Маккенна
Прижимаясь к Мэддоксу и Миле, я позволила страху и облегчению захлестнуть меня, выливаясь в потоке слёз. Слёзы радости от того, что они целы. Слёзы горя за то, что пришлось пережить Миле и Сэди. Слёзы ярости, потому что Сибил снова принесла насилие в мою жизнь. И в этот раз шрамы — физические и душевные — останутся не только у меня.
— Мне вроде как тяжело дышать, а ты всегда говоришь, что надо дышать, — раздался маленький голос.
Я шагнула назад, выдавив короткий смешок, и встретилась взглядом с Мэддоксом. В его глазах застыла боль. Я не знала, что он увидел, когда нашёл Милу, что произошло, но главное — она была в безопасности.
Я осторожно провела руками по её рукам, ногам, спине, проверяя, нет ли явных травм.
— Тётя Сэди? — тихо спросила Мила, подняв на меня заплаканное, измазанное в грязи личико, и моё сердце сжалось.
— Она поправится, милая. Врачи в больнице приведут её в порядок, — ответила я.
— Ты спасла её, — сказал Мэддокс, голос был хриплым, наполненным бурей эмоций.
— Я помогла. Но, если верить её словам, настоящая спасительница — это Мила.
— Ч-что? — срывающимся голосом переспросил он.
Этот разговор мог подождать. Сэди успела кое-что рассказать, пока приходила в себя, когда медики загружали её на носилки, но Мэддокс услышит эту историю ещё не раз.
Мы пошли обратно к дому, догнав медиков как раз перед тем, как они погрузили Сэди в машину. Джемма стояла рядом, лицо перекошено тревогой, слёзы текли по щекам. Обе сестры подняли головы, увидели Милу в руках у Мэддокса, и на их лицах появилось то же облегчение, что заполнило меня, когда я впервые её увидела.
Джемма крепко обняла Мэддокса и Милу, всхлипнув от переполнявших чувств. Он сжал её в ответ, затем отпустил, чтобы подойти к носилкам. Сэди протянула руку, всхлипывая.
— Слава Богу… Мила…
Мэддокс взял её ладонь в свою.
— Она в порядке, Сэдс. Теперь главное, чтобы и ты была.
— По крайней мере, не по руке попал, Мэдс. Я всё ещё смогу кидать дротики. Вот поставлю его рожу на мишень и буду метать, пока там ничего не останется. Кто он вообще?
Я не удержалась, снова коротко рассмеявшись. Это был первый раз с того момента, как Мэддокс появился на холме с Милой в руках.
Он наклонился и поцеловал сестру в лоб, пока Мила цеплялась за него, не поднимая головы. Даже на ругательство Сэди она никак не отреагировала.
— Это был Чейнсо, один из Вест Гирс. И я помогу тебе уничтожить его лицо дротиками, но сначала давай сосредоточимся на том, чтобы ты поправилась, — сказал он.
— Я врезала ему в пах, как ты учил, — гордо заявила Сэди. — А Мила побежала, когда я сказала. Такая умница и такая храбрая. Я за ней, но этот урод оказался быстрее, чем я ожидала.
— Сэдс, ты расскажешь мне это потом. Сейчас это неважно.
— Он сдох? — она нахмурилась.
Я посмотрела на Мэддокса, округлив глаза.
— Нет, когда я его оставил у Брюса. Но я вернул ему должок, пустив пулю в грудь, так что шансов у него немного. Если выживет, то попадёт в место, где о нём никто не будет заботиться, в отличие от тебя — тебя мама и все мы будем окружать вниманием.
— Нам нужно везти её в больницу, — сказал один из медиков. — Операционная уже готовится.
Мэддокс посмотрел на меня.
— Поедешь с ней?
Я не хотела. Мне нужно было быть рядом с ним и Милой, убедиться, что с ними всё в порядке. Но я не могла отказать, не сейчас. Я видела, как он чувствовал себя виноватым, даже если вины его в этом не было.
Я кивнула и забралась в карету скорой.
Когда дверь начала закрываться, я посмотрела на двух самых дорогих мне людей. Они цеплялись друг за друга, как будто их жизни зависели от этого, и моё сердце сжалось.
— Я приведу её в порядок и приеду, — сказал Мэддокс.
Я ненавидела оставлять их. Но сглотнула, тяжело вздохнула и посмотрела на Милу.
— Не торопись.
Двери кареты скорой захлопнулись, и мотор загудел, приводя машину в движение.
— Тебе необязательно ехать со мной, — внезапно раздался голос Сэди. — Думаю, этот очень компетентный фельдшер отлично справляется. Правда, красавчик?
Фельдшер, которому на вид было не больше, чем самой Сэди, закатил глаза, продолжая подключать её к аппаратуре и проверять жизненные показатели. Машина подпрыгнула на неровностях, заставив Сэди поморщиться. Она закрыла глаза и не открывала их, пока я держала её за руку.
Фельдшер перевёл на меня взгляд.
— Вы отлично справились. Не каждый врач может оставаться таким спокойным в подобном хаосе.
Я сразу сказала им, что я доктор, когда они прибыли, и попыталась максимально точно описать рану, а также показатели, которые сняла вручную. Всё это время я переживала худшие минуты в своей жизни. Ожидание Мэддокса… незнание, что произошло с Милой… Это было за гранью ужаса. Самый настоящий ад. Моё сердце до сих пор не вернулось в нормальный ритм, и слёзы снова жгли глаза.
— Я работаю в приёмном покое, — ответила я. — Так что каждый день — это, в общем-то, хаос.
— Ну, теперь понятно, — ухмыльнулся он.
Я посмотрела на Сэди. Она так и не открыла глаза. Провела пальцами по её щеке, и веки дрогнули.
— Думаю, я вздремну, — пробормотала она, язык едва ворочался.
Я взглянула на капельницу — обезболивающее уже поступало в её кровь.
— Это хорошая идея, — сказала я.
К тому времени, как мы добрались до больницы, она уже крепко спала. Я шла рядом, пока её выкатывали из машины, следуя за носилками до самой операционной.
Фельдшеры быстро объясняли ситуацию медсёстрам и врачу, который их встретил, выкладывая все данные.
— Это доктор Ллойд, — представил меня один из них. — Она из семьи, но, похоже, именно она спасла её от кровопотери.
Он подмигнул мне и ушёл.
Ответственный хирург взглянул на меня.
— Меня зовут доктор Джеймс. Мы хорошо позаботимся о ней. Я выйду, как только смогу, чтобы сообщить новости.
Я кивнула, комок встал в горле. Мне хотелось самой надеть халат, встать рядом со столом, следить за каждым движением скальпеля. Но мне оставалось только доверять этой команде.
Я нашла ванную, включила воду, вымыла руки и лицо. Подняла голову, встретилась взглядом со своим отражением. И в этот момент всё отпустило. Тело задрожало. Волна страха накатила снова, заставляя пережить всё заново — выражение ужаса на лице Мэддокса, сумасшедший бег к ручью… кровь. Сэди. Ужас от мысли, что Мэддокс или Мила могли оказаться ранены… или ещё хуже. Облегчение, когда они появились на холме.
Кошмар. Но я была благодарна до глубины души, что все остались живы. Что их можно было спасти.
Но я ненавидела то, что всё это было связано со мной… с моей семьёй.
Я действительно приношу несчастья? Всё это случилось, потому что я снова сбежала, на этот раз в этот город, скрываясь от очередных угроз?
Я покачала головой. Мама… Нет, Мэддокс был прав. Она — просто Сибил. Она украла деньги у Чейнсо ещё до того, как я появилась в этом городе. Всё это не имело ко мне никакого отношения.
Глубоко вздохнув, я пригладила выбившиеся волосы и попыталась унять дрожь в руках. Но стоило мне взглянуть вниз, на кровь, пятнами покрывающую свитер и джинсы, как меня пробрала дрожь. Я привыкла видеть кровь на себе, работая в приёмнике, но всегда в медицинской форме. И никогда — кровь тех, кого я любила.
Прошло немало времени, прежде чем я почувствовала, что снова могу выйти в мир. Я пошла к стойке медсестёр и спросила дорогу к комнате ожидания.
Там было пусто и тихо. На телевизоре в углу шёл какой-то диснеевский мультфильм, но без звука.
Телефон завибрировал в руке. Я ожидала увидеть сообщение от Мэддокса, но внутри всё сжалось, когда я увидела очередной неизвестный номер.
1-530-555-8225: Только не говори, что я тебя не предупреждал..
Я чуть не рассмеялась. Что он вообще может сделать мне? Я только что пережила худший кошмар — люди, которых я люблю, были под дулом пистолета.
Я не могла представить, чтобы Рой Грегори пришёл за мной с оружием, как Чейнсо пришёл за Мэддоксом и его семьёй. Доктор Грегори контролировал людей кулаками и психологическим давлением. Именно это он делал со мной. Как и… Сибил.
Впервые с момента, как начали приходить эти сообщения, я решила ответить.
Я: Продолжай писать, умоляю. Каждое твоё сообщение — это ещё один гвоздь в твой гроб. Ты только доказываешь Лейтону и мне, что ты ничтожный насильник. Ты не идёшь за мной, ублюдок. Я иду за тобой.
Я ждала, но ответа не было. И внутри что-то распрямилось, заполнило грудь силой, которую я не ощущала с того самого дня, когда он ворвался в больничную палату. Возможно, я вообще никогда не чувствовала себя настолько сильной — даже в день, когда ушла из Уиллоу Крик и… от Сибил. Может, потому что тогда это было похоже на бегство, а не на борьбу.
Но если крошечная пятилетняя девочка могла противостоять человеку с оружием, то я могла справиться с мужчиной, вооружённым только угрозами.
Я уже убирала телефон, когда в комнату ворвалась семья Хатли. Ева и Брэндон шли впереди, лица напряжённые от беспокойства. Позади них — Джемма и Райдер, его рука крепко обнимала сестру за плечи. Джемма выглядела так, будто всё ещё была на грани срыва, виня себя в случившемся только потому, что это не она поехала за Милой.
Ева сразу подошла ко мне и обняла, и это было почти так же идеально, как объятия Мэддокса.
— Спасибо… что ты была там.
Моя первая реакция была привычной — напрячься. Спина выпрямилась, кулаки сжались. Когда Сибил меня обнимала, это всегда было частью спектакля «лучшая мама на свете», и её руки всегда что-то скрывали — щипок или ноготь, вонзающийся в кожу, предупреждая: стой смирно, улыбайся, делай вид, что тебе это нравится.
Но объятие Евы было другим. В нём была настоящая любовь, искренность. И я наконец позволила себе отпустить страх, крепко обняв её в ответ с той же защитной силой, которую вдруг ощутила ко всем им.
К нам присоединился Брэндон, заключив нас обеих в крепкие объятия. В глазах защипало, слёзы подступили к краям, но я удержала их.
— Что известно? — спросил Брэндон, когда мы разъединились, а Ева вытерла лицо.
Я отодвинула эмоции в сторону, сосредоточилась, надеясь, что голос не дрогнет.
— Врач выйдет, как только операция закончится. Но до того, как подействовали обезболивающие, она была в сознании, разговаривала. Пуля, скорее всего, прошла мимо бедренной артерии, но я не знаю, какие ещё повреждения могли быть. Когда я попросила, она пошевелила пальцами на ноге, а это хороший знак.
— Слава Богу, что ты была рядом, — тихо сказала Ева.
В животе всё сжалось. А если бы они знали, что Чейнсо мог прийти за Милой из-за моей мамы? Из-за Сибил? Приняли бы они меня так же?
Я сглотнула, оставив эти мысли при себе.
Все уселись, кроме меня. Джемма положила голову на плечо Райдера, Ева устроилась в объятиях Брэндона. Я же не могла избавиться от жгучего желания держать в руках Мэддокса и Милу. Хотела знать, как она себя чувствует — всё ещё тихая, или уже начала болтать без остановки? Как держится он? Не рушится ли сейчас, когда всё закончилось?
Я уже почти решилась найти машину и поехать туда, где они сейчас были, когда дверь открылась.
Мэддокс вошёл, держа Милу на груди, а позади них шла Рианна. Оба были чистыми, переодетыми. Мила прижимала к себе Честера и Шарлотту, а в руках держала стаканчик с чем-то вроде смузи.
Я сорвалась с места, бросилась к ним, сжимая их в объятиях. Мэддокс прижал меня к себе, а Мила, всё так же вцепившись в него, дёрнула меня за хвост. И тогда слёзы наконец прорвались. Я рыдала, держа их обоих, заливаясь виной и горем… но вместе с этим — любовью.
— Всё хорошо, МаК. Мы в безопасности, — прошептал Мэддокс, сжимая меня.
Мы стояли так, наверное, целую вечность. А может, всего несколько секунд.
— Как Сэди? — наконец спросил он.
Я шагнула назад, вытирая глаза.
— Всё ещё в операционной.
Он снял с плеча рюкзак, и я с удивлением поняла, что это мой.
— Я положил туда чистую одежду. Не знал, что ты захочешь надеть, но… — он запнулся, взгляд упал на мои залитые кровью вещи.
— Спасибо.
Пока семья Хатли окружала Мэддокса и Милу в новых объятиях, я незаметно выскользнула из комнаты, чтобы переодеться.
Сняв испачканную кровью одежду, я задержалась, глядя на неё. А потом просто выбросила в контейнер для биологически опасных отходов. Даже если бы я смогла отстирать эти вещи, они всегда напоминали бы мне об этом дне.
Мэддокс выбрал для меня мягкие штаны для йоги и мой старый свитшот. Он знал, что именно мне сейчас нужно. Но когда я посмотрела на логотип, мне показалось, что он принадлежит кому-то другому. Девушке, жившей когда-то в Калифорнии, далёкой от Хатли, Уиллоу Крик и всего, что стало моей жизнью.
Я едва успела вернуться в комнату ожидания и устроиться рядом с Мэддоксом и Милой, когда появился врач. Маска была спущена на шею, лицо спокойное.
— Ей повезло. Пуля не задела кости и не разорвала бедренную артерию, но задела вену и повредила бедренный нерв. Мы всё восстановили, но она, скорее всего, потеряет чувствительность в бедре, возможно, частично движение. Физическая терапия может помочь, но пока рано делать прогнозы. Она потеряла много крови, так что восстановление займёт время. Не пугайтесь, если она будет казаться не собой в ближайшие дни.
Доктор Джеймс перевёл взгляд на нас, затем остановился на мне.
— Вопросы?
У меня их не было. Сейчас ничего нельзя было сделать, кроме как дать организму Сэди время на восстановление.
— Когда мы сможем её увидеть? — голос Брэндона дрогнул.
— Она в реанимации. Как только придёт в себя и её состояние стабилизируется, её переведут в палату. Это может занять час или больше, но медсёстры сразу вас уведомят.
Райдер пожал врачу руку.
— Спасибо.
Доктор Джеймс взглянул на меня.
— Думаю, благодарить нужно доктора Ллойд. Первая причина смерти от огнестрельных ранений — не сама рана, а кровопотеря, когда рядом нет человека, знающего, что делать. Я видел, как даже военные медики замирали в поле боя, когда попадали в ситуацию впервые. Доктор Ллойд не замерла. И это спасло Сэди жизнь.
Я почувствовала, как щеки заливает румянец, каким не вспыхивала ещё со времён медицинской школы. Но даже похвала не могла вытеснить чувство вины за то, что всё это было связано со мной… с ма… Сибил.
Хотя, по крайней мере, я была там. Смогла хоть как-то минимизировать ущерб.
Когда врач ушёл, я села рядом с Мэддоксом. Мила всё ещё была прижата к его груди, точно так же, как в тот момент, когда я впервые увидела их, возвращающихся через холм.
Он посмотрел на неё, потом на меня, хмурясь всё сильнее. Его девочка, обычно болтающая без остановки, была тише воды. Но на этот раз тишина объяснялась просто — она уснула. Грудь поднималась и опускалась в ровном дыхании.
Он заговорил тихо, стараясь не разбудить её.
— Что ты имела в виду, МаК? Когда сказала, что Мила спасла Сэди?
Все взгляды устремились на меня.
— Когда Сэди очнулась, она рассказала, что Чейнсо повалил её на землю, когда догнал у ручья. Он направил на неё пистолет… и тогда Мила бросилась на него, укусила за руку. Это заставило его выстрелить в бедро вместо груди.
— Блядь, — выдохнул Райдер.
Я почувствовала, как Мэддокс затаил дыхание.
Мысль о том, что его малышка побежала к человеку с оружием, а не убежала от него, застрянет в его голове надолго.
— Как она сбежала? — прошептала Ева, по её щекам текли слёзы.
Я покачала головой. Я не знала. Только то, что рассказала Сэди.
Мэддокс протянул свободную руку, притянул меня ближе, и я, не раздумывая, уткнулась в его плечо, глядя на спящее лицо Милы. Самая храбрая девочка, которую я когда-либо знала. Почему я никогда не была такой смелой?
Воспоминания хлынули на меня. Как я просто стояла, терпя удары и крики матери. Как мой единственный порыв — бежать — стал единственной защитной реакцией.
Мэддокс прижался щекой к моим волосам. В какой-то момент его тело обмякло. Он тоже уснул.
Я оглянулась. Джемма тоже спала, уткнувшись в плечо Райдера, но его глаза были открыты, пристально изучая меня.
Он не задавал вопросов, но я их слышала.
Ты останешься? Ты снова разобьёшь сердце Мэддоксу? Навредишь ли ты Миле?
Моим единственным ответом было сжать их крепче.