Демоны добра и зла

Глава 17

— Все еще не можешь до нее дозвониться? — спросил Трент, и я положила телефон на колени. Шум дворников был приятен в тепле машины, и, расстроившись, я опустила телефон в сумку. Мы ехали по боковым улицам, чтобы избежать пробок на мосту, и теперь, когда мы были в Цинциннати, останавливались на каждом светофоре. Дорога до больницы заняла целую вечность.

— Не могу понять, игнорирует ли она меня или проводит конференц-связь с кем-то на Западном побережье. Потому что, если бы она разговаривала с представителями Ковена моральных и этических норм, она бы не бросила трубку, чтобы ответить на другой звонок, даже если сейчас была ведущим членом.

Бис нервно пошевелил крыльями, и звук их скольжения был отчетливо слышен в хорошо шумоизолированном спортивном автомобиле. Внимание Трента переключилось на темное заднее сиденье, где сидел парень, и он подумал о том, что когти Биса могут сделать с его обивкой.

— Расслабься, Рейч. — Пикси сидел на своем обычном месте, на зеркала заднего вида, стуча пятками по стеклу. Хотя дождь еще не закончился, его пыльца, медленно стекающая на подстаканники, была сухой, как никогда: пикси добрался до машины под шляпой Трента. — Вивиан сейчас занята больше, чем мать-пикси с двенадцатью малышами. Ты оставила ей голосовое сообщение. Она придет.

Я покрепче ухватилась за сумку и перетащила ее дальше на колени. Две книги заклинаний делали ее тяжелее, чем обычно, и теперь, когда они были со мной, я сомневалась.

— Я оставила три, — прошептала я, щурясь, когда яркий свет входа в больницу упал на нас, сменив полночь на полдень. Меня пробрала дрожь, вызванная воспоминаниями о том, как я в детстве стояла под светом, с трудом переводя дыхание, когда мама, напугав меня до смерти, несла меня на руках, а ее поток сознания лепетал, пытаясь скрыть свой страх.

Но это было сто лет назад.

— А, главный вход, наверное, не лучшая идея, — сказала я, глядя на парковщика, а Трент коротко махнул ему рукой и продолжил движение через разворот. — У меня с собой две книги по темной магии, и ковен уже подумывает о том, чтобы обвинить меня в смерти Уолтера.

Трент сжал руль, а затем ослабил хватку.

— Легче обвинить демона, которого знаешь, чем найти того, которого не знаешь, — сказал он, и я поморщилась, радуясь, что нас снова настигла успокаивающая дождливая темнота.

— Я не хочу тратить тридцать минут на объяснения в офисе службы безопасности, — сказала я. — Поверни направо. Мы можем пройти через радиологию, где у них нет детекторов заклинаний.

— Значит радиология. — Трент послушно повернул машину, и я мельком увидела, как Бис закатил свои большие красные глаза. — Не знал, что у них есть входы без детекторов заклинаний, — добавил Трент, притормаживая, когда мы въехали на узкую дорогу. Опыт подсказывал мне, что она тянется за главным зданием к небольшой парковке, о которой мало кто знал.

— Мама проносила всякую контрабанду через радиологию, — сказала я, и улыбка появилась на лице, когда уличных фонарей стало еще меньше, а темнота стала еще глубже.

— Думаю, мне было бы интересно узнать тебя в молодости, — сказал Трент, и я коснулась его колена, это было легкое прикосновение в тесном пространстве спортивного автомобиля.

— Ты знал.

— Наверное, мне следовало сказать «помнить тебя», — поправился Трент, и, любя его, я наклонилась через машину, чтобы быстро поцеловать его. Он неожиданно наклонил голову, и наши губы встретились, пропуская через себя энергию лей-линии, так как наши внутренние балансы выровнялись. От неожиданности во мне поднялась дрожь от желания. Но то, что я была возбуждена, и то, что мы крались внутрь, чтобы избежать охраны, как бы шло рука об руку.

— О, ради сисек Тинки, — пожаловался Дженкс. — Вам обязательно просеивать пыльцу прямо у нас на глазах?

Бис захихикал, словно камни в блендере, и я глубже вжалась в кресло. Трент был совсем рядом, от его светлых волос исходил запах вина и сникердудлов. Необходимость исправить то, что Ходин сделал с сотрудниками Кэсси, вызывала во мне сильную тревогу, которая легко выливалась в другие, более земные проявления.

Трент круто завернул на место у двери, и машина мягко остановилась, после чего он заглушил ее и убрал брелок в карман. Дождь стучал все громче, когда двигатеь был выключен.

— Значит, мы зайдем и подождем Вивиан?

Я кивнула.

— Убедить медсестер в том, что у нас есть действенное лекарство, будет легче, чем тех, кто толкает карандаш впереди, которых больше волнуют судебные иски. — Я замешкалась, когда Трент приподнял шляпу, а Дженкс спрятался под ней. — Может, Вивиан ответит на звонок, если он поступит из больницы?

Я вышла из машины, прижимая к себе сумку с книгами, и вдохнула влажный воздух, запертый в маленьком тупичке в конце узкой дороги. Сюда никто не возвращался, кроме пациентов с лучевой болезнью и людей, которые их лечили. Здесь не хватало места для больших фургонов, а свет над маленьким однодверным входом мало что давал.

Дверь, как и следовало ожидать, была открыта, и Трент жестом велел мне идти первой.

— Желтая линия ведет в главную больницу, — сказала я, входя внутрь. Пустой коридор… хорошо. — Э, Дженкс, не хочешь…

— За дело. — Тихонько хмыкнув, Дженкс помчался по коридору, взмывая ввысь, где обычные камеры слежения не могли его увидеть. Бис полетел за ним, и капли воды запятнали пол, когда он полз по потолку, как летучая мышь. Трент вздрогнул от жуткого зрелища, и я сунула свою руку в его.

— Трент, могу я спросить тебя кое о чем? Я не удивлена, что Ли пытался забрать линзу, но как получилось, что мы оба простили ему это? Это потому, что мы так давно его знаем? Или, может быть, это что-то из лагеря, чего мы не помним?

Влажная хватка Трента на моих пальцах усилилась.

— То, что он поставил тебя в такое положение, в котором ты могла навредить себе, беспокоит меня больше, чем какая-то безделушка, которую он пытался стащить.

Это была не безделушка, но не в этом дело.

— И все же, почему мы продолжаем прощать ему то дерьмо, которое он выливает? — спросила я. — Почему он делает то же самое для нас? — добавила я. — Он мог действительно навредить себе, сломав эту защиту. Думаю, Ли помнит больше, чем мы.

— Возможно. — Трент шел ровно, пока мы миновали двери и пустые холлы, запах дезинфицирующего средства становился все сильнее, чем ближе мы подходили к обычной больнице. — Я просмотрел записи нашего лагеря несколько лет назад, когда пытался заманить тебя к себе на работу.

— Пытался заманить? — сказала я, усмехаясь. — Ты практически шантажировал меня.

Он сжал мою руку.

— И ты шантажировала меня в ответ. В любом случае, я не помню почти ничего из того, что мы делали, и это было… ммм… интересное чтение. Большую часть мне пришлось экстраполировать, но ты уже тогда хорошо разбиралась в лей-линиях.

— Пока я не швырнула тебя в дерево. — Я ухмыльнулась. — Я больше не прикасалась к лей-линии до колледжа.

— Ты, наверное, сама себя напугала, — тихо сказал Трент.

— Я напугала папу. — Я замолчала при воспоминании о его испуганном лице, когда он искренне пытался убедить меня никогда больше не использовать линии, чтобы причинить кому-либо вред. Для моего юного «я» это означало «никогда не использовать линии», и точка. А потом меня выгнали из лагеря «Последнее желание».

— Я ломаю голову, — добавила я, когда мы углубились в здание, и мой голос стал тише, когда мы начали видеть людей. — Пытаюсь понять, почему мы позволяем всему идти своим чередом, а он делает то же самое. Боже мой, Трент. Я практически продала его Алу в обмен на свою свободу. Думаешь, это потому, что мы чувствовали себя как в клубе, спасенные нелегальными лекарствами твоего отца, когда он позволял другим просто… умереть?

— Мммм.

— Возможно, именно это и удерживает нас вместе — прощение друг друга, — сказала я, хмуря брови.

— Не наркокартель с миллиардными оборотами? — лукаво спросил Трент.

— Ну, это тоже есть, — сказала я, вздрогнув, когда мое внимание привлек знакомый шелест крыльев, похожих на стрекозиные. — Нашел их? — спросила я Дженкса, когда он поднялся в воздух, сыпля пыльцой.

— Да, — сказал он, и моя улыбка померкла от его обеспокоенной голубой пыльцы. — Тебе стоит поторопиться. Их ауры тоньше, чем дерьмо тролля.

Пикси закружился в воздухе и помчался по коридору в ту сторону, откуда появился. Трент ускорил шаг и взял меня за локоть, чтобы направить, когда я вертела тяжелую сумку с книгами в поисках телефона. Опустив голову, я отправила Вивиан сообщение, что нахожусь в больнице. Мысль о том, что у нее могут быть проблемы, то поднималась, то опускалась, но тут же отметалась. Конечно, она три часа проработала стриптизершей у Дали, но Ходин, демон, продавший ее ему, исчез, а остальные не смели и пытаться.

Когда мы проходили мимо стола медсестры, он был пуст: рядом с клавиатурой стояла остывающая чашка кофе и недоеденный сэндвич с бутербродом; должно быть, Дженкс включил сигнализацию другого пациента, чтобы освободить коридор. Мы не делали ничего плохого — пока, но я оценила осторожность Дженкса. Всегда легче получить прощение, чем разрешение. С ускоряющимся сердцем, я проследила за слабым следом пыльцы Дженкса до последней двери в конце коридора.

Я тут же легонько постучала и вошла. Трент оглядел коридор, прежде чем захлопнуть за нами дверь.

— Рейчел. — Кэсси поднялась с мягкого кресла, стоящего у черного, заляпанного дождем окна. Бис сгорбился на высоким шкафу, и при виде меня его кожа из камуфляжно-белой превратилась в обычную серую, как галька. — Слава Богу. Дженкс сказал, что ты уже в пути.

Мои сырые ботинки заскрипели, когда я окинула взглядом четыре узкие койки, а затем я подскочила, испугавшись, когда Кэсси практически упала на меня.

— Я не знала, что ты здесь, — сказала я, осторожно похлопывая ее по спине. — Ты в порядке?

Женщина быстро моргнула, пытаясь отогнать слезы.

— Дженкс сказал, что вы нашли противоядие? — спросила она, следя за ним мокрыми от слез глазами, когда он сел рядом с Бисом. — Мне все равно, сколько оно стоит. Я заплачу за него. Все, что угодно. Они — моя семья.

— Хм, оно у меня, — сказала я, пока Трент изучал планшет пациента. — Мы ждем Вивиан.

— Члена ковена? — спросила Кэсси, все еще дрожа от волнения. — Я прихожу сюда, чтобы почитать им, когда становится тихо. Все говорят мне, что у них все хорошо, но они умирают. — Она жестом показала на четыре кровати у двух стен. — Я не могу видеть ауры, но даже я могу сказать это.

Трент отложил планшет, нахмурив брови.

— Мы можем вызвать его, когда Вивиан приедет.

— Вивиан, черт возьми. Сделай это сейчас же, — потребовала Кэсси, напомнив мне больничную маму, отчаянно ищущую свое чудодейственное лекарство. — Посмотри на них! — кричала она, указывая на них. — Они не могут ждать!

— Возможно, Кэсси права, — сказал Трент, его взгляд был отрешенным, словно он видел сквозь стены. Дженкс тоже кивнул. — Я никогда не видел такого раньше, — добавил Трент, его беспокойство было очевидным.

Мне не нравилось пользоваться вторым зрением ночью, когда Безвременье можно было увидеть поверх всего, даже если реальность демонов была приятной. В больнице пользоваться им было еще хуже: слабые образы тех, кого люди привыкли называть призраками, мелькали в моей слепой зоне. Но беспокойство Кэсси и бледная пыльца Дженкса заставили меня согласиться на это.

Напрягшись, я проигнорировала изображение широких пространств и звездного неба, расстилавшееся вокруг меня, когда стены и пол стали туманными и нечеткими. Как и ожидалось, аура Трента была веселого золотисто-желтого цвета, почти совпадающего с моей, вплоть до красных прожилок. Аура Дженкса была как обычно радужной. В ней было немного синего, но в данный момент он покрывался пыльцой этого цвета, и мои подозрения подтвердились, когда синий цвет вернулся, а желтый стал реже, когда его пыльца тоже изменила цвет. Интересно. Аура Биса, на которую я никогда не обращала особого внимания, была его обычной фиолетово-голубой, с оранжевым оттенком на груди, а аура Кэсси — приятной зеленовато-голубой, почти фиолетовой на кончиках пальцев.

Но четыре человека…

Я вздрогнула, обнаружив ожидаемый тошнотворный зеленый цвет — только он был блеклым, мерцал по краям и полностью отсутствовал на ногах и голове.

— Когда им в последний раз балансировали чакры? — спросила я, стараясь скрыть тревогу. Святые угодники, они были более голыми, чем полуголодный вампир-нежить.

— Два часа, — прошептала Кэсси, глядя на них с почти испуганным выражением лица.

«Два часа?» Потрясенная, я развернула сумку и бросила ее на стоящую рядом тумбу.

— Я снова позвоню Вивиан, — сказала я, потянувшись к стационарному телефону, стоявшему на одной из тумбочек. — Может, она ответит, если я воспользуюсь больничным телефоном.

— Рейчел? — Бис вздрогнул, и я повернулась на вздох Кэсси.

— О нет, — сказал Трент, и я проследила за его взглядом до одного из мужчин. Он бился в конвульсиях.

— Кайли! — крикнула Кэсси, бросившись к нему. — Не смей. Не смей меня бросать! Рейчел, сделай что-нибудь!

Из соседнего помещения донеслось тихое жужжание сигнализации, а из коридора — более громкое эхо. Дженкс взмыл в воздух, когда дверь с грохотом распахнулась и в палату вбежали три медсестры. Бис побелел, но не от страха, а чтобы слиться со стенами, его крылья плотно обхватили его самого, чтобы стать почти невидимым. Мое второе зрение исчезло. Мне нужно было быть здесь и сейчас.

— Кто вы? — сказал самый крупный помощник, когда двое других заметили наше присутствие и вытеснили нас из своих мыслей, чтобы сосредоточиться на Кайли.

Трент придвинулся ко мне поближе, молча наблюдая за тем, как я подбираю слова.

— У него только что начались конвульсии, — сказала я. — Его последняя чакра почти неподвижна, — добавила я, констатируя очевидное.

— Вон, — сказал медбрат, указывая на меня, но я была прикована к месту, пока двое других проводили быструю сортировку, один брал пробы и показания, а другой записывал их.

Пока они оба не остановились и не отступили назад.

— Что вы делаете? Спасите его! — потребовала Кэсси, но пожилая медсестра с седыми волосами и спокойным взглядом покачала головой и положила руку на Кэсси, чтобы оттащить ее.

— Мне очень жаль, — сказала она, когда последняя медсестра, молодая и старающаяся этого не показывать, взяла Кайли за руку.

— Жаль? — повторила я, потрясенная. Они собирались позволить ему умереть?

Трент подался вперед, нахмурив брови.

— Если это вопрос страховки…

Медбрат, который попросил нас уйти, выглядел оскорбленным, но ответила ей старая медсестра, которая все еще пыталась заставить Кэсси двигаться.

— У мистера Кайли отказ от реанимации.

— Ну и хрен с ним! — воскликнула Кэсси. — Кайли, не смей, — сказала она, отпихивая от себя руку медсестры и тряся его. — Кайли!

Вздохнув, старшая медсестра задернула белую занавеску вокруг кровати Кайли, чтобы скрыть кричащую на него Кэсси.

— Извините, но вам нужно уйти, — сказала она нам, прищурено посмотрев на Дженкса, будто мы привели сюда домашнее животное. — Только для ближайших родственников.

Поджав губы, я сунула руку в карман за кольцом. Прости, Вивиан…

— Не могли бы вы переместиться в холл? — сказала медсестра, ее крупные габариты прочно заняли место между нами и Кайли.

— Я не буду ждать Вивиан, — сказала я. — Трент, ты не мог бы собрать всех в углу? Я не знаю, как это сработает, и хочу, чтобы все были в кругу.

— Вам нужно уйти, — снова сказала крупная медсестра, и Трент шагнул вперед со своей самой обаятельной улыбкой на лице.

— Кэсси? — Я взяла кольцо в руку. «Встать в линию. Произнести слова», подумала я. — Я не могу снять проклятие, если ты будешь рядом с ним. Мэм? — добавила я, когда старшая медсестра нахмурилась. — Если бы вы могли?

Кэсси откинула занавеску, с дикой надеждой взяла медсестру за руку и попыталась утащить ее.

— Пойдем, — сказала она, потянув ее за собой. — Мы должны уйти с дороги, чтобы Рейчел могла их вылечить. Она нашла лекарство. Двигайтесь!

Молодая медсестра рядом с Трентом побледнела.

— Вы — Рейчел Морган, — сказала она, и крупная медсестра, пытавшаяся вывести нас, заколебалась. — Вы сделали это? — добавила она, явно испугавшись. — Вы заморозили их чакры?

— Вы что, кретины? — Положив руки на бедра, Дженкс сыпал пыльцу раздраженного апельсинового цвета. — Она пытается это исправить. Двигайтесь, чтобы не делать такой большой защитный круг.

Но ведущая медсестра, похоже, запаниковала и бросилась к ближайшему монитору, чтобы нажать на иконку.

— Охрана! — крикнула она, будто нового сигнала тревоги, раздавшегося в коридоре, было недостаточно.

«О, ради Бога», подумала я, глядя на то, как молодая медсестра совсем потеряла дар речи. У потолка Бис прижал руки к ушам, явно испытывая боль.

— Рейчел, вниз! — крикнул Трент, и я упала, ударившись руками о твердый пол. Покатившись, я увидела, как брошенное заклинание пронеслось по воздуху в том месте, где должна была находиться моя грудь.

— Эй! — крикнула я, все еще лежа на полу, и мой гнев сменился тревогой, когда старая медсестра, явно ведьма, бросила еще одно. Я снова перекатилась, и оно ударилось о стену с таким грохотом, что воздух задрожал. Что к Повороту это было?

— Ты идиотка! — Кэсси отпихнула старуху, и я встала на ноги. — Она может им помочь.

Но ведущая медсестра схватила меня, и я как в танце унеслась прочь. Трент сидел в углу с Бисом, а Дженкс был повсюду, пыльца ярко-оранжевого цвета, который, я была уверена, заставит любого, к кому он прикоснется, чесаться в течение недели.

— Что здесь происходит? — раздался новый голос, и я стиснула зубы. Это была больничная охрана: синяя форма, пояс с заклинаниями, маленький значок, который выглядел так, будто он нашел его в коробке с хлопьями. «Почему они всегда дают неуверенному человеку пояс с заклинаниями?» — задалась я вопросом, переключая внимание с него на трех медсестер и обратно.

— Выведите их, — сказала старшая медсестра, бледная и дрожащая. Но, по крайней мере, она больше не бросалась заклинаниями. — А еще лучше — отведите их в изолятор.

— Вы шутите? — сказал Дженкс. — Мы не произнесли ни одного заклинания!

Кэсси пробиралась к Кайли, ее лицо было мокрым от слез. Он больше не двигался, но пульс показывал, что он еще жив. Может, они все-таки что-то дали ему? Что-то, что облегчит его состояние.

— В коридор. Сейчас же, — потребовал мужчина. Но его рука болталась у пояса с заклинаниями, и это меня раздражало.

— Пожалуйста, Рейчел, — прошептала Кэсси, и мой пульс участился.

— Кайли не продержится и десяти минут, — сказал Дженкс. — Оглуши их.

— Хорошая идея, — сказала я, и Трент ухмыльнулся, затаив дыхание, когда я почувствовала, как он потянулся к ближайшей лей-линии.

Медсестры тоже почувствовали это. Их глаза расширились, и они глупо ничего не делали, полагаясь на охранника, пока я улыбалась и касалась лей-линии.

— Stabils! — сказала я, бросая шуточное демоническое проклятие прямо в охранника.

— Эй! — крикнул он, а затем медленно упал, закричал от страха, ударившись об пол, и кровь хлынула из разбитого носа. В бешенстве молодая медсестра потащила его вглубь палаты, прямо противоположно тому, как я хотела, чтобы она поступила.

— Вы убили его! — в ужасе воскликнула она.

«Серьезно?» подумала я. Охранник все еще кричал о кровавом убийстве.

— Прекратите! Все вы! — крикнула Кэсси, сгорбившись над Кайли в качестве защиты, когда свободная энергия в комнате начала расти, раскачиваясь между стенами, как волны в ванной. — Я вас всех уволю за это. Я попросила Рейчел помочь, а вы ведете себя как ослы!

— Stabils! — Я снова крикнула, чтобы сбить молодую медсестру, что и случилось. Да, это было шуточное проклятие, но оно было эффективным — пока вы не придумали, как его обойти.

— Приближается! — Дженкс окликнул меня, и я вскрикнула, потрясенная тем, что в спину мне ударила огромная порция энергии лей-линии. Полминуты сила вибрировала во мне, пока я не собрала ее в клубок, заставив выплеснуть на руки, откуда она капала золотисто-красными оттенками.

Сгорбив плечи, я повернулась к старой медсестре, теперь уже бледной, поскольку я приняла на себя все, что она в меня бросила, — силу, которая, вероятно, погубила всех остальных, на кого она ее использовала. Дженкс усмехнулся, зная, что произойдет дальше.

— Ты. Вон туда, — сказала я, указывая на то место, куда Трент оттащил последнюю медсестру, застывшую от эльфийского заклинания. — Бис, дверь, — приказала я, и он пошатнулся, заставив ведущую медсестру, единственную, кто не был заколдован, вздохнуть. Очевидно, она не знала, что он находится в палате.

— Есть! — воскликнул Бис, когда дверь захлопнулась.

— Эй, Трент! — позвал Дженкс, зависнув рядом с Бисом. — У этой штуки нет замка.

— Уже иду. — Трент еще раз проверил медсестру, которую он уложил, а затем зашагал вперед, пробормотав проклятие, которое промелькнуло в моем сознании, когда он заколдовал дверь.

— Кэсси, нам нужно их убрать, — сказала я, схватив охранника за плечи и потащив его через маленькую комнату. — Я не уверена, как действует контрпроклятие на незащищенных людей, — объяснила я, когда она коснулась плеча Кайли и поспешила на помощь. — Все должны быть в кругу.

— Пожалуйста, не делайте мне больно. Пожалуйста! — умоляла молодая медсестра. — У меня маленькая дочь. Пожалуйста!

— Боже правый, я пытаюсь вам помочь, — бормотала я, чувствуя себя виноватой, когда охранник начал угрожать мне односложными словами.

— Рейч? — Дженкс окликнул, зависнув перед дверью, когда кто-то начал яростно стучать в нее.

Быстро переведя дух, я опустила охранника рядом с двумя медсестрами. Повернувшись, я достала из кармана кольцо и, после секундного колебания, надела его на палец. Мертвое ощущение от кольца тут же исчезло, а мое дыхание участилось от внезапного покалывающего тепла.

— Дженкс? — позвала я, чтобы привлечь его к себе.

— Здесь!

— Кэсси? — сказала я.

— Хорошо, — сказала она, оттаскивая мешающую ногу от круга, который начертил Трент. — Может, заткнешься? — добавила она, подтолкнув охранника под ребра.

— Бис, — прошептала я, почувствовав его раньше, чем увидела, и он полетел ко мне, крепко обвив хвостом мою спину и подхватив под мышку. Они были в безопасности, но эта дверь не могла долго оставаться закрытой. Сейчас или никогда. Прости, Вивиан. — Трент, ты их держишь?

— В безопасности! — сказал он, и я почувствовала, как он образовал круг, в котором оказались все, кроме меня и Биса.

«Ну вот и все. Rhombus», подумала я, заключив нас в наш собственный защитный круг, сильный от моей неуверенности. Затаив дыхание, я вытянула руку, сжала кольцо в кулак и направила его к четырем бессознательным мужчинам. Линия влилась в меня, и кольцо на моем пальце стало теплым, светящимся белым жаром магии.

«Оно собирает мистиков», внезапно осознала я.

— Сейчас! — сказал Бис. — Рейчел, тебе хватит. Сейчас!

— Humus, fluenta, accenderaet, — сказала я, тряся рукой, когда моя аура вспыхнула в видимом спектре. Я с некоторым ужасом наблюдала, как она превращается из красной в оранжевую и желтую. Меня охватило головокружение, и я пошатнулась.

— Рейчел? — крикнул Трент, и я отмахнулась от него свободной рукой, чуть не сбив себя с ног. Крылья Биса взметнулись в воздух, и я снова выпрямилась во весь рост.

— Aer, aether, lucem… — прошептала я, моя аура переливалась из зеленого в синий и индиго. — Spatium!

На мгновение я почувствовала, что мир стал прозрачно-фиолетово-черным, а затем из кольца вырвалась ослепительная вспышка света. В меня ударил раскат грома, и я споткнулась, почувствовав, как сила кольца пробивает мой круг, разрушая его.

«Нет!» подумала я, когда он рухнул, а потом зашаталась, когда Трент сделал новый круг, больше первого, чтобы удержать и меня.

Но я была не единственной, кого захватил его круг, и я внезапно задохнулась, не в силах видеть, как мистики захлестывают нас гудящим потоком силы.

— Святое дерьмо, Рейч! — воскликнул Дженкс, и я прищурилась, глядя на круг Трента. За его пределами было еще хуже… будто само солнце было заключено в хрупкие стены. — Твои волосы! — добавил он, и я подняла руку вверх, обнаружив на ней ореол красного цвета.

«Мистики», подумала я, но не удивилась. Их было так много в комнате, что я не могла разглядеть стены. Я чувствовала себя переполненной, переполненной чем-то, чему не могла дать названия. Слезы хлынули из меня, и Трент смахнул их, его прикосновение было болезненным. Комната за пузырем была как в тумане. В коридоре раздавались неистовые крики, и я надеялась, что со всеми все в порядке.

— Ты обгорела? — спросил Трент, озабоченно щурясь, и я покачала головой.

— Думаю, я в порядке. — Вокруг нас сгрудился персонал больницы. Кто-то плакал. В остальном все было тихо. Даже сигнализация была оглушена ярким светом.

Кэсси встала, ее взгляд был прикован к туманным изображениям на кровати.

— Получилось? Я не вижу.

Мы находились в приглушенном коконе, но блики исчезали, а может, я просто привыкала к ним.

— Подожди, — сказала я, когда она попыталась коснуться барьера. — Это безопасно, Бис?

Его глаза были закрыты, крылья сжаты, словно он дышал кислотой. Но он кивнул, и Трент с легким вздохом разорвал круг.

Еще больше мистиков посыпалось на нас каскадом уколов. Я ссутулилась и, щурясь, нащупала тумбочку. Кэсси рванула вперед, размахивая руками, словно нащупывая путь к кровати Кайли. Я чувствовала себя не очень хорошо, вдыхая магию, задыхаясь от силы.

— Рейч? — сказал Дженкс высоким и писклявым голосом.

— Она в порядке, — сказал Бис, сгорбившись от боли, сидя на моих плечах.

Проблемы были не только у меня. Дженкс выглядел так, будто выпил три энергетика, с него сыпалась серебристая пыльца, а крылья превратились в невидимое пятно. Трент сгорбился, стоял согнувшись, положив руки на колени, будто пробежал милю за три минуты. Медсестры тоже кашляли, а охранник читал молитву «Отче наш» так, словно собирался умереть.

— Эй, все кончено, — сказала я, поднимаясь на ноги. — Вы все в порядке.

— Кайли? Кайли! — воскликнула Кэсси, разразившись рыданиями. — Ты в порядке! Посмотри на меня. Сосредоточься, чувак. Я здесь. О, Боже, с тобой все будет хорошо.

И хотя я все еще не могла стоять прямо, я обнаружила, что могу улыбаться. Сработало.

Трент поднял голову и медленным, болезненным движением осторожно притянул меня ближе, когда между нами проскочили поразительные разряды энергии.

— Ты сделала это, — сказал он, отталкивая Биса от моего плеча и осторожно обнимая меня. — Я так горжусь тобой, — прошептал он, но даже его дыхание было слишком сильным в сильно заряженном воздухе, и он неохотно отпустил меня.

В дверь снова начали колотить, и меня пронзило желание двигаться.

— Кажется, меня сейчас стошнит, — сказала я, удивляясь, что мне стало легче видеть. Руки дрожали, и я посмотрела на кольцо на пальце, удивляясь, как такая маленькая вещица может контролировать столько силы.

Бис перебрался на спинку стула, поджав крылья и явно страдая.

— Почему они не уходят?

— Уходят. — Дженкс наконец остановился на каком-то оборудовании. — Их осталось всего один процент. Черт, девочка! — сказал он, сверкая такими белыми искрами, что они могли бы поджечь пол. — Мы бы погибли, если бы Трент не заключил нас в круг.

— Мммм… — Трент взглянул на медсестер. — Возможно, нам стоит…

Кивнув, я повернулась к ним.

— Эй, простите, что заколдовала вас. Но Кайли умирал. Мне нужно было собрать вас в круг, прежде чем я сниму с них проклятие, а вы не слушали.

— Отпустите нас, — сказала старшая медсестра, и, поверив ей, я сняла обездвиживающее проклятие. Поколебавшись, охранник и медсестра начали подниматься. Тут же старшая медсестра подошла к последней кровати, и улыбка снова нашла меня. С Кайли все было в порядке.

— Кэсси? — раздался хриплый голос. — Что случилось? У меня болит горло. Я едва могу двигаться.

— Последние три месяца вы были в коме, — сказала Кэсси, и ее слезы заблестели в разреженном воздухе, как бриллианты. — Рейчел вытащила тебя.

— Морган? — прохрипел Кайли. — Босс Пайка?

Трент коснулся моей руки, прежде чем отправиться помогать медсестрам. Мистики наконец рассеялись. Кэсси сидела на кровати Кайли, обнимала его и энергично укачивала, но когда остальные трое начали просыпаться, взволнованная женщина переходила от одного к другому, высоким голосом отвечая на их вопросы и требуя, чтобы медсестры встали и сделали свою работу.

— Нам пора, — сказал Трент, положив руку мне на локоть, когда охранник начал жаловаться, прижимая к носу пачку салфеток. Младшая медсестра вела его к двери, и ее охватил испуг, когда она не смогла ее открыть.

— Ты думаешь? — Я нашла свою тяжелую сумку с книгами и перекинула ее через плечо. Мои волосы все еще были в ореоле, и когда Трент прошептал слово, чтобы отпереть дверь, Бис перепрыгнул на мое плечо, борясь с моими непослушными волосами, чтобы освободить для себя достаточно места. Смеясь, Дженкс посыпал мои локоны пыльцой, но это не помогло. «В мире недостаточно для этого средств», подумала я, вспоминая восьмидесятые, когда увидела себя в зеркале. Все, что мне было нужно, — это блестящие замшевые туфли и булавка дружбы.

— Они проснулись! — воскликнула молодая медсестра, когда дверь открылась и в палату ввалились люди. Кэсси была на седьмом небе от счастья, раскрасневшаяся и такая гордая, словно они сами боролись с дьяволом за свое возвращение, а может, так оно и было.

— Я держу тебя, — прошептал Трент, когда мы, забытые, протиснулись сквозь толпу людей. Я чувствовала себя мерзкой, переполненной. Отпустив лей-линию, стало только хуже, и я позволила шальной мысли задержаться в ней, чтобы дать мистикам, цепляющимся за меня, дорогу к лей-линиям.

Мне стало приятно от восторженного возгласа Кэсси:

— Они проснулись! Она их разбудила! Видите? Они проснулись! Рейчел, спасибо тебе. Большое спасибо!

— Дженкс? — сказал Трент, выводя меня в коридор. — Нам нужно быстро выбраться отсюда.

— За дело, — сказал он, и тут даже его блестки исчезли.

В коридоре было легче дышать, и через несколько шагов я подняла голову. Трент все еще держал меня за локоть, и я посмотрела на него, увидев, что он так же измотан и устал, как и я. Это был не бой. Это были мистики. Они как бы… высасывали все.

— Ты в порядке, Бис? — Я дотронулась до его ног, и он сжал мое плечо в ответ. Парень был полусонным, его ноги были надежно зажаты, а глаза закрыты.

— Может, это покажет ковену, что я не представляю угрозы, — сказала я, когда мы завернули за угол, и шум утих.

— Надеюсь, что так. — Трент ускорил шаг, и я обнаружила, что могу за ним поспевать. — Я отвезу тебя домой.

— Хорошая идея. Мне бы не помешало отмокнуть в ванне, — сказала я, и Трент прижал меня к себе.

— Как насчет бокала вина перед камином?

Огонь — это, конечно, здорово, но чтобы развести его, понадобится не меньше получаса, а у меня не было ни дров, ни тем более вина.

— Конечно, — неохотно согласилась я. — Нам придется остановиться где-нибудь по дороге.

Трент притянул меня ближе, пока наши бедра не соприкоснулись.

— Не в твоем доме. В моем. Мы можем позвонить в ресторан и заказать вино или что-нибудь еще.

Поесть? Из вращающегося ресторана «Керью Тауэр»? Я была не против, и мы не стали оглядываться на внезапную суматоху в коридоре.

— Я думала, ты все еще ждешь гипсокартон.

— Да. — Мы последовали за исчезающей пыльцой Дженкса за угол, шум затих позади нас. — Но камин работает, и кое-что из сантехники. Думаю, нас не должны найти в течение нескольких часов, пока мы не узнаем, как на это отреагирует мир.

— Я всего лишь разбудила их, — сказала я, и Бис вздохнул во сне. Бедняга был измотан.

— И сбила охрану больницы, — добавил Трент. — И медсестер. Сбежала с места преступления.

Мои плечи поникли.

— Верно.

Черт возьми, Вивиан, почему ты не отвечала на звонки?