Покипси

Глава 8

Полуночная месса

КАЙЛА НАКОНЕЦ ПОСМОТРЕЛА НА Ливию, когда они отъехали на приличное расстояние из черной дыры зла Беккета.

— Эм… — Кайла выглядела бледно.

— Ага. — Остаточный страх окутал Ливию, как засоренная раковина.

— Ладно. — Кайла снова перевела взгляд на дорогу. — Я чувствую, что хочу блевануть. А ты?

— Думаю, я уже успокоилась. Мы только что стали свидетелями чего-то ужасного? — Ливия потёрла затылок.

— Я не знаю, что это было. — Кайла схватилась за руль и, казалось, отбросила всё прочь.

— Что сказала Робоблондинка, пока я разговаривала с Беккетом? — Ливия не могла представить, о чём думала Кайла.

— Д умаю, она практиковалась в ругательствах по-русски, пока точила свои метательные звёзды. — Кайла подняла брови и покачала головой. — Я не шучу. Что сказал ходячий стероид? Он видел твоего мужчину?

— Думаешь, Беккет сидит на стероидах? — спросила Ливия.

— Я не видела там спортивного комплекса поблизости, а ты? — ответила Кайла.

Ливия вздохнула.

— Блейка там не было, и, по словам Беккета, я не смогу его найти, — сказала Ливия.

— Ну, отлично. Я рада, что мы висели над раскрытой пастью смерти, чтобы получить такую подставу. Возможно, ты взяла номер мобильного телефона Беккета, чтобы мы смогли избежать этого в будущем? — Кайла схватилась сильнее за руль.

— Не торопись, я также узнала, что Беккет пожертвовал орга́н для церкви Коула. — Ливия почувствовала, как надежда ласкает уголки её сердца.

— Угу. Что за орга́н? — Кайла выглядела испуганно.

— Орган. Музыкальный инструмент, тупица. — Ливия улыбнулась, и её тело решило немного расслабиться.

— Ой. Ого! Человек с картонным пианино освоит настоящие клавишные. Я наконец всё поняла. Это ты тупица, — сказала Кайла, доставая из кармана сотовый телефон.

— Думаю, его скоро должны доставить, — продолжила Ливия. — Притормози здесь. Я хочу пройти мимо церкви и посмотреть, смогу ли я разбудить Коула. — Ливия едва закончила предложение.

— Кажется, ты боишься Коула больше, чем наркопритона. — Кайла открыла телефон и начала писать сообщения одной рукой.

— Его босс всесилен. — Ливия глубоко вздохнула и попыталась почувствовать себя легче после жути, которую она и её сестра только что пережили. Было 23:15. Что делает в этот час обычный священник? Текстовые сообщения Кайла поглотили её, когда она заехала на пустую парковку.

— Что ты пишешь? — Ливия не разделяла одержимости Кайлы электронными изобретениями.

— В настоящее время я пишу Дебби, Мишель, Карен и Сэму. Этот инцидент повысил мой уличный авторитет. — Текст Кайла написала заглавными буквами.

— Ой, прости. Я и не знала, что ты настоящий гангстер, — издевалась Ливия.

— В любом случае. Сегодня вечером у меня во рту был палец какого-то ублюдка. Я выжму из этой истории всё, что могу. — Кайла нажала «Отправить».

— Пожалуйста, никому не рассказывай о Блейке. — Ливия закрыла телефон Кайлы, чтобы сестра посмотрела ей в лицо.

— Не буду. Слушай, могу я остаться здесь, пока ты обыскиваешь Отца? — Мобильный телефон Кайлы завибрировал от ответов под их руками, как встревоженный щенок.

— Хорошо, но мы поднимем крышу машины. — Ливия потянулась через Кайлу, чтобы открыть заднюю крышку.

После долгого ворчания и тяжелой работы Кайла вернулась в крытую машину, и её пальцы снова залетали по крохотной клавиатуре. Ливия глотнула ночного воздуха, и мысли о Блейке наполнили её разум. Ему холодно? Как его руки? Где он?

Ливия отложила свою заботу о Блейке. Чтобы помочь ему, нужно для начала его найти.

Посещение Беккета было тяжелым физическим испытанием; увидеть Коула было тяжело морально. Направляясь к церкви, Ливия заметила, что витражи почти не видны в темноте. Она изучала их какое-то время. В окнах было так много хрупких частей, но, слитые вместе, они были достаточно прочными, чтобы сохранить священные вещи внутри церкви в безопасности. Пока она размышляла, она увидела небольшое сияние, осветившее угол окна прямо перед ней. Блейк.

Она понятия не имела, почему один огонёк в тёмной ночи заставил её вспомнить его имя, но она побежала к парадным дверям. Внутри замерцал ещё один огонёк. Церковь горит. Блейк!

Ливия ворвалась в огромные скрипучие двери и схватила чашу со святой водой из купели в холле. Сердце Ливии колотилось, когда она повернулась и увидела мужчину с горящими руками.

Ливия облила его святой водой и потушила свечи, которые он держал. Коул выглядел на удивление спокойным в оставшемся свете настенных светильников.

— Добро пожаловать на полуночную мессу, Ливия. — Слова Коула были уместны, но в его тоне читалось огромное разочарование.

— Чёрт возьми. Я имею в виду, блин. Я думала, что церковь горит. Мне очень жаль. Как очистить святую воду? Это похоже на причастие? Нужно ли вытирать её с пола? Я могу помочь?

Почему я не могу перестать говорить? Ливия наблюдала, как Коул поставил мокрые свечи на маленький столик. Если я умру от смущения, они смогут устроить мои похороны прямо здесь.

— Я просто вытру пол полотенцами, — сказал он.

Коул оставил её, но вскоре вернулся с банными полотенцами обычного вида. Ливия взяла то, что он предложил, и ещё раз извинилась за свою оплошность. После того, как они промокали пол несколько мгновений, Коул сел на пятки. Ливия вытерла последние капли и повторила его движение.

— Ты здесь из-за него, — заявил Коул.

Ливия кивнула и постаралась не показать в глазах разбитое сердце.

— Я молился про тебя. Ты это знала? Конечно, нет. Я молился о том, чтобы у него появился такой человек, как ты, ещё до того, как мы покинули приёмную семью. Возможно, это была эгоистичная молитва. Мне не хотелось беспокоиться о Блейке здесь. И вот ты здесь — словно ответ на молитву — и я возмущён, — сказал он. В его глазах читалось зловещее презрение, которое жутко напомнило Ливии Еву, Робоблондинку.

— Я не доверю его тебе, — продолжил Коул. — Я уверен, что ты его испортишь. Ты захочешь заставить его стать кем-то другим. Он не сможет измениться, Ливия. Он не сможет стать нормальным мужем, отцом или мужчиной. Он никогда не устроится на работу. Он не предоставит тебе уютный дом и приличную медицинскую страховку. — Гнев Коула противоречил покою в затемнённой церкви. Настенные свечи мерцали, как будто изменение энергии сдвинуло воздух.

— Как ты смеешь? Как ты смеешь не доверять ему? — Ливия выстрелила в ответ. — Весь этот негатив? Ты веришь в это. Вот кем он для тебя является? Бременем?

Рот Ливии остался открытым от шока от его слов и её смелости.

Коул встал и вырвал у неё из рук пропитанное святой водой полотенце. Он прикрыл рот дрожащим кулаком, словно пытаясь найти нужные слова в сундуке, заполненном неправильными.

— Я уверен, что недели, которые ты провела с ним, дали тебе бесконечное количество знаний, но когда ты вытащишь его из своей скорлупы и пойдёшь дальше, я всё равно буду здесь. Я всё равно буду волноваться, если он не появится. Меня всё равно будет волновать, поест ли он. Так что погрязай в своём самодовольстве, которое, по твоему мнению, необходимо, Ливия. Он бездомный. Без — дом — ный, — сказал Коул.

Её имя звучало как проклятие, исходившее из его сжатых губ, а слово «бездомный» могло сойти за название неизлечимой болезни.

Ливия ненавидела свою глупую склонность плакать, когда злилась, и старалась не допустить, чтобы слёзы помешали ей говорить чётко.

— У него есть дом, Коул. У него есть постоянный дом в моём сердце.

— Забирай свою мелодраму и уходи. — Коул ощетинился. — Моя паства должна быть здесь с минуты на минуту. Я должен переодеться.

Развернувшись, чтобы уйти, тихо проклиная Коула, Ливия заметила балкон над головой. Ливия медленно поднялась по извилистой винтовой лестнице. Балкон был размером с небольшую кухню и был открыт с видом на церковь. Достаточно места для орга́на. Свежие доски показали, что здесь был укреплен пол. Ливии хотелось почувствовать здесь связь с Блейком, но это было просто пустое пространство. Она выглянула в маленькое окошко, через которое будущий органист мог выглянуть наружу — узнать, когда прибудет невеста или гроб.

Сегодня вечером на стоянке по-прежнему стояла только машина Кайлы. У прихожан Коула было около четырнадцати минут, чтобы собраться. Либо он проповедовал группе верных водителей инди автомобилей, либо надеялся спасти души свечей.

Ливия собиралась спуститься по узкой лестнице, когда увидела медленно движущуюся колонну людей, идущих по тротуару. Колонна возникла из соседнего здания.

Ливия осторожно спустилась по крутой лестнице. Несмотря на это, спуск вызвал у неё небольшое головокружение. Вернувшись в холл, она обнаружила Коула в свежей сухой рубашке. Он нахмурился, когда увидел, что Ливия всё ещё здесь.

Все эти люди идут в церковь. Когда они войдут, им понадобится святая вода.

— Коул, святая вода! — прошептала Ливия. Он обратил на неё внимание. — Нужно заполнить миску. Быстрее.

Он перепрыгивал через три скамьи подряд и скользнул в тщательно спрятанный чулан. Ливия пробралась по проходу и нашла опрокинутую миску. Они встретились у купели. Ливия поставила миску на место, а Коул налил новую воду из пластиковой бутылки.

— Можно было придумать для неё, что это что-то более изысканное, — прокомментировала Ливия, забыв о своём гневе в погоне за общей целью.

— Ты удивишься, что находится здесь в контейнерах, — ответил Коул, похоже, тоже забыв о своём гневе.

Их глаза встретились, и Ливия увидела, как вновь появился гнев, сделав их жёстче. Но гнев снова растаял почти мгновенно, когда пожилой мужчина нетерпеливо толкнул входную дверь церкви.

— Моя община из соседнего многоквартирного дома для престарелых, — объяснил Коул. — Каждую среду мы проводим полуночную мессу. Я как бы практикуюсь в роли священника. Я знаю, что так не делают, но отец Каллахан очень нетрадиционен. Он хочет, чтобы я провёл всё сам, прежде чем возьму на себя обязательства на всю оставшуюся жизнь. Думаю, я свежая кровь для пенсионеров, которые меня очень поддерживают. Они готовы стать моей экспериментальной общиной. Им нравятся тайные встречи, которые придают мне уверенности. Не то чтобы это тебя как-то касалось.

Когда вошли его друзья, он, наконец, пошёл вперед, как гордый мэр, касаясь плеч прихожан и называя их по имени. Он шутил с мужчинами и флиртовал с женщинами. У некоторых из вошедших людей были какие-то проблемы с передвижением. Неудивительно, что колонна двигалась медленно. Коул управлял инвалидными колясками и поддерживал руки для поддержки.

В отличие от очередей в парке развлечений, эти люди ждали с безмятежным спокойствием. Они привыкли ждать и, очевидно, любили Коула, как собственного ребёнка. Ливия приняла решение и вышла за дверь.

— Здравствуйте, я Ливия. Могу ли я помочь вам сесть на ваше место? — спросила она женщину в инвалидной коляске.

Дама улыбнулась всем морщинистым лицом.

— Да, дорогая, разве ты не красавица? Меня зовут Беа, и я паркуюсь рядом с третьей скамьей слева.

Коул застыл, когда Ливия втолкнула Б еа в холл. Через мгновение он кивнул в её сторону и вернулся к своей пастве. Ливия посмотрела на длинную очередь, уходящую в ночь, и решила, что её сестра должна помочь. Ливия помахала рукой ожидающим прихожанам, направляясь на парковку. Громкая песня с ругательствами лилась из окон, когда она громко постучала по крыше Кайлы. Кайла подпрыгнула и посмотрела на неё.

Кайла нажала кнопку автоматического открывания окна и одновременно выключила радио.

— Какого черта, Ливия? Ты напугала меня до чёртиков.

Глаза Ливии вылезли из орбит, услышав комментарий сестры.

— Кайла МакХью, зачем ты включила такую ужасную песню рядом с церковью? Кто научил тебя манерам?

Кайла закрыла телефон и показала Ливии палец.

— Ты научила. Так что не веди себя высокомерно. И в последний раз, когда я проверяла, эта церковь была пуста.

Ливия отошла в сторону, чтобы Кайла могла увидеть очередь людей на тротуаре позади неё.

— Святое дерьмо, что здесь происходит? Внеплановая встреча по бинго? — громко спросила Кайла.

Ливия шикнула на неё.

— Просто выйди и помоги мне. Это полуночная месса.

Кайла вышла и пошла рядом с Ливией к зданию.

— Что, прости? Полуночная месса? Сочельник только что подкрался и укусил меня за задницу?

Ливия сжала руку Кайлы так, как та ненавидела.

— Просто помоги мне завести их внутрь.

К чести Кайлы, она последовала примеру Ливии, и они стали мобильной версией волонтёрской бригады. Кайла была гостеприимна и дружелюбна от дверей пенсионного комплекса до середины тротуара, где их встречала Ливия. Ливия вела светскую беседу и представлялась, пока не встречала Коула у дверей церкви. Взгляд Коула становился мягче каждый раз, когда он видел Ливию с другим членом церкви. Когда последний посетитель прошёл через двери церкви, Кайла отвела Ливию в сторонку.

— Пожалуйста, не заставляй меня заходить в церковь. Я не хочу идти на мессу. — Ее глаза были безумными.

— Кайла, мы ходили восемь лет в католическую школу. Ты справишься с одной коротенькой мессой. — Ливия снова потянулась к руке сестры.

Кайла убежала.

— Ливия, я уверена, что церковь взорвёт здесь всё в стиле боевиков, если я суну хоть палец за эту дверь. Я не была такой уж идеальной католической школьницей.

Ливия недоверчиво развела руками.

— Что ты делала всё это время? Клянусь, нам предстоит долгий разговор, как только эта ночь закончится.

Кайла продолжила, как будто Ливия ничего не говорила.

— А ещё меня пугают старики. Они пахнут нафталином, один мужик ущипнул меня за задницу, и я думаю, что последний… — Кайла выглянула из-за Ливии, чтобы улыбнуться последнему джентльмену в очереди и слегка помахать рукой. — Он только что обосрался в штаны, — шепот Кайлы стал скрипучим.

Ливия закатила глаза.

— Ты разрушаешь красоту момента. Отлично. Вернись к машине, но включи менее адскую музыку. И никаких ругательств.

Кайла поцеловала Ливию в щёку и побежала к её машине. Ливия закрыла двери церкви и оглядела зал в поисках места. Рядом с Беа было место размером с Ливию, поэтому она помахала рукой и улыбнулась, направляясь к сиденью.

Беа всё ещё была в болтливом настроении.

— Ливия, что привело тебя на нашу маленькую тайную службу? Её же не афишируют.

По этому случаю Беа надела жемчуг и накрасилась.

— Мне нужно было передать сообщение Коулу, — Ливия наклонилась, чтобы объяснить. — Я понятия не имела, что здесь происходит посреди ночи.

Беа практически засветилась, посмотрев на Коула.

— Этой маленькой церкви очень повезло с мистером Коулом. Он как наш приёмный сын. Он ещё точно не выбрал путь, но нам очень нравится давать ему почувствовать, как мы все им гордимся. — Беа кивнула в сторону двери алтаря. Словно по сигналу вошёл ещё один пожилой мужчина, одетый в священническое облачение. — Я удивлена, что Коул позволил тебе остаться. То, что мы здесь делаем, немного нетрадиционно. — Беа выглядела подозрительной и в то же время всезнающей.

— Я влюблена в его брата. — Сказать это вслух Беа было всё равно, что выпрыгнуть из самолета — волнующе и необратимо. В этот момент Ливия поняла, что её любовь к Блейку так же реальна, как и церковные стены вокруг неё.

Беа мудрыми глазами посмотрела на лицо Ливии.

— О, да. Да, ты влюблена.

Старуха похлопала Ливию по руке своей холодной и мягкой рукой. Импульсивно, Ливия схватила руку Беа, чтобы согреть её.

Беа снова улыбнулась.

— Ты милая девушка, Ливия. Любовь священна. Держись за неё. Я много знаю в своём возрасте. Всё остальное тебя покинет — деньги, имущество, секс. Но любовь никогда не пройдёт. — Свободной рукой Беа коснулась медальона на шее. — Хочешь увидеть моего Аарона? Тебе придётся мне помочь. Я больше не могу так хорошо управлять своими руками.

Ливия благоговейно открыла медальон, обнаружив выцветший образ красивого мужчины в военной форме.

— Мы были женаты шестьдесят два года, прежде чем он умер, — сказала Беа. — Я до сих пор не могу сделать глубокий вдох, не почувствовав его запаха. — Её лицо было наполнено силой, а не слезами. — У нас была хорошая жизнь. Он всегда меня смешил. Любовь к нему была прекрасным способом скоротать время здесь. И когда-нибудь мы снова будем вместе.

Ливия осторожно закрыла медальон.

— Он красивый мужчина.

Беа кивнула.

Коул начал мессу. Пока продолжалась знакомая служба, Ливия увидела, что настоящий священник совершает только самые важные действия. Он позволил Коулу возглавить молитву и произнести проповедь. Коул проделал великолепную работу, выступая перед толпой, которая уже усвоила большинство самых жестоких уроков жизни.

Коул занял своё место за кафедрой, и Ливия почти видела, как он пытается игнорировать её присутствие.

— Добро пожаловать, друзья и посетители. — Он плохо справлялся с этой задачей. — Сегодня вечером я хотел бы поговорить о вере в невидимое. Здесь, в доме божьем, у нас есть много физических напоминаний о нашей вере — наши статуи, скамьи и витражи, а также тот самый мир, который мы здесь чувствуем. У нас есть вещи, которые мы можем потрогать, почувствовать и увидеть. Вера здесь не является сюрпризом. Она ожидаема. В нашей церкви мы покрыты верой, как любимым одеялом. Веру гораздо труднее ощутить, когда мы далеки от своих ритуалов и должны полагаться только на то, что может вместить в своё сердце. Испытания и невзгоды редко случаются в церкви, когда нас окружают другие верующие, которые поддерживают и ободряют нас. Иногда мы находимся в магазине и пытаемся понять, как чекер может работать так медленно. Иногда мы находимся в больнице и держим за руку любимого человека. — Коул посмотрел на Беа, и та кивнула. — И иногда мы просто маленькие дети внутри, когда кто-то у власти забирает у нас больше, чем они когда-либо имели право у нас забирать. — Он на мгновение опустил глаза.

Ливия наблюдала, как Беа бросила обеспокоенный взгляд на некоторых других присутствующих дам. Коул раскрыл частичку себя за кафедрой, и, судя по реакции, делал это нечасто.

— Это время, когда Бог шепчет нам, — продолжил он. — Мы должны внимательно прислушиваться к его важным указаниям. Иногда совет состоит в том, чтобы просто терпеть. И именно тогда наша вера должна нас поддержать. — Ливия продолжала держать Беа за руку, пока Коул завершил свои мысли. Когда он молился за усопших, длина списка становилась почти комичной, пока Ливия не услышала упоминание Аарона и не почувствовала давление со стороны Би. Здесь каждое имя связано с чьим-то сердцем.

Коул казался по-настоящему святым, когда произносил эти слова.

— Я оставляю вам покой. Мой покой я дарю вам. Теперь давайте все поднесем друг другу знак мира.

Ливия наблюдала, как прихожане приветствуют тех, кто был рядом с ними, а затем поднимали руки, чтобы помахать остальным в комнате. Ливия огляделась вокруг. Беа в инвалидной коляске была одной из шестидесяти человек в церкви. Ливия была ошеломлена их тихой добротой. Теперь у Коула была целая комната наполненной семьёй.

Ливия встала. Размахивание миром было традицией, которую она намеревалась нарушить. Коул посмотрел на неё, подозрительно приподняв бровь.

Ливия начала с Беа.

— Мир тебе.

— А также, мир с тобой, Ливия, — сказала Беа, когда они пожали друг другу руки.

Ливия подошла к первой скамье и начала методично предлагать руку и слова каждому человеку. На второй скамье Ливия сменила знак мира на объятие. Боковым зрением Ливия могла видеть, как Коул сейчас проходит через скамейки на противоположной стороне, обнимая тех людей, которых он любил. Когда каждый человек был тщательно обнят, Коул и Ливия встретились посередине.

Она посмотрела на его лицо, безнадёжно надеясь найти там мягкость.

— Мир тебе, Коул, — начала она. — Но я думаю, что он у тебя уже есть. Ты покрыт молитвами этих замечательных людей.

Коул кивнул. Мягкость всё ещё была в нём.

— Мир тебе, Ливия, — сказал он. Он наклонился к её уху и обнял её. — Может быть, ты нечто большее, чем я думал.

Ливия обняла его в ответ. Это не было прощением, но на данный момент этого было достаточно.

Когда месса закончилась, прихожане немного пообщались, перейдя в основном к обсуждению того, какую замечательную работу проделал Коул. Некоторые из мужчин предлагали Коулу подсказки или предложения, как если бы они были его футбольными тренерами.

— Я видела, что там шла стройка, — сказала Ливия Беа, указывая на балкон.

— О, это для нашего нового церковного орга́на, — с нетерпением сказала Беа. — Старый вывезли отсюда лет двадцать назад. Прогнил насквозь, знаешь ли.

Ливия кивнула и улыбнулась, когда Беа продолжила.

— Анонимный даритель отправил отцу Каллахану все деньги на его покрытие. Нам не терпится дать Марте шанс. — Беа указала на маленькую женщину в самых толстых очках, которые Ливия когда-либо видела.

— Он будет здесь завтра утром, но, вероятно, на его сборку уйдёт целый день. — Беа радостно посмотрела на пустой балкон.

— Как они собираются поднять его по этим крошечным, извилистым ступенькам? — задумалась Ливия вслух.

— Как и все, дорогая. Кусочек за кусочком. Правильные люди получают правильные инструменты и превращают головоломку в нечто, что создаёт прекрасную музыку.

Беа понимающе посмотрела на Ливию.

— Правильные люди с правильными инструментами. Конечно. — Ливия улыбнулась.

Она обняла Беа и извинилась. Пришло время проводить прихожан обратно, откуда они пришли. Ливия подошла к машине и обнаружила, что водительское сиденье откинуто назад, а Кайла свернулась в клубочек счастья. Ливия постучала в окно, как домовладелец, требующий аренду.

— Что!? — Кайла выглядела дезориентированной, а затем по-настоящему раздраженной.

— Пошли, помоги мне ещё раз.

Ливия наблюдала, как её сестра нахмурилась, а затем начала двигаться. Кайла захлопнул дверцу машины и дала волю своему отвратительному настроению.

— Ох, чёрт возьми. Это самая нелепая песня и танец посреди бурлящей ночи. Почему священник не может пойти в дом престарелых вместо того, чтобы таскать все эти мятые мешки?

Ливия снисходительно похлопала Кайлу по плечу.

— Посмотри-ка! Ты всё это делала, не жалуясь и не ругаясь. Какая хорошая девочка.

Кайла ворчала, пока она помогала с обратной дорогой. Когда они дошли до последней дамы, она посмотрела на Кайлу и сказала:

— Ой, я забыла свою сумочку. Не могла бы ты, милая, принести её мне?

Кайла улыбнулась, глубоко вздохнула и потопала обратно к церкви.

— Не вини меня, когда гигантская молния подожжёт это место, — объявила она Ливии, проходя мимо.

Когда через несколько минут Ливия вошла, чтобы посмотреть, что случилось с Кайлой, она остановилась как вкопанная. Кайла и Коул стояли лицом друг к другу в центре комнаты, пристально глядя и не обращая внимания на всё остальное.

— Кайла? Эй, ты нашла сумку? — Когда её сестра ничего не сказала, Ливия подошла к ним и взяла сумочку из рук Кайлы. По-прежнему никто не сказал ни слова, поэтому она ушла, чтобы вернуть её владельцу. Вернувшись, Ливия обнаружила, что её сестра и Коул стоят всё так же, потерявшись друг в друге.

— Кайла, нам пора идти. — Ливия чувствовала себя незваной гостьей.

Глаза её сестры смотрели прямо в глаза Коула.

— Иди вперед, — сказала она. — Меня подвезут.

— Кай, это не вечеринка. Это пустая церковь. Кто тебя здесь подвезёт? — спросила Ливия.

— Я позабочусь о том, чтобы она добралась домой, — сказал Коул, не сводя глаз с лица Кайлы.

Ливия полезла в карман ничего не отвечающей сестры и достала ключи от машины. Выйдя из церкви, покачала головой, она услышала, как Коул снова и снова произносил имя Кайлы. Как будто он только что открыл огонь, и Кайла была главным ингредиентом.