O se inclinó sobre el hombre civil y apretó el tornillo de sujeción. Había secuestrado al vampiro en el callejón al lado del Screamer, y hasta ahora el centro de persuasión recién erigido funcionaba perfectamente. Él también hacía progresos con el cautivo. Resultando que el tipo tenía una conexión tangencial con la Hermandad.
En circunstancias normales, O debería haberse puesto tan duro como hubiera podido llegar. En cambio, cuando miró las frías y vidriosas sacudidas del vampiro, perdiendo la visión, se vio con Omega. Bajo aquel pesado cuerpo. Impotente. Fuera de control. Con dolor.
Los recuerdos le obstruyeron los pulmones con un temor parecido a una ciénaga hasta que tuvo que apartar la mirada. Cuando el vampiro gimió, O se sentía como si fuera un gatito.
Cristo, tenía que conseguir su mierda conjuntamente.
O se aclaró la garganta. Tomando aire. – ¿Y, ah…como es que tu hermana conoce la Hermandad?
– Ella…tiene sexo…con ellos.
– ¿Dónde?
– No lo sé.
– Vas a tener que hacerlo mejor.- O lo presionó un poco más.
El civil gritó y sus salvajes ojos pasearon alrededor del oscuro interior del centro. Él casi lograba superarlo otra vez, entonces O aflojó la abrazadera.
– ¿Dónde se encuentran ellos?
– Caith va a todos los bares. – El hombre tosió débilmente. -Zero Sum. Screamer. Ella estuvo anoche en el One Eye.
– ¿One Eye? -Raro. Eso estaba en medio del campo.
– ¿Por favor puedo irme ahora a casa? Mis padres van a llegar…
– Estoy seguro de que están preocupados. Y deberían estarlo. – O negó con la cabeza. -No puedo dejarte marchar. No aún.
En absoluto, pero el vampiro no tenía por qué saber eso.
O volvió a aplicar presión sobre el tornillo de sujeción. -Ahora dime otra vez ¿cómo se llama tu hermana?
– Caith.
– ¿Y a cual de los hermanos jode?
– Se con seguridad…el de la perilla. Vishous. Le gusta el guerrero rubio…pero él no está por ella.
¿El hermano rubio con la bestia? -¿Cuando fue la última vez que vio al rubio?
Unos sonidos por la escalera les llegaron.
– ¿Qué ha sido? No puedo oírte.
El hombre luchó por hablar, pero de repente su cuerpo se tensó y su boca se abrió como si se asfixiara.
– Oh, vamos. -Refunfuñó O. -Esto no hace tanto daño.
Mierda, esta presión era solo material del jardín de infancia; aún no se habían acercado a nada mortal aún. De todos modos diez minutos más tarde el vampiro estaba muerto y O estaba de pie delante del cuerpo preguntándose que había pasado.
La puerta del centro de persuasión se abrió y U entró. -¿Qué hacemos esta noche?
– Este civil estiró la pierna, pero maldita sea si se porqué. Yo solo había empezado.
O soltó la presión de la mano del vampiro y tiró la cosa donde estaban los otros instrumentos. Cuando miró el paquete de piel sin vida sobre la mesa, se encontró de repente terriblemente mareado.
– Si le rompiste un hueso, tal vez produjo un coágulo.
– ¿Qué…huh? Oh, sí. Pero espere, ¿solo fue un dedo? Un hueso con músculo, podría ser, pero estaba trabajando con su mano.
– No importa. Uno puede saltar de cualquier parte. ¿Si esto le llega a los pulmones y se aloja? Se acabó el juego.
– Jadeaba para poder respirar.
– Probablemente es lo que pasó.
– Un momento inoportuno. Su hermana jode con los hermanos, pero no se mucho sobre ello.
– ¿La dirección de su casa?
– No. Al idiota le habían robado la cartera antes de que lo encontrara. Había bebido y lo habían vapuleado en un callejón. Aunque nombró algunos lugares sociales. Los clubs sociales habituales, pero también un bar campestre, One Eye.
U frunció el ceño mientras sacaba su arma y comprobaba la cámara. -¿Está seguro de que no hablaba solo para que parara? El One Eye está lejos de aquí y los hermanos bastardos son habitantes de ciudad ¿verdad? Creo, que dónde los encontraremos.
– Esto será si nos permiten encontrarlos. Sólo Dios sabe dónde viven. – O dirigió la cabeza hacia el cuerpo. -Caray, él dijo algo antes de morir. No entendí las palabras.
– Esa lengua suya es una perra. Desearía que tuviéramos un traductor.
– No bromee.
U miró a su alrededor.- ¿Qué tal se trabaja en este lugar?
Lo que sea, pensó O.
– Perfecto. -Dijo él. -Lo tuve en uno de los agujeros un ratito, esperándolo venir. Los sistemas de trabajo están bien. – O lanzó el brazo del vampiro sobre su pecho y tocó la superficie de acero inoxidable donde estaba el cuerpo. – Y esta mesa es un don del cielo. El agujero del desagüe, las cadenas.
– Sí, pensé que esto le gustaría. Lo robé de una morgue.
– Hermoso.
U caminó hacia el armario a prueba de fuego donde solían guardar las municiones. -¿Le importa si tomo unos tiros?
– Están para lo que están.
U sacó una caja clasificada con una cartulina que ponía Remington. Cuando rellenó sus clips, le dijo. -Entonces, ayer escuché que el Sr. X le ha puesto a cargo de este lugar.
– Me dio la llave, sí.
– Bien. Esto estará controlado correctamente.
Desde luego, había una condición para el privilegio. El Sr. X había requerido que O se moviera, pero la recolocación realmente tenía una razón. Si ellos iban a mantener a los vampiros durante días, alguien tenía que supervisar a los cautivos.
O apoyó su cadera contra la mesa. -El Sr. X anunciará una nueva orientación para los Primes. Dentro de cada escuadrilla se formarán parejas, y yo seré el primero en escoger. Le quiero.
U sonrió cuando cerró la caja de las balas. -Yo era trampero en Canadá ¿lo sabía? Hace dieciocho o veinte años. Me gusta el campo. Atrapando cosas.
O asintió con la cabeza, pensando en que antes de perder su viaje, él y U habían padecido ambos un infierno.
– ¿Entonces es verdad todo eso sobre usted y X? -Preguntó U.
– ¿Qué es verdad?
– ¿Que tuvo un reciente encuentro con Omega? -Cuando los ojos de O parpadearon ante el nombre, U recogió la acción y a Dios gracias lo leyó mal. -Mierda santa, realmente lo vio. ¿Va a ser el segundo al mando después de X? ¿Allí es a donde todo esto conduce?
O tragó a pesar del giro repugnante en su intestino. -Usted tendrá que preguntarle al sensei.
– Si, claro. Realmente voy a hacerlo. Aunque no se por que tiene que mantenerlo en secreto.
Como O no sabía más de lo que sabía el otro lesser, no tenía ninguna opción.
Jesús. Hace un ratito, la idea de ser el segundo en el Fore-lesser lo abría puesto eufórico.
U se dirigió hacia la puerta. -¿Entonces dónde y cuando me quiere usted?
– Aquí. Ahora.
– ¿Qué tiene en mente?
– Regresaremos al centro. Quería llamar a los demás para darles una lección, pero parece que he perdido mi manual.
U inclinó la cabeza. – Entonces dirijámonos a la biblioteca. Y consigamos otro.
Rhage rezó por encontrar una salida cuando acechó por los callejones de los bares del centro. Bajo la fría lluvia, estaba nervioso, colérico y la agonía bullía en su pecho. Vishous había rendido de hablarle desde hacía dos horas.
Cuando volvieron a Trade Street otra vez, se pararon al lado de la puerta del Screamer. Con impaciencia, la muchedumbre temblaba mientras esperaba poder entrar en el club y había cuatro hombres civiles entre la gente.
– Voy a intentarlo por última vez, Hollywood. – V encendió un cigarrillo y se colocó de nuevo su gorra de los Sox. -¿Qué pasa con toda esta quietud? ¿No debe dolerte lo de anoche todavía, verdad?
– Nah, estoy bien.
Rhage miró de reojo hacia una oscura del callejón.
Sí, chorradas, que estaba bien. Su visión nocturna recibió los disparos del infierno, su agudeza visual estaba lejos por más que parpadeara. Y sus oídos no funcionaban como deberían tampoco. Normalmente podía escuchar sonidos a casi una milla de distancia, pero ahora solo estaba concentrado en coger la charla de los que esperaban en la fila del club.
Seguramente estaba alterado por algo que le había pasado con Mary; quedándose fuera por la mujer que amarías como lo haría un hombre. Pero estos eran cambios fisiológicos, no estaban atados a lo emocional, mierda llorona.
Y él sabía cual era el problema. La bestia no estaba con él esta noche.
Esto debería haber sido un alivio. Haberse deshecho de la maldita bestia temporalmente debería haber sido una gran bendición. Pero claramente él había llegado a confiar en los instintos que lo echaban hacia atrás de la bestia. Dios, la idea de que tenía una especie de relación simbiótica con su maldición era una gran sorpresa y entonces era la vulnerabilidad que ahora lucía. No dudaba de sus habilidades cuerpo a cuerpo o su lanzamiento y trabajo con las dagas. Era más bien que su bestia le proporcionaba una información sobre el ambiente en la que tenía costumbre en confiar. Pero el feo culo de la cosa era una tarjeta de triunfo fabulosa. Si todo lo demás fallaba, esto echaría a la basura a sus enemigos.
– Bien, qué es lo que sabes. -Dijo V, cabeceando hacia la derecha.
Un par de lessers bajaban por Trade Street, sus canas brillaban con las luces de los coches que pasaban. Como marionetas sobre la misma cuerda, sus cabezas se giraron armónicamente hacia Vishous y hacia él. Los dos redujeron la marcha. Parándose.
V dejó caer el cigarrillo, aplastándolo con su bota. -Demasiados testigos para una pelea.
Los miembros de la Sociedad parecieron comprenderlo también, no haciendo ningún movimiento de ataque. En la reserva, la extraña etiqueta en la guerra entre la Hermandad y los lessers se agotó. La discreción ante los homo sapiens era crítica para conservar en secreto ambos lados. Lo último que cualquiera de ellos necesitaría era entrar en ello ante una multitud de de gente mirando.
Mientras los hermanos y los lessers se miraban airadamente, la gente que había en medio no tenía ni idea de lo que pasaba. Los vampiros civiles de la fila esperaban, sin embargo, sabían lo que pasaba. Fueron andando arrastrando los pies hacia el lugar, claramente pensando en correr. Rhage los miró con dureza y despacio negó con la cabeza. El mejor lugar para aquellos muchachos era el público y él rezaba como el infierno para que entendieran el mensaje.
Pero desde luego, los cuatro salieron.
Aquellos malditos lessers se rieron. Y luego corrieron tras su presa como un par de estrellas de atletismo.
Rhage y Vishous entraron el engranaje de alta velocidad, arrancando en una carrera mortal.
Tontamente, los civiles corrieron hacia un callejón. Tal vez esperaban desmaterializarse. Tal vez solo se asustaron tontamente. En uno u otro camino, habían aumentado drásticamente la probabilidad de morir. Aquí detrás, no había nadie alrededor debido a la fría lluvia, sin farolas y sin ninguna ventana en los edificios, no había nada que impidiera a los lessers hacer abiertamente su trabajo.
Rhage y V corrieron más rápidamente, sus botas pisaban pesadamente sobre los charcos, esparciendo el agua por todas partes. Cuando disminuyeron la distancia con los asesinos, miraron como iban a atraparlos antes de que cogieran a los civiles.
Rhage estaba a punto de agarrar al lesser de la derecha cuando una camioneta negra cortando el callejón por delante suyo, patinando sobre el asfalto mojado y luego haciendo tracción. La cosa frenó cuando uno de los lessers cogió a uno de los civiles. Con un rápido movimiento, los dos asesinos echaron al hombre en la parte trasera y luego dando la vuelta, se prepararon para luchar.
– Conseguiré el camión. -Gritó Rhage.
V fue hacia los asesinos mientras Rhage corría rápidamente. La camioneta había reducido la velocidad para recogerlos y sus neumáticos giraban fuera de control, dándole unos segundos extra. Pero justo cuando iba hacia la F 150, salió corriendo otra vez, pasando por delante de él. Con una oleada imponente, se lanzó por el aire, cogiendo el borde de la camioneta a tiempo.
Pero su agarradera resbaló sobre el metal mojado. Intentaba trepar para conseguir una mejor sujeción cuando la luneta trasera se bajó y un arma lo apuntó. Se agachó rápidamente, esperando escuchar el agudo ruido de la descarga de la bala. En cambio el civil, quien intentaba saltar, tiraba y agarraba su hombro. El hombre miró a su alrededor con turbación y luego cayó en un lento movimiento en la parte de atrás de la camioneta.
Rhage se rasgó los dedos con la camioneta, y se giró cuando cayó, aterrizando cara arriba. Cuando se echó y patinó sobre el pavimento, su abrigo de cuero lo salvó de quedar hecho trizas.
Se levantó y miró como la camioneta se alejaba por la esquina de la calle. Maldiciendo como un hijo de perra, no se quedó para afligirse por el fracaso, volviendo corriendo con V. La lucha había empezado y eso era bueno, los asesinos confiaban en sus habilidades, lejos de los reclutamientos. V estaba en marcha, su daga haciéndoles el numerito sobre los asesinos.
Rhage cayó sobre el primer lesser, enojado por haber perdido al civil en aquella camioneta, enloquecido con el mundo por Mary. Golpeó con el puño al bastardo, rompiéndole los huesos, abriéndose camino a través de la piel. Negra sangre lo salpicó en su propia cara, entrándole en los ojos. Pero no paró hasta que V lo apartó y lo empujó hacia atrás contra la pared del callejón.
– ¡Qué estás haciendo, joder! -Rhage tenía la mitad de la mente ida hacia V por que el hermano le bloqueaba su acceso hacia el asesino.
V lo sostuvo por las solapas de su trinchera y le dio a Rhage un buen golpe, como intentando que entrara en razón. -El lesser ya no se mueve. Está en el suelo y allí se está.
– ¡No te preocupes! – Luchaba por escaparse, pero V lo mantuvo en el lugar. Apenas.
– ¿Rhage? Vamos, habla conmigo. -¿Qué pasa? ¿Dónde estás, hermano?
– Sólo tengo que matarlo…necesito…- De alguna parte, el histerismo aparecía en su voz- Pero lo que ellos les hacen…los civiles no lo pueden soportar…tengo que matar…-Se estaba desmoronando, pero no podía parar la fractura. -Oh, Dios, Mary, ellos la quieren…se la llevaran como se llevaron a aquel civil, V. Ah, mierda, mi hermano… ¿Qué voy a hacer para salvarla?
– Shhh. tranquilo, Hollywood. Tranquilízate.
V sujetó con una mano el cuello de Rhage y acarició con su pulgar la yugular de Rhage. La hipnosis de la caricia lo relajó primero por pulgadas, luego por yardas.
– ¿Mejor?- Le preguntó V. -Sí, mejor.
Rhage suspiró y anduvo por los alrededores durante un minuto. Entonces regresó hacia el cuerpo del lesser. Rebuscó entre los bolsillos, encontrando una cartera, algo de dinero en efectivo, un arma.
Oh, está bien.
– Mira lo que conseguí, -Refunfuñó él. -Dime hola Sr. Black-Berry.
Él le lanzó el dispositivo a V, quien silbó, -Agradable.
Rhage envainó una de sus dagas y enterró la negra lámina en el pecho del asesino. Con una pequeña explosión y un destello, la cosa se desintegró, pero le pareció que no había hecho bastante. Todavía quería rugir y llorar al mismo tiempo.
V y él hicieron una rápida patrulla por el vecindario. Todo estaba tranquilo. Con un poco de suerte, los otros tres civiles habían llevado sus culos a sus casas y todavía debían estar temblando por la sobrecarga de adrenalina dentro de la seguridad.
– Quiero los tarros de este lesser. -Dijo Rhage – ¿Has conseguido algo de lo que le hemos sacado?
V agitó la cartera. -El permiso de conducir dice Uno -Noventa y cinco LaCrosse Street. ¿Y tú?
Rhage lo examinó. -Nada. Ninguna licencia. Por qué demonios soporta…hummm. Esto es interesante.
La tarjeta dice “tres por cinco” muy bien doblada por la mitad. En el interior una dirección no muy lejos de donde estaban.
– Vamos a comprobar esto antes de dirigirnos a LaCrosse.