КАЛ

«Torn» — Натали Имбрулья

« Тебе следует что-то с собой сделать». На шестой день моего пребывания в Стейндропе мама прижала свою замерзшую ногу к моей щеке, заставив меня вскрикнуть в знак протеста.

Мы оба валялись на диване в гостиной, ели мороженое и смотрели реалити-шоу о роскошных риелторах из Лос-Анджелеса, которые одевались как Барби. Я шлепнула ее по ноге, визжа: «Я стараюсь, мамушка. Вести подкаст о настоящих преступлениях — это карьера, ясно?»

До сих пор я тянул с поиском настоящей работы после окончания учебы, потому что идея сделать свой собственный подкаст с редкими гостями привлекала меня больше, чем стать стажером в каком-то маркетинговом агентстве, которое отказывалось платить мне достаточно, чтобы субсидировать мой еженедельный проездной на метро. Я даже дошел до того, что написал несколько эпизодов на своем ноутбуке, но всегда заканчивал тем, что откладывал их, потому что они были слишком длинными, слишком наглядными, слишком информативными, слишком странными и просто... слишком моими .

В настоящее время я находился на исследовательской стадии операции. Что на практике означало, что я время от времени гуглил, как начать настоящую подкаст о преступлениях . Теперь мне нужны были только написанные эпизоды, студия, продюсер, менеджер по маркетингу и мотивация.

Очевидно, я был близок к тому, чтобы это произошло.

«Я говорю не о твоей работе в Нью-Йорке». Мама покачала головой, засовывая ложку в гору фисташкового мороженого, чтобы с любовью смахнуть прядь волос с моего лица. «Я говорю об этом месте. Об этом городе. Если ты собираешься остаться здесь на некоторое время, тебе нужна работа».

это возьму ?»

Staindrop не был Большим Яблоком возможностей. Это был скорее… Маленький Изюминкой безработицы. Я знал, что она права. Мне нужна была работа. Я просто думал, что эта работа будет заключаться в продаже моих внутренних органов на черном рынке или в том, чтобы быть оператором секса по телефону для старых женатых мужчин.

«Позвольте мне сказать вам, где вы этого не получите — на этом диване».

«Я найду работу». Я небрежно отмахнулась от нее, с уверенностью, которой определенно не чувствовала.

«Тебе лучше, потому что я не хочу, чтобы это было на моей совести, если ты потеряешь свою квартиру в Нью-Йорке. Она с контролируемой арендной платой».

«Не волнуйся». Я отвлекся на мороженое из печенья, чтобы избежать зрительного контакта. «Я что-нибудь придумаю».

«И тебе тоже нужно начать восстанавливать связь с людьми». Мама была в ударе, тыкая меня локтем. «Я знаю, как сильно ты скучала по Дилану. Я не уверена, что между вами произошло, дорогая, но то, что у вас было, определенно стоит исправить».

«Я пытался». За эти годы я это сделал. Я отправлял письма. Текстовые сообщения. Подарки на день рождения. Телепатические просьбы. Я бы попробовал дымовые сигналы, если бы не знал, что она на грани астмы. Она никогда не отвечала ни на одно из них.

«Старайся больше».

«Хочешь, чтобы я ее преследовал?» Я воткнул ложку в мороженое, и у меня пропал аппетит.

«Агрессивно ухаживай за ней», — поправила мама. «Ваше поколение так щепетильно относится к личному пространству».

« Мамушка ». Я почувствовал, как мои ноздри раздуваются. «Не думаю, что она хочет иметь со мной дело. Не хотелось бы быть надоедливой». Но я не был так уверен, после поведения Дилана, когда я видел ее в последний раз. С другой стороны, это были буквально похороны моего отца. Может, она дала мне скидку, потому что это был особый случай.

«Хороший друг — это сокровище, а сокровища трудно найти».

«Тогда почему она отказалась от своего сокровища?» Хотя, на самом деле, мне стоит попробовать в последний раз. Если не считать моей неконтролируемой тревоги, Дилан не был ужасен со мной на похоронах.

Мама дернула губами взад-вперед, обдумывая вопрос. «Я думаю, может быть, ты сделал что-то, что заставило Дилан думать, что ты больше не ее сокровище. Возможно ли, что ты причинил ей боль, поэтому она решила причинить тебе боль в ответ?»

Она была права, конечно. Это я предала Дилана. Это я должна была искупить свой грех.


Я думал о том, что сказала мама, когда я ложился спать в своей детской комнате позже той ночью. Тьма обняла меня, словно любящие руки. Это было похоже на то, как будто я оказался в коконе машины времени. Моя одержимость девяностыми была результатом острой тоски по времени, свидетелем которого я не был. Времени без социальных сетей. До того, как Интернет взлетел. Он олицетворял для меня анонимность и безмятежность. Две вещи, которые я ценил больше всего на свете.

А эта комната? Эта комната почти заставила меня поверить, что я был там, в девяностых. Выцветшие фиолетовые стены. Постеры «Беверли-Хиллз 90210» и Green Day. Тяжелые одеяла, сваленные на моей односпальной кровати. Полароидные фотографии Дилана и меня были приколоты к детективной доске и связаны красной нитью.

Мы с Диланом катаемся на роликах.

Дилан и я в снежном коме драться.

разумеется , в качестве кавалеров друг друга ).

Дилан и я на концерте Death Cab for Cutie.

Мы с Диланом делаем колесо на солнце.

Почти все счастливые воспоминания, которые у меня были, были связаны с Диланом Касабланкасом. И теперь она собиралась стать матерью . Мама была права. Исправлять ситуацию было не только потому, что Дилан был рядом со мной — я тоже хотел быть рядом с ней.

Я варился в воспоминаниях и сожалениях несколько часов, бодрствуя и мучаясь от всего потерянного времени, прежде чем скинуть одеяло и босиком прошлепать к шкафу. Часы показывали два тридцать утра.

«Заткнись, часы», — пробормотала я, распахивая дверцы шкафа и поднимаясь на цыпочки, чтобы дотянуться до самой высокой полки, где стояла коробка из-под обуви Dr. Martens, украшенная пластиковыми стразами и рисунками.

Обувная коробка мечты.

Коробка, куда мы с Диланом бросали маленькие стикеры с нашими вещами из списка желаний. Наши надежды. Наши пожелания на день рождения. Возвращаясь в кровать, я села крест-накрест на одеяло, включила фонарик на телефоне, сняла крышку и взяла одну из сложенных в форме сердца записок.

Список дел: прыжок с тарзанки —Кал.

Список дел: посетить все 50 штатов —Dy.

Пожелание на день рождения: идеальный CD 90-х, записанный специально для меня — Кэл.

Список дел: познакомить президента с собой — Дай.

Я наклонил голову, нахмурившись. Сколько травы мы выкурили в выпускном классе? Слишком много — вот вероятный ответ.

Пожелание на день рождения: приготовьте мне лучший десерт на свете, используя только ингредиенты, начинающиеся на букву М — Dy.

Я всю ночь перебирала содержимое коробки, то хихикая, то всхлипывая.

Список желаний: поцеловать Стивена Генри. И Кайла Коуэна. И Рэя Морингера — Кэл .

Жалкая улыбка расплылась по моему лицу. Юная Кэл притворилась, что сходит с ума по парням. Я даже не помнила лиц этих парней и определенно не хотела целовать их по-настоящему. Но я жаждала казаться нормальной, как другие девушки. Дилан была посвящена во все мои выдуманные увлечения в старшей школе. Я кормила ее ложью — о том, кто мне нравится, кого я хочу целовать и с кем встречаться; неудивительно, что она ненавидела то, что я связалась с Роу. Она думала, что ее брат был просто еще одной зарубкой на моем поясе.

Желание на день рождения: торт, сделанный из чего-то отвратительного, например, брокколи или цветной капусты, чтобы я мог заставить всех «праздновать» вместе со мной, съев его — Кэл.

Последнее заставило мое сердце замереть в груди. Три года назад, на мой день рождения, мне во время смены в ресторане, где я работал, привезли отвратительный торт. В него входили брокколи, сливочный сыр, ревень и еще несколько ингредиентов, похожих на торт, и он оказался на удивление приличным. На вкус он был как вегетарианская запеканка.

Я подумал, что это шутка, которую сыграла со мной мама, и не слишком обеспокоился, когда она категорически отрицала, что отправляла это письмо.

Может ли быть, что Дилан был тем, кто его послал?

Это был ее способ достучаться до меня? Я пропустил этот важный знак?

Ну, я больше никого из них не пропускал. Я собирался вернуть дружбу Дилана.

Как только солнце выглянуло из-за туч, я приступил к работе.

Загрузка...