Демоны добра и зла

Глава 6

В отличие от О.В., которые, казалось, получали извращенную радость от того, что затрудняли въезд к ним, ФВБ располагали достаточным количеством парковок, и я легко заняла место на стоянке для посетителей, поговорив с парнем в будке обслуживающего персонала. Очевидно, после моего звонка Гленн занес нас в свой электронный календарь, который затем был разослан по всему зданию. Я не была уверена, впечатлена ли я эффективностью или потрясена отсутствием приватности, но то, что мне сказали «найдите место, мэм», определенно подняло мне настроение, когда я вошла в главный вход, Дженкс сидел у меня на плече.

— Это не детекторы заклинаний, — сказал пикси, пока я осматривала открытую площадку с пластиковыми оранжевыми стульями, оставшимися от Поворота, и длинной стойкой. У металлоискателя очереди не было, и я направилась туда. — Надо же любить их невинность.

— Им они не нужны, — сказала я, ставя сумку на ленту транспортера, ключи и телефон сверху. Я улыбнулась служащему, зная, с какой эффективностью, самоотверженностью и чистым мужеством люди сражаются со своими коллегами-внутриземельцами. Они не могли соперничать с природными навыками и повышенными способностями, которые ведьмы, вампиры и оборотни считали само собой разумеющимися, но люди компенсировали это другими способами, которые не были очевидны для большинства внутриземельцев, даже когда те брали верх над ними. А они брали. Время от времени.

Я все еще продолжала улыбаться, когда мой блуждающий взгляд остановился на оранжевых стульях и сидящем на них парне. Эээ, в наручниках. Подумав, что я заинтересовалась, он кивнул, а когда увидел Дженкса и понял, что я — внутриземелец, побледнел. Никто другой не пришел бы сюда с пикси.

Это как-то улучшило мой день. Покачивая бедрами, я остановилась перед женщиной за плакатом для посетителей. Позади меня люди подходили и отходили, и все были полны решимости засунуть ногу в брюхо злодею. Это успокаивало.

Наконец женщина подняла глаза, и ее почти невесомая улыбка замерла, когда она увидела Дженкса. Верно, солнышко. Я — не человек.

— Привет, — ярко сказала я, и Дженкс насмешливо отсалютовал ей. — Мы пришли к детективу Гленну. Он нас ждет. Рейчел Морган, Дженкс и Кэсси Касл. Она встретит нас здесь.

— Мммм, детектив Гленн работает по ночам, — сказала она, ее улыбка была слишком широкой. — Хотите, я запишу вас на прием?

— Я уже записана, — сказала я, улыбаясь так же натянуто. — Я позвонила ему десять минут назад. Он сказал, что он здесь. — Очевидно, он никогда не уходит домой. — Можете проверить еще раз? — Я имею в виду, действительно. Парень на стоянке получил сообщение.

— Его не будет до вечера, — сказала она, вместо того чтобы потратить тридцать секунд на то, чтобы взглянуть на свой компьютер. — Если хотите подождать, можете посидеть вон там.

Моя грудная клетка поднималась и опускалась, а она все так же неподвижно смотрела на меня. Дженкс захихикал, зная, что произойдет дальше. Я ни за что не хотела садиться на оранжевые стулья. Как только ты садишься, они забывают о тебе, словно на них наложено поле, искажающее время.

— Нет, — сказала я, улыбнувшись, чтобы показать зубы, и Дженкс рассыпал яркую пыльцу, напугав ее. — Я подожду прямо здесь. — Опираясь локтями на стойку, я наклонилась вперед и уставилась на нее.

— Рейчел? — раздался высокий голос, и мы с Дженксом повернулись, чтобы увидеть Кэсси, пытающуюся пройти через металлодетектор. — Он зарегистрирован, — сказала она служащему. — Конечно, у меня есть разрешение. Черта с два я оставлю его здесь. Ладно. Ладно! Оставьте. У меня назначена встреча.

Губы Дженкса искривились в улыбке.

— Я не знал, что она сверху донизу упакована сталью.

— Приятно знать, — сказала я, сдвигаясь, чтобы освободить ей место у стойки, когда она прошла вперед, хмурясь и запихивая крошечный клочок бумаги в сумочку, где лежал ее пистолет. Ее вьющиеся волосы блестели и были мокрыми, а сама она выглядела смертельно уставшей.

— Не знаю, зачем я здесь, — сказала Кэсси, присоединяясь к нам. — Это пустая трата времени.

Я улыбнулась, положила руку ей на плечо и повернулась к женщине за стойкой.

— Детектив Гленн? — приятно сказал я. — У нас назначена встреча.

Взгляд женщины задержался на бинтах и опухшем глазу Кэсси.

— Минутку, — резко сказала она, подключая гарнитуру. Внезапно она открыла в удивлении рот и снова обратила внимание на нас. — Сэр. Да. Я не знала, что вы пришли сегодня утром. Вы ожидаете…

— Рейчел Морган и Кэсси Касл, — перебил Гленн, его низкий голос был едва слышен. — Отправьте их наверх. Это должно быть в моем календаре.

Я засияла, когда женщина покраснела.

— Сэр, у них пикси…

— Надеюсь, что так, — рявкнул Гленн. — Проверьте их удостоверения и отправьте наверх. Если вы заставляете меня пользоваться этим нелепым приложением, то вам лучше, черт возьми, посмотреть на него.

Кэсси прочистила горло, и женщина напряглась.

— Да, сэр, — сказала она, отключая его. — Документы, пожалуйста?

Я бросила сумку на прилавок и начала рыться в ней, стараясь не показать свой вишнево-красный пейнтбольный пистолет с заклинаниями из пластика высокой плотности, который не сработал на металлоискателе.

— Подождите. Я знаю, что они здесь.

Дженкс поднялся в воздух и навис над плечом Кэсси, пока она перетасовывала горсть карточек.

— Я бы выбрал эту, — сказал он, и маленькая женщина вздрогнула.

— У меня не было времени получить новую лицензию, — сказала она, передавая документ.

— Все в порядке. — Колючая женщина взглянула на Дженкса, но решила не спрашивать. Сгорбив плечи, она просканировала их, и принтер под стойкой выплюнул два пропуска. Явно раздраженная, она вырвала их, замешкалась, глядя то на них, то на меня, то снова на пропуск. — Вы — Рейчел… Морган? Простите. Я не знала, что вы та самая ведьма.

Мой прилив удовольствия исчез. Та самая ведьма?

— Спасибо, — жестко сказала я, выхватывая удостоверение из ее рук. Дженкс завис рядом со мной, а Кэсси придвинулась ближе, и пряный аромат лисы-оборотня стал явственнее запаха больничного мыла.

— Я просто имела в виду, — пролепетала она, и по ее шее поползли красные пятна, когда она положила удостоверение Кэсси на стойку. — У вас такие волосы… и вы совсем не выглядите…

Ее слова оборвались, когда Дженкс зашумел крыльями.

— Возможно, лучше помолчать, — сказал он, и она издала крошечный звук.

— Вам нужен сопровождающий? — справилась она.

— Третий этаж? — спросила я, и она кивнула. — Мы знаем дорогу, — сказала я, столкнувшись с Кэсси, когда поворачивалась. Дерьмо на тосте. Мы вышли из шкафа, чтобы спасти человеческий род от вымирания более сорока лет назад. Не похоже, что она никогда раньше не общалась с ведьмами.

Но я не была ведьмой. Я была рожденным ведьмой демоном, и это было нечто новое.

— Ух ты, — сказала Кэсси, вышагивая рядом со мной. — Это было совсем не неловко. Скажи мне еще раз, почему мы здесь? По крайней мере, когда меня оскорбляют в О.В., это не личное.

Я остановилась возле лифта и нажала кнопку «вверх».

— Поверь мне. — Я нажала на кнопку еще раз, несколько раз и быстро, чтобы почувствовать себя как Айви. — То, что может сделать ФВБ, просто потрясающе.

Кэсси нахмурилась, когда двери открылись и из них вышли три человека. От тихого «Кажется, это ведьма Эддена» я вздрогнула, шагнула внутрь и повернулась, оказавшись в центре лифта.

— Теперь я ведьма Гленна, — сказала я, когда Кэсси и Дженкс присоединились ко мне, и все трое людей повернулись, их лица побледнели. — Говорите правильно.

Двери резко закрылись, и я прижалась к спинке лифта, когда Дженкс нажал кнопку третьего этажа. Ведьма Гленна… Это поможет мне попасть куда-нибудь, но это все равно раздражало.

— Рейчел права, — сказал Дженкс. — Когда дело доходит до политики, ФВБ не самая быстрая организация, но как только они перестают разделяться на «они» и «мы», они становятся настоящими людьми.

Сложив руки на груди, Кэсси хмыкнула.

— Я могу собрать весь город, чтобы найти Уолтера и Дэвида. Мне не нужна помощь ФВБ.

И амулет для поиска, судя по всему, тоже. Но целый город оборотней, жаждущих крови, — это не то, чего я хотела.

— ФВБ работает тише, чем О.В. Я не хочу впутывать в это дело городских оборотней.

— Думаешь, ты сможешь их остановить?

Двери раздвинулись, и я вышла на открытую площадку. Здесь было приятно шумно от работы, и никто не поднимал глаз. Кабинет Гленна находился в дальнем конце. У него не было окна, но были четыре стены и дверь.

— Увидимся там, — сказал Дженкс, перелетая через столы, чтобы найти Гленна.

Однако Кэсси все еще была в лифте, и я успела поймать дверь до того, как она закрылась.

— Кэсси, мы уже здесь, — сказала я, и она заскрежетала зубами. — Я понимаю, к чему ты клонишь. Но если ты будешь рыскать по городу, найдешь Уолтера, а потом нападешь на него, я гарантирую, тебе придется пять лет бороться с судебными исками и расплачиваться с людьми, которые пострадали в результате твоих действий. И это при том, если ты сможешь вернуть Дэвида в целости и сохранности. Мне нужна поддержка полиции. О.В. увязли в процедурах, так что ФВБ — наш лучший вариант. Кроме того, кого бы ты предпочла, для поиска Дэвида? Скучающего агента из О.В. или детектива из ФВБ, который считает Дэвида своим другом?

Думаю, именно последнее убедило ее, и Кэсси проскользнула за двери, когда они снова начали закрываться.

— Спасибо, — сказала я, чувствуя себя нервной и расстроенной.

— Не знаю, что, по-твоему, может сделать человек, — сказала она кисло, но я поняла ее сомнения. Невежество женщины внизу не было уникальным, и это делало то, что Эдден, а теперь и Гленн, пытались осуществить, еще более ценным.

— Дай ему шанс, — сказала я, когда мы пробирались к кабинету Гленна. Это был старый кабинет его отца, и я могла найти дорогу с завязанными глазами. Головы начали поворачиваться, и я попыталась улыбнуться. «Ведьма Эддена», подумала я. Но чем дальше мы шли, тем больше я убеждалась, что их заинтересовала не я, а потрясающие черты лица Кэсси.

— Кроме того, — добавила я, когда мы притормозили у открытой двери Гленна, — я не хочу, чтобы стая пострадала, пытаясь спасти Дэвида. У ФВБ есть инструменты и навыки, которым ты не поверишь.

— Я не вижу этого, — тихо сказала Кэсси, и, постучав костяшками пальцев по дверному косяку, я вздрогнула.

Гленн был организованным, но его явно перегрузили. Стопки полузаклеенных коробок высились шаткой башней у одной стены. Еще одна коробка с разными канцелярскими принадлежностями стояла на стуле, и я со вздохом посмотрела на чучело крысы, напоминавшее о Нике, моем бывшем парне, который ловко избежал человеческого правосудия, но попал в руки демонов.

Стол детектива был ненамного лучше: настольный компьютер, ноутбук и планшет пытались синхронизироваться. По крайней мере, я думаю, что он именно этим и занимался. Старый стационарный телефон и автоответчик были выброшены в мусорное ведро, а самый современный мобильный телефон Гленна покоился на зарядной панели, словно святыня. Очевидно, ему было трудно примирить бумажное существование отца со своим собственным, электронным.

— Марти? — крикнул Гленн, когда они с Дженксом оторвали взгляды от компьютера, и выражение лица мужчины сменилось на удовольствие, когда он увидел, что мы стоим там. — Рейчел, хорошо, — сказал он, вставая, и стул покатился к стене, когда он жестом подозвал меня. — Подойди и посмотри на это.

Я пробиралась мимо коробок, пока Дженкс поднимался и опускался, пыльца соскальзывала с него, когда он садился на стаканчик для карандашей Гленна.

— Привет, Гленн. Объединяешь офисы?

— Теоретически да. — Гленн кивнул Кэсси. Она сцепила руки за спиной, явно не желая пожимать ему руку. — Я начинаю задумываться, не проще ли изучить систему организации моего отца, чем переделывать все так, как должно быть. — Внимание Гленна вернулось к Кэсси и задержалось на ней, его мимика изменилась, когда он понял ее усталость и раздражение. — Мне жаль Дэвида. Мы найдем его. Пожалуйста, заходите.

— Конечно, — пробормотала Кэсси, и я подтолкнула ее, чтобы она была вежливой, а сама направилась к двери, когда раздался тихий стук.

— Гленн, мы уже говорили о том, что ты кричишь меня, — сказала высокая женщина в униформе, ее явное раздражение замедлилось, когда она заметила нас. — О. Здравствуйте. — Она окинула взглядом темных глаз нас с Кэсси, а затем задержалась на Дженксе. — Я не знала, что у детектива Гленна посетители. — Она наклонила голову, облизнув маленькие губы. — Немного поздновато для пикси, — добавила она, потрогав свои туго завитые волосы, явно очарованная.

— Марти. Хорошо. — Быстрыми движениями Гленн вышел из-за стола. — Я хочу познакомить тебя с двумя моими любимыми людьми, Рейчел Морган и Дженксом. Они владеют и управляют «Вампирскими чарами» в Низинах.

Дженкс рассыпал неприятную желтую пыльцу, переместившись со стаканчика для карандашей на мое плечо.

— Йоу, — сказал он просто, но я протянула руку через стол, оценив позицию этой высокой женщины, которая не приемлет никаких наказаний.

— Приятно познакомиться, — сказала я, когда мы пожали друг другу руки, и она улыбнулась, бросив взгляд на амулеты на моей сумке, словно узнав в них то, чем они были. — Лучше Марти или офицер Мартин? — спросила я, увидев ее полное имя на бейдже.

— Марти, пожалуйста, — сказала она, улыбаясь. — Мой отец — офицер Мартин. Очень приятно, — сказала Марти, и Кэсси тихо охнула от этих любезностей. — Гленн говорил мне, что уже работал с вами раньше. Неужели вы сами взяли банши?

— Никто не берет банши в одиночку, — сказала я, подавляя дрожь.

— Правда. — Марти взглянула на Дженкса. — Дженкс, вам что-нибудь принести? У меня в столе есть орехи.

— Марти увлекается палео-диетой, — пояснил Гленн, и улыбка Марти стала шире.

— Спасибо. Я в порядке, — сказал Дженкс, его крылья нервно щекотали мою шею.

— А это Кэсси Касл. — Гленн переместился, чтобы показать Кэсси. — Она владеет и управляет плавучими казино в Низинах.

Марти тут же подошла ближе, ее брови нахмурились от сочувствия, и она практически отпихнула Гленна с дороги, чтобы взять Кэсси за руку и утешить.

— Я не могу выразить, как мне жаль, что это случилось. Мы делаем все возможное, чтобы найти мистера Хью. Сегодня утром, когда я пришла, я нашла Гленна спящим за его столом.

Гленн пожал плечами, явно смутившись.

— Я получил дополнительные два часа, поспав здесь, чем если бы ехал домой и обратно. И это принесло свои плоды. Рейчел, твоя идея насчет уличных камер была хорошей, — сказал он. — Марти, ты ведь разбираешься в машинах, верно?

— Немного, — сказала она, но ее пальцы подрагивали, и я наклонилась, чтобы рассмотреть ее туфли. У нее был очень низкий каблук, и не думаю, что это потому, что ее рост уже превышал шесть футов (1,83 м). Эта уверенная в себе женщина принадлежала к семье карьеристов, и я испытала родственные чувства.

— Хорошо. — Гленн пошуршал в столе, пока не нашел бумагу и не протянул ей. — Мне нужно, чтобы ты спустилась на склад и нашла что-нибудь, что работает, но нуждается в ремонте. О, и надень гражданскую одежду. У тебя ведь есть здесь одежда, не так ли?

— Всегда, — сказала женщина, делая два шага назад к двери. — Мисс Касл, мисс Морган, я с нетерпением жду возможности поработать с вами, чтобы вернуть мистера Хью.

— Мм, — заикнулась я, не понимая, что происходит, но она уже была в коридоре и быстро шла по коридору, призывая кого-нибудь задержать лифт.

Дженкс поднялся на крыло.

— Что у тебя, Гленн? — спросил он. — У Рейчел есть пара амулетов для поиска Уолтера.

— Отлично. Я отправлю один с Марти для подтверждения. — С мышью в руках, Гленн зацепил ногой за кресло на колесиках и отработанным движением потянул его вперед. — У меня есть неплохая зацепка. Подойдите и посмотрите.

— Это слишком долго… — пожаловалась Кэсси, и я обхватила ее за руку и притянула ближе. Я была уверена, что Гленн заметил это, даже если он был сосредоточен на компьютере, открывая папку и находя видео.

— Точно. Вот. Посмотрите на это.

Он нажал на кнопку воспроизведения и отошел. Я подалась вперед, практически запихнув Кэсси в кресло перед столом. Дженкс оттолкнулся от моего плеча и легко приземлился, чтобы посмотреть на нечеткий кадр городской улицы. Время было утреннее, и мой пульс участился, когда сначала одна, потом три фигуры подбежали к нему, причем последняя катила инвалидное кресло, в котором находилась не сопротивляющаяся фигура. Это был Дэвид. Это должен был быть он.

— Они увезли его в инвалидном кресле? — прошептала Кэсси. — Неистовые проклятые!

Гленн взглянул на нее.

— Я снял это с уличных камер за несколько минут до звонка Рейчел. — Молча, он наблюдал за тем, как Дэвида усаживают в большое такси и увозят.

— Я не могу разглядеть табличку, — сказал Дженкс, стоя перед экраном. — Ты можешь навести на нее резкость?

— Нет. — Гленн наклонился ко мне, чтобы взять мышку и снова переключить видео. До меня донесся запах его одеколона, и я улыбнулась. — Но мы поймали машину на следующем светофоре, — добавил мужчина, и на экране появилось изображение с уличной камеры. — Накануне был объявлен в розыск. Такси Золотой ключ. К сожалению, мы потеряли машину на парковке.

Кэсси уставилась на него.

— Вы не отслеживали номера каждой выезжающей машины?

— Мы отслеживали все, что появлялось, в течение следующего получаса. Но этот конкретный гараж соединен с паркингом отеля «Цинциннатиан».

Мои плечи опустились.

— А оттуда они могут отправиться куда угодно. В «Цинциннатиане» нет камер в местах скопления нежити.

Дженкс, напевая себе под нос, присел на плечо Гленна, чем очень его удивил.

— Они не хотят, чтобы кто-то знал, чем они там занимаются.

— Или с кем, — добавила я в замешательстве.

— Вы их потеряли. — Кэсси взяла в руки мышку, остановила трансляцию и увеличила масштаб. — Такси Золотой ключ. — Она потянулась за телефоном. — Адрес… Я собираюсь поговорить с их владельцем.

Я напряглась от волнения, но Гленн оказался быстрее.

— Воу, притормози, — сказал Гленн, и серебряные глаза Кэсси сузились в вызове. — Уолтер использует краденые такси, чтобы замести следы, но не думаю, что владелец в курсе. Все такси в Цинциннати оборудованы системой «LoJack». То, которое забрал Уолтер, было отключено, но он допустил ошибку.

— Это не значит, что владелец такси невиновен, — начала Кэсси, но Гленн уже взял в руки мышку и вывел на экран карту.

— Согласен, но все «LoJack» отключились в одном и том же месте. Вот.

Кэсси наклонилась вперед, постукивая пальцем по экрану.

— Я знаю это место, — сказала она. — Это незаконная мастерская, работающий на базе легального автосервиса. Парень, который ей владеет, был должен мне тридцать тысяч и предложил украденный кабриолет. Спасибо за наводку.

Кэсси встала, заставив меня отступить на шаг.

— Нет. — Я потянулась к ней. — Ты не поведешь туда стаю, — сказала я, и женщина остановилась. Она недавно стала альфа-самкой стаи, и я знала, что она сильнее меня. Нет нужды говорить, что мое нутро завязалось в гордиев узел. — Пожалуйста, — добавила я, когда Гленн зашаркал ногами.

— Марти отправляется проверить, нет ли там чего подозрительного, — сказал Гленн.

— Она? — промурлыкала Кэсси, и мой глаз дернулся. — Она же не может перекинуться.

— У нее два года работы под прикрытием, и то, что она не оборотень, является преимуществом в данной конкретной ситуации. — Внимание Гленна устремилось через открытую дверь в шумный офис. — Пожалуйста. Сядь. Через несколько часов мы узнаем гораздо больше.

— Дэвид может быть мертв через несколько часов, — сказала Кэсси, и я подумала, что если бы похитили Трента, я справилась бы с этим лучше. Скорее всего, нет.

— Кэсси, пожалуйста, — сказала я, и она уставилась на меня. — Они знают, как ты выглядишь. Если ты появишься, даже с разбитой машиной, они еще глубже спрячутся.

— Тогда я пойду как лиса, или ты можешь превратить меня в кого-нибудь другого, — сказала она.

— Марти сделает это, — сказала я, нахмурив брови. — Дженкс может поехать, возможно, но не ты.

— О, конечно. — Кэсси выпятила бедро, явно раздраженная. — Будто его не узнают?

— Не обижайся, Рейчел, — добавил Гленн, — но она права. Если они увидят пикси, то начнут дергаться.

Дженкс смахнул пыльцу с апельсина, вылетев в центр комнаты.

— Я шпионю с тех пор, как ты впервые выстрелил из пистолета, Гленн. Никто меня не увидит и тем более не узнает. Мы все похожи друг на друга, как вы, лакеи.

Гленн вздохнул, чтобы возразить, но потом раздумал, слегка потирая шею. Однажды он уже нарвался на Дженкса. Одного раза было достаточно.

Кэсси сдулась с поразительной внезапностью и казалась потерянной, прислонившись к стене рядом с дверью, обхватив себя руками.

— Я не могу сидеть здесь и ничего не делать, — прошептала она, и я коснулась ее руки в знак поддержки. Я не знала о глубине ее чувств к Дэвиду. Это было нечто большее, чем просто интрижка, и я заставила себя улыбнуться — даже если она могла понять, что это ложь.

— Когда ты в последний раз ела? — спросила я, и ее глаза заблестели. — Давай перекусим в «Пискари». Дай Гленну и Марти время поработать. Я хочу поговорить с Пайком. Может, позаимствовать его мускулы. Я не хочу впутывать в это дело всю стаю, если это не нужно.

— Это дело стаи, — сказала Кэсси, и мне стало интересно, как в реестре оборотней относятся к тому, что лисица — альфа-самка традиционной стаи волков. Наверное, лучше, чем когда я была одной из них. — Не могу вернуться к ним и сказать, что этим занимаются ФВБ и вампиры Пискари.

Молча Гленн подошел к одному из картотечных шкафов отца, и Дженкс присоединился к нему, начав искать.

— Кэсси, — умоляла я. — Знаю, ты хочешь помочь, но у Уолтера свои правила, и они тянут на самые худшие методы, которые только можно себе представить. Я не хочу, чтобы тебе или кому-то из стаи Дэвида снились такие кошмары.

Кэсси покраснела.

— Ты ведешь себя как дворняжка. Дэвид — мой альфа.

Я взглянула на Дженкса, не зная, оскорбление это или нет, а он пожал плечами.

— Да? Ну, он мой друг, — решительно сказала я. — Не думай, что мне все равно. Я беспокоюсь о Дэвиде больше, чем ты.

Она нахмурила брови.

— Я прошу…

— Нет, — перебила я. — Я больше беспокоюсь о Дэвиде, потому что знаю, на что способен Уолтер. Уверена, ты сможешь найти его. Обрушиться на него с половиной оборотней города. Но большая атака будет замечена. Уолтер может убить Дэвида еще до того, как мы приблизимся. Скрытность спасет Дэвида, а это значит, мало, а не много. Ум, а не сила.

Наш спор начал проникать в общую комнату, но я не могла закрыть дверь. В данный момент я не хотела подходить к ней так близко.

— Ж, Кэсси? — сказал Гленн, и женщина подпрыгнула, обернувшись к нему.

— Что? — огрызнулась она, и он бросил открытую папку на стол.

— Посмотри на это, прежде чем соберешь свою стаю для нападения, — добавил он, и я покраснела, узнав уродливые фотографии. На первой был Ник, избитый и почти мертвый. Под ним была фотография Бретта Марксона — не того красавчика в регистре оборотней, которого наверняка видела Кэсси, а его самого на холодной плите, бледного и с зияющими ранами. У Гленна было несколько фотографий комнаты, в которой его нашли, с забрызганными кровью наручниками и стенами. Уолтер пытал его, считая предателем.

— Это работа Винсента, — сказал Гленн, касаясь ухоженными ногтями фотографии Ника. — То, что он сделал с вороватым бойфрендом Рейчел, чтобы найти фокус.

— Вороватым? — спросила Кэсси, ее цвет лица был немного серым.

— Долгая история, — сказал Дженкс, и его пыльца стала болезненно-голубой и зеленой.

Гленн поправил фотографию Бретта, чтобы она лежала именно так.

— А вот что он сделал с членом своей собственной стаи, когда тот ушел, потому что дело зашло слишком далеко. Нет нужды говорить, что Марксон не выжил. Пережить это не входило в планы Винсента. У меня есть несколько сообщений о нанесении серьезных увечий, которые я пытаюсь связать с ним, но Винсент достаточно опытен, чтобы знать, что и как скрывать. Вот что меня пугает. То, что мы не нашли.

У меня заболел живот, и я засунула свой страх поглубже.

— Где ты их взял? — спросила я, желая снова спрятать их в папку. — Я даже не знала, что они существуют.

Гленн пожал плечами.

— Нам разрешили проводить расследование, потому что Ник был человеком. А это, — добавил он, положив на стол еще одну папку, — работа Паркер. Я получил их из суда.

— Боже мой, — прошептала я, потрясенная многочисленными, достойными суда снимками отсутствующих конечностей, искалеченных глаз, разорванных ушей. Повреждения были настолько серьезными, что трансформация усугубила их.

— Найти работы Паркер несложно, — сказал Гленн, которого, казалось, не затронули нападения. — Она склонна брать трофеи. Альфа-самка — это что-то новое для нее. Не уверен, как долго это продлится. Она была одиночкой с тех пор, как ее последняя стая отвернулась от нее.

Дженкс поднялся в воздух снопом ярких искр.

— Что они сделали? — потрясенно спросил он.

Кэсси была явно потрясена.

— Ты права, — прошептала она. — Это слишком сложно для стаи. Они не бойцы. — Но мое облегчение было недолгим, когда она добавила: — Я должна идти.

Черт бы побрал все до Поворота и обратно…

— Кэсси.

— Я должна идти, — повторила она. — Если меня не будет рядом, чтобы остановить их, они начнут поиски.

Крылья Дженкса затрепетали, когда он уставился на нее. Пикси умели определять, когда люди лгут, и он не выглядел убежденным.

— Я пойду домой. Пусть они успокоятся. — Она заколебалась. — Съем что-нибудь.

— Спасибо, — сказала я с облегчением.

— Но если ты пойдешь в эту мастерскую без меня, я превращу твою жизнь в ад, — добавила она, и Дженкс хмыкнул, его веселый пыл подсказал мне, что она говорила серьезно.

— Договорились, — сказала я. — Мы будем в «Пискари», пока Марти не проверит.

— Вампирский бар на набережной? — Кэсси посмотрела на Гленна, который теперь складывал снимки в папку и прятал их вместе с остальными злодеяниями, которые совершались.

— Мммм… Звучит неплохо. Я не ел нормальной пиццы с тех пор, как уехал из Цинци, — сказал Гленн, когда шкаф захлопнулся, и Кэсси вздохнула.

— Ты не можешь… — сказала она, когда Гленн открыл нижний ящик и достал пистолет.

— Могу, мэм, — бодро ответил он, убирая пистолет в кобуру. — Я могу и уже делал это. Рейчел права. Привлечение вампирских мускулов было бы полезным. Я не могу попросить кого-то из присутствующих совершить захват, а значит, мне нужно координировать свои действия с Пайком. Лучше я пойду к Пискари, чем Пайк придет в ФВБ. — Он потрогал нагрудный карман, брови поднялись, когда он что-то вспомнил. — Дай мне секунду. Я хочу убедиться, что Марти знает, как пользоваться амулетом. — Гленн направился к двери, потом заколебался. — Ты подождешь меня. Верно? Дай мне послушать, как ты это скажешь, Рейчел.

Я скривила губы в ухмылке.

— Гленн, я бы никогда не позволила тебе одному зайти в вампирский бар. Кроме того, мне нужно активировать амулеты.

— Договорились! — Быстро двигаясь в предвкушении, Гленн вышел в общую зону, повысив голос на Марти.

— Ты не серьезно, — сказала Кэсси, и Дженкс опустился к чучелу крысы, чтобы расправить ее усы. — Он — человек. Ты не можешь взять его в «Пискари».

Выпятив бедро, я посмотрела на телефон и написала Айви, чтобы она заказала нам столик на троих. Бар будет занят около полудня. — С ним все будет в порядке, — сказала я, нажимая «отправить» и убирая телефон в сумку. Перекинув руку через ее плечо, я вывела ее на третий этаж ФВБ.

— А как же помидоры? — спросила она, справедливо беспокоясь.

— Не говори его отцу, но он их ест, — сказала я, и она с сомнением посмотрела на меня. — Однажды вечером Гленн проник в «Пискари» вместе со мной и Айви и был вынужден попробовать одно из собственных творений Пискари. Когда ему понравилось, все в этом месте как бы приняли его. Думаю, Пискари дал ему защищенный статус в надежде, что Айви привяжет его к себе и забудет обо мне, но Айви не захотела этого делать, так что хотя они и не платонические друзья, но бескровные. Возможно.

— Ох.

Она задумалась, и я остановила нас, ожидая Гленна.

— Спасибо, что успокоишь стаю. Гленн не будет возражать, если я активирую амулет в его кабинете. — Наверное. Да, мы знали, где они находятся, но амулет пригодился бы, чтобы отладить захват.

— Отлично. Спасибо. Не уезжай в мастерскую без меня. Обещай.

— Обещаю, — сказала я, но нахмурилась, глядя, как она проходит через открытые кабинеты.

— Ты хочешь, чтобы я последовал за ней? — сказал Дженкс с моего плеча. — Убедимся, что она не сделает что-нибудь смелое, но глупое?

— Нет, — сказала я, смертельно волнуясь за нее. — Я хочу, чтобы ты последовал за Марти.