Запретный Наследник

ГЛАВА 17

ДЭННИ

Мы с Райкером не спим всю ночь. Мое сердце разлетается на куски, когда я вижу, как сильно эта новость ударила по нему. То он просто сидит и смотрит в одну точку, то в следующую секунду резко притягивает меня к себе, и его тело начинает мелко дрожать.

Его слезы... это самое страшное. Я никогда раньше не видела, чтобы Райкер плакал.

Он снова стискивает челюсти и качает головой. Поднимает на меня глаза — они потемнели от горя. От этого меня прошибает новый страх: теперь мои близкие, глядя на меня, будут видеть только смерть.

Я начинаю качать головой, чувствуя, как к горлу подкатывает ком.

— Не смотри на меня так. — Из груди вырывается всхлип. — Я еще не умерла.

— Черт, Дэнни, — рычит он, прижимая меня к груди. — Прости. Я просто пытаюсь хоть как-то уложить это в голове.

— Я знаю, — шмыгаю я носом. — Просто я не выношу, когда ты оплакиваешь меня, пока я еще здесь.

Он осыпает поцелуями мой висок.

— Прости меня.

Я слышу скорбь в его голосе. Чувствую её всем его телом.

Высвободившись из его объятий, я встаю; дыхание становится всё чаще. Я прижимаю руку к груди — отчаяние пропитывает меня до самых костей. Я выхожу на балкон, потом возвращаюсь в комнату. Такое чувство, будто за мной охотятся, и смерть дышит мне в затылок.

— Дэнни, — Райкер тоже поднимается на ноги.

Я качаю головой, задыхаясь, и вдруг из меня вырывается вопль. Я оседаю на пол, закрывая лицо руками; всхлипы вырываются из груди, парализующий страх и горе поглощают меня целиком.

Я чувствую, как руки Райкера подхватывают меня. Он поднимает меня, прижимает к себе и садится, усаживая меня на колени. Его тело как каменная стена. Дрожь утихает, и я чувствую его силу, когда он говорит:

— Я с тобой, Даниэлла. Я рядом. Ты можешь сломаться, и я соберу тебя по кусочкам. Только не сдавайся. Хорошо?

Я киваю, выплакивая всё до капли. Каждая слеза наполнена леденящим фактом: как бы сильно я ни боролась, я могу не победить эту штуку. Наконец мне удается взять эмоции под контроль, и в сердце, в самую душу, проникает оцепенение.

Прижавшись головой к груди Райкера, я каждые пару минут содрогаюсь от затихающих всхлипов. Райкер берет меня за подбородок и заставляет поднять лицо. Его глаза полны любви, губы изгибаются в улыбке.

— Черт, какая же ты красивая. Я так сильно тебя люблю.

Я смотрю ему в глаза, и то, что я не нахожу в них отчаяния, приносит облегчение.

— Моя крутая Дэнни, — бормочет он, прежде чем нежно поцеловать меня в губы.

Я заставила себя собраться... снова.

Я жду семью в нашем номере, и моя нога непроизвольно дергается. Я встаю и выхожу на балкон; всё тело напряжено. Как мне им сказать? Было так трудно сообщить эту мрачную весть Райкеру. Но папа... мама... братья... тетя Джейми... дядя Ретт? Как?

Руки Райкера скользят по моей талии, его грудь прижимается к моей спине. Надежный. Сильный. Прямо сейчас он — единственное, что удерживает меня на ногах.

— Если не сможешь говорить, просто подай знак, и я возьму это на себя, — шепчет он.

Я киваю: — Спасибо.

Он сжимает объятия и целует меня в шею. — Просто возьми меня за руку, или ударь, или что угодно. Ладно?

Я киваю, и тут раздается стук в дверь. Тело каменеет. Я не могу заставить себя сдвинуться с места, пока Райкер идет открывать.

— Эй, я получил сообщение от Дэнни? — слышу я голос Кристофера.

Я закрываю глаза, ненавидя себя за то, что не дала ему хотя бы насладиться медовым месяцем.

— Да, заходи, — говорит Райкер.

— Что-то случилось? — спрашивает Кристофер, но прежде чем Райкер отвечает, я слышу смех родителей.

Я стараюсь запомнить этот звук.

Сделав глубокий вдох, я оборачиваюсь и вижу, что с ними пришли дядя Ретт и тетя Джейми. Следом заходит Тристан, и Райкер закрывает дверь. Тетя Джейми — младшая сестра мамы. Она заменяла мне родителя до того, как папа нашел нас. Но это совсем другая история.

— Это здесь вы собираетесь объявить нам о помолвке? — спрашивает папа, усаживаясь в кресло.

Мама широко улыбается мне, но её улыбка начинает медленно гаснуть. Тристан даже не садится, он прищуривается, глядя на меня.

— Что происходит, Дэнни?

Я делаю вдох и качаю главой. Боже. Дай мне сил.

Райкер подходит ко мне, обнимает за талию и целует в висок.

— Я здесь, — шепчет он.

Я киваю и тяжело сглатываю. Встретившись взглядом с Кристофером, говорю: — Прости. Я старалась дать тебе как можно больше времени.

Он качает головой и вскакивает на ноги.

— О чем ты говоришь?

Мама начинает качать головой.

— Нет. — Она встает, её дыхание учащается. — Нет.

Тетя Джейми бледнеет, переводя взгляд с мамы на меня.

— Что такое, Делла?

Мама едва выталкивает слово.

— Мама... — Она имеет в виду мою бабушку, которая умерла от рака. Тетя Джейми тогда была еще маленькой, не знаю, помнит ли она.

— Да что происходит?! — кричит отец, вскакивая.

Мама начинает плакать, её лицо искажается. — Скажи мне, что это не то, о чем я думаю, — умоляет она.

Я пытаюсь вздохнуть, не отрывая взгляда от мамы. — Мне так жаль.

— Что?! — рявкает папа.

— У меня глиобластома, — выдавливаю я сквозь стиснутые зубы.

Папа качает головой. — Что это такое?

Я хватаюсь за руку Райкера, не в силах объяснить. Райкер прочищает горло и говорит:

— У Дэнни опухоль в мозгу. Это самый агрессивный вид рака мозга. Операция назначена на утро вторника.

Мама вскрикивает и бросается ко мне, а тетя Джейми закрывает рот руками. Когда мама хватает меня, я зажмуриваюсь, из последних сил пытаясь не сорваться. Её пальцы вцепляются в мой свитер, она начинает задыхаться, а я просто стою, как вкопанная.

— Что? — задыхается папа. — Что ты такое говоришь?

— План лечения уже составлен. Есть положительные результаты, — продолжает Райкер.

— Райкер! — кричит дядя Ретт. — Что, черт возьми, это значит для Дэнни?!

— Пятилетняя выживаемость — всего пять процентов.

— Боже, — шипит Тристан. — Твою мать... — А затем рявкает: — Нет, мы обязаны что-то сделать!

— Простите меня, — шепчу я.

Папа издает звук, полный боли — что-то среднее между рыком и стоном.

— Ты хочешь сказать, что Дэнни умирает?

— Нет! — отрезает Райкер. — Она просто больна. С лечением она сможет бороться. Она не умирает.

— Разве Ли не может помочь? — спрашивает дядя Ретт.

— Её область — кардиоторакальная хирургия. Не рак мозга, — отвечает Райкер.

Мама немного успокаивается и, отстраняясь, заикается: — Я... я... Только не моя девочка.

Я не нахожу в себе сил смотреть на родных. Горе гасит весь свет. Страх в воздухе можно потрогать руками. Я сжимаю руку Райкера так сильно, как только могу, и он делает шаг, вставая прямо за моей спиной. Я чувствую, как его грудь вздымается и опускается, и пытаюсь подстроить свое дрожащее дыхание под его ритм.

— Самое важное сейчас — то, что Дэнни всё еще здесь, — говорит Райкер твердым голосом, полным той силы, которая мне сейчас необходима, чтобы просто дышать. — Надежда есть. Она будет бороться, и ей нужна вся поддержка и сила, которую мы можем ей дать.

— Но... — стонет Кристофер. — Но...

Я поднимаю глаза и натыкаюсь на волну такой неприкрытой сердечной боли, какой не видела никогда. Папа выглядит так, будто он в прострации. Дядя Ретт не перестает качать головой. Мама... она просто сломлена. По бледному лицу тети Джейми катятся слезы.

Я смотрю на Кристофера — он глядит на меня так, будто я призрак. Пытаюсь сделать шаг назад, но упираюсь в Райкера. А потом я смотрю на Тристана и ахаю, видя боль, застывшую в его чертах, и одинокую слезу на его щеке.

— Простите меня, — всхлипываю я.

Тристан шагает вперед и буквально вырывает меня из рук Райкера. Он сжимает меня в объятиях почти до боли.

— Тш-ш... мы найдем способ пройти через это.

Я киваю, уткнувшись в его грудь. — Я буду бороться.

Чувствую, как Тристан целует меня в макушку. — А я буду бороться рядом с тобой. Поняла? Если тебе что-то понадобится — только скажи.

Я снова киваю.

Тристан отстраняется только для того, чтобы меня перехватил Кристофер. Я чувствую, как его тело дрожит, и, положив руку ему на спину, пытаюсь его утешить.

— Всё будет хорошо, — шепчу я. — Я хочу, чтобы ты ехал в медовый месяц.

Кристофер качает главой. — И речи быть не может. Я не оставлю тебя, когда ты нуждаешься во мне больше всего. Медовый месяц подождет, пока тебе не станет лучше.

Я отстраняюсь, кивая: — Спасибо, Кристофер.

Зная, что должна, я подхожу к папе — он всё еще стоит как под гипнозом. Пытаюсь выдавить улыбку. — Папочка.

Его глаза встречаются с моими, и впервые в жизни я вижу в них только страх. Его движения скованны, когда он кладет руку мне на плечо.

— Принцесса, — шепчет он.

— Прости меня, папа. Я бы хотела... я бы хотела... — Дыхание учащается, меня начинает трясти от того, как это больно.

Папа делает глубокий вдох, и его черты лица ожесточаются. Я вижу, как он обуздывает свою боль, а затем спрашивает:

— Кто врач?

— Доктор Фридман. Завтра утром я ложусь в Сидарс-Синай.

— У тебя есть его номер? — спрашивает отец.

Я киваю, иду к сумочке, достаю визитку и протягиваю ему.

Я смотрю, как папа достает телефон и набирает номер доктора Фридмана.