Джуна с Эмбер отсутствовали примерно полчаса, после чего старушка вернулась в зал одна, держа в руках две тарелки: на одной аккуратной горкой возвышались румяные блинчики, щедро политые кленовым сиропом, а на второй лежало два кусочка лимонного торта.
— Она приговорила три рюмки моей настойки и заснула, — поставив тарелки на стол, сообщила Джуна.
— Спасибо, — искренне поблагодарила я её. — Ты не будешь возражать, если она ненадолго останется у тебя?
— Пусть остаётся — мне она не мешает.
— Как ты отнесёшься к тому, что я вернусь в управление и устрою шумные разборки с Вилмаром? — едва только Джуна вновь скрылась за прилавком, поинтересовалась я у Дэйка.
— Равнодушно, — последовал ответ. — Но буду признателен, если ты сделаешь это до восьми утра — тогда это будет не моя проблема.
— Потому что твой рабочий день начнётся ровно в восемь? — с усмешкой предположила я.
— Именно так, — подтвердил Дэйк.
— Тогда решено. Сейчас доем и пойду скандалить. Всё равно вечер пошёл по одному месту, так хоть закончу его с огоньком.
— С огоньком ты могла его закончить, если бы госпоже Хансен удалось выполнить задуманное. В случае же скандала в управлении максимум, что тебя ожидает — скучные сутки в изоляторе.
— То есть ничего нового, — фыркнула я. — Ну, если я смогу начистить наглую физиономию Вилмару, это окупит все мои страдания. Заодно высплюсь.
— В изоляторе неудобные лавки, — напомнил Дэйк.
— Ха! Мне помнится, мы с тобой в детстве спали прямо на голой холодной земле — вот это было действительно неудобно. После этого я могу заснуть где угодно и на чём угодно, лишь бы было тепло и сухо.
— Да, я тоже, — тихо отозвался Дэйк, и я не смогла сдержать тёплую улыбку, самостоятельно возникшую на губах.
— Хорошее было время, правда? — я отломила чайной ложечкой небольшой кусочек торта и сунула его в рот. — Всё было так просто и понятно…
Дэйк наградил меня задумчивым взглядом.
— Ты знаешь, что сейчас на месте того леса жилой район? — спросил он, делая ещё один глоток из своей чашки.
— Понятия не имею, — заверила я его. — Я вообще уже очень давно не бывала в родных местах.
— А хочешь побывать?
Я даже несколько опешила от подобного вопроса.
— Зачем? — спросила я, настороженно взглянув в глаза Дэйку.
Тот лишь неопределённо пожал плечами.
— Вспомнить былое? — предположил он. — Посмотреть, как всё изменилось за эти столетия.
На его лице промелькнула грусть.
«Не я одно тоскую по прошлому, да?» — догадалась я, и сердце болезненно сжалось от осознания, насколько же мы всё-таки похожи.
— Хорошо, давай съездим, — согласилась я. — Предлагаю устроить своеобразный день памяти в качестве второго свидания. Только вот когда?
— Через неделю, — не раздумывая ответил Дэйк.
А я судорожно сглотнула и недоверчиво уставилась на него.
— В годовщину нашего побега?
— Ты помнишь…
В глазах охотника мелькнуло удовлетворение.
— Разумеется, я помню. Такое невозможно забыть.
— Я тоже помню, — кивнул он.
— Отмечаешь его?
— Нет, — Дэйк опустил взгляд в тарелку. — Для меня это не праздник, а день скорби. — В следующее мгновение он поднял глаза и пристально посмотрел на меня. — А ты?
— Тогда пролилось много крови, погибли невинные, — пожала я плечами. — Причин для праздника нет. Впрочем, и скорбеть о тех, кого я видела лишь мельком и совсем не знала, тоже не вижу смысла.
— Бессердечная.
В голосе Дэйка не было осуждения, лишь констатация факта.
— С прожитыми годами приходит цинизм, — равнодушно бросила я. — Какой смысл скорбеть о мертвецах? Им от этого ни горячо ни холодно. Я лучше потрачу силы и время на то, чтобы помочь живым.
В этот момент телефон в нагрудном кармане охотника разразился громкой трелью — нахмурившись, Дэйк извлёк мобильный и, бросив быстрый взгляд на дисплей, поднялся из-за стола и отошёл в сторону, одновременно принимая звонок.
«Тяжка доля охотника, — подумала я, возвращаясь к десерту. — Ни минуты покоя, всё время кто-нибудь так и норовит выдернуть на работу».
Я как раз прикончила первый кусок, когда Дэйк вернулся ко мне, и хмурое выражение его лица вкупе с тяжёлым взглядом не сулило ничего хорошего.