Он перестал часто вспоминать о Джессике, тосковать, впадать в уныние. Джулия не могла его винить за это. Разве не об этом они с Джонатаном открыто мечтали? По правде сказать, Джулия с трудом представляла себе, СОВРЕМЕННУЮ девушку, которая могла бы вытеснить из сердца Сэма её дочь. Но Равенна!.. В том-то и дело, что это необыкновенная девушка! Таящая в себе столько загадок, «неординарностей»!
— Что вам кажется? — всё же не сдержала своего любопытства Равенна.
— Что мне кажется? Что однажды мы можем ошибиться в мотивах ревности Сэмми, — Джулия сказала это таким тоном, как бы между прочим, и быстренько перескочила на предыдущую тему: — Твоя страсть к кулинарии не утихает. Может, не стоит уступать место на кухне миссис Хилл? Я вижу, ты увлеклась и современной кухней, — движением подбородка Джулия показала на красочную поварскую книгу, лежащую в поле зрения гостьи.
— Это недавний подарок Сэмюеля, — Равенна, не отдавая отчёта в том, что делает, задумчиво погладила глянцевую суперобложку книги. — Он старается, чтобы я не скучала. Вот и сегодня меня ждёт поход с ним в… кажется, пла-не-та-рий.
— Планетарий?! Вероятно, Питера Харрисона?!
Вместо ответа Равенна растерянно пожала плечами.
— Ты ещё не слышала об этой достопримечательности Лондона?
— Нет. Сэм попросил не спрашивать, что это за место, хочет сделать сюрприз.
— О! Раз так, не будем портить Сэмми сюрприз тебе! Я одно могу лишь сказать — тебе безумно там понравиться!
И Джулия не соврала, Равенна, побывав в этом дивном месте, словно снова ПЕРЕНЕСЛАСЬ на этот раз в пространстве, в мир космических путешествий и звёзд. Всё благодаря увлекательно-познавательным шоу-программам планетария Харрисона.
Современное программное обеспечение и HD-технологии, используемые в создании визуальных объектов, позволили Гордон на основе научных астрономических данных увидеть цифровые проекции звёздного неба, астероидов и планет… Шотландка совершила «прогулку по Марсу», увидела рождающуюся звезду, узнала, что на самом деле представляет собой Солнце. «Туры» по Вселенной раскрыли ей множество уникальных и занимательных астрономических явлений. Особенно впечатлило Равенну представление «В поисках инопланетной жизни».
Неудивительно, что после посещения этого дивного места весь остаток вечера Равенна Гордон была в шоковом состоянии, не могла говорить ни о чём другом, а ночью во снах с ощущением невесомости парила в открытом звёздном космосе.