Возвращается Дарион. Еще более мрачный, чем уходил. Я вижу муку в его глазах и решаю, что должна все рассказать.
Плевать, что будет потом, плевать, как он это воспримет. Но молчать больше нет сил.
Слова льются рекой. Про смерть Павла, болезнь отчима и Артемку. Про безвыходную ситуацию, в которую меня загнала судьба. Про встречу с Анабель, похищение и шантаж. Даже про договор и кольцо.
Я так спешу облегчить душу признанием, что забываю о предупреждении Анабель, забываю про магическую печать, которая, странное дело, молчит. Я захлебываюсь словами. Боюсь, что меня прервут, остановят, но дарги слушают молча.
Все, чего я хочу – это вернуть себе сына!
Закончив, сжимаю пальцы в замок до хруста. Выговорилась – и дышать стало легче. Осталось только узнать свой приговор.
Дарион молчит, смотрит на носки своих сапог – и молчит. Его лицо побелело от напряжения, губы крепко сжаты, на скулах ходят желваки.
О чем он думает?
Нет, не хочу этого знать…
– Да, девочка, непростую задачку ты нам задала, – Лохан первым нарушает молчание. – У Анабель никакой магии нет, это я точно знаю. А вот те личности, которые ошиваются рядом с ней, вполне могут быть колдунами. А ну, покажи-ка кольцо.
Я стягиваю перчатку и кладу перстень на стол.
– Интересно… – задумчиво тянет маг.
Поправляет монокль и ювелирными щипчиками поднимает кольцо на уровень глаз.
– Эту вещицу определенно сделал сильный колдун. Хороший артефакт, мощный, и проводник выбран правильно. Он лучше всего соединяет кровные половинки, даже если они находятся в разных мирах.
– А зеркало? – спрашиваю напряженно. – Оно тоже должно быть особенным?
– Подойдет любая отражающая поверхность. Кстати, ты упоминала о магической печати. Могу я взглянуть на нее?
– Нет, – отмирает Дарион раньше, чем я успеваю что-либо сказать. – Я сам.
Тихонько выдыхаю.
– Хорошо, – соглашается Лохан. – Это твое право. Можете воспользоваться соседним помещением, а я пока поработаю над кольцом.
***
Соседнее помещение оказывается пещерой поменьше. Скромное ложе в углу говорит, что его используют как спальню. Но мне некогда разглядывать обстановку, потому что Дарион ждет.
Я пытаюсь расстегнуть платье. Онемевшие пальцы не гнутся, соскальзывают с пуговиц. К тому же эти чертовы пуговицы расположены на спине!
– Повернись, – выдает дарг глухим тоном.
Молча подчиняюсь.
Он почти невесомо касается моих плеч, потом затылка. Отводит в сторону выбившиеся пряди и начинает расстегивать пуговицы. Чувствую, как его пальцы скользят вдоль спины, и на моей коже выступают мурашки. Она становится очень чувствительной, а изумруд, спрятанный между грудей, на каждое касание отвечает всплеском тепла.
Дарион не торопится. С каждой пуговицей возится дольше, чем это нужно. И во мне просыпается робкая надежда: он не бросит меня, не оставит – даже после того, что узнал. Потому что у меня в этом мире есть только он – единственный, кто может помочь…
– Все, – дарг отступает.
Печать находится почти на уровне сердца. Я стягиваю корсаж и нижнюю рубашку с плеч. Придерживаю руками, чтобы платье не упало к ногам. И краснею. Лицо пылает то ли от стыда, то ли от неловкости. Кусаю губы и боюсь смотреть Дару в глаза.
Он касается моей кожи подушечкой большого пальца. Меня пронизывает дрожь, а он ведет пальцем вниз от шеи, как раз к тому месту, где я видела печать. И словно в ответ на это прикосновение я ощущаю нарастающее жжение в центре груди.
– Это не она, – Дарион обводит печать.
Я смотрю, как под его пальцем проявляются белые линии. Восьмиконечная звезда, круг, соединяющий ее острые лучи, знаки из волнистых линий между ними…
– А что это? – спрашиваю тихонько.
– Ведьмин знак. Символ твоей силы. Когда ты почувствовала его?
– В первый день, как попала сюда. Знак почти сразу, а силу, когда… когда я пришла к тебе, а ты меня… отверг…
Прячу взгляд.
До сих пор стыдно.
И стыдно, и жутко, и волнительно от воспоминаний, от ощущения его пальца, что выписывает узоры на моей груди, будто забывшись. От его будоражащей близости и запаха. От того, что я так реагирую на него…
Между нами повисает тревожная, почти осязаемая тишина.
Дарион первым нарушает ее.
– Значит, у тебя есть сын, – произносит без всяких эмоций.
На его лице отражается боль.
– Да, – опускаю голову.
– Ты любила его? Отца ребенка.
Опускаю голову еще ниже, но понимаю, что не могу отказаться от них: ни от Пашки, ни от сына, который мне дороже собственной жизни.
– Да, – мой голос едва слышен.
Дарион убирает руку. Все мое тело рвется за ним – прижаться, продлить это прикосновение, но он отступает.
– Повернись, я помогу застегнуть, – говорит все тем же безжизненным тоном.
На этот раз он действует куда быстрее. Пара ударов сердца – и мое платье снова наглухо застегнуто. Это наводит на мысль, что прежде он сознательно не торопился. Что он, как и я, просто не мог отказать себе в этом маленьком удовольствии…
***
Лохан ждет за столом. Он разглядывает что-то в аппарат странного вида, состоящий из медного корпуса и десятка взаимозаменяемых линз.
Я замечаю свой перстень. Машинально хватаю, и сердце замирает от паники: камня в нем нет!
– Где?!
Лохан отрывается от своего агрегата.
– Интересный камушек. Точнее, и не камушек вовсе.
Мой агат лежит на предметном стекле. Это его только что рассматривал маг.
– Не камушек? – хмурится Дарион.
– Глянь-ка сам.
Старик отодвигается, давая Дариону посмотреть через линзы. Тот бледнеет, стоит ему лишь увидеть, что лежит на стекле. Слышу ругательство, и мое сердце отзывается встревоженным стуком.
– Что там? – в горле пересыхает от нетерпения. – Что вы увидели?
Лохан поглаживает бороду. Кажется, это его любимая дурная привычка.
– Как думаешь, что за камень был в кольце?
– Агат?
Хотя я уже не уверена. Из-за простого агата Дарион не стал бы ругаться.
– Похоже, но это не он. Это обработанный коготь дракона. Но не анкра, а дарга в драконьей ипостаси.
Я непонимающе смотрю на него:
– И что в этом особенного?
Ну, подумаешь, коготь…
– А то, что дарги своими когтями не разбрасываются где ни попадя. Впрочем, как и другими частями тела. Чтобы забрать у дарга хотя бы чешуйку, нужно его убить или сделать так, чтобы он не мог сопротивляться.
Пока я осмысливаю эти слова, Дарион выпрямляется и одаривает меня долгим, тяжелым взглядом.
– Этот коготь принадлежал молодому дракону из Обсидианового клана. Второзимку. И боюсь, тот, кто вырвал его, вряд ли удовлетворился только одним когтем.
Я медленно оседаю на стул.
– Хотите сказать, кто-то убивает даргов ради когтей и… чешуи? – перевожу недоверчивый взгляд с одного на другого. – Да ну, это бред! Вы же…
– Сильные? – услужливо подсказывает Лохан. – Да, это так. Но, как я уже говорил, не всемогущие и не бессмертные. Разумеется, в открытой схватке никто из людей с нами не справится, но люди и не вступают в открытые схватки. А уж если за дело берется ведьма или колдун…
– Но их же истребили!
Он морщится:
– Видимо, не совсем.
На меня накатывает ледяная волна. Правда. Жестокая, безобразная правда срывает покров, чтобы обнажить свои язвы. Чтобы дать мне почувствовать, что ловушка захлопнулась…
– Это вы, – касаюсь рукой того места, где под платьем прячется ведьмин знак. – Вы были инициаторами гонения на ведьм.
– Это одно из требований мирного договора.
– Что?
Дарион устало усмехается:
– На взрослых даргов не действует человеческая магия, чего не скажешь о наших детях, еще не вставших на крыло, о наших анкрах и женщинах. Во время войны они стали основной целью человеческих магов.
– Н-но ведь у вас нет своих женщин, – напоминаю, окончательно запутавшись.
– У нас есть драконьи невесты. Человеческие девы с особой «искрой». До мирного договора мы их просто похищали, а теперь каждый дарг имеет право выбрать невесту на императорском балу.
– Бал Невест…
– Он самый.
– Значит, вашим требованием было уничтожить всех ведьм, а что же взамен? Что вы пообещали людям взамен?
– Не жечь их города, не уничтожать посевы, не воровать девиц и, самое главное, – улыбка Дариона превращается в жуткий оскал, в глазах загорается пламя, – оберегать жалкие человеческие жизни от тварей Разлома. Потому что существа, пришедшие из недр земли, оказались намного страшнее нас – повелителей неба. И с ними, в отличие от нас, невозможно договориться.
Разлом…
Что-то глубоко внутри отзывается нехорошим ворчанием.
Перед глазами встают языки темного пламени, серый туман, стелющийся по выжженной земле, бесформенные и вместе с тем наводящие ужас мельтешащие тени…
Резкий треск заставляет вздрогнуть и вынырнуть из видения. Я ошарашенно оглядываюсь, замечаю побледневшего Дариона, который сжимает в кулаке то, что минуту назад было частью столешницы.
– Но-но-но, – Лохан грозит ему узловатым пальцем, – рийке, держи себя в руках, чай не первозимок, чтобы поддаваться эмоциям. А ты, девочка, тоже успокойся. Видела что-то?
Киваю как китайский болванчик.
– Можешь описать?
Мотаю головой, потому что ужас еще не рассеялся.
Меня трясет от внутреннего холода, и я благодарна Дариону за то, что он подходит и молча обнимает меня. В его объятиях мне не страшно. Мне хорошо.
Я хватаю его за руку. Потом касаюсь дрожащими пальцами изумруда, провожу по нитке бус, что украшает мою шею – и почти успокаиваюсь. Достаточно, чтобы сказать:
– Не знаю, что это было. Но второй раз видеть не хочу.
С минуту Лохан смотрит на меня и о чем-то раздумывает. Наконец переводит взгляд на Дариона и говорит:
– Что ж, уже поздно. Предлагаю заночевать у меня. Негоже в таком состоянии куда-то лететь. А утром на свежую голову и решим, что делать дальше.
***
Я не знаю, как вести себя с Дарионом после того, как он все узнал. Не знаю, как относиться к тому, что узнала я. На душе муторно и тревожно, ведьмин знак тоже не дает покоя: чувствую дискомфорт на коже в том месте, где он проявился. Но молчу, решив, что должна сначала сама разобраться.
Лохан возвращает мне перстень, правда, предупреждает, что кое-что в его функциях изменил. Теперь камень, оказавшийся драконьим когтем, будет связывать не два зеркала, а три, только о третьем Анабель не узнает.
Я не возражаю. Мне нужны союзники. Нужен тот, кто вернет мне сына.
Маг объясняет, что сделать это не так-то просто. Из-за подписанного договора я не смогу вернуться в свой мир, пока не выполню все условия – то есть пока не забеременею от Дариона. Но и Темку переносить сюда очень опасно. Это может его убить.
– А как же я? – спрашиваю. – Как же перенесли меня?
– Кто-то умер за это. Только так можно переместить живое существо между мирами. Жизнь за жизнь, причем, жертва должна быть равноценной.
У меня появляется новый вопрос:
– Подождите! Хотите сказать, что Анабель должна кого-то убить, чтобы мы с ней снова поменялись?
Сердце сжимается от страха за родных.
– Не она. Тот, кто будет проводить ритуал. Но в твоем мире нет магии, так что ритуал, по всей видимости, будет проводиться на нашей территории.
Я вспоминаю комнату, в которой подписывала договор.
– Тайное логово колдунов? – предполагает Дарион.
– Вполне может быть, – кивает Лохан.
Они обмениваются говорящими взглядами.
На лицо моего дарга находит тень:
– Я этим займусь. Если место, в котором ты встречалась с Анабель, находится на моей территории, то я его найду и выжгу до самого основания.
Из глубины пещерных ходов доносится шум и запах вареного мяса.
– Ужин готовят, – хмыкает Дарион.
Мы прощаемся с магом.
Дар берет меня за руку и ведет за собой. Мы возвращаемся в ту первую пещеру, что является выходом. Нас встречает костер и вся честная компания во главе с императорским поверенным.
Эрден что-то помешивает в котле, но бросает свое занятие и поднимается нам навстречу. Его тревожный взгляд перебегает с меня на Дара.
Дарион на миг прижимает меня к себе и отпускает.
– Выйду на воздух, – бормочу, выскальзывая из его рук.
Он молча кивает.
Один из даргов следует за мной на почтительном расстоянии. Охрана? Переживают за мою жизнь или бояться, что я сбегу? Хотя куда тут бежать? Вокруг одни скалы и ущелья…
На площадке тихо, безветренно. Анкры лежат под скалой неподвижными тушами. Может, спят?
К моему удивлению, небо уже потемнело и покрылось россыпью звезд. А ведь мы прибыли сюда примерно в полдень…
Обхватив себя за плечи, смотрю вдаль. Краем глаза замечаю движение в тени скалы и блеск чьих-то глаз.
Напряженно застываю.
Где мой чертов охранник? Разве он не должен спешить мне на помощь?
Но тут же чувствую волну облегчения: из тени выступает Хатш.
Дроу бесшумно скользит по площадке и останавливается рядом со мной. Я жду, что он заговорит первым, но Хатш просто стоит, смотрит на звезды и молчит.
Ждет, что я заведу разговор? А о чем мне с ним говорить?
– Привет, – бросаю пробный камешек. – У тебя интересное имя. Что оно означает?
Эльф продолжает молчать. Я чувствую исходящее от него напряжение, но, если честно, мне своих тайн хватает, на чужие уже сил не осталось.
– Ну, не хочешь, не говори, – пожимаю плечами и разворачиваюсь с намерением вернуться в пещеру.
– Смерть, – раздается за спиной тихий гортанный голос.
Так близко, что от дыхания дроу у меня на затылке шевелятся волосы.
Вздрагиваю всем телом.
– Мое имя – Смерть.
Он проходит мимо. Бесшумно как тень.
Меня охватывает злость.
Да сколько можно! Все только и делают, что пугают меня. Надоело!
– Тебе идет! – мстительно выдаю в спину дроу. – Такой же страшный!
Он на миг задерживает шаг, а потом ловко вспрыгивает на уступ и начинает карабкаться вверх по почти отвесной стене!
Смотрю, открыв рот. Человек-паук по сравнению с ним просто жалкий любитель…
Дроу исчезает в темноте. Ко мне приближается дарг-охранник.
– Вы не должны бояться его, светлейшая льера, – говорит, предварительно поклонившись. – Хатш не причинит вам вреда. Он кровник нашего лаэрда.
– Ну и имечко! Оно правда означает смерть?
Я рада, что хоть кто-то заговорил со мной по-человечески, без запугиваний, угроз и намеков.
Дарг кивает:
– Это прозвище. Дроу скрывают свои имена.
– А что значит «кровник»?
– Наш лаэрд спас его, рискуя собой. Теперь по законам темных эльфов жизнь Хатша принадлежит лаэрду, пока он не выкупит ее ценой собственной крови.
– Это как?
И тут кровь! Да что они все помешались на ней?
– Ну, пока не спасет нашего лаэрда от смертельной опасности. Тогда они будут квиты.
Догадливо хмыкаю:
– Так он поэтому отправился с Дарионом в Дардаас?
– Это вам лучше у него спросить, светлейшая льера.
– Нет уж, разговаривать с тобой куда приятнее. Кстати, как к тебе обращаться?
Он улыбается, и я понимаю, что передо мной стоит мальчишка. Правда, очень рослый и сильный, но все же мальчишка. На человеческий возраст лет шестнадцать-восемнадцать.
– Моран Леттертон, светлейшая льера. Лаэрд назначил меня вашим ньордом.
Его улыбка светлая, располагающая. И я невольно отвечаю на нее такой же улыбкой:
– Ну что, Моран, будем знакомы.
Протягиваю руку. Но вместо того, чтобы пожать ее, Моран застывает и смотрит куда-то поверх моего плеча.
Шумно выдохнув, оборачиваюсь. Впрочем, несложно догадаться, что я там увижу. Точнее, кого.
У выхода из пещеры стоит мрачный Дарион.
Этот парень вообще умеет улыбаться?
– Моим подчиненным запрещено к тебе прикасаться, – выдает он чужим скрипучим голосом.
Разворачивается и уходит.
Подняв брови, удивленно смотрю ему вслед. Что это было? Приступ ревности? Мой дарг истерит?
– Светлейшая льера, – Моран виновато топчется рядом со мной, – кажется, ужин готов…