Какие планы на Рождество?

1

Деятельность Meta Platform Inc. запрещена на территории Российской Федерации.

2

Но ведь захватывающие…

3

Бедняга Жермен, уж пора бы оставить его в покое…

4

До кучи (лат.).

5

Курсы Флоран — актерские курсы в Париже. — Здесь и далее прим. пер.

6

«Кох-Ланта» — французское реалити-шоу в популярном международном формате Survivor («Выживший»).

7

Звучит получше, чем Жуи-ле-Мутье?

8

9

Набилла Бенаттиа — модель франко-швейцарского происхождения, участница многочисленных реалити-шоу, имеет огромную популярность во Франции и других европейских странах.

10

В конце концов (лат.).

11

И только так!

12

Ах, какой скверный поступок! Ты будешь гореть в аду для любителей разбрасываться спойлерами!

13

Ах вот как? Ну-ну…

14

Как братья Богдановы?

15

Физика? Это такая область знаний, где нужно уметь нарисовать электрическую цепь и заставить гореть лампочку, которая никогда не зажигалась?

16

Все невозможное возможно, знаю точно…

17

Опасно — в таком-то месте…

18

строки из самой популярной рождественской песни «All I want for Christmas is you», которую исполняет американская певица Мэрайя Кэри.

19

Вы совсем не о том подумали…

20

Говорила же вам!

21

И все-таки идея с морковкой была шикарной, разве нет?

22

И в романах тоже…

23

Закон суров, но это закон (лат.).