История любви

Глава 26

Лукас посмотрел на вошедшую в ресторан девушку. Это была высокая, красивая блондинка, но взгляд Лукаса приковался не к ее лицу или ногам, а к ее бюсту. На сам бюст, хотя он оказался вовсе неплох, Лукасу было наплевать. Но на груди незнакомки висел зеленый камень — a jade, тот самый нефритовый кулон, который Лукас так долго искал.

Он подошел к девушке и прямо спросил, откуда у нее кулон. Упустить такой шанс было невозможно.

— Это мой подарок! — тотчас возник рядом кавалер блондинки.

Но Лукас последовал за девушкой и ее спутником на улицу, ухажер полез в драку…

Дело кончилось фонарем под глазом Лукаса. Ревнивый кавалер кричал на всю улицу, что Лукас открыто приставал к его девушке, и россказни про кулон — просто повод.

С того дня Лукас повадился ходить в этот ресторан. Девушка была его постоянной посетительницей, но после инцидента в ресторане не появлялась. Но Лукас не терял надежды ее там снова встретить.

Я не склонен к мистике, но это слишком большое совпадение, — думал он. — Сколько лет я ищу этот кулон в ювелирных, антикварных магазинах, на аукционах… И вдруг он появляется вот так… Просто не верится! Это что-то значит. У меня предчувствие; хотя мне это и не свойственно, что должно что-то случиться, что-то важное.

Он был уверен, что что-то должно произойти. И не подозревал, что немного напуганная всем случившимся блондинка уже сдала кулон в комиссионный магазин Иветти. А та решила забрать понравившуюся вещь себе.

Жади радушно встретила Наджу. Она знала, что Саид купил ей красивое ожерелье в подарок, но девушка еще не понимает, что они с Саидом разводятся, и пришла посмотреть на дочь Саида, думая, что будет его второй женой.

— Вы принесли свет в этот дом! — широко улыбалась Жади.

Гостья просияла в ответ.

— Я буду рада, если мой муж выберет тебя. Саид очень хороший человек, очень щедрый! Повезет той женщине, которая выйдет за него!

Жади хорошо помнила один свой разговор с Саидом.

— Чего я не переношу в женщине, это когда она роняет передо мной платок, как будто случайно, — откровенничал он. — Это мой предрассудок. Я считаю, что рядом с ней жизнь станет такой же грязной, как ее упавший платок.

— Я могу подсказать тебе одну вещь, если ты это сделаешь, то он с ума сойдет, — Жади улыбнулась Надже еще шире и так хитро, что ее глаз почти не стало видно…

На шикарном ужине в доме Саида он преподносил Надже чудесное ожерелье. И как в плохой комедии, именно в этот момент она, словно случайно, уронила платок с плеч. Коробочка с украшением в руках Саида громко захлопнулась.

Жади праздновала победу. Али недоумевал, хотя был уверен в том, что если Саид не возьмет эту, то найдет другую невесту.

Темной ночью Жади выбралась из дома дяди Али, с ребенком на руках. Она отправилась все к тем же развалинам. Ей казалось, что только здесь она в безопасности, что лишь среди этих древних камней ей будет хорошо…

Когда Саид пришел забрать ребенка, его ждал неприятный сюрприз. Никто не знал, где Жади, и ее сразу начали искать. Али ужаснулся: его дом будет покрыт позором из-за племянницы, которая присвоила себе ребенка, не принадлежащего ее семье. Зорайде молилась, чтобы Аллах взял Кадижу и Жади за руки, выведя их на правильный путь.

Жади не удалось долго скрываться в овечьем стаде среди развалин. Ахмед, слуга Али, неплохо знакомый с пристрастиями беглянки, нашел ее. Она прижала ребенка к груди…

Слуги дяди Али провожали бунтарку с ребенком на руках к дому Саида. В нескольких метрах от входа в дом стоял сам хозяин. Жади подняла на мужа умоляющие глаза. Он подошел к жене и приказал охранникам оставить их наедине.

— Отдай мне дочь, — холодно сказал он. В глазах Жади стояли слезы отчаяния.

— Прими меня обратно, Саид… Я обещаю, что больше никогда не буду перечить тебе. Я буду самой лучшей женой в мире… — она расплакалась. — Если не хочешь видеть меня своей женой, возьми меня в дом, как кормилицу. Я хочу быть рядом с дочкой… Хочу видеть, как она растет…

После долгих и мучительных раздумий Саид посмотрел на жену. Он был мягким человеком и чересчур любил ее.

— Входи…

Жади радостно вздохнула и вошла в двери с ребенком на руках. Саид последовал за ней. Дверь закрылась…

— И Аллах создал время. Время, которое создает и уничтожает все в этом мире, — говорил мудрый дядюшка Али. — Чередование дня и ночи, когда Аллах собственноручно пишет историю человечества. Время, когда мы рождаемся по воле Аллаха, и которое возвращает нас к Нему, обновляет сердца и души, мы живем той судьбой, которую должны прожить. Все люди что-то знают о времени, но никто не знает, что оно значит и никогда не узнает, потому что время — это тайна….. И только у Аллаха есть ключ от нее, Он рисует картину нашей жизни своей кистью и каждому вешает на шею свою судьбу. И только Он знает тайны всех судеб…

И снова стремительное время помчалось вперед. Выросла Кадижа и стала прекрасно танцевать. Ее научила этому искусству мать. Неразумная Назира по-прежнему надеялась женить на себе Эдвалду.

— Никто не танцует лучше, чем наша Кадижа, — дядя Али обнял девочку под общие аплодисменты.

— Только ее мама, — Саид нежно поцеловал Жади в лоб.

Она широко улыбнулась.

— А меня еще не сватали, папа! — неожиданности воскликнула девочка, и все засмеялись.

— Вот торопится! — удивилась Зорайде.

— Не торопи радость, тебе еще рано замуж, — улыбнулся дядя Али.

— Всему свое время, — Саид наклонился к дочери и поцеловал ее в лоб.

Жади взяла дочь за руку и присела рядом с ней.

— Сначала ты должна учиться и получить диплом.

— Зачем? Когда объединяются женщина и диплом, то дом в опасности! Именно женщина держит или не держит дом, — затрясся от возмущения дядя Абдул.

— Не слушай дядю Абдула! Хорошо, когда женщина имеет профессию, — увещевала Жади Кадижу.

— Но я хочу замуж, мама, хочу много детей, хочу мужа, который осыплет меня золотом…

— Да, принцесса моя, ты можешь этого желать, но профессия тебе не помешает.

— Я так люблю золото…

— Насколько у нас разные, мечты, — Жади улыбнулась дочери, которая снова начала танцевать…

В Рио Мел вручили медаль лучшей ученицы колледжа.

Она подошла к очаровательной девушке, которая стояла в фойе, строила глазки какому-то парню и жевала жвачку.

— Какой позор, Телминья! — обратилась Мел к девушке. — Это было ужасно! Ты не видела?

— Нет, не обратила внимания. Я смотрела на того парня, — Телминья кивнула в сторону какого-то красавчика.

— Я была такая неловкая…

— Да хватит драматизировать! Ты думаешь, кто-нибудь слушал тебя? Все рады, что все закончилось. А у меня вообще медаль худшей ученицы года, я пришла сюда поприветствовать колледж, и все! — вздохнула девушка. — Смотри, Мел, вон он идет! Симпатичный, правда?

Мел осуждающе посмотрела на Телминью. У подружек явно были слишком разные интересы.

Наконец Мел подошла к своей семье. Отец, дед и нянька были восхищены ее успехом, но Маиза осталась недовольна.

— Ты бы немного подкрасилась, дочка, — она осмотрела не слишком праздничный вид дочери. — Нет, мама, не хотелось, — Мел встала рядом с отцом.

— Или хотя бы надела туфли на каблуке…

— Оставь ее, Маиза, — вмешался Лукас;

— Мел у нас интеллектуалка, — гордо сказал Леонидас. — У нее все время какие-нибудь идеи!

Мел заулыбалась.

— Ты красавица, дочка! Но ты не наряжаешься, не хочешь подчеркнуть свою красоту, — упорствовала Маиза, но все ее поучения пропадали зря.

— Хватит, мама, ты все время меня упрекаешь!

Расстроенная и обиженная Мел вышла в гостиную, где ее отец, дед и Далва обсуждали ее успехи.

— Наш будущий экономист, папа! У нее лучшие оценки по-английскому в группе, — Лукас обнял дочь и уселся с ней на диван.

— Мел даже не пошла на праздник в честь окончания учебы. А когда Леонидас принялся открывать шампанское в ее честь, ушла к себе в спальню. Маиза, в свою очередь, обсуждала новые модные коллекции по телефону.

Мел осталась наедине с собой. Она положила медаль в ящичек с наградами, взяла с тумбочки свое общее фото с родителями и заплакала. Жизнь не заладилась с самого начала — так казалось девочке.

Весь Фес был увлечен дневной молитвой. Жади сидела перед зеркалом в своей комнате. В комнату вошел Саид и вынул из-за спины коробку с очередным подарком.

— Смотри, я принес это тебе, — он торжественно показал жене золотое ожерелье.

— Как красиво! — она благодарно улыбнулась мужу и примерила украшение.

— Мне нравится видеть тебя нарядной! Ты вошла в мое сердце, как только я увидел тебя. Я посмотрел и подумал: «Я хочу сделать эту женщину счастливой». Получилось?

— Такого мужа, как ты, больше нет, Саид, — она поцеловала мужа и проводила его нежными глазами.

В этот момент притворщица Жади не лгала и не лукавила.

— Какая роскошь! — восхитилась Зорайде подарку.

— Не было дня, чтобы Саид пришел без подарка: золото, духи, — заулыбалась Жади.

— Ты счастлива?

— Не знаю, можно ли так сказать, но мое сердце успокоилось. Возможно, это и есть счастье.

— Это и есть счастье! — подтвердила верная служанка. — Твой муж, твоя дочка, твоя спокойная старость… Очень повезло тем людям, которым досталась спокойная старость. Ты очень изменилась, забыв Лукаса.

— Не вспоминай об этом, все прошло, — вздохнула Жади.

Однако она ошибалась.

Однажды вечером Кадижа стала танцевать под музыку, под звуки которой Лукас и Жади впервые встретились. Жади поднялась в комнату дочери и резко выключила магнитофон. Кадижа удивилась.

— Поставь другую музыку, эту не надо! — взволнованно сказала Жади.

Если бы не было Лукаса, я бы не узнала, что такое любовь, — подумала она. Но Зорайде утверждала, что любовь приходит и уходит, а семья остается… Саид обожал Кадижу и говорил, что не променяет ее на тысячу сыновей. А на днях муж сказал Жади, что открывает сеть гостиниц в Рио-де-Жанейро, и предложил ей поехать вместе с ним.

Как только я приеду туда, я вспомню все, о чем хотела забыть. Зачем? — думала Жади. Время уже унесло с собой мои воспоминания…

— Ты покажешь свою родину Кадиже, увидишь Латиффу, Мохаммеда, — уговаривала ее Зорайде. — Сколько времени Саид проведет там?

— Не знаю, но теперь ему придется все время ездить туда. Я не хочу вспоминать то, что пережито… Это больно, очень больно…

— Ты уже давно могла бы быть счастливой, если бы смирилась со своей судьбой, — продолжала умничать служанка. — Или ты из тех людей, которым просто не нравится чувствовать себя счастливыми? Такие никогда не будут счастливы! Когда счастье рядом, они убегают. Не бери с них дурной пример!

Саид сообщил ей, что наладил контакт с бразильским предпринимателем. Его зовут Леонидас Феррас. Жади замерла.

— Ты не знаешь его? — спросил муж.

Жади покачала головой…

Деуза вернулась в Рио. С тех пор, как Лео сбежал в первый раз, она больше не писала подругам. Танцовщица случайно встретила Лауринду в магазине, и та поведала, что Иветти поехала искать свое счастье с очередным бой-френдом, а Леонидас очень подавлен. И причина — в отъезде Иветти. Пока она была рядом, в нем словно горел огонь, но теперь он потух. Правда, верная Далва заявляла, что лучше бы Иветти исчезла навсегда до того, как испортила ее хозяину всю кровь. Служанка, рьяно пекущаяся о личной жизни хозяина, заодно признавалась, что когда Леонидасу звонят женщины, она их всех сурово отваживает.

— Станцуй мне! — предложила Лауринда. — А я посмотрю, не потеряла ли ты форму.

Подруги тотчас отправились в танцзал, где Деуза начала свое коронное танго, но в одиночку. Лауринда искренне любовалась ею.

— Отлично! — заметила она. — Твой талант расцвел в деревне еще ярче! Но для танго не хватает Эдвалду.

— А где он? — спросила Деуза. Лауринда пожала плечами.

Эдвалду в это время сидел в цирке и не сводил горящих глаз с глотательницы огня Одетти. За кулисами после представления он обнаружил очаровательную девушку, которая представилась дочерью Одетти — Карлой. Она записала телефон Эдвалду для матери.

Эдвалду встретился с Одетти, но она не произвела на него должного впечатления. Зато он договорился с ней о том, что снимет у нее помещение для своей мастерской, и начала свозить свои вещи для будущего ателье в дом Одетти. Она поставила одно условие: не ухаживать за ее дочерью.

Деуза решила пойти К Албиери. Он совсем недавно дал интервью, высказывая свое мнение о факте клонирования овечки Долли. Профессор утверждал, что это большой шаг, но клонирование человека теперь хоть и реально, однако противоречит этическим нормам.

— Все равно, если бы какой-нибудь ученый создал клон человека сейчас, то стал бы самым знаменитым генетиком, — сказала Эдна мужу.

Албиери размышлял про себя… Клонировав человека, любой ученый захочет о нем заботиться, наблюдать, как он растет. И начнет смотреть на клона, как на объект своего эксперимента, а себя почувствует создателем — Богом… Это ужасно…

В дверь позвонили. Это была Деуза. Доктор открыл, обнял нежданную гостью и сразу спросил, где Лео.

— Лео сбежал… — пробормотала Деуза. — Я ошиблась, увезя его… Он вырос слишком непокорным….

Албиери в душе спрашивал себя, хочет ли он увидеть Лео. Профессор одновременно и боялся, и очень хотел этого…

Деуза рассказала, что ее мать получила письмо от Лео. Тот писал, что приехал в Рио, но своего адреса не дал.

Когда танцовщица ушла, Эдна попыталась развеселить угрюмого мужа.

— Давай пригласим ее на ужин! — предложила она.

Албиери хмуро покачал головой.

— Нет, я не хочу снова с ней сближаться… Как сказал поэт: «Детей лучше не иметь, но если не имеем, то как мы это узнаем?», — печально пробормотал он.

— Ты не хочешь детей, Аугусто? — жена тоже помрачнела.

— Они уже родились… И мне ни одного не удалось удержать рядом с собой: одного отняла смерть, а другого жизнь…

Эдна изумилась. Не сошел ли ее муж с ума?!

— У Телминьи ветер в голове. Если бы я не дружила с ней с детства, то вообще не знала бы, о чем с ней разговаривать, — сказала Мел Далве, Вернувшись с учебы.

Девочка взяла старый фотоальбом и вынула оттуда фотографию Диогу.

— Ты помнишь его? — спросила старая няня. Мел улыбнулась.

— Нет, я все забыта…

Ее заботило сейчас совсем другое. Телминья убеждала подругу взять все в свои руки и влюбить в себя ее брата Сесеу. Он замкнут, так что именно Мел должна проявить инициативу. Мел собиралась на дискотеку, где будет Сесеу. Она надела потертые джинсы и маечку.

— Это классно! — отзывалась о таком наряде Телминья.

Но неожиданно вошла мать и посмотрела неодобрительно. Она считала, что в таком виде не ходят на дискотеку.

— Это распущенность! — бросила она и ушла.

Мел заплакала. Тогда она не пойдет на дискотеку… Но явилась настойчивая Телминья и уговорила подругу.

Мел не любила тусоваться и робела на дискотеке. Но подошли Нанду и Сесеу, Телминья утащила Нанду в круг танцующих, подавая пример подруге… Мел испугалась еще больше. Было нужно пригласить Сесеу, который ей давно нравился, но Мел не решалась. И он пошел танцевать с другой девушкой.

Мел постояла, постояла у стенки и пошла домой. Она сказала матери, что было весело, но у нее заболела голова, поэтому она пришла пораньше.

Утром она призналась Телминье, что Сесеу на дискотеке ей разонравился. Мел врала, но понимала, что только поверив ее лжи, подруга отстанет от нее. И больше не понадобится очаровывать Сесеу… Девочка справедливо считала, что влюбить в себя человека очень трудно.

Далва пришла развлечь грустную Мел, тихо сидящую у себя в комнате.

— Никогда не видела более разных людей, чем твои дед и отец! — заявила вдруг старая нянюшка. — Вот Диогу был очень похож на своего отца…

Мел попросила няню рассказать о дяде.

— Он был такой упрямый, — благоговейно вздохнула служанка. — Но с ним всегда было весело. Диогу был таким выдумщиком, а твой отец нет: он рос робким, кротким, мягким.

— Мягким?! Папа? — удивилась Мел.

Далва вспомнила, как когда-то Лукас играл на гитаре, и его больше ничего не интересовало.

Мел изумилась еще больше. Сейчас ее отец казался всегда серьезным, озабоченным делами… А еще… Еще он не ладил с матерью Мел… И девочку это очень расстраивало.

Вечером Маиза уговаривала Лукаса пойти с ней на прием, но тот категорически отказался. Маиза вспылила.

— Мне надоело быть одинокой рядом с мужем! — крикнула она. — Я пойду одна! Далва побежала к Лукасу.

— Почему ты не уступил жене?

— Потому что мне надоело под всех подстраиваться! Пора начать подстраиваться под себя и менять свою жизнь! — отрезал он.

— В браке всегда нужно иметь терпение, проявлять понимание, — Начал вновь поучать сына Леонидас.

— Просто нам нужно было развестись раньше! — отозвался Лукас. — Я не люблю Маизу, она пустая!

— А Мел? Ведь когда вы сохранили семью, ей стало лучше! — настаивал отец. — А была бы твоя жена другой, то придумала бы что-нибудь еще, для собственного развлечения. Она все равно всегда будет отличаться от тебя, это неизбежно. Ну, предположим, вы развелись… И какая жизнь была бы у тебя сейчас? Ты встречался бы то с одной, то с другой, или снова бы женился, и началось бы то же самое…

Лукас вспомнил Жади.

— Я женился на Маизе не по любви…

— Не обманывай себя! Любовь хороша только поначалу, когда все кажется милым, а потом начинается однообразие — обычная жизнь. Для Мел оказалось лучше, что ты остался с Маизой, а не стал бегать за выдуманной любовью. Ладно, поговорим о делах…. Ты должен заняться поставками в сеть гостиниц, которые открывают марокканцы.

Лукас отпрянул от отца.

— Ни за что! Я не хочу ничего слышать о делах на Востоке!

Но Леонидас настаивал.

— Марокканского предпринимателя, с которым мы будем сотрудничать, зовут Саид Рашид. Его имя никому неизвестно, он новичок в этом бизнесе и разбогател на ткацком производстве.

— Но у меня не лежит к этому делу сердце! — возразил сын.

— Сердце — не аргумент! Сердцем и киоска не построишь, не то что предприятия!

Лукас махнул рукой. Ему, в сущности, было все равно.