До бала оставалась неделя.
Замок гудел, как растревоженный улей. Эльфы заканчивали украшения, Мартин паковал провизию, орки тренировались танцевать (теперь уже без наступления друг другу на ноги — всего по пять раз за вечер), а Кексик составлял бесконечные списки того, что нужно взять с собой.
Я сидела в своей комнате и смотрела на платье, висящее на манекене. Оно было прекрасно. Настолько прекрасно, что я боялась к нему прикасаться.
— Леди Вера! — Мира влетела без стука. — Там господин зовет! Срочно!
— Что случилось?
— Не знаю! Но он очень взволнован!
Я вскочила и побежала в кабинет Лоренса.
Он стоял у окна с письмом в руках. Услышав шаги, обернулся.
— Вера, — сказал он. — Плохие новости.
— Какие?
— Принцесса прислала письмо. Бал переносится на три дня раньше.
— Что?! — ахнула я. — То есть мы должны выехать...
— Завтра. — Он протянул мне письмо. — Она пишет, что возникли непредвиденные обстоятельства. Но я думаю, это просто способ выбить нас из колеи.
Я пробежала глазами письмо. Витиеватый почерк, множество восклицательных знаков и явное злорадство между строк.
— Она специально, — кивнула я. — Хочет, чтобы мы приехали уставшими, неподготовленными и опозорились.
— Именно. — Лоренс сжал кулаки. — Но мы не опозоримся.
— Нет, — твердо сказала я. — Мы соберемся за день. У нас есть опыт.
— У нас есть вы, — поправил он.
— Я ассистент, — машинально ответила я. — Ассистенты умеют собираться за час, не то что за день.
Он улыбнулся.
— Тогда начинаем.
---
Следующие несколько часов прошли в бешеном ритме.
— Кексик! Пересчитать провизию!— Мира! Упаковать платья!— Мартин! Торт должен быть готов сегодня!— Хряк! Бульк! Проверить кареты!— Эльфы! Украшения в дорогу!— Тетя Агата! Список правил поведения сократить до одного листа!
Все носились как угорелые. Я металась между кухней, каретной и гостиной, проверяя, все ли готово.
К вечеру мы выдохлись, но были готовы.
— Леди Вера, — Кексик подлетел с последним списком. — Все посчитано! Ничего не забыто!
— Молодец, Кексик.
— А можно я с вами поеду? — жалобно спросил он.
— Кексик, ты нужен здесь. Замок нельзя оставлять без присмотра.
— Но я никогда не видел бала!
— Увидишь. В следующий раз. Обещаю.
Он вздохнул, но кивнул.
---
Утром мы выехали.
Две кареты — в первой я, Лоренс и Мира (горничная настояла, что без нее я не справлюсь с платьем), во второй — орки, Мартин с припасами и тетя Агата (она заявила, что без нее мы точно опозоримся, и никто не посмел спорить).
— Красиво, — сказала я, глядя в окно на проплывающие мимо поля и леса.
— Да, — согласился Лоренс. — Я редко выезжаю за пределы замка. Все время кажется, что дел слишком много.
— А сейчас?
— А сейчас... хорошо. Даже несмотря на цель поездки.
Мира, сидящая напротив, многозначительно кашлянула.
— Я, кажется, засну, — объявила она и демонстративно закрыла глаза.
Мы с Лоренсом переглянулись и улыбнулись.
— Она намекает, — шепнула я.
— Очень прозрачно, — согласился он.
— И что вы думаете?
— Думаю, что она права.
— В чем?
— В том, что нам стоит поговорить.
Я замерла.
— О чем?
— О нас. О том, что происходит между нами.
Сердце забилось быстрее.
— Лоренс...
— Я знаю, что время неподходящее, — перебил он. — Мы едем на бал к женщине, которая нас ненавидит. Впереди неизвестность. Но я не хочу больше ждать.
— Чего ждать?
— Возможности сказать вам, что вы для меня значите.
Я смотрела на него и не верила своим ушам.
— Я... я не знаю, что сказать.
— Ничего не говорите. Просто послушайте.
Он взял мою руку.
— Вера, вы появились в моей жизни случайно. Упали буквально с неба. И с того дня все изменилось. Замок перестал быть просто камнями. Люди перестали быть просто подчиненными. Я перестал быть просто Темным властелином, который мечтает об отпуске.
— И кем вы стали?
— Живым, — просто сказал он. — Благодаря вам.
У меня защипало глаза.
— Лоренс...
— Я не прошу ответа сейчас. Я просто хочу, чтобы вы знали. Чтобы на балу, когда принцесса будет пытаться нас поссорить, вы помнили.
— Помнила что?
— Что я на вашей стороне. Всегда.
Я сжала его руку.
— Я тоже. Всегда.
Мы сидели молча, держась за руки, и смотрели в окно.
Мира приоткрыла один глаз, довольно улыбнулась и снова закрыла.
Карета катилась вперед.
---
К вечеру начались проблемы.
Сначала захромала лошадь. Пришлось остановиться, менять упряжь. Потом выяснилось, что одно из колес треснуло.
— Надо чинить, — объявил Хряк, осмотрев карету. — Часа два, не меньше.
— У нас нет двух часов, — простонала я. — Мы и так опаздываем!
— Леди Вера, — подошел Лоренс. — Ничего страшного. Принцесса будет злиться, но это даже хорошо. Пусть знает, что мы не идеальны.
— Она и так знает, — вздохнула я. — Она считает нас варварами.
— Вот и подтвердим.
Я засмеялась.
— Вы невозможны.
— Я стараюсь.
Мы сидели у костра, который развели орки, и грелись. Вечер был прохладным, но уютным.
— Знаете, — сказала я. — А ведь я ни разу не пожалела, что провалилась в ваш мир.
— Правда?
— Правда. Здесь... здесь я нужна. Там, в моем мире, я была просто винтиком. Здесь — частью чего-то большого.
— Частью семьи, — поправил Лоренс.
— Да. Частью семьи.
Мы смотрели на звезды.
— Красиво, — прошептала я.
— Красиво, — согласился он, но смотрел не на звезды, а на меня.
Карету починили через два часа.
Хряк и Бульк работали слаженно, как настоящие профессионалы. Я даже загордилась нашими орками.
— Готово! — объявил Хряк, вытирая пот со лба. — Можно ехать!
— Вы чудо, — искренне сказала я.
— Мы знаем, — скромно ответил Бульк. — А печенье дадут?
— Дадут. В карете.
Орки довольно заулыбались и запрыгнули в свою карету.
Мы тронулись дальше.
Ночь мы провели в дороге. Я задремала, положив голову на плечо Лоренсу. Он не двигался, чтобы не разбудить меня. Мира делала вид, что спит, но я видела, как она улыбается.
Утром второго дня пути мы въехали в королевство принцессы Изольды.
— Красиво, — сказала я, глядя в окно.
Здесь все было по-другому. Яркие краски, ухоженные поля, белоснежные домики с черепичными крышами. Идеальный порядок. Идеальная чистота. Идеальная скука.
— Она любит, чтобы все было идеально, — прокомментировал Лоренс.
— Заметно.
— Готовьтесь. Сейчас начнется.
Кареты въехали в город.
---
Дворец принцессы был... ослепительным.
Белый мрамор, золотые колонны, фонтаны с хрустальной водой, статуи в человеческий рост. И везде — цветы. Тысячи цветов.
— Это похоже на свадебный торт, — заметила я.
Лоренс усмехнулся.
— Именно. Безвкусно, но дорого.
— Вы злой.
— Я честный.
Нас встретили вышколенные слуги в ливреях. Они поклонились, но без тепла — сухо, официально.
— Лорд Лоренс, леди Вера, — произнес дворецкий. — Принцесса ожидает вас в главном зале. Прошу следовать за мной.
Мы пошли.
Коридоры были такими же идеальными, как и все вокруг. Ни пылинки, ни соринки. Даже призраков не было — принцесса, видимо, изгнала всех за неподобающий вид.
— Как тут можно жить? — шепнула я. — Здесь же дышать страшно.
— Всего два дня, — так же шепотом ответил Лоренс. — Потерпим.
— Два дня? — я чуть не споткнулась. — Бал через два дня?!
— Да, перенесли дату, помните?
— Я думала, у нас будет хотя бы немного больше времени!
— Придется управиться за два дня.
Я мысленно перебрала все, что нужно успеть: платье, прическа, этикет, репетиция... Ужас.
Главный зал был огромным.
Высокие потолки, хрустальные люстры, зеркала во всю стену. И в центре, на троне, восседала принцесса Изольда.
Сегодня она была в золотом платье, расшитом бриллиантами. На голове сверкала корона размером с небольшой таз.
— Лорд Лоренс! — пропела она, не вставая. — Как я рада вас видеть! А это... — Она посмотрела на меня с легким пренебрежением. — Ах да, ваша ассистентка. Тоже здесь.
— Ваше высочество, — поклонился Лоренс. — Благодарим за приглашение.
— Благодарите, благодарите, — отмахнулась она. — Надеюсь, дорога была приятной? Не слишком утомились?
— Дорога была замечательной, — спокойно ответила я. — Особенно ночевка у костра. Очень романтично.
Изольда скривилась.
— Романтика — для простолюдинов. Мы, королевские особы, предпочитаем комфорт.
— У каждого свои предпочтения, — улыбнулась я.
Она посмотрела на меня с подозрением, но промолчала.
— Слуги проводят вас в ваши покои, — сказала она. — Отдыхайте. Бал послезавтра. Надеюсь, вы успеете подготовиться.
— Успеем, — уверенно сказал Лоренс.
— Посмотрим, — усмехнулась принцесса. — Идите.
Мы вышли.
— Она специально, — выдохнула я. — Хочет, чтобы мы не успели.
— Конечно, специально. — Лоренс взял меня под руку. — Но мы успеем.
— Откуда такая уверенность?
— Потому что с нами вы. А вы, Вера, умеете делать невозможное.
— Я ассистент, — машинально ответила я. — Ассистенты делают невозможное за три часа до дедлайна.
— Вот видите. А у нас целых два дня.
Я рассмеялась.
— Ладно, убедили.
---
Наши покои оказались... роскошными.
Две спальни, общая гостиная, ванная комната с мраморной ванной. И везде — цветы. Опять цветы.
— Я чувствую себя клумбой, — пожаловалась я.
— Терпите, — посоветовал Лоренс. — Это только два дня.
— Два дня, которые решат всё.
Мира уже распаковывала вещи.
— Леди Вера! — воскликнула она. — У нас всего два дня! Нужно срочно проверить платье, прическу, туфли!
— Знаю, Мира. Завтра займемся.
— Завтра?! Сегодня надо!
— Мира, сегодня мы отдыхаем. Завтра с утра — подготовка. Успеем.
Она вздохнула, но кивнула.
В дверь постучали.
— Войдите.
Вошел Лоренс.
— Вера, — сказал он. — Нам нужно обсудить план на эти два дня.
— Какие планы? — удивилась я. — Сидеть и готовиться?
— Придется еще и выходить. Принцесса наверняка приготовила для нас экскурсии и приемы. Чтобы вымотать нас перед балом.
— И что делать?
— Держаться вместе. Не поддаваться на провокации. И помнить, что мы — команда.
— Команда, — кивнула я. — Звучит хорошо.
— Тогда с завтрашнего дня начинается игра. Вы готовы?
— Я ассистент, — улыбнулась я. — Я всегда готова.
Он улыбнулся в ответ.
— Знаю. Поэтому вы и здесь.
— Спокойной ночи, Лоренс.
— Спокойной ночи, Вера.
Он ушел.
Я посмотрела в окно на заходящее солнце.
Два дня. Всего два дня.
Мы успеем. Обязательно успеем.