Фраза ударила как ледяная вода в лицо.
Не одна.
Я повторила ее про себя и вдруг очень ясно поняла, почему у меня с самого утра было ощущение, будто я не просто заняла чужое тело, а вошла в чужую историю слишком глубоко, слишком плотно, будто внутри меня что-то еще дышит рядом с моими мыслями.
Рейнар распахнул дверь.
На пороге стоял Варн — тот самый высокий страж с холодными глазами. Он выглядел еще мрачнее обычного, если это вообще было возможно.
— Он бредит? — спросил Рейнар.
— Нет, милорд. Он в сознании. Упрямый. Но не безумен. И очень боится, что не доживет до второго допроса.
— Справедливо.
Варн бросил на меня короткий взгляд.
Не настороженный. Не осуждающий. Скорее оценивающий, выдержу ли я то, что сейчас услышу.
— Пусть говорит при мне, — сказала я раньше, чем Рейнар успел открыть рот.
Он повернулся ко мне.
— Нет.
— Да.
— Леди.
— Милорд.
Наверное, со стороны мы уже напоминали двух очень уставших людей, которые нашли идеальное время для супружеской перепалки — между попыткой отравления и разговором с убийцей. Но мне было плевать.
— Речь обо мне, — сказала я жестко. — О моем появлении. О том, что якобы я пришла сюда не одна. И если вы сейчас опять решите, что меня надо оставить в покоях ради моего же блага, я, возможно, начну кусаться.
Варн, к его чести, никак это не прокомментировал.
Рейнар смотрел на меня долго.
Потом сухо спросил:
— Вы точно хотите это услышать?
— Нет, — ответила я честно. — Но хочу еще меньше, чтобы это услышали все, кроме меня.
На секунду мне показалось, что он откажет.
Но вместо этого он кивнул.
— Хорошо.
Варн заметно напрягся, однако возражать не стал.
— В подземную? — уточнил он.
— Да.
— Я пойду с вами, — быстро сказала я Мире, которая уже появилась в дверях соседней комнаты с лицом человека, окончательно разочаровавшегося в спокойной жизни.
— Нет, — одновременно ответили мы с Рейнаром.
Я покосилась на него.
— Удивительно, как иногда мы мыслим одинаково.
— Это тревожит, — заметил он.
— Меня тоже.
Мира вспыхнула:
— Госпожа, я не ребенок!
— Нет, — мягче сказала я. — Но ты останешься здесь. Закроешься с Ильвой. И никому не откроешь, даже если тебе скажут, что начался конец света.
— А если он правда начнется?
— Тогда откроешь только если услышишь мой голос или голос Ильвы. И никак иначе.
Она сжала губы и кивнула.
Испуганно. Неохотно. Но кивнула.
Через несколько минут мы уже спускались вниз.
Подземелья Черного крыла оказались именно такими, какими и должны быть у замка с репутацией живого кошмара: узкие лестницы, камень, напитанный столетним холодом, железные скобы в стенах, редкие факелы с красноватым светом. Воздух пах влажной известью, дымом и чем-то металлическим.
Кровью.
Я шла молча.
Не потому что мне не хотелось задавать вопросы. Наоборот. Их было слишком много. Просто сейчас каждый шаг вниз ощущался как приближение к какой-то очередной правде, которая мне заранее не понравится.
Рейнар шел впереди. Варн — чуть позади. Я между ними.
Надежно. Защищенно. И все равно до боли уязвимо.
Когда мы вошли в допросную, я едва не остановилась на пороге.
Комната была небольшой. Почти пустой. Каменные стены, стол, два стула, кольца для цепей в полу и один высокий узкий слив в центре. Очень лаконично. Очень честно.
У дальней стены, привязанный к тяжелому металлическому креслу, сидел мужчина лет сорока. Худой, жилистый, с сероватым лицом и разбитой губой. На виске — ожог, будто магическая защита сорвала кусок кожи. Правая рука связана серебряной цепью, левая — железной. Значит, обычные веревки для него уже не вариант.
Он поднял голову, когда мы вошли.
И я сразу поняла: да, это не безумец.
Испуганный — да.
Избитый — возможно.
Но разумный.
И очень, очень не желающий умирать.
Когда его взгляд упал на меня, в лице что-то дернулось.
— Так и есть, — пробормотал он хрипло. — Не один свет.
Рейнар шагнул вперед.
— Еще раз скажешь загадкой — лишишься языка.
Мужчина нервно сглотнул.
— Милорд, я не… я не хотел вам вредить. Мне платили за жену. Только за жену. Сказали не трогать вас, иначе не проживу и дня.
— Уже не проживешь спокойно, — ровно произнес Рейнар. — Итак. Кто приказал?
— Я не знаю имени.
— Ложь.
— Не знаю! — Он дернулся так резко, что цепь звякнула. — Клянусь огнем, не знаю! Со мной говорили через посредника. Сказали, что новая леди должна умереть до того, как вы останетесь с ней наедине после заката.
У меня по позвоночнику пошел холод.
Я медленно перевела взгляд на Рейнара.
Он не шелохнулся.
Но воздух в комнате стал тяжелее.
— Почему? — спросил он.
Мужчина облизнул пересохшие губы.
— Потому что… потому что если вы завершите связку, будет поздно.
Я не сразу поняла.
— Завершите что? — спросила я.
Он посмотрел на меня так, будто не верил, что я действительно не знаю.
— Полную сцепку огня, леди. После нее уже нельзя разорвать без жертвы.
Рейнар резко повернул голову ко мне.
Слишком резко.
И вот по этой реакции я поняла главное: он не собирался говорить мне об этом сегодня.
Или вообще.
— Вы не сказали, — произнесла я тихо.
— Не сейчас, — отрезал он.
— Опять не сейчас.
— Леди.
— Нет, — сказала я уже жёстче. — Не смейте снова делать из меня человека, которому можно недодать правду «на потом». Что такое полная сцепка огня?
Пленный с ужасом переводил взгляд с меня на него, явно чувствуя, что допрос стремительно превращается в нечто личное и, возможно, куда более опасное.
Рейнар молчал.
Очень долго.
Потом сказал:
— Если древняя метка уже появилась, окончательное закрепление может произойти при глубоком соединении сил. Иногда — через кровь. Иногда — через совместный ритуал. Иногда…
Он осекся.
Я прищурилась.
— Иногда через брачную ночь?
Тишина.
Страшно выразительная тишина.
Пленный зажмурился, словно хотел исчезнуть из этой комнаты вообще из принципа.
Рейнар посмотрел на меня в упор.
— Да.
Я замерла.
На миг мне показалось, что весь воздух из комнаты выкачали.
Не потому что сам факт был неожиданным — мир с драконами, древними метками и проклятиями уже давно перестал беречь мою психику. А потому что теперь все вставало на место слишком хорошо.
Почему меня торопились убрать.
Почему попытка в лесу шла сразу после свадьбы.
Почему отравление пришло так быстро.
Почему было важно убить меня до заката.
— Значит, — сказала я медленно, — меня не просто хотят убить. Меня хотят убить до того, как наш брак станет… необратимым.
— Да.
— И вы собирались это от меня скрыть?
— До вечера, — ответил он. — Да.
— Просто чудесно.
Я отвернулась, чтобы не смотреть на него хотя бы секунду.
Этого оказалось мало.
Потому что в голове уже бешено крутились новые мысли. Окончательная сцепка. Брачная ночь. Древняя связка. Значит, кто-то боится не самого брака. Не политического союза. А того, что случится, если мы с Рейнаром действительно станем связанными до конца.
А значит…
— Что во мне такого ценного? — спросила я, обернувшись к пленному. — Почему всем так важно, чтобы этого не произошло?
Мужчина затряс головой.
— Я не знаю всего! Мне сказали только, что… что невеста должна была умереть еще во время ритуала. Или в первую ночь. Или до того, как замок примет ее как хозяйку.
Я медленно моргнула.
— Замок примет?
Он дернулся и тут же испуганно посмотрел на Рейнара.
Слишком поздно.
Я уже зацепилась.
— Что это значит?
Пленный задыхался от страха.
— Я не должен…
Рейнар сделал шаг вперед.
— Будешь должен все, что я скажу.
Мужчина сглотнул.
— В древних домах… у драконьих домов… если союз признан настоящим, замок сам принимает хозяйку. Огонь в стенах. Кровь в основании. Тогда она не просто жена на бумаге. Она часть дома. Часть линии. Через нее уже нельзя пройти к вам так легко, милорд.
Я почувствовала, как внутри все сжимается.
Вот оно.
Я — не просто женщина, случайно оказавшаяся рядом.
Я — угроза чьему-то доступу к нему.
К дому.
К силе.
К линии.
Рейнар молчал.
Но я видела по его лицу: пленный говорит то, что имеет смысл.
И что ему самому не хотелось бы сейчас подтверждать при мне.
— Кто еще знает об этом? — спросил он.
— Те, кто стоял за свадьбой. Те, кто знал старые записи рода. Те, кто… кто понимал, что истинная метка давно не проявлялась. Они думали, что не сработает! — выпалил он поспешно. — Думали, вы уже слишком испорчены проклятием. Что не признает. Что она останется просто невестой для казни.
Последние слова повисли в воздухе.
Невеста для казни.
Я почувствовала, как холодно становится в пальцах.
— Повтори, — сказал Рейнар тихо.
Мужчина затрясся.
— Так… так говорили. Не я! Не я придумал! Говорили, что леди нужна только чтобы довести обряд до конца и потом умереть. Красиво. Чисто. Чтобы все выглядело как несчастье, как плата за древнюю кровь, как проклятие дома Арден…
Я больше не слушала.
То есть слушала, конечно. Но слова уже накладывались на все, что было раньше: Элея, пытавшаяся сбежать. Лиара. Красная комната. Покушение в зале. Атака в лесу. Отравленный суп. И теперь вот это.
Невеста для казни.
Не жена.
Не союзница.
Не человек.
Функция.
Ключ.
Жертва, которую должны были красиво провести к алтарю и убрать прежде, чем она станет чем-то большим.
Меня затрясло. Не сильно. Почти незаметно. Но я ненавидела это чувство. Ненавидела, когда чужая жестокость пробирается под кожу и начинает ломать изнутри.
— Значит, Элея знала? — спросила я очень тихо.
Пленный посмотрел на меня и отвел глаза.
— Не все. Но… кажется, догадывалась. Потому и пыталась бежать.
Я закрыла глаза.
На секунду.
Всего на секунду.
И вдруг очень ясно представила ту девушку — не лицом, не полностью, а ощущением. Красивую. Загнанную. Окруженную ложью. Понимающую, что свадьба — это не начало жизни, а аккуратно украшенная дорога к смерти.
Меня накрыла такая волна ярости, что страх просто сгорел в ней дотла.
Я открыла глаза и посмотрела на пленного.
— А Лиара? — спросила я. — Первая жена тоже была невестой для казни?
Вот тут он действительно побледнел.
— Я не знаю, — прошептал он. — Клянусь. Про первую леди я только слышал, что все пошло не так. Что она увидела лишнее. Что милорд не позволил…
Рейнар ударил по столу ладонью.
Один раз.
Глухо. Тяжело.
Мужчина осекся.
— Кто сказал тебе эти слова? — спросил Рейнар.
— Старик из дворцового архива! — выпалил он. — Не имя, не имя — только что он хранит старые родовые свитки. Через него шли записи. Через него искали, как обмануть дом Арден, не ломая закон открыто. Он говорил, что женщина с правильной кровью войдет к вам как жертва. Но если переживет первый круг — станет опасна.
Я резко подняла голову.
— Правильной кровью?
Пленный уже едва не рыдал.
— Я не знаю, что это значит! Клянусь! Только слышал: в теле леди кровь подходит древнему огню лучше, чем все ожидали. Потому и метка вспыхнула. Потому и началась паника.
Я медленно повернулась к Рейнару.
— В теле леди.
Он понял.
Конечно понял.
Речь шла не обо мне как личности.
Не о женщине из другого мира.
О теле Элеи.
О ее крови.
О причине, по которой именно ее выбрали для этого брака.
— Значит, Элею подобрали не случайно, — сказала я.
— Нет, — ответил он.
— И мой переход случился уже в теле, которое было заранее подготовленной жертвой.
— Да.
Каждое это «да» вбивалось в меня как гвоздь.
Но теперь хотя бы была картина.
Грязная. Страшная. Безобразно точная.
Пленный вдруг дернулся вперед, насколько позволяли цепи.
— Милорд, я сказал все! Я сказал! Я не хочу умирать за чужую игру! Они обещали, что вы не узнаете! Что проклятие само добьет любую, кто войдет к вам! Что вас можно направить, как огонь по каналу! Я не знал, что леди… что она…
— Что она выживет? — тихо спросила я.
Он не ответил.
И не нужно было.
Я и так знала.
В комнате повисла тишина.
Очень тяжелая.
Потом Рейнар сказал Варну, который все это время стоял у двери, почти не подавая признаков жизни:
— Отведите его. Живым. До утра он мне нужен.
— Да, милорд.
Стражники вошли, быстро и без шума.
Пленный еще пытался что-то говорить, клясться, обещать, умолять. Но его уже уводили.
Дверь закрылась.
Мы остались одни.
Я стояла посреди допросной и чувствовала, что меня тошнит не от страха, а от понимания.
Элея должна была умереть.
Красиво. Удобно. Предсказуемо.
Ее вырастили, сломали, подвели к нужному браку и приготовили как жертву, чтобы чужая игра сработала точно.
А я заняла ее место.
И каким-то чудом спутала им все карты.
— Посмотри на меня, — сказал Рейнар.
Я не сразу смогла.
Потому что очень боялась, что если подниму глаза, то либо сорвусь в злость, либо — что хуже — увижу там жалость.
Я не хотела ни того, ни другого.
Но все же посмотрела.
Жалости не было.
Только тяжесть. Вина. Ярость, уже почти непереносимо холодная. И что-то еще — темное, жесткое обещание тем, кто решил сделать из женщины жертвенный ключ.
— Мне жаль, — сказал он.
Просто так.
Без украшений.
Без оправданий.
Я почти рассмеялась. Почти.
— За что именно? — спросила тихо. — За то, что меня сюда втянули? За то, что Элею собирались убить? За то, что вы знали, что брак опасен, и все равно позволили ему случиться?
Он выдержал этот удар взглядом.
— За то, что вы оказались в этом раньше, чем я успел сломать схему.
Честно.
Опять честно.
Я медленно подошла к стене и оперлась о холодный камень.
— Я не знаю, кого сейчас ненавижу сильнее, — призналась. — Тех, кто это придумал, или весь ваш драконий мир с его любовью к красивым жертвам.
— Начните с тех, кто придумал, — сказал он. — Остальное оставьте на потом.
— Очень удобно, что вы сейчас умеете говорить почти нормально.
— Я учусь.
Я закрыла лицо ладонью и неожиданно для себя выдохнула короткий, злой смешок.
— Невеста для казни, — сказала я. — Вот кем она была.
— Нет.
Я опустила руки.
Он подошел ближе.
Не вплотную. Но достаточно.
— Так они хотели, — сказал он. — Не так вышло.
Я смотрела на него долго.
Потом медленно спросила:
— А что вышло?
Его взгляд скользнул на мою руку, на метку, потом вернулся к лицу.
— Пока — жена, которую они не смогли убить вовремя.
Нехороший ответ.
Очень нехороший.
Но почему-то именно он вернул мне часть опоры.
Не жертва.
Не казненная.
Не удавшийся финал чьего-то сценария.
Жена, которая выжила слишком долго.
Жена, которая мешает.
Жена, которая теперь знает.
— Хорошо, — сказала я наконец. — Тогда давайте решать, что делать дальше.
Он чуть склонил голову.
— Вы не собираетесь ломаться.
— Очень хочу. Но, кажется, уже поздно.
— Согласен.
— Это было почти похоже на комплимент.
— Не привыкайте.
Я оттолкнулась от стены.
— Раз они так боятся заката, значит, нам нужно понять две вещи. Первое: кто именно управляет этой игрой из дворца. Второе: что случится, если ваш дом действительно примет меня как хозяйку.
— Да.
— И третье, — добавила я, — я хочу увидеть красную комнату.
Вот тут он действительно напрягся.
— Нет.
— Конечно.
— Это не обсуждается.
— Тогда, возможно, мне стоит начать обсуждать это громче.
Он смотрел на меня долго, очень тяжело.
— Вы правда выбираете худший момент для упрямства.
— А вы правда выбираете худший момент для запретов.
Мы стояли в холодной подземной допросной, среди камня, сырости и только что услышанной правды о моей предполагаемой казни — и спорили, как давно женатая пара с нездоровой тягой к опасности.
Нормально. Вполне.
Наконец он медленно сказал:
— Не сегодня.
— Это уже ближе к переговорам.
— Не радуйтесь раньше времени.
— И не собиралась.
Он подошел к двери.
Остановился.
Обернулся через плечо.
— До заката вы ни на шаг не отходите от меня.
Я моргнула.
— Что?
— Вы слышали.
— То есть теперь я уже не слишком неудобная жена, чтобы держать рядом?
— Теперь вы слишком ценная жена, чтобы оставлять одну.
Фраза прозвучала так спокойно, что только через секунду я поняла ее вес.
И почему-то именно от этого спокойствия сердце ударило чуть сильнее.
Очень не вовремя.
Очень не к месту.
Очень опасно.
— У вас ужасный вкус в формулировках, — сказала я.
— А у вас — в выборе момента для возмущения.
— Ладно. Идемте, милорд. Раз уж я ваша слишком ценная жена, давайте хотя бы попробуем дожить до заката.
Он открыл дверь.
И на этот раз, когда я пошла следом, было ощущение, что мы выходим из подземелья уже не такими, какими вошли.
Потому что теперь я знала правду.
Меня готовили умереть.
Но я выжила.
И этим уже нарушила чей-то идеальный план.
А значит, дальше будет только хуже.
Или — впервые за долгое время — интереснее.