Воплощение

34. СИЛА ЧЕТЫРЁХ

Дождь хлестал по лобовому стеклу «мустанга» Трейса, пока мы гнали по трассе к границе Холлоу Хиллс. Сообщив Уильяму о том, что я прочитала в книге, и узнав от него, что третий Всадник уже присоединился к первым двум, мы не стали тратить ни минуты на обсуждения. У нас просто нет времени на сомнения и размышления. Нет времени продумать план. Мы просто неслись наперегонки со временем под страхом смерти.

— Так что же мы будем делать, когда доберёмся туда? — спросил Трейс, переключившись на следующую скорость, и выехал на встречную полосу.

— Ну, кроме как молиться о том, чтобы четвёртый к ним не присоединился? — озвучила я риторический вопрос, обнажая меч Ангелов. — Я буду целиться в яремную вену, а ты… подождёшь в машине.

Судя по убийственному взгляду, он явно был не согласен.

— Ладно, оставаться в машине не обязательно, но ты должен позволить мне действовать самой. Я защищена. Ты нет. Чтобы остановить эту четвёрку достаточно убить одного из них (всего одного!), но я не смогу сделать это, если буду переживать за тебя.

— А с чего бы тебе переживать? Тебе же вроде как плевать на меня, — намекнул он.

«Хитро», — подумала я про себя, прожигая его взглядом.

— Потому что… вот так. Слушай, не спорь со мной. Мы даже не знаем, с чем именно мы имеем дело и насколько они сильны… вместе и по отдельности.

— Хорошо, — ответил он, сворачивая на ответвляющуюся дорогу. — Как насчёт сделки? Я останусь в стороне и не буду вмешиваться, если ты признаешь, что у тебя есть ко мне чувства.

Я резко повернула голову и уставилась на него.

— Ты же это сейчас несерьёзно.

Он пожал плечами.

— Для тебя это выгодная сделка, соглашайся, — уговаривал он с лукавой улыбкой и хитрым блеском в глазах. — Меня устраивают оба варианта. Кулаки чешутся надрать кому-нибудь зад, а тут как раз Всадники…

— Господи, да ты реально псих, — ответила я без намёка на шутку.

Он расхохотался, и я увидела обе ямочки на его щеках.

— Так что же ты выберешь?

Я заскрежетала зубами, чувствуя себя лодочкой между Сциллой и Харибдой.

— Сволочь ты, вот ты кто.

— Тик-так, тик-так, тик-так…

— И прямо сейчас я всем сердцем тебя ненавижу, — добавила я под его пристальным взглядом.

— Это твой окончательный ответ, Джемма Блэкберн? — спросил он, вскинув брови, словно бросая мне вызов.

Я показала ему средний палец и всё же сдалась.

— Ладно. У меня есть к тебе определённые чувства. Совсем крошечные чувства. Почти незаметные.

Это всё, что этот придурок от меня получит. Надеюсь, он на этом успокоится и не станет бросаться на Всадников. О том, что он отстанет от меня, я даже не мечтаю. Скорее станет ещё напористее, если, конечно, мы переживём эту ночь.

Его умопомрачительная ухмылка растянулась до ушей. Такая улыбка должна быть законодательно запрещена, чёрт возьми.

— Тогда идём на свидание, — внезапно сказал он. Его глаза горели любопытством, желанием и предвкушением.

— Что? Прямо сейчас? — потрясённо спросила я. — У нас тут как бы кое-что важное намечается.

— Я имею в виду, на этой неделе. В пятницу вечером. — Он так пожирал меня глазами, что я покраснела. — Я приглашаю тебя на свидание.

Нашёл же время. Какой абсурд планировать свидание в пятницу вечером, когда мы едем на встречу четырём Всадникам Апокалипсиса.

— Ты ведь осознаёшь, что к утру меня уже может не быть в живых?

Уголок его губ приподнялся с одной стороны, и ямочка тут же появилась.

— Ты выживешь.

Я озадаченно посмотрела на него.

— И почему ты так уверен? — спросила я скептически, но с любопытством. Почему он так самоуверен, когда говорит о нашем будущем?

— Соглашайся, и на свидании я расскажу тебе почему.

Раскалённое лезвие пронзило мой живот при мысли об этом. Я не могу отрицать, что возможность узнать один из секретов Трейса определённо того стоила. К тому же я не могу защищать его, если не знаю весь его арсенал. Незнание не даёт мне покоя.

По крайней мере, в этом я пыталась себя убедить.

— Ладно, — осторожно согласилась я. Молния озарила небо впереди нас. — Если ты пообещаешь, что не станешь лезть на рожон, и мы переживём эту ночь, я пойду на свидание с тобой. Только на одно.

Этого ему было достаточно, чтобы его лицо просияло, а в глазах вспыхнули фейерверки, как в День независимости. Будь между нами настоящая война, победа в этом бою определённо была бы за Трейсом.

Дождь усиливался с каждой минутой. Мы подъехали к заброшенному амбару на окраине города. По данным Совета, Всадники остановились именно здесь, однако никто не рискнул заглянуть внутрь, чтобы выяснить, что там происходит.

Кто знает, возможно, там уже открыт портал в Ад, и армия демонов терпеливо ждёт своего часа. Ну, да, это, конечно, маловероятно, но я бы не стала исключать такую возможность.

— Мне это не нравится, — произнёс Трейс, заглушив двигатель и глядя на пустое поле. — Что-то здесь не так.

Я закатила глаза.

— Мы припарковались в пятидесяти футах от заброшенного амбара, в котором поселились три Всадника Апокалипсиса. Я бы удивилась, если бы тебе показалось, что всё здесь как надо.

— Ну да… но мне всё же кажется, что я должен прикрыть тебя.

Я пронзила его взглядом.

— Мы же договорились, Трейс!

— Да, но ты не была до конца откровенна со мной, так что я тоже.

— О, вот это я понимаю, отличное начало дружбы, — проворчала я и убрала меч в ножны.

— Если всё пойдёт наперекосяк, ты ещё спасибо скажешь. — Что-то решительное и смертельно опасное промелькнуло в его взгляде. Я на мгновение застыла. — Я Жнец, Джемма. Я тренировался убивать задолго до того, как начал ходить на свидания. И давай не забывать, что я могу телепортировать нас нахрен оттуда, если запахнет жареным.

Блин. Если взглянуть на ситуацию под таким углом, то да, идти вместе с ним звучит как разумное решение, особенно учитывая все риски. Возможно, именно поэтому Уильям настоял, чтобы Трейс участвовал в этом.

— Ладно, хорошо, — уступила я, ведь… давайте будем честны: скорее всего, он всё равно поступит по-своему. — Мы сделаем это вместе, но при малейшем намёке на угрозу твоей жизни, ты должен немедленно оттуда убраться.

— Боишься, что я могу пострадать? — поддразнил он и одарил меня ослепительной улыбкой.

— Не испытывай свою удачу, — предупредила я. — Иначе я сама тебя закопаю.

Он хрипло рассмеялся, от этого звука у меня побежали мурашки по коже. Трейс открыл дверь и вышел из машины прямо в дождь. Покачав головой, я поспешила за ним. Он открыл багажник, в котором лежала целая коллекция оружия.

Мои глаза загорелись, как у ребёнка в магазине сладостей.

— Это что, V-42 Stiletto? Настоящий? — спросила я и тут же схватила узкий обоюдоострый клинок из углеродистой стали. Я вспомнила, как тренировалась с таким в Лабе, но впервые вижу его за пределами Храма. — Он великолепен.

— Бери, он твой, — сказал Трейс, глядя на меня с ещё большим интересом. Я бы даже сказала — заинтригованно. Он определённо очарован мной, пленён чем-то, что видит во мне только он, и тянется всей душой.

— Спасибо, — пробормотала я и спрятала клинок в рукав, наблюдая, как Трейс набирает себе всё необходимое, начиная с боевых ножей и заканчивая чёртовым «Пустынным орлом»³.

Сказать, что Трейс вооружился до зубов, значит сильно преуменьшить.

Он захлопнул багажник и развернулся ко мне. Его волосы намокли под дождём, глаза блестели в свете луны.

— Ты готова или как?

— Я давно готова, — ответила я и сделала вид, будто проверяю время на часах. — Только тебя и жду, синеглазка.

Его лицо просияло. Он, довольный, посмотрел на меня, и я, как обычно, стушевалась под его пристальным, голодным взглядом. Как странно, что мне совсем не страшно встретить Всадников Апокалипсиса, но от одного только взгляда Трейса я чувствую себя маленькой и беспомощной кучкой костей.

Спасибо гормонам, будь они неладны.

Больше не в силах выдержать прямого зрительно контакта, я резко развернулась и направилась к амбару, но Трейс схватил меня за руку и притянул обратно к себе.

— Что ты…

Я не смогла договорить, потому что в этот момент он обхватил моё лицо обеими руками и прижался губами к моим. Поначалу он целовал медленно и осторожно, но очень вскоре его движения стали жадными и ненасытными.

Поцелуй под звёздным покрывалом и проливным дождём не прерывался. Я была так ошеломлена его поступком, что не придумала ничего лучше, чем ответить на поцелуй, вложив в него всё отчаяние и тоску. Мои губы словно бы моментально вспомнили его, вспомнили, что он мой, а я его, и снова вернулись к жизни вместе с бурным потоком из воспоминаний и украденных «долго и счастливо».

Трейс шумно вдохнул, разрывая поцелуй. Его дыхание стало прерывистым, тяжёлым. Так же, как и у меня. Сведя брови на переносице, он смотрел на мои губы так, будто они его чем-то обидели. Как будто он злился на них. За что именно, я понятия не имела.

— Что, чёрт возьми, это было? — выпалила я, притворяясь обескураженной его внезапным поцелуем, хотя сама буквально две секунды назад терзала его губы.

— Понятия не имею. — Он провёл рукой по мокрым волосам и встряхнул головой. Он казался таким же озадаченным, как и я. — Зря я это сделал.

Так, ладно… не такого ответа я ожидала. На секунду, готова поклясться, в его глазах промелькнула странная эмоция, словно он всей душой пожалел об этом поцелуе.

Как бы это ни было странно и неприятно, у меня не было времени разбираться. Поэтому я сделала то же, что и всегда. Отбросила лишние мысли и развернулась к амбару, думая лишь о предстоящей задаче.

Трейс шёл за мной по пятам, никто из нас не произнёс ни слова до самого амбара. Остановившись, я взяла Трейса за руку и позволила ему услышать мои мысли:

«Я зайду с главного входа. Ты тихо войдёшь через задний и поднимешься на второй этаж. Держись незаметно, пока я не подам тебе сигнал», — мысленно инструктировала я.

Он вскинул бровь, как бы спрашивая, что за сигнал.

«Когда прольётся первая кровь», — пояснила я. Что же ещё?

Он кивнул и тут же отстранился от меня, после чего направился к заднему входу в старую полуразваленную постройку. Я окинула взглядом это шаткое сооружение и сделала глубокий вдох. Честно, меня удивляет, как этот амбар всё ещё стоит, учитывая насколько прогнили и подкосились деревянные доски. С моей удачей весь амбар может обвалиться, едва я переступлю порог.

Я снова глянула в сторону Трейса, который как раз свернул за угол и скрылся из вида, и направилась к передней части. Я старалась двигаться максимально тихо, прислушиваясь к любым звукам — шорохам, приглушённым голосам, — но внутри как будто стояла оглушительная тишина.

Что-то здесь не так, но уже поздно поворачивать назад. Дойдя до входа, я сжала в руке меч и распахнула дверь в надежде, что элемент неожиданности сыграет мне на руку.

Мой взгляд тут же упал на трёх мускулистых Всадников, взирающих на меня. Они сидели верхом на своих скакунах — белом, чёрном и рыжем конях, — выстроившись в идеальный ряд плечом к плечу, лицом ко входу, словно готовились выехать в любой момент, как только появится четвёртый.

Я узнала их всех по описаниям из книги: Чума, Голод и Раздор. Не хватало только всадника на бледном коне — Смерти.

Взгляд Чумы опустился на оружие в моей руке. Он спокойно поднял лук и стрелы, целясь мне в голову.

— На твоём месте я бы этого не делала, — предупредила я, сжимая меч.

— Друг Рогатого Дитя — враг Четырёх, — проинформировал он. Его длинные светлые волосы были на несколько дюймов ниже плеч.

— Ага, ничего непонятно, но очень интересно.

Его лицо скривилось в отвращении, словно даже разговаривать со мной было пустой тратой его времени.

— Это значит, что тебе, сочувствующая, не стоило сюда приходить, — пояснил он и натянул тетиву.

Не успел Чума выпустить стрелу, как Трейс спрыгнул со второго этажа и выбил его из седла. Они вдвоём с грохотом приземлились на пол, лошади попятились от них.

Адреналин захлестнул меня. Я сорвалась с места, чтобы прикрыть Трейса, но на моём пути тут же встал черноволосый всадник на вороном коне. Голод.

Его спутанные волосы закрывали ему глаза. Он схватил меня за горло, его длинные пальцы обхватили буквально всю мою шею, и сдавил. Его хватка была подобна оковам, перекрывшим доступ к кислороду. Мои глаза распахнулись одновременно с его, и затем он поступил очень странно.

Отпустил меня и отступил назад.

— Ты совершила огромную ошибку, придя сюда, — сказал он и потянулся к моей руке. Той, в которой я держала меч Ангелов. Кто бы говорил о серьёзной ошибке.

Я стремительно развернула меч и вонзила его в живот Всадника одним молниеносным движением. Его лицо исказилось яростью, но он не издал ни звука, лишь прижал руки к ране и упал на колени. Теперь он запомнит, что нельзя трогать чужие вещи.

Мой взгляд метнулся обратно к Трейсу. Чума придавил его своим телом, но Трейс всё равно как-то умудрился нанести пару ударов. Не знаю, мог ли он причинить какой-то вред Всаднику, но кровь была повсюду. И большая часть, похоже, принадлежала Трейсу.

Проклятье! Почему, чёрт возьми, он не телепортировался, как я просила?

Я бросилась к нему, но успела сделать не более двух шагов, как кто-то схватил меня за лодыжку и повалил на пол. Мой взгляд вперился в Голода, в его глазах было странное выражение, словно он умолял меня о чём-то. Я выдернула ногу и пнула его в рот, перед тем как снова вскочить на ноги.

Сердце колотилось в груди. Чума поднял меч обеими руками, целясь прямо в сердце Трейса, неподвижно лежащего на полу.

Что-то дикое, первобытное взяло надо мной верх. Я схватила Белого Всадника за его длинные светлые волосы и прижала его голову к себе, чтобы перерезать мечом его горло. Всё произошло в мгновение ока. Никто даже не успел среагировать.

— НЕЕЕЕТ! — прогремел третий Всадник, Раздор, когда безжизненное тело Чумы рухнуло на пол рядом с Трейсом.

— Трейс! Вставай! Нам надо убираться отсюда! СКОРЕЕ! — закричала я. Тяжёлая рука ударила меня по плечу, словно кирпич, и оттащила назад.

Всё ещё на адреналине я вырвалась из железной хватки Раздора, стремительно развернулась, чтобы ударить локтем по его носу, и выставила меч между нами.

— Выслушай меня! — взревел Раздор, выхватывая меч прямо у меня из рук.

Я в шоке смотрела на него, безоружная, дышащая с трудом и совершенно растерянная. Меч в его руке засветился так же, как и в моей. Как, чёрт побери, он смог отнять у меня меч? И почему он светится в его руке, если должен делать так только со мной? Это всё совершенно неправильно.

Испугавшись, я сделала два огромных шага назад и вытащила Стилетто из рукава. Он не такой смертоносный, как мой меч, но всё же лучше, чем стоять безоружной.

— Опусти оружие, дочь Аида. Мы пришли не за тобой.

Я нахмурилась в замешательстве, скосив взгляд на меч — на тот самый меч, что он забрал у меня.

— Ага, конечно.

Он потянулся к спине и обнажил свой собственный меч — точную копию моего меча Ангелов.

— Мы такие же, как ты, — сказал он, держа в каждой руке по светящемуся мечу словно в качестве доказательства, и затем спокойно протянул мне обратно моё оружие. — Мы здесь из-за Рогатого Дитяти — Сына Погибели.

Сына чего, блин?

Я забрала меч свободной рукой, так и не опуская кинжал. Я никак не могла понять, о чём этот монстр толкует.

Я скосила взгляд на Трейса, с трудом поднимающегося на ноги. Видимо, он в какой-то момент пришёл в себя. Он прохромал ко мне, тоже держа оружие наготове, но больше ничего не предпринимая.

— Я не понимаю, что происходит. Что ещё за Сын Погибели? — спросила я. Мой растерянный взгляд скакал, как теннисный мячик, между Раздором и Голодом туда-сюда.

Рыжеволосый Всадник убрал меч и поднял пустые ладони, как бы демонстрируя мирные намерения.

— Я могу показать.

Я искоса глянула на Трейса и передёрнула плечами. Понятия не имею, что такого он может мне показать, что бы хоть как-то объяснило происходящее, но что мне терять? Если бы он хотел меня убить, то не отдавал бы мне меч.

Его огненная грива обрамляла лицо. Он сделал шаг вперёд и взял меня за руку.

— Увидь то, что видим мы, — приказал он, и я ахнула, потому что мой разум вмиг наводнили сотни разных образов.

Всё мелькало так быстро, но в то же время я как будто рассматривала кино с эффектом слоу-моушена. Я увидела всё, начиная с оживления Люцифера и появления Всадников в этой реальности. Я увидела, как бьются их сердца, увидела весь путь, что они проделали, чтобы добраться сюда. Я увидела их цель, и она не была связана со мной.

А затем я увидела Никки, её растущий живот, рождение ребёнка.

Он и есть Сын Погибели, истинный наследник Люцифера. Я в ужасе смотрела, как он своими руками уничтожает мир.

— О Господи!

Я выдернула руку из хватки Раздора, ошеломлённо глядя на него.

— Теперь ты всё знаешь, — произнёс он и опустил голову. Его лицо отражало безысходность.

— Что именно? — спросил Трейс, беря меня за руку. — Что ты видела?

Вцепившись в его ладонь, я качала головой, потрясённая увиденным.

— Они пришли сюда не за нами. Они должны были предотвратить рождение отродья Люцифера. — Меня скрутило изнутри от осознания масштабов пиздеца. — И я только что обезвредила единственных, кто мог его остановить.