Лео
Это была ловушка.
Настоящая ебаная ловушка.
В ушах звенит, когда я прихожу в себя, стону от боли, пронзающей бок под ребрами. Моргаю, пытаясь разогнать туман в голове, и прижимаю руку к виску, где пульсирует сильнее всего. По запястью стекает кровь.
— Черт, — выдыхаю я.
— Лео!
Поворачиваюсь и вижу, как ко мне бежит Алекс, лицо его искажено яростью. Он присаживается передо мной, осматривая.
— Что-нибудь серьёзное? — спрашивает он, заметив кровь на макушке.
Я мотаю головой и тут же жалею об этом резком движении.
— Просто ушибленные ребра. — Поднимаюсь на ноги, расстегивая кожаную куртку. — Мауро и Вин?
— Они вытащили тебя из-под завалов, проверили пульс, а сейчас пересчитывают наших. — Он поправляет очки на переносице. — Оба тоже в дерьмовом состоянии, но делают вид, что все нормально, прямо как ты.
Оглядываюсь вокруг. Клуб, в котором мы только что стояли, полностью уничтожен, будто его и не было.
— Какого хуя произошло?
— Взрыв, — отвечает Алекс. — Похоже, это место заминировали, чтобы мы внутри и сгорели. Или так было задумано. Но я был внизу по улице с Антонио, Матео и Лоренцо, провожал женщин, а вы как раз вышли из здания, когда рвануло. Стальные стены снаружи, видимо, частично вас прикрыли. Как только я понял, что случилось, взломал камеры наблюдения в округе, так что кто бы ни следил за ними, увидит только тридцатисекундную петлю после взрыва. — Он проводит пальцами по волосам, и я замечаю легкую дрожь в его руке. — Это была ловушка.
— Да, я уже догадался. — Сжимаю затылок, чувствуя, как гнев вот-вот прорвется наружу. Ярость нарастает с каждой секундой, пока я стою здесь, в тысячах километров от жены. — Мне нужно домой, прямо сейчас, на хуй все. Скарлет в опасности.
Лезу в карман за телефоном, который, на удивление, цел. Набираю Илая, и в животе сжимается от тревоги, пока гудки идут раз за разом.
— Возьми трубку, мать твою!
Страх сковывает, когда раздается голос автоответчика. Пробую еще и еще — тот же результат.
Алекс что-то печатает в телефоне, и через мгновение к нам подъезжают две машины.
— Я заберу Мауро и Вина, встретимся у самолета.
Десять минут спустя, стиснув зубы, я вхожу на борт, понимая одну вещь наверняка: Дьявол знал, что мы будем здесь сегодня. Значит, он среди нас. Среди самых доверенных, потому что больше никто не знал о планах на вечер.
Мауро и Вин идут следом, выглядят потрепанными, но с непоколебимой решимостью в глазах. Алекс заходит последним, прижимая телефон к уху, и по его виду ясно — новости плохие. Наши люди, те, кто выжил, рассаживаются в салоне.
Вин говорит с пилотом, изо всех сил сохраняя хладнокровие. Мауро хватает графин с виски и залпом осушает половину. А я чувствую, как вот-вот взорвусь: по венам растекается бешенство, какого никогда не испытывал.
Сажусь у окна, сжимая телефон в железной хватке, и быстро набираю номер из экстренных контактов.
— Возьми трубку. Возьми. Давай же, Светлячок, пожалуйста... — Но после нескольких гудков — голосовая почта. — Блять!
Пальцы дрожат, когда я в сотый раз набираю Илая.
Возьми трубку. Возьми. Возьми.
— Босс. — Илай отвечает на втором гудке, и по мне разливается облегчение. Включаю громкую связь и кладу телефон на стол между мной и братьями. На фоне — громкая музыка и крики: они уже на вечеринке. — Связь постоянно рвется. Может, из-за дождя, но...
— Это была ловушка, — вырывается у меня. — Дьявол хотел убрать нас с поместья Алари сегодня. Немедленно забери Скарлетт, Мадлен и Алину оттуда, сейчас же!
В трубке — хрип и помехи.
— Что? — голос Илая приглушен. — Черт, свет только что отрубился.
— Он там, — выдыхаю я, сердце бешено колотится.
Мы с братьями переглядываемся. Мы опоздали.
— Увози девушек! — реву я.
— Лео, ты. прерываешься... — Связь обрывается.
— Cazzo! — Я снова набираю Илая, но вместо него — автоответчик: «Извините, ваш вызов не может быть завершен».
— Он отрубил связь, — говорит Алекс, все еще держа телефон у уха, затем поворачивается и что-то говорит в трубку. Он шагает по проходу, проводя рукой по волосам. — Ты уверен? — Поднимает взгляд к потолку, сжимая челюсти. — Отлично, спасибо. — Резко захлопывает телефон и швыряет его в конец салона. Руки сцеплены на затылке, он тяжело дышит, отвернувшись.
— Алекс, что за херня происходит? — вырывается у меня.
Самолет начинает разгоняться по взлетной полосе, и за окном мелькает бетон.
Алекс глубоко вдыхает.
— Пока мы ехали, я проверил всех на поместье еще раз. И обнаружил одного лишнего.
— Как так? — спрашивает Вин. — Мы никого нового не нанимали.
— Долион, — резко выдыхает Алекс, поворачиваясь к нам. — Его не было в первом отчете, потому что он якобы был в Греции, умирающей матери.
— Якобы?
Алекс снимает очки, протирает линзу об рубашку.
— Отчет пришел, пока вы были внутри, но когда я увидел данные Долиона... что-то не сходилось. Я копнул глубже и только что получил подтверждение от греческих властей.
— От греческих властей? — переспрашивает Вин.
— У меня есть связи. — Алекс потирает висок.
— Говори уже, — требую я. — Терпения не осталось.
— Мать Долиона убили два года назад. Ее тело нашли в лесу в родном городке в Греции. Убийцу так и не нашли. Но суть в том...что она давно мертва.
Как в фильме ужасов, все кусочки пазла складываются.
— Так где же был Долион, когда говорил, что ухаживает за... — Вин замолкает, осознав то же самое. — Блять. — Он резко наклоняется вперед. — Долион — это Дьявол. Это он... — Мышца дергается у него на челюсти. — Он похитил Скарлет.
Кровь в жилах закипает от ярости.
Перед глазами — черные точки, сознание уплывает.
— Долион. — Пальцы впиваются в подлокотники, сжимая кожу. Закрываю глаза, представляя, как буду убивать его. Как заставлю заплатить за то, что он сделал с моей женой.
Все накатывает разом. Я вскакиваю, игнорируя боль в боку, хватаю ближайший стакан и швыряю его в пол со всей силы. Осколки разлетаются во все стороны.
— Он хотел убрать нас с поместья, потому что сейчас там. У него свободный доступ, и я оставил ему именно то, что он хотел! — Грудь тяжело вздымается. Зрение затуманивается. Голова кружится. Хватаюсь за спинку кресла. — Я подал ему свою жену на блюдечке, — вырывается шепот, все тело трясется от бешенства. — Мою жену. — Громовой рев разносится по салону.
— Он один, — спокойно заключает Вин, наклоняясь вперед. — У нас преимущество: он думает, что мы мертвы. Как только доберемся, разберемся с ним.
— Но он не один. — Трясу головой, дергая себя за волосы. — Игорь все время говорил «они». Речь не об одном человеке. — Смотрю на Вина. — У Долиона есть сообщник. Но кто?
Звук уведомления — Алекс поднимает телефон с пола. Он проводит рукой по волосам, затем смотрит на нас троих.
— Стало еще сложнее. — Кладет телефон на стол, разворачивая экран.
Мы видим, как Долион подходит к охране у ворот, перекидывается парой слов — и хладнокровно убивает всех четверых. Затем звонит кому-то, и через секунду к поместью подъезжает целая колонна — не меньше двадцати машин. Как только последняя въезжает на территорию, запись обрывается.
Вин нажимает кнопку переговорного устройства.
— Сколько еще до дома?
— Пятьдесят минут, сэр.
— Сделай быстрее, или это твой последний полет. Я ясно выразился?
— Д-да, сэр.
Провожу рукой по лицу.
— Это не просто похищение, это зачистка! Они хотели убить нас и захватить поместье Алари! И мы просто подарили им это!
Вин смотрит в окно, мысли яростно крутятся в голове. Потом поворачивается ко мне.
— Нет, не подарили. — Достает телефон, на секунду задумывается, затем набирает номер. Кладет аппарат на стол, и мы ждем.
«Кого?» — беззвучно спрашиваю я, когда на том конце поднимают трубку.
— Ну и ну, мой нелюбимый кузен. — Ледяной голос Марко Маркетти не спутаешь. Он беспощаден, как и все его родня. На их фоне мы — просто котята.
Вин закатывает глаза.
— Кузен, давно не говорили.
— Кто-то скажет — недостаточно давно.
— Ну-ну, так с семьей не разговаривают.
Марко вздыхает.
— Что тебе нужно, Винченцо? У меня насыщенный день: запланированы пытки парочки несчастных душ.
Вин усмехается, но улыбка мгновенно исчезает, сменяясь холодом.
Я трясу головой, но он останавливает меня жестом.
Вин смотрит в потолок, крестится и произносит четыре слова, которые никогда не стоит говорить Маркетти:
— Мне нужна услуга.
После звонка в салоне повисает тишина, пока Вин наконец не говорит.
— Другого выхода не было. — Он смотрит в окно. — Я не позволю уничтожить нашу семью и наш дом.
Еще одно уведомление у Алекса — мы насторожились, ожидая новостей от его команды. Алекс широко раскрывает глаза, в замешательстве склонив голову.
— Вин, думаю, мне хватит сюрпризов на сегодня.
Алекс выдыхает.
— Тогда тебе точно не понравится вот что. — Кладет телефон перед нами. — Когда я проверял задние комнаты, наткнулся на компьютер. Никого рядом не было, так что я установил программу для передачи данных. Это запись с камер у входа в «Голубые бархатные грёзы» за два часа до нашего приезда. И... — Он замолкает. — Здесь Долион садится в машину с... — Трясет головой и включает видео.
Через пять секунд мы с Винном и Мауро отшатываемся в шоке.
— Но он мертв! — восклицает Вин. — Мы его похоронили!
Алекс пожимает плечами.
— Мы похоронили кого-то.
Мауро хрипло хмыкает в согласии.
— Они все это время работали вместе у нас под носом! — Вин бьет кулаком по стене самолета. Шея краснеет, вены вздуваются. — Так вот кто этот призрак — владелец «Голубых бархатных грёз»?
Я ставлю видео на паузу, увеличивая лицо этого ублюдка. Внутри поднимается буря ярости, которую уже ничто не остановит.
— Этот сукин сын пожалеет, что не остался мертвым.