Люди в Стеклянном Доме

Глава 43

— Спасибо, мистер Салливан, — сказала Шарлотта, чувствуя прилив адреналина. — Расследования Гриффин благодарны, что вы оказали нам очень большую услугу. Пожалуйста, помните, что мы готовы отплатить тем же в любое время. Просто позвоните нам.

Она повесила трубку и посмотрела на Евгению, которая стояла у окна и наблюдала за движением машин на улице. — У нас есть имя клиента, который нанял Мистера-Невидимку.

Евгения обернулась. — Салливан сдался?

В ее глазах был лед, но Шарлотта знала, что это обманчиво. Никто из них не чувствовал холода. Это было не обычное расследование. Это семейное дело.

— Он был рад сообщить имя клиента, который заказал украсть свадебные кристаллы Гильдии, — сказала Шарлотта. — Салливан и, по-видимому, все сообщество профессиональных грабителей в городе, очень и очень разозлены из-за того, что случилось с их звездой. Они считают, что его подставили. Теории заговора в действии.

— Естественно, — сказала Евгения. — Мистер-Невидимка был местной легендой. А когда легенды умирают, люди хотят ответов. Они хотят знать, что пошло не так.

— Точно так же, как, когда Джошуа Найт вернулся один и с пси-ожогом после пропажи экспедиции Холлистера. — Шарлотта поднялась на ноги, надела синюю куртку «Эмери Эймс» и направилась к двери. — Давай поговорим с человеком, который заказал кражу свадебных кристаллов Гильдии.

Евгения схватила джинсовую куртку и последовала за Шарлоттой. — Мы его знаем?

— По сути, да.

***

— Я не знаю, о чем ты говоришь. — Рид Латимер запер входную дверь «Резонанс Кристалс», поменял табличку на окне на «ЗАКРЫТО» и повернулся лицом к двум женщинам, ворвавшимся в его магазин. — Я не заказывал кражу кристаллов. Как ты смеешь меня обвинять? У тебя нет доказательств.

Он вспотел. Шарлотта и без таланта видела, что он врет. — По данным нашего источника, ты клиент, который заказал услугу у профессионального грабителя по прозвищу Мистер-Невидимка.

— Кто тебе это сказал? — Рид вскрикнул.

— Мы никогда не разглашаем наши источники, — ответила Евгения.

— Кто бы это не был, он лжет. — Голос Рида стал злым, когда он оправился от первоначальной паники. — Зачем мне нанимать кого-то, чтобы украсть кристаллы?

— У тебя было два мотива, — сказала Евгения. — Деловой и личный. Во-первых, ты был в ярости, потому что другой художник по кристаллам, а именно «Поющие Кристаллы», получил контракт на свадьбу Гильдии.

— Она новичок на рынке, — развозмущался Рид. — Магазин работает меньше года. У него нет давней и уважаемой репутации, как у «Резонанс Кристалс». Молли не заслужила самого громкого контракта на свадьбу сезона.

— Это было решение невесты, а не твое, — сказала Шарлотта. — Это подводит нас к личному мотиву. Ты хотел отомстить, потому что Молли бросила тебя и уволилась после того, как узнала, что ты ей солгал.

— Это неправда, — сказал Рид, выпрямляя позвоночник. — Я никогда не лгал Молли.

— Ты знал, что у нее есть два правила, когда дело касается отношений, — сказала Евгения. — Первое правило — она не встречается с людьми, которые состоят в браке или зарегистрированы у свахи. Никаких исключений.

— В самом начале, когда она спросила, зарегистрирован ли я. Тогда я сказал ей правду. Что нет.

— Мы знаем, — ответила Шарлотта. — Мы проверили. Но через месяц ты уехал в Фриквенси Сити, в родной город, и зарегистрировался там в агентстве. А когда вернулся, не упомянул Молли об изменении статуса. Затем ты стал все чаще ездить в так называемые командировки во Фриквенси, чтобы посетить свидания организованные агентством.

— Но я не лгал, — настаивал Рид. — Я не виноват, что Молли больше не спрашивала о моем статусе.

— Отчасти и мы виноваты, — сказала Евгения. — Мы были заняты другими расследованиями и на несколько недель выпустили тебя из вида. Каково же было наше удивление, когда мы узнали, что ты зарегистрировался.

— Это не ваше дело, — сказал Рид, повысив голос. — Или Молли, если уж на то пошло. Она хочет отношений без обязательств? Отлично. Это ее выбор. Но это работает в обе стороны. Я тоже свободен в выборе отношений.

— Ты нарушила правило номер один, — сказала Евгения.

— Почему она должна устанавливать правила? — Рид выстрелил в ответ. — Я не виноват, что она так и не зарегистрировалась в агентстве. Возможно, мы были бы хорошей парой. Я предложил ей, но она отказалась.

— Это ее решение, — ответила Шарлотта. — И это сейчас не имеет значения. Мы здесь, потому что знаем, что ты нанял вора, чтобы украсть кристаллы для свадьбы Гильдии.

— Вы этого не докажите, — сказал Рид.

— В том-то и дело, — сказала Шарлотта. — Нам не нужно ничего доказывать, потому что мы не планируем обращаться в полицию.

Рид пару раз моргнул и взял себя в руки. — Я рад, что ты понимаешь, что это будет пустой тратой времени. Для ясности: если вы обратитесь в полицию или попытаетесь опорочить мою репутацию, я подам на вас в суд и разорю

— Оставь свои угрозы, — сказала Шарлотта. — И побереги деньги. Они тебе понадобятся, при переезде в другой город.

— Вы не сможете выгнать меня из города. Зачем, черт возьми, мне уезжать? У меня здесь крупные контракты.

— На твою беду, многие уважаемые люди в определенных кругах местного преступного сообщества полагают, что тот, кто нанял Мистера-Невидимку через посредника, и есть убийца, — сказала Евгения.

Рид смотрел, в его глазах пылал ужас. — Нет. Это не правда. Это не имеет никакого смысла. Допустим, я нанял профессионального вора. Зачем мне убивать его, пока он не выполнил работу, за которую ему заплатили?

Евгения пожала плечами. — Может быть, ты занервничал и испугался, что, если его поймают, он заговорит? Или, может быть, ты думал, что он потом решит тебя шантажировать? Есть множество причин, по которым ты мог передумать и решить избавиться от единственного свидетеля.

— Не смеши меня, — отрезал Рид. — Зачем мне стрелять в него на месте преступления?

— Это же очевидно, — сказала Шарлотта. — Ты не знал личности Мистера — Невидимки, но знал, где он будет. Все, что тебе нужно было сделать, это следить за задней дверью магазина, пока он не появится. Затем ты вошел за ним внутрь и застрелили его.

— Ты глупая сука, — сказал Рид. — Я не убивал вора. И вы двое ни за что не сможете повесить это на меня. Меня заверили…

Он остановился, очевидно, осознав, что только что сказал.

— Тебя заверили в конфиденциальности? — сказала Шарлотта. — Так бы и было, если бы ты не застрелил воришку. К несчастью для тебя, у посредника, тоже есть свои правила.

Евгения холодно улыбнулась. — Советую покинуть город в течение двадцати четырех часов и не возвращаться.

— Вы не можете мне угрожать, — сказал Рид.

— Мы не делаем ничего подобного, — ответила Евгения. — Это дружеский совет. У посредника есть собственный отдел безопасности, который в основном собирает просроченные платежи у неплательщиков. Однако они также заботятся о поддержании репутации. Репутация — это все в этом городе, не так ли?

— Вы хотите сказать, что меня заказали? — потрясенно спросил Рид.

— Если это и так, то это не мы, — ответила Шарлотта. — Это все, что мы можем сказать. Мы просто зашли, проявить дружелюбие и предупредить тебя.

— Может быть, не совсем дружелюбие, — сказала Евгения. — Но ты уловил суть, я уверена. — Она посмотрела на Шарлотту. — Мы закончили?

— Думаю, да.

Евгения открыла дверь и вышла на улицу. Шарлотта последовала за ней. Они направились обратно в офис «Расследования Гриффин».

— Что думаешь? — спросила Евгения.

— Думаю, он свалит из города.

— Я тоже. Но я говорила о другом. Как ты думаешь, он убил воришку?

— Нет, — ответила Шарлотта, мысленно прокручивая сцену с Латимером. — У него не хватило бы смелости, чтобы последовать за профессиональным вором в магазин и хладнокровно убить его.

— Согласна, — сказала Евгения.

— Мы только что устранили нашего главного подозреваемого. Вопрос, все еще, остается открытым. Кто убил Мистера-Невидимку?

— По одной проблеме за раз.

— Мне никогда не нравился Латимер, — сказала Шарлотта.

— Мне тоже.

— А Найт нравится.

— И мне. Проблема в том, что Молли явно тянется к нему. Для нее это не очередная интрижка. Она может пострадать.

— Потому что рано или поздно Найт решит зарегистрироваться в агентстве?

— Рано или поздно это делают все, — сказала Евгения. — Мы виноваты не меньше, чем все остальное общество. Посмотри, как сильно мы подталкиваем Молли и Леону обратиться в агентство.

— Нам помогла профессиональная сваха.

— Да, но у наших дочерей сложная личная ситуация. У них нет основных данных о происхождении, необходимых для правильного заполнения анкет. Они даже не знают личности своих отцов. Их матери были сиротами, не оставившими почти никакой информации. И еще проблема с их парапсихическими профилями.

— Их профили безупречны, — сказала Шарлотта. — Абсолютно нормальные. Я сама в этом убедилась, помнишь? Никто никогда не подвергал сомнению эти записи.

— Ты подчистила профили, которые сделала частная лаборатория, когда Леоне и Молли исполнилось тринадцать, но девочки знают правду.

— Мы не могли это от них скрыть, — сказала Шарлотта. — Им нужно было знать, с чем им придется иметь дело, когда раскроются таланты.

— Как бы то ни было, в конечном итоге они обе отказались регистрироваться в агентстве. — Евгения задумчиво посмотрела. — Хм.

Шарлотта взглянула на нее. — Что?

— Мне тут пришло в голову, что в процессе поиска Джошуа Найта мы получили о нем значительный объем личной информации. И, как родители Молли, мы знаем ее лучше, чем она сама.

— И?

Глаза Евгении вспыхнули от волнения. — Поэтому не существует закона, согласно которому анкеты по поиску партнеров должны заполняться лицами, которые хотят найти себе пару. В конце концов, анкеты не являются юридическими документами. Никто не сможет арестовать тебя, если ты солжешь или утаишь информацию.

— Я уверена, что у каждого агентства есть твердая политика.

— Возможно, новое агентство, которое ищет клиентов на новой нише рынка, обслуживающем высокоуровневых и трудно совместимых талантов, заинтересуется старомодным подходом.

Шарлотта нахмурилась. — Есть старомодный подход?

— Согласно моим исследованиям, в Старом Свете родители часто консультировались с профессиональными свахами, чтобы составить список подходящих пар для своего потомства.

— У тебя на примете есть агентство, которое работает в той нише, которую ты описала?

Евгения улыбнулась. — Думаю, что да.

Шарлотта обдумала это. — Я считаю себя человеком с прогрессивным мышлением, но иногда есть что сказать в пользу старых способов.