Неделя после отъезда принцессы пролетела как один день.
Вернее, как семь дней ада, беготни, примерок, уроков этикета и бесконечных криков тети Агаты: «Держи спину!», «Не чавкай!», «Этот реверанс — позор для всего замка!».
Я сидела в малой гостиной с книгой по этикету и пыталась запомнить, какой вилкой едят рыбу, а какой — мясо. В голове уже всё перепуталось.
— Леди Вера! — в комнату влетел Кексик. — Там тетя Агата! Она! Она!..
— Что опять? — простонала я.
— Она орков мучает! Заставляет их танцевать!
Я вскочила и побежала в большой зал.
---
Картина маслом.
В центре зала стояли Хряк и Бульк в парадных костюмах (которые им сшили эльфы за три дня — чудо, а не работа!). Костюмы были... как бы это сказать... в обтяжку. Очень в обтяжку. Каждый мускул, каждая складка — всё было видно.
— Я не могу дышать! — жаловался Хряк.
— Терпи, — шипела тетя Агата, паря над ними. — Красота требует жертв!
— Мы орки! Мы не должны быть красивыми!
— На балу все должны быть красивыми! Даже орки! А ну, взялись за талию!
Хряк и Бульк переглянулись.
— За чью талию? — уточнил Бульк.
— Друг друга, балбесы! Вы танцевать собрались или воевать?
Орки с ужасом посмотрели друг на друга.
— Я не буду его трогать! — заявил Хряк.
— А я не буду, чтобы меня трогали! — поддержал Бульк.
— Это танец! — взвизгнула тетя Агата. — Вам нужно просто положить руки друг другу на талию и кружиться!
— Зачем?
— Затем, что на балу все танцуют! И вы будете танцевать!
— А может, мы лучше подеремся? — с надеждой спросил Хряк.
— НЕТ!
Я вмешалась, пока тетя Агата не довела орков до инфаркта.
— Тетя Агата, может, дадим им отдохнуть? Они уже два часа тренируются.
— Два часа?! — возмутилась она. — Я в их возрасте по двадцать часов танцевала!
— В вашем возрасте? — переспросила я. — А сколько вам было?
— Ну... — она замялась. — Это неважно. Главное — результат!
Я посмотрела на орков. Они выглядели так, будто их прогоняли через строй.
— Хряк, Бульк, идите на кухню. Мартин испек печенье.
Орки оживились и пулей вылетели из зала, забыв про костюмы и танцы.
— Леди Вера! — возмутилась тетя Агата. — Вы срываете урок!
— Тетя Агата, — вздохнула я. — До бала еще три недели. У нас есть время. Нельзя их мучить каждый день.
— Их надо мучить! Иначе они никогда не научатся!
— Научатся. Но постепенно. А сейчас давайте лучше займемся моим этикетом.
Тетя Агата посмотрела на меня с подозрением.
— Вы просто хотите их спасти.
— Хочу, — честно призналась я. — Но и этикет мне нужен.
— Ладно, — сдалась она. — Садитесь. Будем учить вас правильно входить в зал.
---
Следующие два часа я училась входить в зал.
— Нет! — кричала тетя Агата. — Не топайте! Вы должны плыть, как лебедь!
— Я не умею плавать, — огрызалась я.
— Это фигурально! Плыть — значит двигаться плавно!
— Я ассистент. Я привыкла двигаться быстро.
— На балу быстро двигаются только слуги! А вы — гостья!
Я вздохнула и снова пошла от двери.
— Голову выше! Плечи назад! Улыбка! Не такая, как будто вы лимон съели, а нежная!
— Я не умею нежно улыбаться, — простонала я. — Я умею профессионально. Это сойдет?
— Не сойдет!
К концу второго часа я возненавидела слово «реверанс».
— А теперь покажите, как вы будете приседать перед королевой, — скомандовала тетя Агата.
Я присела.
— Нет! Это не реверанс, это вы сели на стул, которого нет!
— Я устала, — честно сказала я. — Давайте завтра.
— Леди Вера, вы должны...
— Тетя Агата, если я сейчас еще раз присяду, я просто упаду и не встану.
Она посмотрела на меня, вздохнула и махнула рукой.
— Ладно. Идите отдыхайте. Но завтра в семь утра!
— В семь? — ужаснулась я.
— В семь! Бал не ждет!
Я выползла из зала и поплелась на кухню.
---
На кухне было тепло, уютно и пахло печеньем.
Мартин колдовал у плиты, Мира накрывала на стол, а орки сидели в углу и доедали уже третью порцию.
— Леди Вера! — всполошилась Мира. — Вы бледная!
— Я училась этикету, — простонала я, падая на стул.
— Сочувствую, — сказал Мартин, ставя передо мной чашку кофе. — Тетя Агата — это нечто.
— Она меня убьет до бала.
— Не убьет, — утешила Мира. — Вы сильная.
— Я ассистент, — машинально ответила я. — Ассистенты не умирают. Они просто переходят в режим энергосбережения.
В этот момент в кухню вошел Лоренс.
Увидев меня, он усмехнулся.
— Тяжелый день?
— Тетя Агата учила меня реверансам, — мрачно сказала я. — Я теперь ненавижу слово «присесть».
— Сочувствую, — он сел рядом. — Меня она тоже мучила в детстве. Я до сих пор вздрагиваю, когда слышу слово «этикет».
— И как вы выжили?
— Сбежал на войну, — усмехнулся он. — Там проще.
— На войну? — удивилась я. — Это же опасно!
— Зато там не надо делать реверансы.
Я рассмеялась.
— Лоренс, вы невозможны.
— Я Темный властелин, — напомнил он. — Мне положено.
Мы пили кофе и болтали о пустяках. Орки доели печенье и ушли. Мартин гремел посудой. Мира хихикала над шутками Кексика, который прибежал с очередными отчетами.
— Вера, — сказал Лоренс тихо. — Вы справитесь. Я знаю.
— Откуда?
— Вы всегда справляетесь. Это ваша суперсила.
Я посмотрела на него.
— Спасибо.
— Не за что.
---
На следующее утро меня ждал новый сюрприз.
— Леди Вера! — Мира влетела в комнату с огромным свертком. — Платье! Эльфы принесли!
Я села на кровати.
— Какое платье?
— Бальное! Примерка!
Я вздохнула и пошла в гостиную.
Там меня ждали эльфы. Все пятеро. С серьезными лицами и измерительными лентами.
— Леди Вера, — поклонился Лиандриэль. — Мы готовы.
— К чему?
— К созданию шедевра.
Я развела руками.
— Валяйте.
Следующие два часа я стояла на подиуме, а эльфы кружили вокруг меня, прикладывая ткани, закалывая булавки и делая пометки.
— Талия уже, — бормотал Таэрион.
— Плечи открыть, — добавлял Велориан.
— Шлейф обязательно, — кивал Лиандриэль.
— А можно просто платье? — жалобно спросила я. — Без шлейфа?
— Леди Вера! — ужаснулись эльфы хором. — Вы будете на балу у принцессы! Вы должны быть королевой!
— Я ассистент, — напомнила я. — Ассистенты не бывают королевами.
— Эта будет, — твердо сказал Лиандриэль. — Мы сделаем.
Я сдалась.
К концу примерки я чувствовала себя иголкой для шитья.
— Готово, — объявил Лиандриэль. — Через две недели платье будет готово.
— Спасибо, — выдохнула я.
— Не за что, леди Вера. Мы стараемся для вас.
Эльфы ушли.
Я рухнула в кресло.
— Мира, кофе. Умоляю.
— Бегу!
---
Вечером мы снова собрались на кухне.
— Итак, — начала я. — Докладывайте.
Кексик развернул свиток.
— Бюджет согласован. Расходы на поездку утверждены. Кареты заказаны. Проводники наняты.
— Отлично.
Мира подняла руку.
— Платье шьется, украшения готовы, обувь заказана.
— Хорошо.
Мартин откашлялся.
— Меню разработано, продукты закуплены, торт испекут за день до отъезда.
— Прекрасно.
Тетя Агата выплыла из стены.
— Этикет выучен? — строго спросила она.
— В процессе, — уклончиво ответила я.
— Это не ответ!
— Тетя Агата, дайте мне еще неделю.
Она поджала губы, но кивнула.
Хряк и Бульк переглянулись.
— А мы? — спросил Хряк.
— Вы учитесь танцевать?
— Не получается, — признался Бульк. — Мы наступили друг другу на ноги сто пять раз.
— Двести, — поправил Хряк.
— Вы считали?
— Я запоминал.
Я засмеялась.
— Ладно, ребята. Будем тренироваться дальше. Главное — не сдаваться.
— Мы орки, — гордо сказал Хряк. — Мы не сдаемся. Мы просто откладываем.
— Это мудро, — кивнула я.
Лоренс, сидевший рядом, улыбнулся.
— Вера, — сказал он тихо. — У нас все получится.
— Знаю. — Я посмотрела на него. — Потому что мы вместе.
— Вместе, — эхом отозвался он.
Мы смотрели друг на друга.
— Ой, — пискнула Мира. — Кажется, я сейчас расплачусь.
— Мира, не плачь, — попросила я. — А то я тоже начну.
— Не начинайте, — посоветовал Мартин. — А то у меня суп подгорит.
Все рассмеялись.
— Ладно, — сказала я, вставая. — Завтра новый день. Новые тренировки. Новые испытания. А сейчас — спать.
— Спокойной ночи, леди Вера, — хором ответили все.
Я пошла в свою комнату.
За окном светила луна. Где-то Арчи читал стихи. Жизнь продолжалась.
А впереди был бал, который мог изменить всё.