ЛУКАН
«Чистый дом». — Лукан
Как и каждый раз до этого, старый склад, где я тренировался с Винченцо, когда был ребенком, пропах кровью и порохом.
Смертью.
Его.
И всех людей Вольпе.
Я опускаю взгляд на свои руки и замечаю кровь на пальцах и пистолете, который держу в руках. В отличие от всех остальных случаев, смерть не ложится тяжелым грузом на мой разум и душу.
В этот раз все по-другому.
Эти люди не были невиновны.
Мой сын.
Его тетя.
Моя жена.
Ее друг, Эмилио.
Они невиновны во всем этом.
Мы не причиняем вреда невинным, и об этом семьи договорились уже давно. Однако люди Вольпе пошли по пути, которым их вел мой отец, без зазрения совести и сожаления о преступлениях, совершенных ими против хороших людей.
Я поворачиваюсь направо и наблюдаю, как русские переступают через безжизненные тела, не проявляя никакого уважения к погибшим.
Ни одна крыса не должна уйти на дно с почетом или уважением.
С другого конца комнаты я наблюдаю, как ирландцы убивают все, что попадается им на глаза, используя все, что у них есть. Оружие.
Ножи.
Их голые руки.
Они похожи на диких викингов.
Люди Николаси и Паризи сражаются друг с другом против моей семьи. Пока не останется ни одного солдата Вольпе.
Этот день должен был уничтожить меня, чтобы Винченцо и люди Вольпе смогли взять верх, но все закончилось тем, что они захлебнулись в куче собственной крови, а я стер имя Вольпе с гребаной карты.
На этом городе было пятно.
Проклятие.
В конце концов, они бы стали мошенниками и брали пример с моего отца.
Они бы расправились со мной и с моей семьей.
Моя жена.
Мой сын.
Моя сестра.
Они будут в безопасности.
По крайней мере, пока.
— Я всегда ненавидел эту суку. — Я поворачиваюсь и вижу, как Лоренцо наступает на шею мужчины и без предупреждения топчет ее, обрывая жизнь. Громкий треск ломающихся костей только заставляет ублюдка улыбаться еще шире.
— Ты отвратителен. — Кадра говорит с места, где она стоит: ее люди в строю позади нее, а враги — у ее ног. Она ни на кого не смотрит, только на свои черные перчатки.
— Ох, говорит сука, которая пьет кровь своего любовника. — Лоренцо не поднимает глаз от мертвого тела у своих ног.
Они все больны.
— Хватит! — Я огрызаюсь, и все замолкают и смотрят на меня, пока я иду к ним.
Я хочу вернуться домой и проведать свою семью.
Я пристально смотрю в глаза каждому боссу в этой комнате. Некоторые из них выглядят так, будто только что вышли из фильма ужасов, а другие выглядят совершенно нетронутыми.
Но мне плевать.
— Я хочу уйти. — Я мог бы сказать им миллион вещей, но я буду краток и чертовски прост.
Никакой пошлой ерунды.
Здесь не та публика, чтобы это делать.
Я изучаю все их реакции. Начиная с незаинтересованного выражения лиц братьев Солоник, которые оба чистят свои пистолеты, словно им некогда слушать то, что я хочу сказать.
Кадра смотрит на меня так, словно я головоломка, которую она не может расшифровать, и я готов поспорить, что это ее убивает. Я вижу расчет в ее глазах.
Все просто.
Я больше не хочу заниматься этим дерьмом.
— Какого черта ты имеешь в виду? — Рявкает Лоренцо. Он также бросает на меня расчетливый взгляд, но с ухмылкой на лице. Он тоже играет свою роль. Он убивает двух зайцев одним выстрелом, помогая мне выбраться из этой передряги.
— Я ухожу с поста капо.
— Все не так просто. — Кадра огрызается, подходя ближе. — Ты знаешь это.
— На самом деле это так. Наши предки установили свои собственные правила, когда создали Святую Троицу, а наши отцы проповедовали традиции, но они тоже делали все, что хотели. — Я говорю ей, прежде чем оглядеть комнату. — Кто-то может оспорить мою позицию и снова пойти против меня на церемонии.
— Ты, кажется, забыл, что это организация, состоящая из трех семей, и если ты уйдешь со своего поста, а семьи Вольпе не останется, в организации воцарится хаос, и она станет честной игрой. — Кадра говорит спокойно, но я вижу, как в ее глазах зарождается буря.
— Именно. — Я улыбаюсь, снимая цепочку и бросая ее Риану. Он рефлекторно ловит ее и протягивает всем на обозрение.
— Нет уж, блядь! — Рявкнул Лоренцо.
— Новая кровь. — Говорю я, прежде чем повернуться спиной к этому кошмару и выйти за дверь.
Как только я переступаю порог склада, раздается выстрел и гневные крики.
Я закончил.
Все кончено.
Я могу пойти домой.
К моей семье.