РЯД

Водитель такси всю дорогу до Декарта пытался убедить меня инвестировать в криптовалюту через компанию, в которой он работал. Я не думал, что он осознает, что является частью финансовой пирамиды, а я был недостаточно расположен к благотворительности, чтобы сообщить ему эту новость.

Мимо пронесся заснеженный Мэн, машина замедлила ход, пока мы маневрировали по узким улочкам Стейндропа. Мое колено подпрыгивало на пассажирском сиденье, чем ближе мы подъезжали к ресторану. У Кэл сегодня не было смены. Два дня назад она развеяла прах своего отца. Я приготовила для нее еду заранее: домашние тостерные пирожные со вкусом шоколадного торта; трижды обжаренные луковые кольца панко; кукурузные хот-доги с халапеньо и медом; и острые абрикосовые соевые бургеры. По сути, я приготовила всю ее любимую вредную еду, но добавила к ней свою изюминку. Как ни странно, это было приятно, выставить три нагруженных бумажных пакета у ее двери. Я не привыкла делать людей счастливыми, но с ней это казалось инстинктом.

«…я просто говорю, что диверсификация — это ключ в этом мире. Так же, как вы инвестируете в золото, облигации, недвижимость…» Таксист продолжал бубнить. Он обогнул обочину в сторону Мейн-стрит, где гордо стоял Декарт. «Тебе стоит попробовать. Что может случиться в худшем случае?»

Он замедлил ход и остановился перед моими витринами, и вот тут я это заметил.

Декарт был разгромлен .

Около двух десятков разбитых яиц были размазаны по окнам и дверям. Куча мусора валялась у двери. По всему ресторану черными буквами было написано TRAITOR . Двойная стеклянная дверь была разбита.

«Какого хрена?» Я толкнул дверцу такси, бросив пачку денег в сторону водителя.

Тейлор стоял снаружи, с ошеломленным выражением лица. На нем были джинсы, кроссовки и клетчатая толстовка с капюшоном, и мне пришло в голову, что я не помню, чтобы он носил что-то, кроме своей поварской одежды, потому что он всегда приходил на работу на несколько часов раньше меня. Я никогда не выпивал с ним и не расспрашивал о его жизни.

Это было странной мыслью сейчас, когда мой ресторан снесли.

«Что случилось?» Я направился к нему, бросив дорожную сумку на землю.

Тейлор покачал головой. «Только что приехал и увидел это. Я позвонил Раю. Он уже в пути. У нас ведь есть камеры наблюдения, верно?»

Мы так и сделали. И у меня на телефоне было приложение с доступом к отснятому материалу. Я протиснулся мимо него, входя в ресторан. Под моими ногами хрустнуло битое стекло. Внутри место выглядело нетронутым, но снаружи имелось повреждение на сумму не менее двадцати тысяч долларов, и черт знает, как долго мы будем закрыты. У нас уже было слишком много мест. Нам придется отменить все бронирования на ближайшие три дня, как минимум.

«Кто бы это мог быть?» — раздался за мной голос Тейлора.

«Рэнди», — сказал я, хотя и не знал, верю ли я в это сам. «Мелинда и Пит. Эллисон. Лайл. ”

В этот момент это мог быть кто угодно. Мог быть и Кэл, насколько я знаю. Все это началось после ее приезда.

Кто-то присылал мне сообщение, и чем больше проходило времени, тем смелее он становился.

Любопытные зеваки начали собираться снаружи ресторана, заглядывая внутрь, фотографируя на свои телефоны. Я провел рукой по волосам и медленно почувствовал, как мое терпение испаряется через поры. Я чертовски ненавидел это место. Всегда ненавидел. Единственным искупительным качеством Staindrop была Кэл, а она собиралась уйти через несколько недель.

Надо было подписать контракт Тейта несколько часов назад и покончить с этим.

«Вызвал полицию». Голос Райланда заставил нас с Тейлором резко повернуться к двери. Он оттолкнул локтем свисающее стекло, чтобы расчистить себе путь в ресторан, прижимая телефон к уху. «Блин. Будет много звонков об отмене».

Он сказал это с таким безразличием, что я начал сомневаться, не он ли это сделал. Черт, я становился параноиком. Тейт был прав. Этот город сделает день моей смерти национальным праздником. Мне должно быть наплевать, что я передаю это ему.

Вытащив телефон, я проверил приложение камеры наблюдения. Побережье казалось чистым примерно до пяти тридцати утра, когда я заметил, как фары автомобиля вошли в кадр, а затем быстро погасли. Я не мог определить модель или марку автомобиля, так как это был всего лишь край фар. Закутанная в черное фигура в балаклаве вышла из машины и уверенно направилась к камере наблюдения, точно зная, где она находится. В руке у него был табурет, на который он наступил, чтобы дотянуться до камеры, а затем разбил ее молотком.

«Тот, кто это сделал, сломал камеру». Я стиснул зубы так сильно, что почувствовал, как они рассыпаются в пыль.

Тейлор нахмурился. «Вы видите, кто это был? Кто-нибудь, кого мы знаем? ”

«Да», — я бросил на него раздраженный взгляд. «Просто держу вас, придурков, в неведении ради интриги».

Рай хлопнул Тейлора по плечу. «Не волнуйся, приятель, ты привыкнешь к словесным оскорблениям».

«Они сломали его ради забавы», — сказал я, в основном сам себе, прокручивая видео. «Парень был в балаклаве и припарковался далеко за кадром. Знал, что его не поймают».

«Ну, что у нас тут?» Шериф Менчин шагнул в «Декарт», приподняв шляпу в мою сторону. Тео Менчин был тридцатилетним молодым клоном Брэда Питта с его невозмутимым отношением, которым я бы восхищался, если бы оно не было направлено на меня. Он засунул большой палец за пояс и огляделся. «Похоже, некоторые богатые люди сегодня будут голодать».

Позади него молодой, тучный офицер хихикнул над его шуткой.

«Позвонили и сказали, что кто-то по этому адресу хочет подать заявление». Менчин приподнял одну светлую бровь. «Зачем?»

Я махнул рукой в дверь. «Этот небольшой акт вандализма обойдется мне минимум в 20 тысяч. Это без учета потери дохода».

«Жесткая продажа». Менчин цокнул языком, не впечатленный. «Все, что я здесь вижу, — это правонарушение второй степени. Пара разбитых яиц на вашем окне…»

«Они сломали дверь».

Шериф ухмыльнулся. «Ты уверен? Потому что я только что видел, как наш старый приятель Райланд сломал кусок, чтобы войти, не открывая его».

«Ты сейчас серьезно?» Мои кулаки заныли, готовые врезаться в его самодовольное лицо.

Менчин не отступил, пристально глядя на меня. «Я всегда серьезен, Касабланкас. И я серьезно взбешен тем, что ты делаешь с этим городом. Эллисон говорит, что преступность выйдет из-под контроля. У моего департамента нет бюджета или возможностей для такой толпы».

«Независимо от того, что вы обо мне думаете, вам нужно расследовать это дерьмо. ”

«Я не буду говорить вам, как переворачивать бургер, так что не учите меня, как управлять этим городом».

Он чертовски хорошо знал, что я не переворачиваю бургеры. Это был просто его способ показать мне средний палец. «Ладно», — выпалил я. «Я поговорю со своим парнем в ФБР. Расскажу ему, как ты справился с этим делом». У меня не было парня в ФБР. На самом деле, я был настолько асоциальным, что уборщики гостиницы едва стучались в мою дверь.

Менчин вздохнул. «У вас есть четкие кадры того, кто это сделал?»

«Нет, но…»

«Блин», — саркастически сказал он. «Расследование закрыто». Пройдя глубже в ресторан, он окинул взглядом все вокруг. Я мог сказать, что он никогда не был в таком шикарном месте. Никогда не пробовал еду, подобную той, что я подавал. Его возмущало все, что представляло это место. Богатство, власть, изысканность. Менчин провел пальцем по ржавой каменной стене. «Буду с тобой честен, Касабланкас. Сейчас у нас немного не хватает персонала, учитывая приближающиеся День благодарения и Рождество. Мой список дел длинный и растет с каждой минутой. Мы не расследуем мелкие преступления, если у нас нет четкой зацепки».

«Это дерьмо больше, чем мелочь. У меня есть преследователь. Этот же вандал оставил мертвого койота на моей территории и порезал мне шины».

Менчин цокнул зубами. «Звучит очень романтично, Касабланкас, и мы обязательно будем следить за кроликом-бойлером с безумным озорством в глазах. Кто-то, кто покупает яйца дюжинами. Итак, кто бы это мог быть?» Он постучал по подбородку, поворачиваясь к своему приятелю.

Sidekick просиял, радуясь признанию. «Миссис Саммерфорд покупает по три коробки через день».

Миссис Саммерфорд было семьдесят два года. Она была пекарем.

Менчин щелкнул пальцами в сторону Сайдкика. «Ты можешь прикрепить ее фотографию в центр нашей доски подозреваемых?»

«У нас нет подозреваемой доски». Сайдкик наклонил голову, как растерянная собака.

«Порадуй меня, Далтон», — Менчин отечески похлопал его по плечу. О, и добавьте все эти модные красные линии. Ничего, кроме самого лучшего для нашего знаменитого друга».

Это был мой сигнал высказать Менчину все, что я думаю, но Тейлор меня опередил.

«Вы не можете просто отмахнуться от этого». Парень шагнул вперед, выглядя расстроенным от моего имени. «Этот человек — гражданин, платящий налоги, не говоря уже об одном из самых признанных критиками CDC в мире».

«Не уверен, что такое CDC, но я знаю, что он АСС», — цокнул Менчин . «Что напомнило мне, что тот модный парень в обтягивающем костюме и с зубами размером с кирпич ходил по округе на днях, распространяя петицию о строительстве большего количества дорог. Включая шоссе».

Господи . Тейт был таким придурком, он был практически биде. Я даже не подписал контракт, а он уже пытался строить здесь дороги.

«Я с этим разберусь», — прошипел я сквозь стиснутые зубы.

«Хорошо. Сделай это, а я, может, поищу вокруг этого твоего пылкого поклонника». Менчин подмигнул, стряхивая невидимую ворсинку с моего плеча. «Ты почешешь мне спину, я почешу тебе. Здесь дороги никому не нужны».

Я остался кипеть от ярости в закрытом ресторане.

Загрузка...