Джиа
Я ходила по спальне Энцо, стараясь сохранять спокойствие. Прошлой ночью мне каким-то образом удалось поспать несколько часов, но с самого рассвета я бодрствовала, паникуя из-за того, что происходит с Эммой.
Я заставила себя глубоко вздохнуть. Я не сомневалась, что Энцо спасет мою близняшку. Я думала о нем за рабочим столом, таком напряженном, запугивающем других людей, заставляя их делать то, что он хочет. Он добился своего, это точно. Небольшая группа русских секс-торговцев была ничто для Дона Д'Агостино, моего неуравновешенного и хитроумного мафиози.
Моего? Я прикусила губу, моя грудь вздымалась от тяжелого вздоха. Да, я явно была в глубоком дерьме, когда дело касалось этого человека.
Прибытие Эммы в Италию должно было послужить напоминанием о моих приоритетах: защита моей семьи. Как только Эмма благополучно вернется в Канаду, я смогу сосредоточиться на том, чтобы заставить Энцо отказаться от мести Фаусто. Я не хотела, чтобы Фрэнки тоже пострадала.
Но это должно было подождать, пока Эмма не окажется в безопасности, вдали от русских торговцев. А где был Энцо? Я сходила с ума от страха. Был поздний вечер, и я не видела его весь день. Он и его братья сидели в офисе и разрабатывали планы.
Я должна была знать, что происходит. Когда мы отправимся спасать Эмму?
Выйдя из спальни, я поспешила к лестнице. Двое мужчин сидели за пультом управления в пилотской рубке, и оба уставились на меня, когда я проходила мимо, а затем почтительно опустили подбородки. Хм. Это было странно.
Через минуту я уже протискивалась в кабинет Энцо, не удосужившись постучать.
Все трое братьев Д'Агостино были там: Энцо за своим столом, Вито и Массимо в креслах. Каждый из них смотрел на меня так, словно у меня было две головы. Неужели никто никогда их не перебивал?
— Джианна, мы заняты, — сказал Энцо. — Подожди меня внизу.
— Я больше не буду ждать внизу, — огрызнулась я. — Что происходит со спасением Эммы?
Темный взгляд Энцо сузился на мне, и он откинулся в кресле. Он быстро заговорил по-итальянски со своими братьями, и младшие Д'Агостино встали и направились к двери. Массимо подмигнул мне, проходя мимо, а Вито сделал вид, будто меня не существует.
Когда мы остались одни, я сказала,
— Пожалуйста, расскажите мне. Что происходит? Я схожу с ума там, внизу.
Он сжал пальцы и посмотрел на меня.
— Ты сомневаешься в моих способностях или в моем слове освободить твою сестру?
Что? Откуда это взялось?
— Нет, но мне нужно знать, во сколько это случится. Прошло почти двадцать четыре часа.
— Прошло чуть больше шестнадцати, и я жду наступления ночи. Есть еще вопросы?
Мне не понравилось его пренебрежительное отношение, как будто я была какой-то истеричной самкой.
— Ты ведь понимаешь, что мы говорим о моей близняшке? Ты ведешь себя так, будто я вмешиваюсь в твой драгоценный мафиозный бизнес.
— Ты вмешиваешься. Я сказал, что позабочусь об этом, а значит, ты доверяешь мне это дело, Джианна.
— Нет, так не пойдет. Я не твоя маленькая жена-мафиози, которая сидит дома и воспитывает твоих детей. И я определенно не твоя mantenuta — любовница, которая болтается внизу и красит ногти, пока ты не придешь, чтобы подарить мне свой волшебный пенис. Я Манчини, а это моя сестра.
— И я верну ее сюда живой.
— Нет, мы вернем ее сюда живой.
Он усмехнулся, как будто это была большая шутка.
— Ты не пойдешь, micina — котенок.
— Я поеду с тобой, Энцо. Это не обсуждается.
Веселье померкло на его лице.
— Ты думаешь, это переговоры? Со мной? Тебе не о чем договариваться. Все, что у тебя есть, я возьму. Мы же договорились, помнишь?
О, он действительно был слишком многословен. Я сложила руки на груди.
— Да, я обещала послушание, но это произойдет только после того, как моя сестра будет спасена. А до тех пор я буду бороться с тобой за все, особенно за то, чтобы поехать с тобой в Милан.
— Мне нравится с тобой бороться. И если мы это сделаем, приготовься к тому, что тебя будут трахать на полу моего офиса.
— Господи, ты невозможен. — Я запустила пальцы в волосы и глубоко вдохнула. Я должна была его образумить. — Я должна быть там, Энцо. Она будет напугана, возможно, под наркотиками. Возможно, ей будет больно. Кто-то должен держать ее за руку и убедиться, что она…
Я не могла закончить, мое горло сжалось в кулак. Слезы угрожали, и я изо всех сил пыталась их сдержать. Я должна была быть сильной для Эммы; я не могла развалиться на части.
Сделав несколько шагов, он обошел свой стол и притянул меня в свои объятия. Он был сильным и твердым, очень теплым, и от него пахло мылом для душа, к которому я тайно пристрастилась. Его сердце билось о мою щеку, и я прижалась к нему, позволив ему на мгновение прижать меня к себе.
— Позволь мне все уладить за тебя, — тихо сказал он. — Ты останешься здесь и будешь в безопасности.
— Пожалуйста, нет. Я знаю, что говорю как сумасшедшая, но мне нужно быть там, прикоснуться к ней как можно скорее. Она моя вторая половина. Мне нужно убедиться, что с ней все в порядке.
— Это слишком опасно, Джиа. Я не могу одновременно беспокоиться о тебе и о русских.
Он будет беспокоиться обо мне? Прежде чем я смогла предотвратить это, удовольствие обвилось вокруг моего сердца, как лианы, зарываясь и проникая вглубь. Я не могла справиться с этим мужчиной, когда он был сладок.
Я подняла руки и обняла его за плечи, позволяя пальцам играть с кончиками его мягких волос.
— Я не стану мешать, обещаю. Я подожду снаружи.
— Ты пытаешься манипулировать мной.
— Sì, certo — Да, разумеется, — сказала я на своем лучшем итальянском, прежде чем прижаться крошечными поцелуями к его челюсти. Per favore, il pazzo — Пожалуйста, безумный. Позволь мне пойти с тобой.
— Мне нравится слышать, как ты говоришь на моем языке, — прошептал он, прижимаясь ко мне, пока его рот не нашел мой. Он поцеловал меня мягко, неуверенно, как будто он был удивленный потребностью, и я встретила его с нетерпением, пытаясь убедить его с помощью моих губ.
Через несколько секунд он наклонил голову и овладел мной, его руки обхватили мою голову, его язык теперь был у меня во рту. Потерявшись в море ощущений, я держалась, а комната кружилась. Наши схватки отошли на второй план, и все, на чем я могла сосредоточиться, был этот поцелуй, эта необъяснимая похоть, которая взрывалась каждый раз, когда мы соприкасались.
Наконец, он отстранился.
— Я должен возвратить своих братьев. Есть еще детали, которые нужно уладить до того, как мы уедем.
— Мы? То есть я тоже. Верно?
— Нет, Джианна.
— Я буду такой хорошей, padrone — хозяин, — прошептала я, крепче прижимаясь к нему. — Я не буду создавать никаких проблем. Я буду твоей идеальной bambina — малышкой.
— От тебя всегда одни проблемы, micina — котенок. И я не изменю своего решения. Это небезопасно.
— Я не сделаю ничего, что поставит под угрозу мою безопасность, обещаю.
Он отошел, оставив между нами расстояние, и его выражение лица стало ровным и серьезным.
— Ты останешься здесь. Я запру тебя, если понадобится.
Это действительно раздражало меня. Он не слушал меня.
— В жопу это. Я иду с тобой.
На его лице расплылась коварная улыбка, такую он носил прямо перед тем, как сделать что-то злое со мной. Его пальцы жестом указали на меня, когда он двинулся ко мне.
— Пойдем со мной, питомец. Пришло время для твоего поводка.
Я уклонилась от его руки и огрызнулась,
— Если ты еще раз посадишь меня в эту клетку, я отрежу тебе яйца, Д'Агостино.
— Ты все еще пытаешься отдавать мне приказы. Разве ты еще не понял, кто тобой управляет?
С огромной скоростью я обогнула стол, поставив между нами тяжелое дерево. Не двигаясь, мы уставились друг на друга. Я видела, как дергается его правый глаз, поэтому я еще раз попыталась воззвать к его разуму.
— Энцо, пожалуйста. Будь благоразумен. Я сойду с ума, если мне придется сидеть здесь и ждать, пока ты пытаешься ее спасти.
— А я сойду с ума, если мне придется беспокоиться о твоей безопасности в Милане. Нет, ты останешься на яхте. Поверь, что я все улажу за тебя.
Довериться? Ха! Он просил о том, чего я не могла дать, особенно в отношениях с мужчинами.
— Без обид, но я никому не доверяю безопасность моей близняшки, кроме себя.
Он сразу же изменился. Как будто из комнаты высосали весь воздух. Его выражение лица стало жестким, а тело — гранитной стеной. Это был дон мафии, il pazzo — безумец, который наводил ужас на всю Италию. Человек, который противостоял Фаусто Раваццани… и остался жив.
Взгляд Энцо сверкнул, когда он приблизился, и я не осмелилась сдвинуться с места. Он был страшен. Это было не так, как раньше, во время наших игр, когда я хотела завести его, чтобы посмотреть, что произойдет. Это был опасный человек, которого подвели к самому краю.
Это был человек, с которым нельзя было шутить.
Он прижал меня спиной к столу, его огромная фигура навалилась на мою, и он обхватил рукой мое горло.
— Я ни от кого не принимаю приказов. Я ни перед кем не оправдываюсь. Я босс, Джианна. Хорошо это или плохо, но я гребаный босс. Поэтому, когда я говорю, что ты останешься здесь, ты, блядь, остаешься здесь. И я без колебаний заковываю тебя в цепи, сажаю в клетку или привязываю, чтобы добиться этого. Понятно?
Я уставилась на него. Мне отчаянно хотелось бросить ему вызов, но во мне сработал инстинкт самосохранения.
— Хорошо, — выдавила я сквозь стиснутые зубы. — Я останусь.
Он расслабился, его хватка на моей шее немного ослабла.
— Это правильный ответ. Теперь, нужно ли мне сдерживать тебя? Или я могу доверять тебе, что ты будешь хорошей девочкой, пока меня нет, спасая твою сестру?
Засранец.
— Ты можешь доверять мне при одном условии. — Он поднял надменную бровь, но ничего не сказала. Тогда я посмотрела ему в лицо. — Я хочу поговорить с ней по телефону, как только ты отвезешь ее в безопасное место.
— Va bene — Хорошо. Я попрошу Сесилию принести тебе телефон, чтобы поговорить с Эммой, когда придет время.
— Я серьезно, Энцо. В ту же секунду, когда она будет в безопасности. Мне нужно услышать ее голос.
□
Энцо
Пока мы готовились вытащить маленькую моторную лодку на берег, Джиа оставалась неподалеку, наблюдая за нами. Я знал, что она нервничает и предпочла бы сопровождать нас в Милан, но я не мог этого допустить. Она отвлекала мужчин, отвлекала меня.
Ветерок отбрасывал ее волосы с лица, и я восхищался ее красотой.
Madre di Dio — Матерь Божья, она была великолепна. Сегодня она выглядела такой юной и уязвимой, из ее выражения лица исчезла обычная язвительность, сменившись беспокойством за сестру. Иногда я жалел, что мы не встретились при других обстоятельствах, что она состоит в родстве с моим злейшим врагом. Если бы я встретил ее в баре или ночном клубе и уговорил поехать со мной домой.
Из нее получилась бы идеальная mantenuta — любовница.
Я еще раз проверил свое оружие и спросил Вито,
— Ты связывался со Стефано? Все готово?
— Да. Они, очевидно, понятия не имеют, кто она такая, потому что внутри всего десять или около того человек.
Я усмехнулся.
— Это их ошибка.
— Что ты говоришь? — спросила Джиа сквозь ветер. — С моей сестрой все в порядке?
— Она в порядке, — сказал я по-английски. — Ее охраняют десять человек.
— А сколько у тебя?
— Пятеро, включая меня.
— О, Господи. — Джиа прикрыла рот одной рукой, а другой схватила меня за руку. — Ты подбираешь еще людей, так? Или они встречают тебя там?
Я фыркнул, мои пальцы обвились вокруг ее горла. Ее пульс бился о мою ладонь. — Мне не нужно больше людей, чтобы справиться с десятью русскими.
Она уставилась на меня так, словно я сказал что-то невероятно глупое.
— Нет, нет. Тебе нужно больше. Я ожидала, что у тебя будет, типа, целая армия. Парни в полном тактическом снаряжении с пулеметами и гранатометами.
Мне хотелось рассмеяться, но я знал, что она плохо соображает из-за своей сестры. Я приблизил свой рот к ее уху.
— Не волнуйся, bambina — малышка. Это то, что я делаю лучше всего.
Мой телефон зажужжал от звонка, которого я ждал, поэтому я отпустил ее и ответил. Это был Стефано с очередным отчетом о русских. Он считал, что они были, скорее всего, Братвой, судя по их татуировкам, что означало, что нам нужно сделать еще один звонок.
— Нам нужно связаться с Кампионе, когда мы закончим, — сказал я Вито по-итальянски, обращаясь к главе Ломбардо 'ндрина.
— Это Братва, поэтому Кампионе должен быть готов.
— Cazzo — блядь, — шипел Вито. — Мы должны были знать.
— В чем дело? — спросила Джиа, поворачивая голову между нами. — Что-нибудь случилось?
Я не привык объясняться с женщинами, но с ней это было естественно. Может быть, это было потому, что она была моей пленницей, а может быть, дело в ее характере. С Джией было легко разговаривать, и она была сильной. Устойчивой. Вроде меня.
— Русские — это мафия, Братва. Они не мелкие торговцы, и они могут отомстить итальянской ’ндрина в этом районе.
Ее лицо побледнело.
— О, черт. Братва? У тебя появилось больше мужчин, верно? Ты же не думаешь идти туда только с пятью?
Массимо засмеялся, а Вито улыбнулся. Я постаралась не показаться обиженным.
— Женщина, неужели ты действительно веришь, что Братва страшнее, чем Ндрангета? Что мы испугаемся нескольких татуировок и отсутствующих зубов? Ma dai — Ну же, Джианна.
— Это жизнь моей сестры, придурок. Перестань быть таким легкомысленным и снисходительным!
Я покачал головой.
— Просто подожди и посмотри. Поверь мне. Эти русские нечета Д'Агостино.
Коротко поцеловав ее, я спустился в маленькую моторную лодку. Мои братья последовали за мной, и вскоре мы уже летели по короткому участку воды к суше. Я намеренно не оборачивался, чтобы посмотреть на Джиа, хотя чувствовал ее обеспокоенный взгляд на своей спине.
Как только мы достигли причала Генуи, мы погрузились в большие внедорожники и поехали. Милан находился в двух часах езды на север, и я обнаружил, что с голодом смотрю в окно на ночной пейзаж моей родной страны. Я чертовски скучал по ней. По достопримечательностям и запахам, по возможности поесть в ресторане. Ходить по улицам без маскировки.
Когда я верну себе эти вещи, я больше никогда не буду воспринимать их как должное.
По дороге мы обсуждали дела, и вскоре мы были в Милане. Адреналин бурлил в моей крови, мой разум жаждал насилия, предвкушая кровопролитие. Настало время сосредоточиться.
Рико, один из моих людей, остановил машину. Мы были в квартале от дома, где русские держали Эмму Манчини. Мы выгрузились из двух внедорожников и перепроверили оружие. Из дома вышла пожилая женщина, взглянула на нас и быстро вернулась в дом. Я услышал, как сработали замки на ее двери. Умная женщина.
Двое моих людей следовали за мной, пока я двигался к задней части дома. Вито и Массимо пошли вперед. Я подождал несколько секунд, затем ударил ногой в заднюю дверь, отчего дерево распахнулось, а русские бросились за оружием. Я убил двоих, прежде чем они успели выхватить пистолеты.
Одна пуля пролетела мимо меня, поэтому я пригнулся и выстрелил в ту сторону, откуда стреляли. Мои люди были позади меня, теперь они стреляли и в направлении кухни. Все закончилось быстро. Четверо русских были мертвы, и мы пошли дальше от кухни, углубляясь в дом. Я слышал, как мои братья кричали, стреляя по русским в другой части дома, но я предпочел промолчать. Я не хотел, чтобы враг узнал о моем местонахождении, пока не станет слишком поздно.
Я указал своим людям проверить соседние комнаты, а сам направился к лестнице. Я медленно поднимался по ступенькам, потому что знал, что русский обязательно прячется на самом верху. Я практически чувствовал запах его дешевой водки и страха. Я уловил едва заметное изменение света на стене и усмехнулся. Che idiota — Идиоты!
Я поднял руку над головой и выстрелил три раза. Раздался удар, и человек упал на пол.
Затем я двинулся быстрее, чтобы не попасться на лестнице. Оказавшись наверху, я начал обыскивать каждую комнату. Мои люди теперь были и на втором этаже. Я услышал выстрелы в комнате дальше по коридору, но не обратил на них внимания.
Эмма была где-то здесь, и мне нужно было найти ее.
Движение позади меня было зарегистрировано за секунду до того, как на моей шее защелкнулась гаррота. К счастью, я успел просунуть несколько пальцев под шнур, прежде чем он натянулся, поэтому я опустил пистолет и дернул обеими руками, пытаясь не дать гарроте задушить меня. Но нападавший был силен, и я напрягся, пытаясь удержать драгоценный дюйм между шнуром и моей кожей. У меня было мало времени.
Используя свои ноги, я толкнул русского назад, ударив его о стену. Он захрипел и выругался, и я сделал это снова, надеясь на долю секунды ошеломить его. Затем я достал большой нож, пристегнутый к поясу, и мгновенно вонзил его в бедро.
Он закричал, и его руки разжались. Я крутанулся и на этот раз вогнал нож ему в живот, дернув вверх, чтобы нанести больше повреждений. Лицо исказилось от боли, он попытался отпихнуть меня, но не смог.
— Где? — спросил я по-русски, еще глубже втыкая нож. — Где девочки?
— Нет никаких девушек, — сказал он хрипло.
— Чушь собачья. Скажи мне, где они, или я размажу твои кишки по всему полу.
— Я… Я…
Он колебался, и я выкрутил нож, что, как я лично знал, было мучительно больно. Я чувствовал, как его кровь течет повсюду, покрывая мои руки и одежду. Я почти приветствовала это. Это было то, для чего я был рожден.
Когда он перестал кричать, я дал ему еще один шанс.
— Скажи мне прямо сейчас, или я сначала отрежу твой член.
— По ту сторону стены. — Он наклонил голову. — Там фальшивая комната.
От него больше не было толку, поэтому я вытащил нож из его живота и перерезал ему горло. Из раны просочилась глубокая красная кровь, и немного брызнуло на мое лицо. Я попытался вытереть его, пока он падал на пол.
— Сюда! — позвал я своих людей.
Вскоре появились Вито и Рико.
— Где? — Вито повернул голову. — Я не ничего не вижу.
Я уже ощупывал стену, пытаясь определить, как она открывается.
— За этой стеной.
Крикнул голос изнутри.
— Она открывается с другого конца. Шкаф в одной из спален.
Мы пошли в спальню с другой стороны, и, конечно, дешевый шкаф стоял у стены. Мы сдвинули его с места и обнаружили там запертую дверь.
— Отойдите, — позвал я, затем отстрелил навесной замок.
Когда мы открыли дверь, то обнаружили внутри семь девушек, большинство из которых были грязными и одетыми в рваную одежду. Вонь, исходящая из комнаты, была ужасной. Было ясно, что некоторые из девушек находятся здесь уже давно.
— Христос Святой, — пробормотал Массимо.
Эмма Манчини обняла одну из младших девочек, которой было не больше тринадцати или четырнадцати лет.
— Кто ты? — спросила она меня по-итальянски, окидывая взглядом мой окровавленный вид.
— Я Энцо Д'Агостино. Меня прислала твоя сестра.
Эмма кивнула, как будто это было то, чего она ожидала.
— Вот, — сказала она, ведя младшую девочку вперед. — Выведите ее первой, пожалуйста.
— Мои люди помогут другим девушкам. Ты пойдешь со мной.
В отличие от своей упрямой сестры, Эмма не стала спорить. Она подняла подбородок и смело шагнула вперед, готовая принять свою судьбу. Я взял ее за руку и повел через дом, мимо мертвых тел.
Когда мы оказались на улице, она спросила,
— Ты причинил вред моей сестре?
— Нет.
Я не отпустил ее, просто продолжал вести ее к машине. Вито и Массимо оставались позади, чтобы разобраться с последствиями, поэтому Рико сел за руль внедорожника. Мы с Эммой забрались на заднее сиденье, где я протянул ей протеиновый батончик и непочатую бутылку воды.
— Вот.
— Спасибо, — тихо сказала она и откупорила воду. Она быстро допила ее, и я протянул ей еще одну.
Кровь высыхала на моей одежде и коже, а тело гудело от битвы. Это был ни с чем не сравнимый кайф, которого мне так не хватало последние четыре года. Посмотрев на Эмму, я сказал,
— Было глупо с твоей стороны приехать в Милан.
— Я хочу увидеть ее.
— Не волнуйся. — Край моего рта искривился. — Я отведу тебя прямо к ней.