Хитрая злая лиса

8.44.21 Сад Красных Клёнов

На центральной аллее было много людей, Вера шла в потоке, на неё поглядывали с интересом, она делала вид, что не замечает. Люди с центральной аллеи почему-то сворачивали на такую же широкую, но идущую вокруг стеклянной теплицы с клёнами, как будто пришли просто со стороны посмотреть. Но она видела, что внутри сидят люди, пьют чай, играют на тай-бу, смеются.

«Где вход?»

Гости шли вдоль теплицы, иногда сворачивая на примыкающие узкие аллеи, через время Вера осталась совершенно одна. Осмотревшись, она достала телефон, проверила передачу файла — она замерла на двадцати процентах, но Вере уже было всё равно — ей и фотографии хватило для того, чтобы ощутить себя худшим человеком в мире или даже двух мирах. Убрав телефон, она осмотрелась, с одной стороны всё ещё была теплица с клёнами, с другой стороны всё ещё был парк с примыкающими аллеями, но она всё равно чувствовала себя так, как будто заблудилась. В итоге решила, что сворачивать обратно будет глупо, и лучше она обойдёт всю теплицу по кругу — может быть, к этому моменту и министр освободится, и они смогут пойти вместе.

Красные клёны за стеклянной стеной светились такими же фонариками, как и дерево над Павильоном Размышлений, только жёлтыми, с некоторых веток свисали бумажные гирлянды, яркие курильницы для благовоний, кружевные узлы и трубочки «музыки ветра». Внизу на декоративных холмах стояли деревянные площадки с резной цыньянской мебелью, предназначенной для сидения на полу, за низкими столиками пили чай, играли в карты и настольные игры, что-то рисовали. Потом Вера заметила за одним из столов седую косу и знакомый гребень госпожи Виари, и сразу же увидела дверь — она была стеклянной и выглядела точно так же, как панели стен, она бы в жизни не догадалась, что это дверь, если бы не заметила, как через неё входит компания и дверь задвигается на место. Подойдя вплотную, Вера остановилась перед дверью и продолжила рассматривать деревья, когда заметила, как из-за ближайшего столика встал мальчик лет пяти, решительно подошёл и отодвинул дверную панель.

«Ой, я же не дома... Дверь не автоматическая.»

Из-за этой одинокой прогулки и глубоких размышлений, она настолько ушла в себя, что забыла, где находится, а эта стеклянная дверь была так похожа на дверь супермаркета, что Вера на полном серьёзе ждала, когда она откроется сама.

Войдя, она развернулась к мальчику, улыбнулась и сделала самый почтительный реверанс, на который хватило её подвижности в этом костюме. Мальчик застеснялся ужасно, но выглядел таким счастливым, что она заулыбалась шире, чем добила его окончательно — он уткнулся лбом в дверь и зажмурился, улыбаясь от уха до уха, стал ковырять носком туфли грунтовую дорожку и краснеть всё сильнее, иногда поднимая блестящие глаза на Веру и опять пряча от смущения, но тут же поднимая опять. За тем столом, из-за которого он встал, на них обратили внимание, захихикали, одна женщина вскочила и пошла к ним, поглядывая на мальчика и на Веру, и борясь с улыбкой. Подошла и мягко взяла мальчика за плечо, подталкивая в сторону стола:

— Иди, хватит.

Мальчик отпустил дверь, схватился за юбку женщины, пряча лицо в ткани и восторженным шёпотом спрашивая:

— Мам, кто это? Мама!

— Иди, ловелас, — шутливо погрозила пальцем она, он убежал, женщина посмотрела на Веру и улыбнулась, Вера сказала шёпотом с драматичным восхищением:

— Такой маленький, а уже джентльмен.

— Чего он от вас хотел? — ещё тише спросила женщина, Вера призналась:

— Он понял, что я не знаю, как открыть дверь. В моём мире они открываются сами.

Женщина на миг замерла, перестав улыбаться, потом озарённо распахнула глаза и смутилась, осмотрела себя и Веру, как будто пыталась оценить ситуацию и решить, что здесь ещё можно спасти. Тихо сказала:

— Вы — Призванная?

— Госпожа Вероника, — изобразила шутливо-чопорный наклон головы Вера, — из бездонных рудников, где всё совсем другое, особенно двери. А вы?

— Я — хозяйка этого балагана, — шутливо вздохнула женщина, прижала ладонь к груди и чуть склонила голову, как делали карнцы: — Сун Вэй Ри. Наши имена похожи, надо же. У вас дома тоже жарко?

— Летом — да, — она вдруг поняла, кто эта женщина: — Ой, вы мама Джен Джи, да?

— Да, — вздохнула хозяйка, Вера понизила голос и очень уважительно сказала:

— Вы отважная женщина, он рассказывал, как вы ему помогли. На это нужно море смелости.

Женщина попыталась сохранить спокойное лицо, но Вера чувствовала, как в ней фонтаном разлилась радость и гордость, и голос зазвучал немного хрипло:

— Этот ребёнок — моё наказание. Он меня в могилу сведёт.

— Он классный, — шёпотом протянула Вера, — они с министром так весело друг друга лупят. В каждом пинке море любви.

Хозяйка спрятала улыбку и осмотрелась, указала на дальний столик:

— Вон там госпожа Виари вас ждёт. Хорошего вечера.

— Спасибо. Вам тоже.

Женщина кивнула и вернулась за свой стол, Вера поняла по её движениям, что ей трудно стоять — ноги забинтованные. Когда она села к Вере спиной, то она увидела подошвы её туфель, меньше ладони размером, это ощущалось гораздо хуже, чем урезанные пальцы генерала Чена.

«Пальцы, скорее всего, несчастный случай. А эти ноги — чей-то чудовищный больной замысел. Фу ужас.»

Она старалась не смотреть, но невольно вылавливала эти ноги повсюду, они бросались в глаза. Когда она дошла до столика Виари, то настроение уже упало ниже плинтуса, она в сотый раз ощутила себя в абсолютном одиночестве, как человек, который попал в незнакомую компанию, где все друг друга знают, исповедуют одинаковую философию и играют в одни игры, а Вера от этого всего ужасно далека, и все об этом знают, но ничего не делают, потому что им наплевать.

«Даже Милка вписалась, хотя пришла позже меня. И парик освоила, и украшения под заказ сделала, подозрительно знакомые, кстати. Если бы мистер Булгари узнал, сколько в мире поклонников его творчества на самом деле, а не „официально“, он был бы в шоке. Интересно, он бы прибалдел или разозлился?»

Когда она дошла до столика госпожи Виари, её уже заметили. Виари изобразила приветливый, хоть и сидячий поклон, другие благородные женщины тоже вежливо склонили головы, вставать никто не стал — они все были старые, для них это явно было тяжело. Их было трое — Виари, ещё одна седая женщина чуть младше, которую Вера не узнала, и та старушка, которая испугалась бабочки, её Вера не сразу узнала, потому что она переоделась в современное и роскошное. Судя по загадочным глазам и румянцу, пока Вера к ним шла, они её очень весело обсуждали.

Хозяйка пригласила Веру садиться, к ней тут же подбежали две служанки и помогли устроиться на подушке, красиво расправили её подол и рукава, поставили перед ней чашку и ушли обратно в свой угол площадки напротив музыкантов, где тоже уселись красиво и приготовились ждать, когда их позовут. Старшая Сун торжественно разлила чай, все друг другу представились, но Вера их имена мигом забыла, надеясь, что потом сможет спросить у министра.

Как только она сделала глоток чая и выслушала комплименты своей причёске, Виари жестом показала музыкантам, чтобы играли громче, а сама наклонилась к центру стола и сказала с улыбкой маленькой девочки:

— Вероника, дорогая, скажи нам срочно, пока мы не умерли от любопытства — тебя правда пригласили в дом Кан?

— Да.

Дамы ахнули и продолжили на неё смотреть, она уже уяснила за этот вечер, что здесь не любят односложные ответы, но добавлять ничего не хотела, поэтому молчала и пила чай, невольно улыбаясь. Виари посмотрела на её кольцо, потом в глаза, не дождалась продолжения и сказала еле слышно, но с таким восторгом, с которым школьницы обсуждали новую серию сериала, в которой с героями произошло наконец-то то, ради чего весь сериал и затевался:

— Шен Он сделал тебе предложение?

Все дамы за столиком дышать перестали, Вера ощущала на себе их голодные до сенсаций взгляды и загадочно улыбалась, потом поставила чашку, тронула кольцо и сказала:

— Это просто подарок.

Дамы выдохнули с разочарованными лицами, потом переглянулись и опять уставились на Веру, с таким видом, как будто постучали в дверь, а из-за неё раздалось: «Никого нет дома».

Вера вздохнула и перестала улыбаться, сказала тихо и почти на сто процентов серьёзно:

— В моём мире так не делается. И в вашем, я уверена, тоже. Нельзя уйти от одного мужчины и через месяц переехать к другому, это неправильно. Я понимаю, что здесь уже все знают, что я в своём мире сама решила уйти от своего мужа, в моём мире это нормально, не нравится муж — встаёшь, уходишь, а документы можно потом по почте прислать. И если вдруг женщина потом решает ещё раз выйти замуж, она может это сделать, но — не в тот же день, и не через неделю. У всех народов приличный период разнится, но он у всех есть, потому что это логично и правильно. И это помогает избежать множества неприятных вещей, которые на меня здесь уже пытаются повесить, кстати. Спешка в этих вопросах всегда вызывает подозрения — а может, эта женщина ещё при первом муже со вторым мужем что-то мутила; а может, эта женщина беременна и ей надо срочно. А потом начинаются вопросы — а чей ребёнок, а вдруг не от того, от кого следует. Мне это всё совершенно не нужно, и бегать за каждой сплетницей что-то доказывать я не собираюсь. Все эти вопросы решаются элементарным сохранением спокойствия и выжиданием положенного срока, в моём мире это полгода-год, в вашем я не знаю. Сколько?

— У нас достаточно трёх месяцев, — тихо ответила Виари, Вера увидела в её глазах неподдельное уважение и мысленно поставила себе твёрдую пятёрочку за умение влиться в коллектив и сочинить убедительную легенду на ходу. Виари добавила: — Я сразу сказала, что жрица Ма Ра ошиблась. Я тоже, всё-таки, не первый год на свете живу, и кое-что вижу, а своим глазам я верю больше, чем слухам. Ты всё делаешь правильно, молодец.

Вера улыбнулась и спросила:

— А что вы видите? — Виари слегка растерялась, Вера улыбнулась шире: — Мне говорили, что моя аура отличается от аур людей этого мира, из-за этого многие ошибаются при диагностике. Но у магов хотя бы хватает совести честно признать, что они не понимают того, что видят, а жрецы начинают фантазировать и вводить всех в заблуждение.

Старшая Сун сказала шёпотом:

— Жрец Вариуса помолодел после встречи с тобой.

— Он не человек, по-моему, — качнула головой Вера, — и он сказал, другие так не смогут, только он. Он тоже не понимает, что во мне видит.

— Способ помолодеть, тем не менее, рассмотрел, — с шутливой сварливостью пробурчала женщина, заставив всех рассмеяться. Виари вздохнула и опять пошла в атаку:

— Говорят, Шен Он поссорился с матушкой из-за тебя.

— Они постоянно ссорятся, — махнула рукой Вера, — у них характеры... специфические. Сегодня поссорились, завтра помирились.

— Говорят, на этот раз всерьёз.

Вера опять отмахнулась и не стала отвечать, Виари сказала серьёзнее:

— Если так дальше пойдёт, она может отказаться поддерживать ваш брак.

— Ни о каком браке речи не идёт и не шло никогда, — значительно подняла палец Вера, женщины изобразили серьёзные понимающие лица и закивали, и тут же опять сделали стойку на новости, поедая Веру голодными взглядами. Она понизила голос и хитро улыбнулась: — К тому же, пригласив один раз, выгнать меня она уже не сможет. Её слово было сказано и было услышано, и не мной одной, теперь я буду делать именно то, о чём мы с ней договаривались, но исключительно так, как я сама решу. Она может осуждать мои методы, она может устраивать скандалы, но выгнать меня она не может, это не в её власти. А тот, в чьей власти, этого делать не станет, пока его мои методы устраивают. А они его устраивают полностью.

— Какие методы? О чём вы договаривались? — Виари смотрела на неё так внимательно, как будто это был её дом, а не её ученика. Вера хитро улыбнулась и сказала:

— Она попросила меня помочь навести порядок во дворце Кан, и отдала своего сына в моё распоряжение. Вот я и распоряжаюсь.

Виари смотрела на неё подозрительно и хитро, все молчали, потом Виари полуутвердительно сказала:

— Ты её вынудила?

Вера медленно пожала плечами, с загадочной улыбкой обводя взглядом красные листья клёнов над головой, посмотрела на Виари и мурлыкнула:

— Когда женщина является хозяйкой дома, она должна очень осторожно выбирать выражения, потому что каждое её слово творит историю её семьи. А если женщина разбрасывается словами на эмоциях, то она заслуживает всё то, что с её семьёй из-за этого происходит. Да?

Виари медленно округлила глаза, закрыла рот ладонью и издала поражённый вздох, переглянулась с другими дамами, такими же ошарашенными и торжествующими, убрала руку и сказала еле слышно, с бескрайним восторгом:

— Ты её вынудила. Ты, хитрая злая лиса, обманом вырвала у неё из рук поводок, на котором она водила Шен Она годами... Так ей и надо. Видят боги, она это заслужила. Издеваться над бедным мальчиком, столько лет! Она напрашивалась, и она допросилась. Я много лет назад говорила — её несдержанность ей аукнется. И так оно и вышло. Боги, мне аж жарко стало, — Виари раскрыла веер и стала обмахиваться, её щёки покраснели, глаза сияли, другие дамы тоже улыбались и выглядели довольными. Виари звонко закрыла веер и сказала: — Так о чём был договор?

— О порядке во дворце. И в жизни хозяина дома. Она сказала, что я могу с ним делать что захочу, хоть съесть.

Виари захихикала и закивала:

— Узнаю её стиль, она любит такие фразочки из детских книжек. О, боги... Это будет весело. И что, ты планируешь заниматься дворцом Кан в Оденсе?

— Обязательно. Начну с того, что напомню старшей Хань, что она таки старшая Хань, вот пусть в доме Хань и хозяйничает.

Дамы расхохотались так, что в их сторону стали оборачиваться, Вера решила ловить волну и начала выступление в своём стиле:

— Ну согласитесь, с двумя домами одновременно она очевидно не справляется. Чтобы вытащить дом Кан из той ямы, в которую она его загнала, понадобится гора золота с меня ростом и человек двести рабочих, и то, даже через год там не будет так круто как здесь, — она с восхищением обвела жестом окружающее великолепие, старшая женщина этого дома расцвела от удовольствия и изобразила неубедительную скромность:

— Спасибо. Это не моя заслуга, у меня много помощников.

— И это прекрасно, для того люди и создают семьи, чтобы никогда не оставаться с проблемами один на один. Я вообще не вижу ничего плохого в том, чтобы попросить помощи у старших, хотя уже давно не дитё малое. Всегда есть вещи, в которых просто страшно, — она понизила голос и призналась, как в чём-то глупом: — Мне мама до сих пор карманы прорезает.

Дамы заинтересовались:

— Какие карманы?

— Ну, в выкройке, — она показала на себе, где в её мире карман, смущённо пожала плечами: — Просто это такой момент, что, если ошибёшься, деталь можно выкидывать, это никак не поправишь потом. Я теоретически знаю, как это надо делать, я всё умею, я расчерчиваю и размечаю, где он будет. И зову маму.

Дамы смеялись, Вера продолжала их смешить, изображая смущение:

— Что? Я боюсь! Она проверяет, что всё правильно, и режет. И я дальше всё сама. И пяльцы переставлять. Блин, как я переживаю каждый раз! Мне всё кажется, что то место, где ткань зажимается пяльцами, всё растянется, перекосится, испортится и умрёт.

Старшая Сун закрыла лицо руками и прошептала:

— Моя дочь так боится. Уже сама бабушка, а всё: «Мам, переставь».

— Ну правда страшно! — шутливо возмутилась Вера. — Я тут это вышивала три часа, а потом возьму обруч натяну на это место. Поэтому я даже не смотрю, приношу, говорю: «Вот, мне вот сюда, пожалуйста», и ухожу. Возвращаюсь — всё уже сделано, ждёт меня. Красота же?

— Красота, — захихикала госпожа Виари, опять понизила голос и спросила: — Так у вас со старшей Хань договор?

Вера посмотрела на неё взглядом хитрой злой лисы, которая всем здесь так понравилась:

— Она попросила меня о помощи, я согласилась. Понятное дело, мы ничего не подписывали, это так, на честном слове. Но я лично слова на ветер не бросаю.

Виари медленно кивнула с восторженным понимающим видом, взяла чайник и стала наливать всем чай.

***