Почти всегда разговоры с Беатрис, касающиеся Сэмюеля Декера, Равенну приводили в смятение и внутреннее негодование. Но шотландка успокаивала себя тем, что винить Сэлинджер за это нельзя, она ведь не знает невероятную историю о её странствии во времени и благородном поступке Сэма в связи с этим обстоятельством.
В остальном Равенне нравилось общение с Беатрис, время, проведенной с ней, было полно сюрпризов.
Беатрис учила её, как пользоваться косметикой, но попросила пока не показываться Декеру «во всей красе»; рассказывала о стилях одежды, об их плюсах и минусах; посоветовала изменить гардероб и обязательно приобрести купальник, на первый случай даже не обязательно бикини. Предложила Равенне обрезать волосы, ссылаясь на то, что это старомодная куафюра, свойственная малолеткам и чопорным дурочкам, да и неудобно это вовсе в современной суете. А ещё лучше перекраситься в шатенку или брюнетку — экспериментировать разве не потрясно? За эту идею, как ни странно, Равенна ухватилась. Смена гардероба, носка БИКИНИ страшили её куда больше! В конце концов, волосы могут снова отрасти. Решено было сделать эти перемены во внешности Равенны в следующие выходные, сюрпризом для Сэма.
Сэлинджер учила весело проводить досуг, не только в книгах можно сидеть. Во-первых, занятия спортом, современными танцами — лучшие спутники активной и здоровой жизни. Пока можно было ограничиться использованием спортивного тренажёра, установленного в подвальном этаже. Танцы сейчас Беатрис были не под силу, но Равенне движения можно повторять под музыку, просматривая видеоуроки, рекомендованные Сэлинджер. Во-вторых, что себя хоронить в четырёх стенах, дожидаясь пока Декер найдёт минутку показать ей что-либо стоящее в столице. Надо искать возможность самой совершать открытия. Пусть это будут вылазки с Джулией, возможно, с Зигерс, с преподами, например, в качестве экскурсии. Да и Беатрис могла бы составить чуть погодя нескучную компанию.
Пока Равенна и Беатрис выстраивали отношения, Сэм работал в поте лица. И надо заметить, рабочая неделя выдалась не из лёгких, особенно когда Эдвардс покинул Лондон. Но Сэмюель находил минутку переговорить из офиса с Равенной по телефону, реже — с Беатрис. Покидать днём коттедж он им не позволял, а вечерами, каким бы уставшим не был, совершал с ними прогулки то по супермаркетам, накупая разной снеди, шмоток и женских побрякушек, то в кафе (Сэлинджер настаивала, что Равенне необходим отдых от кухни, как бы она не любила готовить и просто вылазка в свет). Кроме того, они посетили кинотеатр, столичный парк развлечений «Чессингтон», чету Паркенсов, посмотрели квартиру Декера (по просьбе Равенны) и даже заезжали к Беатрис за её вещами.
Сэм с интересом наблюдал за Равенной: её восторгом, удивлением, порой робостью. Но что удивило самого Сэмюеля, так это общение Беатрис с шотландкой. Идиллия в отношениях «девчонок» вызвала у Сэмюеля уважение к Сэлинджер. Их манера общения напомнила ему дружбу между Беатрис и Джессикой. Равенна стояла горой за идеи Сэлинджер, жалела её, опекала, хвалила.
Так незаметно пролетели будние дни. Декер мысленно строил совместные планы на выходные, но девчонки, как оказалось, уже давно имели «свои», о чём ему в мягкой форме было сказано. Выходит, что у него появлялась уйма свободного время от опеки и громкого звания «мистер-няня». Отрадно! И всё же несколько обидно.
В субботнее раннее утро Декер кис, сидя в гостиной коттеджа: «Где ты взялась Беатрис Сэлинджер? Снова ты стала между мной и… той, что всерьёз волнует меня! Ещё и Эдвардс свалил в Китай и возвращаться, кажется, не торопится! Хоть бы чаще звонил!»
— Сэм, ты что так рано встал? — поинтересовалась выплывшая из своей спальни Сэлинджер, в лёгком шелковом халатике, едва прикрывающем прелести женского тела. — У тебя же выходной! Там неуютно в домике для прислуги? Да? Это моя вина… — не дожидаясь ответа, сама строила догадки Трикси.
— Там сносно. Привычка вставать в одно и то же время. К тому же я в ступоре — вы с Равенной дали мне понять: «Свободен, на сегодня, парень!»- иронично протянул Декер. — Теперь гадаю, как провести свободное время.
— Ты злишься? — Беатрис уселась на кресло у камина, целомудренно одёргивая край короткого халата. Куда девалась прежняя раскованность в движениях?!
Бровь Сэма невольно поползла вверх. Затем он спокойно ответил:
— А стоит? Я надеюсь, вы весело проведёте время. И всё так же, не покидая коттеджа! — предостерёг опекун. — Во всяком случае, без меня.
— Сэм, не будь таким букой! Ты что мне не доверяешь? По-моему, я память не теряла и в Лондоне ориентируюсь хорошо. Мы возьмём такси. И через три-четыре часа будем уже в коттедже.
— Хотелось бы в это верить. Но если бы я знал, куда вы едете, возможно, б дал добро сразу. А то таинственные перешёптывания, перестрелка взглядами. Я похож на идиота?
— Сэм, какие тайны?! Салон врачебной косметологии! Массажи, депиляция, солярий, пилинги… Продолжать?
«Хорошо, что врачебной!» — мелькнуло в голове Сэмюеля. — «Может, оно и неплохо — общение Сэлинджер с Равенной. Ну какая с меня подружка?! Хотя в этой роли хотел бы я меньше всего видеть Беатрис Сэлинджер…»
— Похоже, вам нужны будут деньги, — только и ответил Сэм.
— О! Сэмюель! Ты чудо. Я, признаться, сейчас на мели.
— Сочтёмся. Ладно, у меня тоже, кажется, появилась идея как отвиснуть. Если через час будете готовы — подброшу к нужному месту в городе.
Во время сборов Беатрис ликовала. Равенна чувствовала себя неловко — что-либо скрывать от Сэмюеля ей приходилось впервые. Нехорошо как-то получается! Он делает всё для её блага, выполняет любые прихоти и капризы, а она скрытничает, готовит сюрпризы, которые, возможно, ему будут не по нраву. Но Беатрис уверяет, что он будет даже рад, так у него появиться возможность отдохнуть от опеки над ней. Он лично утром благодарил Беатрис за инициативу и помощь в её осовременивании. Ох, уж эти сюрпризы!
Сэм спокойно простился с девчонками у вывески косметологического салона. Пожелал хорошего отдыха и грустноватый скрылся из виду в своём авто.
Беатрис не врала Декеру — началось всё с врачебной косметологии, но вот закончилось — полным перевоплощением Равенны Гордон. НО ТОЛЬКО ВО ВНЕШНОСТИ, внутренне шотландка чувствовала себе еще больше «уроженкой» Средневековья.
Девушки успели заскочить в бутик модной одежды, где Сэлинджер настояла на том, чтобы Равенна решилась выйти из него в новом достойном всеобщего внимания платье.
Равенна морально готовилась предстать перед Сэмюелем.
Однако её саму ждал сюрприз!
Беатрис подстроила «совершенно случайную» встречу Равенны с Лионелем Леммингом, который ей неплохо подыграл. Договорилась она с ним обо всём, когда провожала из коттеджа после последнего его визита. Тогда Сэлинджер и обработала Леминга: «Поймите, девушке нужно живое общение, неординарные ситуации, всплеск положительных эмоций — и память обязательно к ней вернётся!» Но Беатрис не пришлось ничего объяснять и уговаривать Лемминга, его глаза и так горели любопытством, особым восторгом от занятия и предвкушением неординарного развлечения с симпатичной ученицей.
Нашёлся у Сэлинджер и предлог оставить на некоторое время наедине Равенну и Лионеля. Она вспомнила, что ей надо заскочить в аптеку и сделать кое-какие покупки.
— Вы только не теряйтесь! Где я вас могу найти?
— Беатрис, не волнуйтесь. Мы будем дожидаться вас… да вот хотя бы в той кафешке. Вы не против, Равенна, выпить со мной кофе?
Что врать-то, Равенне было приятно внимание Лионеля. Он ещё при первой встрече произвёл на неё впечатление. К тому же глаза его сияли неподдельным восхищением, его порадовало перевоплощение ученицы. В этом он не побоялся признаться за столиком в кафе:
— Вы приятно удивили меня своей переменой! Вам к лицу ваше стильное платье и если бы с вами не было рядом Беатрис Сэлинджер, вряд ли бы я вас узнал — стрижка, цвет волос!
— Спасибо. Самой мне сложно судить, ещё сложнее привыкнуть к себе… такой!
— Смотритесь чаще в зеркало, не стесняясь, любуйтесь своим отражением на зависть многим! Я бы был счастлив, наши занятия разбавить таким непринуждённым общением, как сегодня. Вы согласны?
Равенна кивнула в знак согласия головой, не упуская возможности посмотреть мужчине в глаза. Но тут же отвела взгляд. В таких глазах можно утонуть!
Лионель не был красавцем, возможно, тёмные усы и бородка делали его загадочным, похожим на пирата, но вот карие глаза завораживали, как и бархатный голос.
Равенна на занятиях заслушивалась его историческими рассказами. Но в кафе он попросил Равенну оставить в покое прошлое и наслаждаться сегодняшним днём, тёплой погодой и их неожиданной встречей. Забыть на время об их знакомстве в роли ученицы и преподавателя. Он обещал в следующий раз показать ей достопримечательности Лондона.
Их приятную беседу прервал телефонный звонок Сэмюеля. Равенна заволновалась, долго решалась отвечать ли.
А зря! Сэмюель, покинув Равенну и Беатрис, решил встретиться с Тедом Эдвардсом — братом Стивена. Сэма не удивило обстоятельство, когда на телефонные звонки Тед не отвечал, словно находился в зоне, где доступа к сети не было. Этот парень, сорвиголова, мог быть где угодно: под водой, землёй, в небе, «космосе». Заядлый экстремал! Тогда Декер попытался связаться с ещё одним братом Стива — Фрэнком. На счастье Фрэнк сразу же ответил:
— Да, Сэм! Давно не звонил. Есть проблемы? Что-то со Стивеном?
— Здоров, Фрэнк! Этот предатель и вас не балует болтовнёй?
— Угу. Да, ладно я, Тед, но родителям бы хоть звонил. Это так на него не похоже…
— Полагаю, китайцы — очень гостеприимный народ. Вернётся Стивен Эдвардс, будь спокоен, в шелках да золоте.
— Ок, оставим Стива. Ты позвонил, как я понял, не из-за него.
— Да. Я с Тедом не могу связаться.
— Ха-ха! Этот чертяка утопил свой телефон, тебе повезло — он рядом. Пришёл поболеть за меня. Присоединяйся — у меня сегодня интересный бой. До начала минут сорок.
— Клуб тот же?
— Угу. Теда дать?
— Приеду, поговорим.
Сэм успел к началу боя. Фрэнк не обманул — подарил достойное зрелище на ринге. Занимался он боксом, занимался профессионально, но Стивен, как заботливый старший брат, в шутку называл эти поединки — бои без правил. С Тедом Сэмюель переговорил. Тед принимал активное участие в организации турпоходов окрестностей Лондона. А Сэму пришла идея на следующие выходные оторвать Равенну из общества Сэлинджер — пройтись с шотландкой тропами парка «Долина Ли» (Lee Valley Park). Беатрис ещё вредны будут такие походы, а Равенне не мешало бы показать красоты трехкилометрового маршрута «Волшебство природы», начав прогулку от лондонских доков (East India Dock Basin). Достопримечательностью маршрута был озёрный край с охотничьим домиком Королевы Елизаветы. Сэм планировал покататься с Равенной на лошадях конной школы парка. Взять в аренду рафт или каноэ, чтобы сплавиться по реке и уставшими встретить рассвет у костра в палаточном городке…
Тед обещал к тому времени организовать всё в лучшем виде для друга. Перекусив в кафе, друзья вспомнили, как весело проводили отдых в былые годы и пообещали друг другу, что возобновят совместное покорение экстрим-зон.
Простившись с Тедом Эдвардсом, Сэм поинтересовался который час, взглянув на экран своего мобильника. Прикинул, что девчонки должны бы уже освободиться, и решил предложить им подхватить их в коттедж. Он стал звонить Равенне, но она не взяла трубку. Брови Декера поползли вверх, закралась тревога. Набрал Беатрис, та ответила, но не сразу!
— Беатрис! Почему не отвечаете?!
— Почему — не отвечаем?! Отвечаем, — Сэлинджер сообразила уже, что Равенна не ответила Декеру, испугалась, наверное, дурёха. — У нас всё в порядке, мы в аптеке, я покупала кое-что себе. Заказали такси в коттедж, ждём.
— Можешь отменить заказ, я за вами уже еду. Дай трубку Равенне.
Сэм заметил, что Сэлинджер растеряно как-то сказала:
— Дать Равенне? А… она… учится самостоятельно расплачиваться на кассе. После потолкуете. Всё, до встречи. Поспешу отменить заказ такси.
Беатрис отключилась, оставив Сэма еще в большем недоумении. Сэму было неловко не доверять горянке, но полагаться полностью на Сэлинджер — это было бы большой ошибкой, он хорошо это знал.
Сэм снова использовал приложение в телефоне по определению местоположения Равенны в реальном времени. И это была не аптека. Кафе. Достойно удивления!
Сэм направился к этому кафе и параллельно решил ещё раз попробовать дозвониться Равенне.
Равенна была уже предупреждена Сэлинджер о грядущей грозе и проинструктирована, как себя вести при виде «Зевса, мечущего молнии».
Вот только шотландка разочаровала Беатрис — подняв в следующий раз трубку, она так и не смогла солгать Сэмюелю.
— Да, Сэмюель.
— Полагаю, Беатрис тебя оставила одну. Надеюсь, это вышло случайно, и ты не успела испугаться.
— Со мной всё в порядке, Сэмюель. В этом нет вины Беатрис. Я дожидаюсь её в кафе. Я… не одна. Она оставила меня с человеком, которого мы случайно встретили и которому можно доверять. Это мистер Лемминг — преподаватель истории. Помнишь его?!
Сэмюель сначала невольно сбавил скорость, потом резко превысил. Помнит ли он его! Интересно, как это они его СЛУЧАЙНО ВСТРЕТИЛИ в городе-миллионнике? Этот сноб не так прост, как кажется! Ладно, Равенне трудно разобраться в современных мачо, но Сэлинджер куда смотрит?!
— Как забыть! Мистер Лемминг! Вам крупно повезло его встретить! Я думаю, он не дал тебе заскучать. Дай угадаю, историк увлекательно тебе повествует о твоём времени — Средневековье. Ты же не знаешь, что происходило на твоей земле после твоего путешествия во времени! — ревностно негодовал Сэм, — А может, я нарушаю ваши планы? И Лемминг хотел придумать более оригинальное времяпрепровождение со своей ученицей? Только предупреди его, что я уже возле входа в кафе. И буду рад присоединиться к занятной программке, как опекун.
— Сэмюель, я никогда прежде не слышала столько едкости в твоих словах! Ты чем-то расстроен! А выливаешь злость на меня и… Я не верю, что причиной всему… то, что Беатрис меня оставила ненадолго… — Равенне было неловко при Лионеле Лемминге упоминать его имя в телефонной перепалке. — Я выхожу из закусочной тебе навстречу.
Равенна сбросила звонок и поспешила встать со своего места.
— Лионель, простите… Я была искренне рада нашей встречи! Только… Не провожайте меня! — выпалила Гордон, увидев что Лемминг также покидает своё место. — Я вам напишу сообщение… или позвоню… Не следуйте за мной, прошу вас, — ласково протянула шотландка и поспешила к выходу из кафе, обернувшись она вскрикнула: — До скорой встречи!
Сэмюель решался идти ли за Равенной в кофейню. Он нетерпеливо разглядывал посетителей, покидавших кафешку, ища взглядом свою длинноволосую наяду. Само собой, он пропустил взглядом Равенну Гордон, кардинально сменившую несколько часов назад свою внешность. И когда в машину к нему стала забираться по последней моде разодетая «ЗВЕЗДА», с каскадной копной цвета шоколада, в солнцезащитных очках, игравших роль обруча, съязвил, стараясь не сильно разглядывать подчеркнутые макияжем глаза незнакомки:
— Прелесть, я сегодня не в духе… компанию вряд ли смогу составить!
— Как это понимать, Сэмюель… — растеряно уточнила шотландка.
— О Боже! — поражённо пожирая глазами незнакомку и узнавая в ней подопечную, возмутился Декер. — БЕАТРИС НЕ ЖИТЬ!
— Сэмюель, ты с ума сошёл!
— Нет, ты ошибаешься! Но если я не сверну кому-либо сейчас шею — с ума сойду! — он ударил двумя ладонями по рулю. — Дурак! Лечебная косметология! Ты видела себя в зеркале?!
— Что так ужасно?! Ты же сам говорил: «…ты должна избавиться от воспоминаний о прошлом, убедить весь белый свет, что ты одна из моих современниц. И твоё прежнее — «странное» поведение было плодом временного помешательства, вызванного травмой…»
— Ты неверно меня поняла! — злился ещё больше на себя Сэм, ведь она права — его слова можно было и так истолковать. — Современной можно стать и по-другому, не меняя своей сногсшибательной внешности!
— То есть сейчас я тебе совсем не нравлюсь! — сделала вывод Равенна, обиженно отворачивая голову в противоположную от Сэма сторону. Неужели Лемминг посмеялся над ней, восхищаясь её перевоплощением?!
— Не нравишься?!!! Да я готов хоть сейчас затащить тебя в свою постель! Прости за прямоту! Но тогда ты была уникальна, неповторима, чёрт возьми, ты была ГОРЯНКОЙ, вернувшей меня к жизни!