Переводчица для Босса (СИ)

Глава 8

Нетрудно догадаться, что на телефон никто не отвечает. Кто мог послать это анонимное сообщение?

Рабочий день начинается с того, что мой водитель Сергей, человек с лицом, будто высеченным из гранита, вежливо интересуется:

— Мирон Максимович, как спалось после дороги?

— Как в сказке, Серёж. Только без хэппи-энда, — вздыхаю я, разглядывая в затонированном стекле авто своё отражение.

Сергей молча кивает — он уже десять лет возит меня по Москве и знает: если я шучу про сказки, значит, настроение хуже, чем у медведя, разбуженного посреди января.

— Поехали в банк.

Он заводит двигатель. Тут совсем недалеко.

Иногда я хожу на работу из дома пешком. Поэтому и подбирал себе берлогу недалеко от офиса.

Формально у меня там две квартиры. Я купил однушку и трёшку, объединив их в одно пространство. Варианты искали долго, пока одна бабулька, владелица однушки, не покинула наш бренный мир.

Трёшка рядом продавалась давно, но из-за завышенных финансовых ожиданий прежних владельцев три года стояла без движения.

Они обрадовались, что хоть кто-то проявил интерес, и поспешили слить мне свою трёшку с большой скидкой.

Почти по рыночной цене — ну, может, на пять-семь процентов дороже. Для меня это не критично.

Кстати, интересно, откуда у той подтопленки квартира в моём доме? Небось бабка с дедом померли и оставили в наследство. Сейчас таких дармоедок и дармоедов — пруд пруди.

Разумеется, у меня есть, как у любого уважающего себя делового человека, загородный дом. Но я в нём редко бываю. Неохота ездить по этим бесконечным пробкам до Сити и обратно.

Знаю, что большинство моих соседей разного статуса и положения тоже тяготятся домами, но продолжают в них жить из-за жён-пустышек, которым нужна вся эта Рублёвка-Лакшери.

А мне — нет. И это прекрасно!

Фигуристые красавицы в зоне Приват-Банкинга мне как всегда рады — предлагают кофе или чего покрепче.

Отказываюсь. Куда в первой половине дня накидываться?

Меня быстро обслуживают, теперь пора в офис.

— Сегодня, наверное, опять до ночи? — осторожно уточняет Сергей.

— Нет, сегодня я себя побалую и уйду пораньше, с обеда. Хочу прогуляться с Гошей и поразмыслить о жизни и смерти, — отвечаю я и тут же ловлю себя на мысли, что фраза звучит как-то уж слишком пафосно.

Но чёрт с ним. Зачем сдерживаться, если хочется?

Сегодня мне действительно предстоит битва не на жизнь, а на смерть — сначала с цифрами продаж, потом с этим проклятым кротом, который сливает информацию Бессеребряникову.

Машина выруливает на Садовое кольцо, и я наконец-то могу расслабиться.

Нет, не так.

Я только лишь выгляжу расслабленным.

На самом деле мозг уже вовсю прокручивает варианты, кто из моих драгоценных сотрудников мог оказаться предателем.

Семёнов из IT? Возможно. Но он слишком труслив для шпионажа.

Лариса из маркетинга? Слишком умна, чтобы попасться. Нет. Да и не станет она рисковать…

Юристы?

Борис, который руководит департаментом продаж? Да он бы сам себя сдал за бутылку коньяка.

Ладно, доберусь до кабинета и рассмотрю каждого ещё раз.

Мысли прерываются, когда Mercedes плавно останавливается у подъезда башни «Эволюция».

— Встречаю в пятнадцать ноль-ноль? — уточняет Сергей.

— Если я не позвоню раньше, — киваю я и выхожу на улицу.

Мой офис в Сити — это стекло, сталь и вид на пол-Москвы.

Башня «Эволюция» встречает холодным блеском стекла и стали.

Её спиральная форма, напоминающая застывшую в бетоне ДНК, всегда казалась мне идеальной метафорой бизнеса — витки власти, капитала и амбиций, закрученные в бесконечную восходящую линию.

Я направляюсь к отдельному входу для топ-менеджмента, минуя общую очередь у турникетов.

Охранники в чёрных костюмах замечают меня за десять метров — перестают разговаривать между собой и склоняются в почтительном полупоклоне.

— Доброе утро, Мирон Максимович.

— Доброе, — киваю, даже не замедляя шаг.

Офисный планктон стоит в очереди справа и проходит через рамку металлоискателя.

Меня же пропускают без досмотра, хотя должны. Смотрю вопросительно.

Охранник, стоящий рядом, лишь вежливо улыбается:

— Всё в порядке, проходите, Мирон Максимович.

— Это кто такой? Почему его не проверяют? — возмущается какая-то мелочь.

— Тссс! — одёргивает его коллега, — это Сухоруков.

Моя фамилия звучит как заклинание. Вопросов больше не задают.

У руководства корпораций и компаний свой отдельный лифт.

Боковое зрение фиксирует справа интересный женский экземпляр в деловом костюме.

А эта что, тоже ВИП?

Юбка выше колен подчёркивает длинные загорелые ноги. Бёдра, узкая талия, вздымающаяся, на вскидку третьего размера, грудь — всё, как я люблю.

Определённо хороший экземпляр, даже настроение подняла.

Замедляю шаг, чтобы пропустить её вперёд — чисто из вежливости, конечно. Она бросает на меня быстрый взгляд, не скрывающий интереса.

Двери лифта, как по мановению волшебной палочки, бесшумно открываются. Пропускаю даму вперёд.

Если она работает в здании, то найду и познакомлюсь, как найду свободное время.

Лифт почти закрывается, и тут — бац! — как из-под земли вырастает Наталья Петровна, заместитель главного бухгалтера.

— Мирон Максимович! — восклицает она, словно я только что воскрес из мёртвых, — как хорошо, что я вас встретила! Мне срочно нужно обсудить отчёты в ПФР!

Я едва сдерживаю стон:

— Наталья Петровна, давайте после обеда.

— Но там же сроки! — тараторит она, не обращая внимания на мою спутницу, — и ещё эти новые требования ФНС, понимаете, они теперь требуют…

Я перевожу взгляд на незнакомку. Она прячет улыбку.

Лифт останавливается на тридцать пятом этаже. Она выходит, но перед этим призывно улыбается.

— Мирон Максимович, вы меня слушаете? — обиженно спрашивает бухгалтер.

— Конечно, — говорю я, глядя на электронное табло, — Наталья Петровна, давайте всё-таки после обеда.

Лифт прибывает на 52-й этаж.

Я выхожу, оставляя бухгалтера в недоумении. Они сидят этажом выше.

Возле лифта уже поджидает идеально сложенная брюнетка с маникюром в тон фирменного логотипа, поднимает на меня глаза и тут же засыпает вопросами с едва уловимой улыбкой:

— Мирон Максимович, вам кофе приготовить? Хотите шоколада или мороженого?

— Не сегодня, Алина, — отвечаю я, замечая, как её взгляд на мгновение скользит по моей левой руке — туда, где нет обручального кольца.

До сих пор на что-то надеется?

— Принеси просто чаю с мятой и чабрецом.

Она мгновенно меняет направление движения в сторону кухни руководителей.

Молнией приносит чай:

— Мирон Максимович, Пак Чжон Хо подтвердил встречу. Они летят всей делегацией, но президента не будет, — он колеблется, — мы готовы к сделке.

Подхожу к панорамному окну. Отсюда, с высоты, Москва кажется игрушечной. Машины — муравьями, люди — точками.

— Молодцы. Как пионеры! Всегда готовы! Позаботься, чтобы корейцев приняли на высшем уровне, в соответствии с табелем о рангах. И…

Нарочно затягиваю паузу.

Может быть, стоит и её проверить?

— Алина, — поворачиваюсь я к помощнику, — а вы в курсе, что у нас крот?

— Крот? Кто-то сливает информацию?

— Именно! В «Сильвер».

— Тогда мы его вычислим и морально уничтожим.

— Давайте всех на совещание по продажам, а потом разберёмся с этим кротом. Вот этих на детектор, — скидываю ей фамилии в мессенджер, — сегодня же согласуйте с безопасником. Записи ответом мне. Если кто-то откажется — доложить.

Алина тут же кивает. Хорошая девка. Как ассистент руководителя — просто топ! Уверен, мы ней вычислим крота.

Что ж, посмотрим…