Тибер лежал в углу комнаты на ворохе тряпок — полотенец, чьей-то старой одежды, отсыревшего постельного белья. Всего того, что мы нашли на полках перекошенного шкафа и чем застелили холодный пол.
На какое-то время Тиберу полегчало, он шёл сам и довольно бодро. Надежда расцвела в душе, но быстро растаяла. Вскоре стало ясно: смерть вцепилась в добычу костлявой лапой и так просто её не отпустит.
Тибера лихорадило. Он был в сознании, не бредил, но весь горел. Руки ледяные, а лоб на ощупь как раскалённый бок чайника, кипящего на плите. Не дотронуться.
Смотреть на него было больно до слёз. Сухие, потрескавшиеся губы. Запавшие глаза, нездорово блестящие в полумраке хижины. И нежность во взгляде, которую я не заслуживала.
Я сидела на краю этой импровизированной постели, держала Тибера за руку и глушила рыдания. Меня не покидало гадкое чувство, будто я оплакиваю покойника.
Тибер не сводил взгляда с моего зарёванного лица и невесомо гладил ладонь большим пальцем. А ещё улыбался. Вопреки жару и боли, едва заметно приподнимал уголки бледных губ.
— Я ни о чём не жалею, — повторял он, выводя на моей коже круги, и я содрогалась, не в силах сдержать рыдания. — Посиди со мной. Ты ведь посидишь со мной? Пока всё не закончится.
Пока всё не закончится…
Он говорил о смерти. Понимал, что его ждёт, и просил об одном — не отпускать его ледяную руку, пока грудь под изодранной курткой не перестанет подниматься и опускаться.
Дверь открылась. В комнату вошёл Йен. На нём не было лица. Он сам выглядел как мертвец, словно отравленный шип Ненасытного успел задеть и его. Возможно, волка мучило чувство вины. Меня так оно просто убивало.
Если бы мы не сбежали…
Я устала бесконечно прокручивать в голове эту мысль, раз за разом представлять, как той ночью, на поляне, застуканная в объятиях Тибера, поворачиваюсь к Йену и говорю: «Неправда! Он меня не насиловал». Никогда не знаешь, к чему приведёт тот или иной поступок, какими последствиями обернётся ложь.
Йен топтался в дверях, не решаясь продвинуться вглубь комнаты дальше порога, не смотрел ни на меня, ни на брата — взгляд, потухший, безжизненный, был прикован к заколоченному окну. Сквозь щели в досках сочился скупой траурной свет.
— Надо поговорить, — хриплый, сорванный голос. Жизни в нём было не больше, чем во взгляде. Я вспомнила, как, потрогав горящий лоб Тибера, осмотрев его вновь открывшиеся, загноившиеся раны, Йен бросился из хижины, а потом до меня донёсся приглушённый стенами крик. Волк орал в лесной сумрак — долго, пока позволяли связки.
— Пойдём, — Йен кивнул себе за спину.
Нет. Не хочу. Не могу уйти, снова бросить Тибера одного, оставить в этой тёмной тесной каморке, напоминающей склеп. Я обещала держать его за руку, быть рядом. До самого конца.
«Посиди со мной. Ты ведь посидишь со мной? Пока всё не закончится».
Вдруг пока мы будем говорить в комнате за закрытой дверью, дыхание Тибера оборвётся?
— Пожалуйста.
Это «пожалуйста» прозвучало синхронно. Два голоса произнесли его одновременно, каждый на свой лад. Йен — требовательно. Тибер — просяще.
Пожалуйста, пойдём.
Пожалуйста, останься.
Пальцы умирающего вцепились в мою руку, не желая отпускать. Стиснули крепко, до боли и тут же разжались. В этот короткий жест Тибер вложил свои последние силы.
Не уходи. Не уходи.
— Это важно.
Я поднялась с тряпок, что устилали пол, и медленно, нехотя направилась к Йену. Обернулась на пороге. Тибер смотрел на меня. Закрывая за собой дверь, отсекая этот умоляющий взгляд, я внезапно подумала, что, возможно, в последний раз вижу оборотня живым.
Захотелось вернуться, но рука Йена опустилась на плечо.
— Он не выкарабкается.
Я знаю. Знаю. Ради этого ты оторвал меня от постели умирающего? Хотел сообщить то, что мне было известно и так?
Дёрнулась к двери, но волк снова меня удержал.
— Я не могу тебя просить, но…
О чём это он?
Йен опустил голову, зажмурился. На лбу проступила глубокая вертикальная складка.
— Не могу просить…
Я раздражённо выдохнула. Ну же, договаривай!
— Есть способ его спасти. Единственный способ.
В лицо будто плеснуло жаром.
— Какой способ? Почему же ты молчал? — я вцепилась в рукав его куртки. — Что нужно сделать?
Йен замялся, и я тряхнула его изо всех сил, повторила чётко, почти по слогам:
— Какой способ?
— Мы должны кое-что сделать. Подстегнуть регенерацию и иммунитет, чтобы организм смог очиститься от яда.
— Так давай сделаем. Скорее! — я схватилась за дверную ручку.
— Подожди.
— Нет времени ждать! Если мы можем спасти Тибера…
— Он узнает, что ты наша истинная. Что ты Эке Ин.
Я запнулась. Моргнула. Колени обмякли.
Узнает, что я Эке Ин. Узнает правду.
Йен продолжал говорить, гипнотизируя пол под своими ногами.
— Тебе придётся признаться. Впрочем, Бер поймёт и так. И… — Волк ещё ниже опустил голову, — я говорил с ним несколько дней назад, пытался убедить не отдавать тебя стае, но брат настроен решительно. Он никогда не пойдёт наперекор клану.
Я кивнула. Не словам Йена — собственным мыслям. Во время нашей последней близости Тибер признавался в любви, предлагал сбежать вдвоём, поселиться на островах, но могла ли я верить его обещаниям, надеяться, что они распространятся не только на Тейта, но и на Таю?
— Ты не обязана, но…
На одной чаше весов было моё будущее, на другой — жизнь Тибера. Рискну ли я свободой, чтобы ему помочь? Пожертвую ли собой ради другого человека? Что выберу?
Я решительно распахнула дверь.
— Ты же осознаёшь последствия? — раздалось за спиной.
Отправиться в Логово?
Провести жизнь бесправной подстилкой?
Раздвигать ноги перед семью бандитами?
Забыть о нормальной работе, нормальной семье, терпеть ежедневное насилие?
Эти последствия он имел в виду?
Может, всё обойдётся…
Я приблизилась к Тиберу, нависла над его самодельной постелью из грязных тряпок, окинула взглядом воспалённые раны, влажный, в испарине лоб. Набрала полную грудь воздуха и сказала:
— Пожалуй, пришло время кое в чём признаться.
Тибер дёрнулся. Глаза его распахнулись, едва не вылезли из орбит. Ещё бы! Немой Тейт заговорил. Заговорил женским голосом.