Убийство ворон

Глава пятнадцатая. Доменико

Скрип заставляет меня резко поднять голову. Я сижу здесь уже несколько часов, наблюдая, как Кэт ворочается во сне на диване. Мне следовало бы разбудить ее, уложить в постель, но у меня не хватает духу, не тогда, когда она буквально себя загоняет.

А теперь это.

Il bacio della morte.

Поцелуй смерти. Редко назначается — и ещё реже кто-то после него остаётся в живых. По крайней мере, при моей жизни.

Медленно поднимаюсь на ноги. Я не боюсь, что они проберутся внутрь. Но на поляне дежурят четверо Ворон. Если кто-то прошёл мимо всех четверых, значит, либо мои люди уже мертвы, либо сюда пришёл не просто какой-то солдатик, желающий прославиться, убив наследницу Корво.

Только не в мое гребаное дежурство.

Я крепко сжимаю пистолет в руке, когда тихо подхожу к двери. Я знаю здесь каждый дюйм, лично проверял даже полы, и мои шаги бесшумны, когда я достаю телефон, открываю приложение безопасности апартаментов Катарины и просматриваю камеры, когда появляется сообщение от Дэнни.

Чертыхаясь, я открываю дверь. — Господи Иисусе, В'Ареццо. В данный момент ты просто умоляешь меня пустить тебе пулю в лоб.

Голова Данте откинута на перила, глаза закрыты, ноги вытянуты перед собой. «Глок», который он так любит, лежит у него на коленях. — Всегда рад встречи, Росси.

— Сейчас не время, — я говорю тихо, не желая ее беспокоить. — На случай, если ты не заметил, у нас тут сложилась ситуация.

Его глаза медленно открываются. — Я знаю. У меня был билет в первый ряд на это маленькое дерьмовое шоу.

Что-то в этом саркастическом комментарии не так. Через мгновение я пинаю его по ногам. — Подвинься.

Ему требуется мгновение, но я устраиваюсь напротив него. Из-за деревьев доносится свист, и я свищу в ответ. — Скажи мне, почему я не должен надрать им всем задницу к чертовой матери за то, что они позволили тебе пройти.

Он фыркает. — Я бы им такого не простил. Мои люди не подпустили бы тебя ближе чем на двадцать метров к моей двери.

— То же самое относится и к Кэт?

Он вздыхает, услышав скрытый вопрос. — Как я уже говорил, Росси. Независимо от твоего сугубо личного и, откровенно говоря, оскорбительного мнения обо мне, у нас действительно схожие приоритеты. У меня нет ни малейшего желания, что бы Катарина пострадала из-за действий ее отца.

— И что? — Спрашиваю я, уставившись на него. Его глаза блестят в темноте. — Ты предлагаешь себя в качестве телохранителя?

Его челюсть сжимается, и даже я вижу разочарование на его лице. — Я ограничен в том, что могу сделать. Не у всех из нас есть свобода идти своим путем. Но я не причиню ей вреда, Доменико. И я могу уделить ей время, которое у меня есть. Ты пытаешься прикрывать ее двадцать четыре часа в сутки и будешь совершать ошибки. А она не может позволить себе никаких гребаных ошибок.

Я наклоняю голову. — И это будет альянс Корво — В'Ареццо? У меня нет полномочий подписывать это дерьмо.

— Нет. — Его голос тверд. — Считай это личным предложением. Мой отец и Карло Фаско близки.

Я медленно киваю. — Понимаю.

В его тоне слышится горечь, и я могу понять почему.

— Ты любишь ее.

Он недоверчиво смотрит на меня. — Что за черт? Вы действительно заплетаете друг другу волосы, не так ли?

Но он не отрицает этого. Через минуту он вздыхает.

— В этом-то и проблема, не так ли? Мы все чертовски любим ее. Я. Ты. Даже Лучиано начал что-то вынюхивать. Эта женщина — шар огня и ярости, и нас всех влечет к ней, как мотыльков к пламени. Но никто из нас не может заполучить ее.

— Говори за себя, — бормочу я. Мое внимание задерживается на упоминание Морелли, но затем Данте смеется, низко и саркастично.

— Джозеф Корво никогда не подпустит тебя к ней. — Его слова резкие и жестокие. — Катарину Корво не отдадут простому силовику, Росси. И ты, черт возьми, прекрасно это знаешь. Однажды тебе придется стоять в стороне и смотреть, как он отдает ее кому-то другому. Завернутую в красивый бантик. Она — прекрасная возможность для него, и кто, черт возьми, не откажется от части своей империи ради шанса обладать ею?

Я продолжаю молчать.

— Если только… Катарина не возьмет верх раньше. — Он смотрит на меня, но я ничего не выдаю. — Тогда ей решать, кого она выберет. В качестве мужа… или любовника.

— Она не чертова собственность, — огрызаюсь я. Он машет рукой в сторону своего разбитого лица.

— Я это знаю. Чертовски хорошо. Но старая гвардия смотрит на это иначе. Может, она и наследница, но она также женщина. Это чертовски соблазнительная комбинация. Добавь сюда саму Катарину, и мужчины пошли бы за нее на войну.

Мужчины пошли бы за нее на войну.

— Просто посмотри на нас, — продолжает он, его слова мягко звучат в темноте ночи. — Ты думаешь, я блудливый, ненадежный мудак. Мне кажется, ты ханжа. Но вот мы здесь, ведем вежливый разговор во имя ее безопасности. Если это не гребаное дурное предзнаменование, то я не знаю, что это такое.

Звук, который срывается с губ, может быть забавным. Может быть.

— Итак, — говорю я. Мои глаза осматривают землю внизу. — Значит, временные союзники. Ради нее.

— Ради нее, — соглашается он. — Поспи немного, Росси. Мне нужно будет уйти на рассвете. Даю тебе слово, что ничто не проникнет за эту дверь.

Я не спрашиваю, что он сделает, если появится В'Ареццо.

Но когда я встаю и протягиваю руку, мне приходит в голову, что, возможно, он не совсем такой засранец, каким я его считал. Его пожатие крепкое, и мне интересно, чувствует ли он то же самое.

Война действительно создает странных союзников.

Дверь за моей спиной щелкает, и я смотрю на Катарину. Она все еще спит, и эта маленькая морщинка на ее лбу, которая, кажется, никогда не разгладится, становится еще глубже, когда я наклоняюсь, чтобы просунуть руки под нее.

Она вздрагивает, ее глаза открываются.

— Это просто я, — бормочу я. — Я отнесу тебя в постель.

Но она уже прижимается ко мне, мягко дышит мне в плечо, когда я несу ее в спальню и укладываю в постель.

Когда я выключаю лампу, она протягивает руку. Мягкие пальцы касаются моего запястья. — Останься.

Ее глаза закрыты. Возможно, она даже видит сон, а если и видит, сомневаюсь, он это обо мне. Может быть, он, о мужчине, сидевшим снаружи с пистолетом наготове.

Но я эгоистичный ублюдок, и я возьму от нее все, что смогу получить. Поэтому я снимаю туфли, обхожу кровать и кладу свой пистолет на тумбочку, прежде чем осторожно забраться на нее. Катарина отодвигается, прижимаясь ко мне, пока все, что я могу чувствовать, — это тепло ее тела, даже сквозь мою одежду и ее шелковую пижаму.

Она вздыхает, когда моя рука опускается на нее, и я осторожно, чертовски осторожно протягиваю руку и убираю выбившиеся волосы, закрывающие ее лицо.

Она спит всю ночь в моих объятиях.

А я совсем не сплю.